00:04Gel, gel arabada oturalım.
00:08Ne yapacağımızı düşünelim orada.
00:11Böyle vazgeçmeyeceğim.
00:13Böyle kolay vazgeçmeyeceğim.
00:17Gel.
00:41Çakor.
00:47Çakor.
01:03Çakor, ben az daha ölüyordum.
01:07Sandım ki sen bizi bıraktın ve sonsuza kadar ittin.
01:33Yeterince koştun Çakor.
01:36Hadi şimdi arabaya bin.
01:39Araba mı?
01:40Ama benim otobüsüm gelmek üzere.
01:44Efendim üzgünüm.
01:46Ancak Çakor'u alamazsınız.
01:48Otobüs geldiğinde biz Azatganca gideceğiz.
01:55Şu an benimle konuşacak vaktin yoksa eğer...
02:00Bu sorun değil.
02:14Bana haber vermeden yanımdan ayrılmamalısın.
02:18O zaman sanki siz de bana malikane halkının benim imlimi damgalayacağını söylemeliydiniz.
02:30Ne sanıyorsun?
02:33Onu umursamıyor muyum?
02:35Onu ben de umursuyorum Çakor.
02:38Ama sana söylemedim çünkü...
02:41Bir yolunu bulmaya çalışıyordum.
02:43Peki sen bir yolunu bulabildin mi?
02:51Hayır bulamadım ama yakında bulacağım.
03:01Baba hadi otobüsü kaçıramayız.
03:05Hadi baba hadi.
03:06Tamam.
03:06Çakor.
03:07Çakor çakor lütfen beni dinle.
03:09Çakor.
03:11Lütfen oraya geri dönme.
03:13Benim geri dönmem gerekiyor amca.
03:17Emre çok kötü bir durumda.
03:19Canım sen çok akıllısın.
03:22Anlayacaksın bunu.
03:24Eğer oraya geri dönersen bu kölelik sorunları...
03:28Bu sorunlar asla çözülemeyecek.
03:31Hatta Bay Bay'a daha da güç kazanacak.
03:34Seni oraya getirmeyi başardığı için kazanmış olacak.
03:39Hadi Stapur otobüsü.
03:44İş var amca bu benim otobüsüm.
03:47Gitmeliyim hadi baba.
03:48Çakor dinle.
03:50Senin hayatın burada çok değişti kızım.
03:53Yeni şeyler öğrenmeye başladın.
03:55Onlar yarım kalacak.
03:57Senin eğitimin, koşma yeteneğin ve hayallerin.
04:00Bunların hepsi sonlanacak.
04:02Hadi geçin.
04:03Stapur Stapur hadi.
04:05Amca gitmezsem Emre ölecek.
04:08Hayır canım.
04:09Gitmene izin vermeyeceğim asla.
04:11Ben senin sayende kölelerin hayallerini gördüm.
04:15Özgürlük hayali, umutlu bir yaşam, bedava uçmak...
04:20Gidersen hepsi bitecek.
04:22Efendim, bizim yüzümüzden Bay Bay'a size sorun çıkaracak.
04:29Size yalvarıyorum lütfen.
04:31Bizi bırakın, gidelim buradan.
04:34Buvan, benim Bay Bay'a gibi liderlerden hiçbir korkum yok.
04:39Ama sen Çakor'u alıyorsun.
04:41Onun, İmni ve diğer köleler için örnek olması gerekiyor buvan.
04:48Çakor, sen herkese örnek olmalısın.
04:52Herkese.
04:53Amca gitmeliyim, yoksa İmni ölecek.
04:56İmni ölmeyecek Çakor.
04:57Hayır o ölür, sen onu hiç tanımıyorsun.
05:01O annesinden ayrı üç saat bile geçiremez.
05:06O malikhanede nasıl yaşıyor, hiç bilmiyorum amca.
05:11Nasıl bana gelme diyecek kadar cesur.
05:15Ama ben onun cesur olmasını istemiyorum.
05:18Cesur olmak için burada ben varım.
05:22İkimiz için de cesur olacağım.
05:24İmni bir köle olmayacak amca.
05:27Ben olurum.
05:54Gerçekten bilmiyorsun.
05:56Sana neler yaparlar bilmiyorsun.
06:10İş var amca.
06:12Hepimizin bileklerinde bu damgadan var.
06:15Benim, annemin, babamın, babaannemin ama İmni damgası olmayan tek kişi.
06:28Aileden biri kurtulmalı.
06:32Artık birinin damgası olmamalı.
06:35Değil mi baba?
06:53İş var amca.
06:55Sanıyorsun ki...
06:57Maybaya beni çok yıpratacak.
06:59Nefesimi kesecek.
07:01Hayır, böyle olmayacak.
07:17Buna şüphem yok Çakor.
07:21Sen bastırılamazsın.
07:23Sen hiçbir şey bilmiyorken, onlar seni bastıramadı.
07:26Ve şimdi sen çok şey biliyorsun.
07:31Çok şey öğrendin.
07:33Çok da akıllandın.
07:34Onlar artık sana dokunamayacaklar.
07:37Şimdi haklısın işte.
07:40Çakor, sen biz olmadan yaşayabilecek misin?
07:47Siz bana çok şey öğrettiniz.
07:49İş var amcam dedi ki, öğrendiklerimin hepsi aklımda olacak.
07:56O yüzden hep benimle birlikte olacaksınız.
08:02Amcacığım, bizim otobüs gitti.
08:05Şimdi kalk da bizi arabayla azatganca bırak.
08:15Ne?
08:16Bizi bırakman lazım.
08:19Ben koşarak otobüsü yakalardım.
08:21Ama babam da var.
08:34Söyle bana.
08:37Ona ne diyebilirim ki?
08:45Tamam canım.
08:49Sizi bırakacağım.
08:52Seni ve babanı
08:54Azatganca götüreceğim.
09:18İşte duymayı beklediğim şey tam da bu.
09:27Canım, müfettiş Malo Tıra'yı ara.
09:31Azatganç'taki güvenliği sağlasın.
09:34Tamam.
09:57Teyze, sen gülümsediğinde çok güzel oluyorsun.
10:00Ağladığında nasıl oluyorsun?
10:03Nasıl gözüküyorsun biliyor musun?
10:05Takım D'si.
10:27Büyük anne, sen neden bana damgalandığında bu kadar acıyacağını söylemedin?
10:36Bunu neden söylemedin?
10:39Ne söyleyebilirdim ki hayatım?
10:44Çocukluk hayal etmek içindir canım.
10:49Hayallerini yıkmak istemedim.
10:53Ben hala hayal kuruyorum, inan.
10:57Ve umuyorum ki
10:59Yeni bir gün
11:02Senin için
11:05Yeni bir
11:06Umut olacak.
11:13Anne
11:14Anne
11:16Anne ben
11:16Ben çok kötü şeyler düşünüyorum.
11:21Peki ya
11:23Sen ne düşünüyorsun anne?
11:26Yarın kızlarıma ne olacak?
11:28Ne olacak anne?
11:34Anne
11:39Anne
11:40Anne
11:43Anne
11:53Anne
11:57Anne
11:58Anne
11:59Anne
20:15Lütfen kurtarın.
20:19Hanımım.
20:27Daha ne kadar bekleyeceğiz?
20:29Arjun, senin şu yetenekli öğrencin nerede kaldı?
20:33Hani şu tur rekorunu kıran öğrencin?
20:37Çok üzgünüm efendim.
20:39Yakında gelecektir.
20:40Sanırım biraz geç kaldı.
20:42Biraz daha beklesek olur mu?
20:45İnanın o beklemeye değer.
20:47Çok hızlı koşuyor çünkü.
20:48Harika bir koşucu bana inanın.
20:50Tamam.
20:51Bakacağız.
20:52Çok teşekkür ederim.
20:55Ben bir telefon görüşmesi yapmalıyım.
21:08Bayan abaya neden ulaşamıyorum?
21:11En iyisi evini de arayayım.
21:19Merhaba, ravatların evi.
21:20Günaydın.
21:21Ben Arjun, Çakor'un öğretmeniyim.
21:24Evden ne zaman çıktılar acaba?
21:26Hala okula gelmedi de.
21:27Evet.
21:28Çakor oraya gelmeyecek.
21:34Ne?
21:35O babasıyla birlikte köyüne geri döndü.
21:40Yetenekli yeni bir öğrenci bul ve onun üzerinde çalışın.
21:44Bu defa onun hızına bakmadan önce avuç içindeki kadar çizgilerine bakın.
21:51Orada kölelik kaderi olabilir.
22:12Lakan, lütfen bunu yapma Lakan.
22:15Lütfen hanımım, yalvarırım hanımım ona bunu yapmayın.
22:19Lütfen size yalvarıyorum, ona acıyın.
22:28Lütfen yapmayın, yalvarırım.
22:36Azatganca ne kadar kaldı?
22:39Ne kadar kaldı baba söyle, ne kadar?
22:43Çakor, korkmana gerek yok kızım.
22:46İmliye hiçbir şey olmayacak.
22:54Lakan, yalvarırım lütfen yapma.
23:09Daha hızlı sürün lütfen.
23:10Evet şoför bey, hızlı sürün hadi.
23:17Sıbira
23:18Gözler
23:18Gözler
23:18Ayakonu
23:18Yalvarırım
23:22Sağ ol
23:23Ese
23:32Ya
23:33Ayakonu
23:37Yalan
23:38Yalan
23:38Yalan
23:38Yalan
23:39Yalan
23:40Ese
23:40Yalan
23:42Yalan
23:42Yalan
23:49İmli!
24:00Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olmayı unutmayın.
