Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
Daha gözlerini açmadan kaderi belirlenen Chakor’un, hayat boyu zorluklara karşı vereceği mücadelenin hikayesi, Udann Sapnon Ki, Cesur Yürek adıyla Türkçe dublajlı bölümleriyle sizlerle...

Hindistan’ın küçük bir köyünde zengin bir toprak sahibi Kamal Narayan, köylüleri adeta köleleştirerek bir sistem kurmuştur. Maddi zorluklarla mücadele eden Singh ailesi ise kendilerini korkunç bir çaresizliğin içinde bulur. Kamal, borçları karşılığı, aileden kendisine hizmetkâr olarak doğmamış çocuklarını ister. Singh ailesi bebeklerini kucaklarına alır, adını Chakor koyar ve çaresizce vedalaşırlar. Chakor’un ailesinden, geçmişinden ve evinden uzak, mücadelelerle dolu hikayesi hepimize ilham olacak.

Cesur Yürek Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyPsB3c9U5Hm9mlMo-fJd4-h

Kanal 7 Hint Dizileri kanalına abone olmak için tıklayın 👇
www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1

#Kanal 7 #HintDizileri #CesurYürek
Döküm
00:03MÜZİK
00:30Bu alfabenin ilk harfi A'dır.
00:39MÜZİK
00:42Ne?
00:44Ben de ilk başta böyle şaşırmıştım.
00:47Sonra amcam bana hepsini anlattı.
00:50Alfabedeki bütün harfleri öğrendiğimde sonsuz bir bilgi beni bekliyor.
00:55Bu bilgiyle insanların hayatını kolaylaştırabilirim.
01:02Malik hanedeki insanların evlerini gördüm.
01:05Kocaman yatakları var.
01:08Resimlere baktıkları elektrikli kutuları var.
01:13Suyu soğuttukları kocaman bir kutuları var.
01:16Sofralarında çeşit çeşit yemekler ve içecekler var.
01:21Her türlü yemek ve içeceği tüketiyorlar.
01:24Biz de onlardan yiyebilecek miyiz?
01:27Evet.
01:28İstediğiniz her şeyi yiyebileceksiniz.
01:32Bu gördüğünüz çizgiler ve çubuklar var ya.
01:36Onlar büyülü.
01:38Bunları bilenler asla köle olamazlar.
01:43Bana bütün bunları amcam öğretti.
01:57Ama amcam şu an hapiste.
02:02Hapiste mi?
02:03Neler söylüyor?
02:05Nasıl hapiste?
02:23Bayım güzel haberlerim var.
02:25Buvan şikayetini geri çekti.
02:28Lütfen imzalayın.
02:29Sonra serbestsiniz.
02:30Seni Bay Bay'a mı gönderdi?
02:32Evet.
02:32Hayır hayır.
02:33Bayım öyle demek istemedim ben.
02:36Hemen şu kapıyı açın.
02:38Hey kapıyı aç.
02:39Efendim buyurun.
02:52Alın bakalım müfettiş bey.
02:55Ama artık Bay Bay'a bundan sonra başka bir adamın imzasıyla iyi bir adamı rahatsız edemeyecek.
03:04Beni anlıyor musunuz?
03:07Acele et baba.
03:09Azatganca gitmeliyiz.
03:10Aditya ve Apha da orada.
03:12Hadi baba acele edelim.
03:13O yüzden buraya sizinle konuşmaya geldim.
03:17Bu bilgiden uzak durmalısınız.
03:20Bunları öğrenirseniz sizi sadece yıkım bekliyor olacak.
03:31Çakor sen kimseden korkmazdın ne oldu?
03:35Şimdi neden böyle konuşuyorsun?
03:37Sen asla pes etmezdin değil mi?
03:41Babam sana pes etmemeyi öğretti.
03:43Artık bir şey yapamayız Aditya.
03:46Ben artık pes ettim.
04:12İş var dikkatli ol.
04:14Oraya hemen varmalıyız baba.
04:15Sadece Çakor değil, bütün çocukları kaybedeceğiz.
04:19İradelerini yok edecekler.
04:22Benim adım Çakor ve benim uçmaya hakkım yok.
04:28Gökyüzünü görebiliyorum ama ona dokunamıyorum.
04:36Okula gidip eğitimimi alıp kolumdaki bu damgayı sildirmeye hakkım yok.
04:54Çok büyük bir hata yaptım.
04:58Bir köle olduğumu unuttum.
05:02Bir kölenin hayal kurma hakkı yoktur.
05:08Bütün haklar beyimize aittir.
05:13İşte ben de buraya size bunları anlatmaya geldim.
05:20Hiçbiriniz benim yaptığım hataları yapmayın.
05:24Asla özgürce nefes almayı düşünmeyin.
05:29Eğitim almayı düşünmeyin.
05:34Sadece bir şey düşünün.
05:36Atalarımız köleydi.
05:39Biz de köleyiz.
05:40Bu konuda hiçbir şey yapamayız.
05:43Beyimiz ne derse biz de onu yapabiliriz.
05:47Bizim işimiz,
05:48beyimizin isteğini yerine getirmek.
05:50Eğer bir uçup gitmeye çalışırsa,
05:53aynı benim gibi zincirlenir.
05:59Amcam bile böyle zincirlendi işte.
06:22Amcam,
06:23tıpımı alır mısın?
06:25Malikaneye dönmeliyiz.
07:01Çakur!
07:15Çakur!
07:16Çakur!
07:26Çakur!
07:53İş var amca.
07:54Seni serbest bıraktıklarına çok sevindim.
07:58Bundan sonra sakın bir daha hapse girme.
08:01Bunu neden yaptın Çakur?
08:04Benim çıkmamı bekleyemedin mi?
08:07Bana güvenmiyor musun yoksa?
08:09İş var amca.
08:12Ama senin hapiste olmandansa benim zincirlenmem çok daha iyi.
08:22Ben dert etmiyorum.
08:24Sen özgür kal ve benim gibi bir sürü insanı özgürleştir.
08:29Benim gibi zincirli olmayanları.
10:42Şey, baba, apa, adit ne yapıyor bakın?
10:47Ne yazıyor görüyor musunuz?
10:53Çakor'u dinledikten sonra korkarlar zannetmiştim ben.
10:57Ama burada bambaşka bir şeyler oluyor baba.
11:02Bir adım ileri gitmekten asla korkmuyorlar.
11:08Dinleyin, herkes beni dinlesin.
11:11Beni dinleyin.
11:16Çakor size bir şeyler söyledi.
11:19Sizce gerçekten içinden geçenler miydi?
11:21Onun ne yaptığına bir bakın.
11:27Ona iyi bakın.
11:32İşte bu eğitimin gücü.
11:35Eğitim en karanlık anda bile size aydınlığı getirebilir.
11:40Buna emin olun.
11:40Ne diyorsunuz efendim?
11:42Eğitim mi?
11:43Bütün bunların başlangıcı eğitim.
11:46Çakor eğitimin kötü olduğunu söyledi.
11:49Yanına bile yaklaşmamalıyız.
11:50Bu yüzden Çakor'u zincirlediler.
11:54Anlıyorsunuz değil mi?
11:55Hayır öyle değil.
11:57Yanlış anlıyorsunuz.
11:58O eğitimin kötü olduğunu söylemedim.
12:01Bay Bay'a buradayken eğitim alamayacağınızı söyledi.
12:05Aralarında fark var.
12:07Eğitim aldığınız gün artık köle olamazsınız.
12:12Mümkün değil.
12:14Hiçbiriniz köle olmayacaksınız.
12:18Bu elinizdeki damga öylesine bir leke değil.
12:21İnanın bana.
12:22Artık köle olduğunuz anlamına gelmeyecek bu tamam mı?
12:27Eğer çalışırsanız kendi hayatlarınızı kurtarabileceksiniz.
12:32Kendi hayatınıza sahip olacaksınız.
12:34Kimse size sahip olmayacak.
12:35İşte bu kadar basit.
12:39Eğer bunu anlayabilirseniz hayatınız sonsuza kadar değişir.
12:49Bakın, bakın.
12:51O Çakor'un babası.
12:53Bizim evimizde yaşadı o.
12:56Çakor'un özgür bir şekilde yaşayabileceğini kendi gözleriyle gördü.
13:01Özgürlük bir insana gerçekten çok şey katar.
13:06Özgürlük hayatınızı değiştirebilir.
13:08Özgürlük bir insanın düşüncelerini tamamıyla değiştirebilir.
13:11O bunu gördü.
13:13Çakor'un söylediklerini dinlemeyin.
13:16Altındaki anlamı anlayın.
13:18Sizi korkutmaya çalışmıyordu.
13:22Tam aksine sizi cesaretlendirmeye çalışıyordu.
13:28Eğer beni anlayabiliyorsanız
13:32haklı olduğumu düşünüyorsunuz demektir.
13:35Bunu biliyorum.
13:38Söylediklerim size iyi geliyorsa
13:40size yalvarıyorum ben.
13:44ilerlemeye devam edin.
13:48Sadece bir adım bile olsa
13:54sadece bir adım
13:56bir adım atmanız bile yeterli.
13:59Gerisi kendiliğinden gelecektir.
14:03Gecenin gururunu kırmak için
14:06sadece bir mum yeterlidir.
14:08Bir mum sadece.
14:10Size yalvarıyorum.
14:14Lütfen bir adım atın.
14:16Sadece bir adım.
14:17ve
14:46bir adım atın.
14:47Durun korkmayın.
14:48Ne yapıyorsunuz siz?
14:51Korkmayın.
14:52Lütfen beni dinleyin korkmayın.
14:55Durun. Burada durun.
14:56Korkmanıza gerek yok lütfen.
14:58Lütfen durun.
15:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:17Ben buraya çağırdım.
16:19Yıkılmış, yenilmiş, kaba ve deli işvarravatı görmek istemiştim.
16:27Her şeyini kaybetmiş biri.
16:31Nasıl oluyor?
16:33Onu görmek istemiştim he?
16:38Ne söylüyordun sen?
16:42Bütün bu harbede neydin?
16:46İki kelimeyle isyan başlatacağını mı sandın yoksa?
16:50Köylüler bu kelimelerden anlamaz anladın mı?
16:55Sadece korkunun dilinden anlarlar.
16:59Onlar benim hayvanlarım.
17:03Onlar benim hayvanlarım.
17:04Benim sadık hayvanlarım.
17:06İstediğin kadar onlara bağır.
17:10Bağır, konuş, sesini yükselt.
17:13Ama burada kalmaktan çok memnunlar.
17:23Karın ve oğlunu da mı yanına getirdin?
17:27Neden?
17:29Bayım, siz de buradaymışsınız.
17:31Merhaba.
17:32Merhaba.
17:34Babanı da getirmişsin.
17:37Neden ki?
17:39Korkacak mıydın?
17:40Ondan korkmuyorum ki.
17:44Annem bile benden korkuyor.
17:47Daha bu kadarlıkken bile onu korkutuyordum.
17:50Ondan neden korkayım?
17:52Söyle bakalım.
17:53Neden?
17:54Benimle ne alakası var?
17:55Hadi, hadi.
17:57Buradan çekin gidin.
17:58Hadi gidin.
17:58Çekin gidin.
18:00Bay bayan.
18:03Kurşun sesleri seni sağar etmiş.
18:05Ama yasa sağar değildir.
18:09Er ya da geç.
18:11Kanun senin yakana yapışacak bay bayan.
18:15Lakan, baksana.
18:17Ne kadar güzel hikaye anlatıyor değil mi?
18:21Ne güzel hikayedir.
18:24Hadi bayım hadi.
18:26Başka bir şaka yapın da.
18:28Biraz gülelim.
18:29Şaka değil miydi?
18:30Hayır, yok.
18:31Siz ideallerden bahsediyordunuz.
18:35Neyiniz var?
18:36Oğlunuzun hastalığı size de mi geçti yoksa?
18:41Evet.
18:43Bir gün bu köyede yayılacak.
18:46Ve sen de kaybedeceksin.
18:51Para ve güçte her şey, her savaş kazanılabilir.
19:00Bay bayah.
19:02Bu savaş artık yozlaşmış bir lider ve dürüst bir memur arasında.
19:09Sana göstereceğim.
19:12Sana göstereceğim.
19:12Hiçbir silah bir kalemin kağıdın üzerine yazdığı,
19:18insanların aklına giren kelimelerden daha yüksek çıkamaz.
Yorumlar

Önerilen