Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
Daha gözlerini açmadan kaderi belirlenen Chakor’un, hayat boyu zorluklara karşı vereceği mücadelenin hikayesi, Udann Sapnon Ki, Cesur Yürek adıyla Türkçe dublajlı bölümleriyle sizlerle...

Hindistan’ın küçük bir köyünde zengin bir toprak sahibi Kamal Narayan, köylüleri adeta köleleştirerek bir sistem kurmuştur. Maddi zorluklarla mücadele eden Singh ailesi ise kendilerini korkunç bir çaresizliğin içinde bulur. Kamal, borçları karşılığı, aileden kendisine hizmetkâr olarak doğmamış çocuklarını ister. Singh ailesi bebeklerini kucaklarına alır, adını Chakor koyar ve çaresizce vedalaşırlar. Chakor’un ailesinden, geçmişinden ve evinden uzak, mücadelelerle dolu hikayesi hepimize ilham olacak.

Cesur Yürek Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyPsB3c9U5Hm9mlMo-fJd4-h

Kanal 7 Hint Dizileri kanalına abone olmak için tıklayın 👇
www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1

#Kanal 7 #HintDizileri #CesurYürek
Döküm
00:00Gehazlok yuranı
00:21Lakan amca neden arabayı durdurdun?
00:25Geç kalıyoruz babaanneni hastaneye götürelim hadi.
00:34Gel.
00:35Bırak beni ne oluyor?
00:36Konuşma.
00:37Babaannem hastaneye götürmeliyiz.
00:39Sus dedim Vivan.
00:40Hastaneye gidecektik.
00:42Babaannem hastaneye götürecektik.
00:45Dur bırak beni.
00:46Hadi.
00:48Vivan'ı doğruca malikaneye götür tamam mı?
00:51Tamamdır.
00:51Ama çok dikkatli.
00:53Malikaneye gitmek istemiyorum babaannemle hastaneye gitmek istiyorum.
00:57Malikaneye gitmek istemiyorum.
01:00Babaannemle gitmek istiyorum.
01:02Babaanne.
01:04Beni babaanneme götürün.
01:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:51Çakor!
01:53Ablama ne oldu?
01:55Hiçbir şey canım.
01:57Sen, sen onunla ilgilenden bakıp döneceğim.
02:02Baba, iyisin değil mi?
02:04Evet, iyiyim oğlum.
02:07Silah sesleri duydum.
02:10Baba, çok ateş ettiler.
02:13Çakor nasıl?
02:15Apa nerede?
02:16Bilmiyorum baba.
02:18Annem seni bana bırakıp dışarı çıktı.
02:19Sen bayıldığından beri dışarıda büyük bir panik var.
02:23Benimle gel.
02:33Baba bak.
02:38İşbar.
02:41İşbar.
02:41Baba, iyisin değil mi?
02:43İşbar.
02:50İşbar.
02:52Üzgünüm.
02:54Eva'nın büyük annesi vuruldu.
02:57Onu alıp hastaneye götürdüler.
03:02Olamaz.
03:04Çakor da çok iyi oldu.
03:08O, tek kelime konuşmuyor.
03:13Sadece, sadece sessizce duruyor.
03:20Çakor.
03:37Çakor.
03:40Bana bakar mısın?
03:44Bak, çakor.
03:46Büyük anne vuruldu kızım.
03:51Şimdi onun yanına gideceğiz.
03:55Bizimle gelmeyecek misin?
03:57Büyük anne bana dönecek amca.
04:05Büyük anne bana dedi ki,
04:08mücadeleyi asla bırakmayacağız.
04:13Daha hiçbir şey bitmedi.
04:17Ben büyük anneyi burada bekleyeceğim.
04:24Çakor bundan emin misin?
04:26Büyük annen geri gelecek mi?
04:29Kesin gelecek.
04:31İkimiz birlikte grev yapacağız.
04:34Büyük anne bizi nasıl yalnız bırakır?
04:38Büyük anne benim liderim.
04:42Kesin geri gelecek.
04:44Bir şey gününü stupidek.
05:19Doktor, ona bir şey olmayacak değil mi?
05:22Merak etmeyin, her şey düzelecek. Elimizden geleni yapacağız.
05:24Acele edin lütfen.
05:25Elbette.
05:27Siz dışarıda bekleyin.
05:41Çocukluğum.
05:49Operasyon için hazırlayın. Çok kan kaybetmiş.
06:00Anne, kendi annemi ellerimle öldürdüm ben.
06:06Annem gitti abi.
06:09Tamam.
06:11Abi, annemi, annemi ellerimle öldürdüm ben abi.
06:16Tamam, tamam, sakin ol.
06:18Sakin ol.
06:21Bana var.
06:22Kendine hakim ol.
06:24Tamam.
06:25Ne yaptım ben?
06:26Sakin ol.
06:29Annem, annem şimdi nerede?
06:32Nerede annem?
06:34Onu hastaneye gönderdim Baybay'a.
06:38Aman yaşar mı bilmiyorum.
06:41Belki de yaşamaz.
06:44Bilmiyorum Baybay'a.
06:45Ama sen...
06:50Abi ben...
06:51Abi ben...
06:52Ben bunu...
06:53Bu ellerini...
06:55Öldürdüm abi.
06:57Abi, kendine gel.
06:58Kendine gel.
06:58Kontrol etmek olmasın.
07:00Sakin ol diyorum sen.
07:01Sakin ol.
07:02Babaanneme gitmek istiyorum.
07:08Bana var.
07:09Kendine hakim ol.
07:10Bak, Vivan burada.
07:12Babaanneme gitmek istiyorum.
07:14Vivan?
07:16Anne, lütfen beni babaanneme götür.
07:19Babaanneme gitmek istiyorum.
07:21Babaannene gideceğiz.
07:23Sen ağlama, tamam mı?
07:24Vivan, ona hiçbir şey olmayacak, tamam mı?
07:27Rancan'ı onu odasına...
07:28Amca, lütfen beni babaanneme götür.
07:33Çünkü biri onu vurdu.
07:40Evet, evet, evet.
07:42Biliyorum, onu bulacağım.
07:45Sen şimdi git, tamam mı?
07:46Babaanneme gitmek istiyorum.
07:47Babaannene sonra gideceğiz, hadi.
07:49Tamam, gideceğiz.
07:50Babaanneme gitmek istiyorum anne.
07:52Hadi o zaman.
07:53Hadi o zaman.
07:53Lütfen anne.
07:54Gel oğlum.
07:55Babaanneme gitmek istiyorum.
07:58Tamam oğlum.
08:04Tamam o zaman.
08:05Sakin ol.
08:06Ben oğluma ne cevap vereceğim abi?
08:10Vivan'a ne diyeceğim ben şimdi?
08:12Her şey düzelecek, merak etme.
08:14Bak şimdi, beni dinle, bak, bak.
08:17Bak.
08:19Lakan dışında kim biliyor bunu?
08:22He?
08:24Hiç kimse.
08:26O zaman çok.
08:29Vivan bunu bilmiyor.
08:31Vivan bunu hiç öğrenmemeli.
08:34Beni anladın mı?
08:36Gel bakayım.
08:50Olamaz.
08:51Bu damar delinmiş.
08:53Hadi hemşire, çabuk ol.
09:02Mevi suyu iç, oğlum.
09:04Hayır, içmek istemiyorum.
09:07Greve devam edeceğim.
09:08Babaanneme gideceğim.
09:10Çakor orada yalnız.
09:11Vivan sus.
09:12Yeter artık, sus.
09:14Çakor deyip durmandan bıktım.
09:17Herkes haklıymış.
09:19Seni fazla şımarttım.
09:20Şu haline bak.
09:22İyice kontrolden çıktın.
09:23Yeter.
09:24Artık buradan dışarı adım atmayacaksın.
09:26Babaanneme gitmek istiyorum.
09:28Babaanneme.
09:29Ona gitmek istiyorum.
09:33Babaanneme gitmek istiyorum.
09:36Evet doktor, söyleyin bana.
09:39Annem nasıldı?
09:40Ne?
09:45Anladım.
09:46Doktor ne söyledi?
09:48Diyor ki,
09:50annemin durumu ciddiymiş.
09:52Onu kaybedebilirmişiz.
09:55Bakın, mermiyi çıkarmayı başardık.
09:57Ama çok kan kaybetti.
09:59Çakor'u sayıklamaya devam ediyor.
10:02Onunla görüşmek istiyor.
10:04Lütfen onu çağırın buraya.
10:05Çakor kim?
10:07Ben o isimde kimseyi tanımıyorum.
10:11Efendim, annenizin durumu kritik.
10:13Bu saatten sonra her şey olabilir.
10:15Doktor, lütfen annemi kurtarın.
10:17Birazdan orada olacağım.
10:19Hoşçakalın.
10:22Niyadav, arabayı getir.
10:25Ben hastaneye gidiyorum.
10:27Biraz bekle.
10:29Ben de seninle geleceğim.
10:32Gidirim.
10:41Evet, tecasbine.
10:44Sen çok haklıydın.
10:46Ne demek istediğini anlayamadım ve...
10:50...biraz...
10:52...fazla duygulandım.
10:55Gerçekten de eğer annem...
10:58...ölürse bu çekişme bitecek öyle değil mi?
11:03He?
11:05Hadi gidelim.
11:07Hadi gidelim.
11:44Amca, ben Ivan'ın kız kardeşiyim, Ragini.
11:48Evet Ragini, ne söyleyeceksin?
11:55Tamam kızım.
11:58Beni aramam büyük cesaret.
12:01Çok teşekkür ederim.
12:14Çakur, hemen benimle hastaneye gelmelisin.
12:20Hayır amca, oraya gelmeyeceğim.
12:24Ben büyükannemi burada bekleyeceğim.
12:34Çakur, büyükanne buraya gelemez.
12:41Çok zor durumda.
12:43Hatta şu anda daha kötü.
13:00Ne diyecektin?
13:04Söyle iş var amca.
13:07Yani onu kaybedebiliriz.
13:35Durumu giderek kötüleşiyor.
13:46Efendim, gelmenize çok sevindim.
13:48Doktor bu ilaçları istiyor, almalıyız.
13:51Al, al.
14:00Ne edeceğiz beni?
14:03Çok yakında güzel bir haber alacağız.
14:08Çok yakında annem.
14:10Nihayet huzura kavuşacak, göreceksin.
14:14Bu doktor birazdan gelip üzülerek.
14:18Sayın Narayan, çok üzgünüm fakat
14:20anneniz hayatını kaybetti efendim diyecek.
14:27Bay Narayan.
14:30Evet, evet doktor.
14:32Annenizin durumu maalesef çok kritik.
14:36Ne, ne diyorsunuz doktor?
14:38Bir şey yapın.
14:40Onu kurtarın.
14:41Bakın, yapabileceğim her şeyi yaptım.
14:45Elimden geleni yaptım.
14:46Ama bunu atlatması çok zor görünüyor.
14:54Tamam canım, metin olmalıyız.
14:56Tamam mı?
15:02Doktor bey, sizden...
15:04Sizden bir içam var.
15:06Şimdi onu görebilir miyim?
15:08Elbette.
15:40Tecasfini.
15:42Ben hep bu umutla yaşadım.
15:46Günün birinde annemin beni
15:49gerçekten anlamasını diledim.
15:53Uzun zaman önce kopan bağımızın
15:55bir gün yeniden kurulmasını.
15:59Yine ana oğul olmayı.
16:02Ama artık
16:03o umut yok maalesef.
16:07Annem de olmayacak.
16:11Ne yapabilirim ki?
16:15Tanrım, yardım et.
16:18Çaresiz bıraktı ne yazık ki.
16:23Yüce Tanrım, sen...
16:25Sen iyisini bilirsin.
16:29Ne diyebilirim ki?
16:37Hayatım.
16:38Burada durmanın
16:40hiçbir faydası yok.
16:41Gidelim.
16:43Son vazifelerimize
16:44hazırlanmak gerek.
16:50Seni görmek istiyor Çakor.
16:53Gidelim.
17:04Çakor.
17:06Mücadeleyi
17:08sakın bırakma.
17:31Beni çağırdın ve bana söyledin.
17:34bana dedin ki
17:35mücadeleyi sakın bırakma.
17:39Ama yanında olmak istiyorum
17:42büyük anne.
17:44Şimdi ne yapmalıyım?
17:49Onu da söyle.
17:51Ne yapayım ben?
18:02beni dinle kızım.
18:06Biliyor musun?
18:09Benim hayatta çok üzüldüğüm bir şey var.
18:16Son nefesini verirken babam bensizdi.
18:21Ben yanında olamadım.
18:25Kasturi her şeyi tek başına yaptı.
18:30Bana öyle geliyor ki sanki eğer orada olsaydım belki bir şey yapabilirdim.
18:38Belki bir şeyler farklı olurdu.
18:45Kızım, sevdiklerimiz bizden çok uzağa gittikleri zaman, dönülmez yere gittikleri zaman insan bir daha asla huzur bulamıyor, asla huzurlu olamıyor.
19:01Mücadelene sonra devam edersin.
19:04Bırakmak zorunda değilsin ki.
19:05Yine kaldığın yerden devam edebilirsin.
19:10Ama eğer
19:13Hanımefendi
19:16Hanımefendi ölürse
19:19Bir daha geri dönmez kızım.
19:23Bir daha geri dönmez.
19:41Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olmayı unutmayın.

Önerilen