00:00Gehazı lok yuranı
00:03Çagam ne diyorsun?
00:09Okumaya çoktan başladın.
00:12İlk harfini yazdın ya.
00:15Aaa!
00:21O eğitiminin ilk harfiydi.
00:32Neden buradasın?
00:34Beyim bahçedeki çiçekleri sulamak için gelmiştim.
00:43müziği
00:58Defol
00:59Defol git
01:03Defol
01:15Beni dinle Lakan
01:17Oğluna okulun önemsiz olduğunu açıkla
01:23İstediği asla olmayacak
01:26Duydun mu?
01:28Hadi gidelim
01:29Hayır gitmeyeceğim
01:33Ben buradan
01:35Bey izin verene kadar
01:37Asla gitmeyeceğim
01:39Ne saçmalıyorsunuz siz?
01:43Bay Bay'a ne dedi
01:44Duymadınız mı?
01:49Onu çok iyi duydu
01:51Ama bence
01:52Bay Bay'a duymadı
01:57Köleler artık farklı davranıyor
01:59Bay Bay'a
01:59Zaman değişiyor
02:03Hey Rancana
02:06Burada politikacı gibi davranamazsın
02:09Dışarı çıkmıyor muydun?
02:11Hadi git hadi
02:11Evet
02:12Merak etme gidiyorum
02:15Seni abine köle olarak bırakıp
02:19Gidiyorum
02:19Ulan Ceren
02:22Ben haklıyım Bay Bay'a
02:24Bir sonraki nesli de
02:27Kölen mi yapmak istiyorsun?
02:31Lakan'ın oğlu da Lakan gibi olacak
02:34Monohar'ın oğlu da Monohar gibi
02:43Ama bütün bunların içinde
02:45Beni atlıyorsun
02:48Çünkü ne ben Lakan'ın oğlunun babası gibi olmasına
02:52Ne de oğlumun Monohar gibi olmasına izin vermem
03:00Herkesin kendi hayatını yaşamak için hakkı vardır
03:03Eğer Lakan'ın oğlu Çagan
03:06Babası gibi bir kabadayı olmak istemiyorsa
03:09Olmak zorunda değil
03:11Değil mi oğlu?
03:14Baban gibi mi olmak istiyorsun?
03:20Efendim
03:21Çok naziksiniz
03:25Size söz veriyorum
03:27Sizi destekleyeceğim
03:36Bugün
03:38Bir karar aldım efendim
03:40Oğlumun
03:43Hayalleri sizin sayenizde
03:45Gerçek olabilir efendim
03:47Başka kimse yapamaz
03:55Kalk
04:07Benimle gelin
04:24Lakan
04:25Git
04:26Karınla hemen konuş
04:28Karın büyük bir hata yapıyor
04:31Hayır hayır
04:32Gerek yok
04:33Bayan tecasbini o kadar da
04:34Kötü biri değil
04:37Bir hizmetçinin inatçı işine yalvarmak zorunda değiliz
04:43Bırak gitsin
04:44Boş ver
04:53Dinleyin
04:55Hey Lakan
04:56Manuar
04:59İşleriniz kontrolden çıktı
05:03Ama unutmayın
05:05Seçimi kaybedemeyiz
05:10Kaybetmeyeceğiz Bay Bay
05:11Emin olun
05:14Sizin için hayatımı bile veririm
05:15Bu durum
05:18Benim için de kişisel
05:29Çagın
05:33Çagın
05:34Çagın
05:35Çagın
05:37Bu nedir?
05:39Güzel bir şey olduğunda
05:41Böyle yaparsın
05:42Bu ilk zaferin olduğundan
05:44Bir beşlik yaptık
05:46Tamam Çagım
05:48Sana beşlik yapmayı öğreteceğim
06:08Mayan rancana
06:10Çok yaşa
06:11Bayan rancana
06:12Çok yaşa
06:15Byan rancana
06:17Çok yaşa
06:18Bayan Rancan'ı çok yaşa.
06:48Bayan Rancan'ı çok yaşa.
06:50Ne oluyor burada?
06:51Bayan Rancan'ı çok yaşa.
06:52Beyim doğrusu oldu.
06:55Bayan Rancan'ı kazandı.
06:56Siz kaybettiniz efendim.
06:59Artık hepimizin çocukları okula gidebilecek buna çok mutluyuz.
07:07Ne oldu abi?
07:09Şaşırdın mı yoksa?
07:12Kamal Narayan Rajvanshi şaşırdı mı?
07:15Ne oldu?
07:18Karıma mı yenildin yani?
07:20Üzüldün mü peki?
07:25Baybaya!
07:28Ne oldu size?
07:30Yüzünüzün.
07:31Beti benzi atmış.
07:33Ne?
07:36Dinleyin Baybaya.
07:38İkimiz de şansımızı denedik.
07:41Ben kazandım.
07:44Sizse kaybettiniz.
07:47Doğru.
07:55Teyze!
08:09Bayan Rancan'ı.
08:11Çok yaşa.
08:12Bayan Rancan'ı.
08:15Çok yaşa.
08:20Bayan Rancan'ı.
08:20Çok yaşa.
08:22Bayan Rancan'ı.
08:24Bayan Rancan'ı.
08:24Çok yaşa.
08:26Bayan Rancan'ı.
08:37Çok yaşa.
08:38Bayan Rancan'ı.
08:39Çok yaşa.
08:40Bayan Rancan'ı.
09:02Bu köle kızına iyi bakın.
09:06Bütün köylüler onun etkisi altındalar.
09:11Çünkü onun onları kurtaracağına inanıyorlar.
09:20Kardeşinizin eşi Ranjana artık kazanacaktır.
09:24Yani demek istediğim onun seçimi kazanma şansı çok yüksek.
09:50Şeru yemeğini ye ve hemen uykuya dal.
09:54Senin günün biterken benimki şimdi başlıyor.
09:59Bir sürü işim var.
10:02İlk önce büyükannemle görüşmeye gideceğim.
10:06Dün akşam eve gelmiş.
10:09Büyükanneme gerçeği söylemem lazım.
10:13O bana neler yapılacağını söyleyecektir.
10:17Hem kendim hem herkes için en iyisini o bilir.
10:23Senin şartlarını kabul ediyorum.
10:32Şeru biliyor musun?
10:34Ben de sanırım bazen bey uyur gezer bir şekilde dolanıyor.
10:41Uyumuyorum.
10:45Artık uyandım.
10:49Ne dediniz beyim?
10:54Dedim ya artık uyanığım.
10:59Uyumuyorum.
11:01Hayır beyim.
11:02İlk önce ne dediniz?
11:05Senin şartlarını kabul ettiğimi söyledim.
11:11Sen ve öbür çocuklar artık okula gideceksiniz.
11:37O zaman sizi doğru duymuşum.
11:41Ciddi misiniz?
11:42Evet ciddiyim.
11:44Herkes gidecek mi?
11:47Evet.
11:48Ben de onlarla mı gideceğim?
11:51İmidi mi gelecek?
11:54Eğer bir soru da sorarsan...
11:57Çeker giderim bak.
12:00Sonra da kimseyi okula göndermem.
12:03Anladın mı beni?
12:05Hayır beyim.
12:06Başka hiçbir şey sormayacağım.
12:09Hatta beyim.
12:10Uzun zamandır bu kadar önemli bir şey duymadım.
12:14O yüzden biraz sordum.
12:20Sen ve öbür çocukların okula gitmesine ancak bir şartla izin veririm.
12:28Köydeki herkese beni öveceksiniz tamam mı?
12:31Bütün köylüler bana oy verince, ben seçimi kazanınca, o zaman okula gideceksiniz.
12:43Sadece o zaman izin veririm.
12:45Anladın mı?
13:07Anladın mı?
13:09Gel.
13:10Gel, ye hadi.
13:13Büyük anne, beye tamam dedim ama korkuyorum.
13:19Neden korkuyorsun?
13:20Ben onun istediğini yaptıktan sonra o dediğini yapmazsan ne olacak?
13:26Bak canım, ona güvenmek zorundasın.
13:32Biliyor musun?
13:34İnsanlar Gandhi'ye bir söz verdiklerinde, o da aynı şekilde korkardı.
13:40Onlara güvenip güvenmeyeceğini düşünürdü.
13:44Ama sonra farkına vardı ki insanlar eğer sözünü tutmazsa, halkın gözünde rezil olurlar.
13:53O yüzden de onları dinledi.
13:55O zaman ben bir şey yapmak zorundayım ama, bey de herkesin önünde sözünü vermeli.
14:04Herkese bütün çocukları okula göndereceğini söylemeli.
14:08Ama o zaman...
14:16İhanet.
14:17O zaman bana ihanet edemez.
14:24Evet, hem de Tanrı sana yardımcı olacaktır.
14:28Nasıl olacak?
14:31Yakında okuma töreni yapılacak.
14:35O gün ne olduğunu biliyor musun?
14:39Tanrı'ya dua edeceğiz.
14:43Herkes Tanrı'ya eğitim ve bilgi için dua edince, sence ne olacak?
14:51Şimdi anladım büyük anne.
14:54Yani beye okuma törenini, malikhanede herkesle yaptırmasını mı söylemeliyim?
15:02Hayır, hayır, hayır. Malikhanede değil.
15:05Köyde.
15:07Bütün köylülerle birlikte.
15:10Ne?
15:11Köyde hep birlikte mi?
15:13Ama bey köye gitmez ki.
15:18Gidecek.
15:19Gitmek zorunda.
15:21Çünkü güç kazanmak istiyor.
15:25Ona oy verecek insanlar köyde yaşıyor.
15:31Şöyle yapacak or.
15:33Git ve ona okuma törenini köyde kutlamasını söyle olur mu?
15:38O zaman gidecektir.
15:39Ve gittiğinde herkes için söz verecektir.
15:44Herkese eğitim sunacağının sözünü al.
15:50Büyük anne, çok iyi birisin.
15:53Tanrı da senin gibi iyi midir?
15:56Hayır canım.
16:01Ben günahkarım.
16:04Çünkü bir günah doğurdum.
16:07Herkes eğitim aldığında,
16:10hepimizin bileğindeki bu damga silinebilecek.
16:24Ne?
16:26Senin, senin neyin var?
16:29İlaçlarını almayı mı bıraktın?
16:31Bütün çocukları okula göndereceğini mi söyledin sen?
16:35Durumumuz, durumumuz o kadar da kötü değil.
16:38Kölelerle pazarlık yaparak koltuğumuzu korumak zorunda değiliz.
16:45Bay Arjun da bunu önermişti.
16:49Ama ben bunu biraz geç fark ettim.
16:54Seçimi başka türlü kazanamam.
17:01Rancana bizim eksiklerimizden,
17:05yararlanarak güç kazanıyor.
17:09Bizim için değil,
17:12onu yenebilecek,
17:15sadece tek bir kişi var.
17:19Başka bir şansımız yok.
17:23Rancana'yı yenecek tek kişi,
17:28Çakor.
17:31Hayır.
17:34Bu köle kızı,
17:35bizim itibarımızı asla koruyamaz.
17:39Bütün itibarımız tehlikede.
17:42İtibarımız,
17:43Rancana'yı kaybedersek,
17:45yok olur.
17:47Bir köleyle yaptığın pazarlık unutulup gider.
17:50Tecasvini.
17:52Politikada her hamlenin bir yan etkisi vardır.
17:58Değil mi?
18:03Çakor.
18:06Çakor benim elimdeki gizli kozumdur.
18:12Eğer bu oyunu iyi oynarsak,
18:17her şey değişebilir.
18:21Gel Çakor.
18:24Hadi Çakor, gel.
18:27Dua edermiş gibi,
18:29davranmak etrafta gezmek için iyi yöntem.
18:35Sürekli ruhsal ve dinsel bir geziye çıkıyorsun anne.
18:40Şimdi nereye?
18:42Ben köye gidiyorum.
18:44Yarın okuma töreni var.
18:51Kim okuma töreni düzenledi ki?
18:54Siz düzenleyeceksiniz.
19:11Beyim, bana bütün çocukları ve beni okula göndereceğinize söz vermiştiniz.
19:20Okuma töreni sırasında bütün köylülerle gidip konuşmanız gerekecek yoksa unuttunuz mu?
19:28Eee, dur bakkala.
19:32Bana kurnazlık kastama.
19:34Ben böyle bir şey demedim, hayır.
19:37Evet beyim, böyle söylemediniz.
19:40Ama eğer köye gidip okuma töreni esnasında söz verirseniz,
19:44bütün köylüler size güvenir ve oylarını size verirler.
20:11İzlediğiniz için teşekkürler.
20:20İzlediğiniz için teşekkürler.
Yorumlar