Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
Daha gözlerini açmadan kaderi belirlenen Chakor’un, hayat boyu zorluklara karşı vereceği mücadelenin hikayesi, Udann Sapnon Ki, Cesur Yürek adıyla Türkçe dublajlı bölümleriyle sizlerle...

Hindistan’ın küçük bir köyünde zengin bir toprak sahibi Kamal Narayan, köylüleri adeta köleleştirerek bir sistem kurmuştur. Maddi zorluklarla mücadele eden Singh ailesi ise kendilerini korkunç bir çaresizliğin içinde bulur. Kamal, borçları karşılığı, aileden kendisine hizmetkâr olarak doğmamış çocuklarını ister. Singh ailesi bebeklerini kucaklarına alır, adını Chakor koyar ve çaresizce vedalaşırlar. Chakor’un ailesinden, geçmişinden ve evinden uzak, mücadelelerle dolu hikayesi hepimize ilham olacak.

Cesur Yürek Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyPsB3c9U5Hm9mlMo-fJd4-h

Kanal 7 Hint Dizileri kanalına abone olmak için tıklayın 👇
www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1

#Kanal 7 #HintDizileri #CesurYürek
Döküm
00:00Gehoz loki ulanı
00:07Çakorum!
00:09Çakorum!
00:11Çakor!
00:12Ne?
00:14Nereye gitti?
00:18Ya biri Çakor alıp götürdüyse?
00:41Seru, Seru sana, sana çok, çok minnettarım.
00:47Çakoru orada sen kurtardın.
00:51Onların canını okudun.
00:54Buna inanamıyorum.
00:55Beydense Çakorum'a daha sadıksın sen.
01:03Anne!
01:09Çakorum, canım!
01:12Anne!
01:13Anne, burada ne yapıyorsun?
01:16Şşşt! Sessiz ol, sessiz ol!
01:17Anne, ne yapıyorsun?
01:19Anne!
01:20Al!
01:27Anne, burada ne yapıyorsun?
01:30Eve gitsene, gitmelisin.
01:32Ya biri seni görürse?
01:34Bırak görsünler.
01:35Onlar umurumda bile değil.
01:37Benim çocuğum soğukta.
01:40Tek başına karnı aç yatıyor.
01:42Bense başkalarını mı düşüneceğim?
01:44Çakorum!
01:45Ben sadece bu kadar inatçı olmaman gerektiğini biliyorum.
01:51Hadi, artık, artık eve geri dönelim.
01:54Gel, gel canım benim.
01:58Senin için yemek pişiririm.
02:00Kollarımda yatarak uyursun.
02:02Olur mu kızım?
02:03Güneş doğmadan da geri buraya çıkarsın.
02:06Kimsenin, kimsenin haberi olmaz canım.
02:08Anne, birinin haberi olacak.
02:11Kimin?
02:12Kim, kim bilecek ki?
02:15Hem saat kaç oldu.
02:17Herkes şu an uyuyordur.
02:19Kimsenin haberi olmayacaktır.
02:21Ve Seru ise, o kimseye söylemez.
02:24O senin dostun.
02:26Değil mi Seru?
02:27Kimseye söylemeyeceksin.
02:32Ben Seru'dan bahsetmiyorum anne.
02:35Ben kendimden bahsediyorum.
02:37Ben bileceğim.
02:38İnsanları kandırdığını biliyor olacağım.
02:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:21Biliyorum.
03:23Benim inatçı oğlum hiçbir şey yememiştir.
03:36Baba, ilk önce Çakor'a ne olduğunu söyle.
03:45Çakor'u niye bu kadar düşünüyorsun sen, Vivan?
03:48Hep ağzında Çakor, Çakor, Çakor.
03:50Onun için bütün aileni karşına almaya hazırsın adeta.
03:57Neden?
03:58Onu sadece haklı olduğu için destekliyorum.
04:02Bu malikhanede, babaannemden başka kimse doğruyu konuşmuyor.
04:07Ne saçmalıyorsun, Vivan?
04:08Bana Çakor'un nerede olduğunu söyleyecek misin?
04:11Beni dinle.
04:13Çakor ağacın altında, açlık grevinde.
04:19Ve soğukta açlıktan ölmek üzere.
04:24Eğer kendi başına ölürse, bizim için çok iyi olur.
04:30Başımıza gelebilecek en hayırlı şey olur bu, inan bana.
04:36Geriye sadece oğlumun sözlerimi dinlemesi kalır.
04:41Çakor, Çakor, Çakor.
04:44Bıktı mı artık be?
04:46Çakor ağacın altında, açlık grevinde.
04:49Soğukta açlıktan ölmek üzere.
04:52Ölmek üzere.
04:56Açın.
04:57Baba aç.
04:58Çakor'la görüşmem lazım.
05:00Baba aç.
05:01Kapıyı aç.
05:10Çakor'um, bir şey söyleyebilir miyim?
05:14Bak, normalde babanın söylediklerini dinlemem.
05:19Ama, ama bu açlık grevi benim...
05:24Düşünme kapasitemi aşıyor canım.
05:28Benim tek bildiğim, benimle birlikte eve gelmen gerek yok.
05:33Bu kadar inat etme.
05:35Hayır anne, ben de bir şey söyleyebilir miyim?
05:39Biri ilacının içine bir şey karıştırsa ve onu satsa.
05:43Ne hissedersin söyle.
05:45Nasıl mı hissederim?
05:46O kişinin kafasına kafasına vururum.
05:49Canım, biri beni aşağılamaya çalışırsa nasıl rahatsız olmayayım?
05:53O zaman herkes kötü hissetmez mi?
05:55Bu açlık grevini çocuklar için yapacağım.
05:58Eğer ben vazgeçersem, çocuklar ne hisseder söyle.
06:10Çakor'um, canım, bugün bana bir şeyi tekrar hatırlattın.
06:18Küçükken annemin öğrettiği bir şey.
06:21Bir anne, çocuğunu doğurduğunda sadece çocuğu doğmaz.
06:29Annesi de tekrar doğar.
06:32Canım, bu söylediklerinden sonra anneni tekrar doğurttun.
06:42Seninle gurur duyuyorum.
06:45Senin annen olduğum için gurur duyuyorum.
06:51Çakor'um, bir şeyi anlamak zorundasın.
06:56Her zaman adaletin yanında olmalıyız.
06:59Karşılığında fedakarlık yapmamız gerekse bile.
07:02Ben hep yanındayım canım.
07:05Seni hep destekliyorum.
07:10Çakor'um, gel hadi.
07:12Bu gece kucağımda uyu.
07:14Olur mu?
07:14Buraya kafanı koyabilirsin.
07:16Tamam mı?
07:40Çalik çakor'um, gel hadi.
07:49Çakori.
07:52Çan'de ko zhune.
07:56Pankh lege ke.
07:59Ho, pankh lege ke.
08:02Sapn'o ke.
08:04Çalik çakori.
08:08Çan'de ko zhune.
08:12Çalik çakori.
08:27Bir şey yapmamıza gerek yok.
08:30Oğlun nasıl olsa yemek yemiyor.
08:32Ben her yolu denedim.
08:34Nasıl elinden geleni yaptığını çok iyi biliyorum.
08:37Tokat attığın bir insan nasıl elinden yesin?
08:40Durum buysa Rancan'a, onu böyle inatçı yapan senin sevgin ve takdirin oldu.
08:48Sayende o da düşmanım oluyor aynı senin gibi.
08:51Bana parmağını sallayamazsın.
08:53Bu benim suçum değil.
08:55Kimin suçu o zaman?
08:57Bu gürültü de ne?
09:00Manohar'cığım, bu saatte ne tartışıyorsunuz?
09:06Uykunuzu böldük.
09:08Kusura bakmayın.
09:11Rancan'a bir şey açıklamaya çalışıyordum da...
09:15Artık bu evde bize karşı çıkmak...
09:19...adeta herkesin alışkanlığı oldu.
09:24Manohar, her neyse sabah tartışın.
09:26Neden sabah?
09:28Şimdi konuşalım.
09:30Neden gerçeği söylemiyorsun?
09:33Senin oğlun Vivan ve senin kızın Ragini bize karşı geliyorlar.
09:38Bu saçmalık da ne böyle?
09:40Eğer bana inanmıyorsan annenin odasına bak.
09:43Kızın orada.
09:45Babaannesiyle birlikte onları bir de kendin gör.
09:49İyi kişiler her zaman doğrunun ve şiddetin yanında oldu.
09:56Şiddetsizsin.
09:59Evet, şiddet içermeyen bir hareket başlattı.
10:03Ragini!
10:07Eğer kitap okumak istiyorsan ders kitaplarını oku.
10:12Neyse, uyku saatin sırasında odanda olman gerek.
10:16Anne, babaannemin durumu hiç iyi değil.
10:18O yüzden yanında duruyorum.
10:21O sadece kafasını çarptı.
10:23Babaannen ölmeyecek.
10:27Odana git.
10:38Evet, senin düşüncelerin onun duruşunu hiç değiştirmedi.
11:08Kasturi?
11:12Kasturi nerede ki?
11:13Kasturi nerede ki?
11:13Kasturi nerede ki?
11:31oğlumun kullan yuan
11:32Anne... Baba...
11:37Ne oldu, ne var, niye uyandırdın?
11:40Şuna bakın.
11:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:16Kasturi! Kasturi! Delirdin mi? Bunlar da ne böyle? Kalk! Biri görmeden hemen gitmeliyiz hadi! İkiniz de kafayı yemişsiniz! Herkes aç
12:31kalsın mı istiyorsunuz? Lakanın bize dediklerini unuttunuz mu? Bütün tarlayı yakacaklar! Bırak yaksınlar! Tarlalar umurumda bile değil. Ben çocuğumun yanındayım.
12:45Çakor'um doğru yolda.
12:50Ben de ona bu yolda destek olacağım. Onunla birlikte savaşacağım. Ve seni dinlemeyeceğim.
13:12Baba! Çakor hala orada. Hiçbir yere gitmemiş. Ben de onun yanına gidip onu destekleyeceğim.
13:20Artık seni dinlemeyeceğim hiçbir zaman. Anladın mı beni?
13:30Şimdi bütün tarlaları yakacak mısınız?
13:33Tarlaları kimse yakmayacak. İnsan kendine zarar verir mi?
13:37Manovar onlara öfkeden söyledi.
13:40Yani işçilere ders olsun diye tarlasını mı yakacak?
13:50Bunları kimseye söyleme.
13:53Tamam mı?
13:55Yoksa başımız derde gelir.
14:13Şimdi ne yapalım efendim?
14:17Köydeki herkes Çakor'u destekliyor ve...
14:20...kendi oğlum...
14:22...Çagan'ı bile durduramadım ben.
14:24Onların hepsini tehdit ettim.
14:30Tarlalarımı yakıp her birini açlıktan öldüreceğimi söyledim onlara.
14:37Ama beni kale almadılar.
14:40Eee... Efendim...
14:42Ben bir hata yaptım.
14:45Kişori'ye laf arasında...
14:48...sizin o kadar...
14:50...zalim olmadığınızı söyledim efendim.
14:53...sadece tehdit ettiğinizi ve...
14:55...gerçekten yapmayacağınızı söyledim.
14:59Ne?
15:01Karın beni bütün köyün önünde rezil etti.
15:05Ne yaptığını sanıyorsun?
15:10Ne?
15:11Ne ne ne ne ne ne yapıyorsun?
15:15Ne odana git hadi hadi hadi.
15:18Daha iyileşmedin odana geç hadi.
15:20Köylüler ayaklanıyor.
15:23Onlara eşlik ettiğimde...
15:25...hiçbir şeyim kalmayacak.
15:28Dinle!
15:29Anne!
15:30Anne!
15:30Bir yere gidemezsin.
15:32Ne yapacaksın Kamal?
15:34Tekrar magandalarına mı dövdüreceksin?
15:37O zaman hadi.
15:38Burada duruyorum.
15:40Ama bir şeyi sakın unutma.
15:44Ayağa kalkıp...
15:46...aynı şeyi tekrar yapacağım.
15:49Tamam beni dinle.
15:51Eğer şu an malikaneden çıkarsan...
15:56...şunu bil ki...
15:58...bir daha asla geri dönemezsin.
16:01Hayır!
16:06Teşekkürler Kamal.
16:07Çok teşekkür ederim.
16:22Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
Yorumlar

Önerilen