Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
Kanal 7 Hint Dizileri
Daha gözlerini açmadan kaderi belirlenen Chakor’un, hayat boyu zorluklara karşı vereceği mücadelenin hikayesi, Udann Sapnon Ki, Cesur Yürek adıyla Türkçe dublajlı bölümleriyle sizlerle...

Hindistan’ın küçük bir köyünde zengin bir toprak sahibi Kamal Narayan, köylüleri adeta köleleştirerek bir sistem kurmuştur. Maddi zorluklarla mücadele eden Singh ailesi ise kendilerini korkunç bir çaresizliğin içinde bulur. Kamal, borçları karşılığı, aileden kendisine hizmetkâr olarak doğmamış çocuklarını ister. Singh ailesi bebeklerini kucaklarına alır, adını Chakor koyar ve çaresizce vedalaşırlar. Chakor’un ailesinden, geçmişinden ve evinden uzak, mücadelelerle dolu hikayesi hepimize ilham olacak.

Cesur Yürek Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyPsB3c9U5Hm9mlMo-fJd4-h

Kanal 7 Hint Dizileri kanalına abone olmak için tıklayın 👇
www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1

#Kanal 7 #HintDizileri #CesurYürek
Döküm
00:00Geos no curane
00:05Revivana, reboot diye bir kelime var mı?
00:09Evet amca, var.
00:11Bay Rajvanshi, neden Vivan'a soruyorsunuz?
00:15Neden söyleyene sormuyorsunuz? Gerçeği mi söylüyor?
00:19Yoksa sizi etkilemek için yalan mı atıyor?
00:23Vivan bize söyleyecektir.
00:25Öyle değil mi Vivan? Söylesene.
00:30Evet, hadi kıza soralım.
00:37Hadi söyle, bu reboot ne demek oluyor?
01:04Sana yeni bir şey öğretmekte ki tek sorun onunla alakalı her şeyi öğrenene kadar insana huzur vermiyorsun.
01:12Neden reboot kelimesinin anlamını öğrenmek istiyorsun?
01:15Doğru, ama bunu nereden anladın?
01:18İlk defa yapmıyorsun da ondan.
01:20Sana yarın sabah açıklarım.
01:22Şimdi yatmak istiyorum.
01:23Hadi, iyi geceler.
01:28Ne oldu?
01:30Şimdi öğrenmek istiyorum.
01:32Neydi o kelime?
01:35Reboot.
01:36Bana ne demek olduğunu söyle ve öyle bir şekilde açıkla ki bir daha asla unutmayayım.
01:45Hadi anlatsana Aditya.
01:47Hemen söyle yoksa uykuma dönemeyeceğim ve ben uykuma dönemezsem sen de dönemezsin.
01:55Bunlar bot değil mi?
01:59Evet, bunlar botların.
02:01Bunları giyiyorum.
02:05Reboot.
02:07Şimdi çıkardım.
02:10Şimdi giydim.
02:12Reboot.
02:13Çıkardım.
02:15Botu çıkardım.
02:16Anladın mı?
02:16Bu Reboot, bot değil.
02:21Bu Reboot, bot değil.
02:23Bu Reboot, bu bot değil.
02:33Telefon ve bilgisayar bozulduğu zaman tekrar başlatmaya Reboot denir.
02:52Amca, Çakor doğru cevabı verdi.
02:55Telefonu kapatıp tekrar aç, Reboot denir.
02:58Telefon, bilgisayar kullanan herkesin çok kullandığı bir tabirdir.
03:03Herkes bu şekilde konuşuyor.
03:21Gördün mü?
03:23Uzaktan da yardımcı olabilirsin.
03:31Evet, bayım.
03:33Evet.
03:34Telefon bir anda kapandı.
03:37Evet, şimdi çözdük.
03:44Burada ne işin var?
03:46Odan da dinleniyor olman gerekirdi.
03:49Ben kendimi çok huzurlu hissediyorum.
03:53Sen ve kocanı, insanların cesaretini kırıp,
03:58umutlarını kaybettirmeye çalışırken başarısız olduğunuzu görmek bana çok keyif veriyor.
04:09Bu küçük kızı plan ve entrikalarınızla buraya hapsettiniz.
04:17Ama onun cesaretini nasıl kıracaksınız?
04:22Ona bildiklerini nasıl unutturacaksınız?
04:27Çok keyif alıyorum.
04:29Çok keyif alıyorum.
04:29Hırsızı eli boş görmek çok güzel.
04:34Hiç merak etmene gerek yok anne.
04:37Onun cesaretini kırıp, özgüvenini parçalamak için daha çok zamanımız var.
04:48Hem bir yere gittiği de yok.
04:50O bizim kölemiz.
04:52Hayatı boyunca bizimle kalmak zorunda anne.
04:59Madem biz hırsızızız, elimizin boş kalmayacağını bilmen gerekir diye düşünüyorum.
05:14İlaç satıyorum.
05:17Şifa.
05:20Al babaanne.
05:22Artık güneş ışığı seni rahatsız etmez.
05:27Bir şey satamıyoruz İmli.
05:30Hadi toplayıp eve gidelim.
05:32Kimse ilaçları almaya gelmiyor.
05:35Babaanne.
05:36Eğer böyle seslenirsen tabii ki kimse gelmez.
05:39Ticaret yapmanın kuralları vardır.
05:43Dondurmacı amcanın dediklerini duymadın mı?
05:46Sebze satan, muz satan, atıştırmalık satan amcaları fark etmedin mi?
05:52Hayır fark etmedim.
05:53Ne yapıyorlar?
05:54Mallarımızı satmanın bir tek yolu var.
05:57Neymiş o yol?
05:58Şimdi sana göstereceğim.
06:01Duyduk duymadık demeyin.
06:04Bütün dertlerinizin çaresi bizim ilaçlarımızda var.
06:09Eklem ağrısı olsun.
06:11Baş ağrısı olsun.
06:14Sadece bir rupiye.
06:16Bütün dertlerinizi çözebiliriz.
06:19Herkesin bir çeşit rahatsızlığı vardır.
06:23Bütün sorunlarınızın çaresi bizim ilaçlarımızda.
06:27Herkesin derdine bir rupiye çaremiz var.
06:31Herkesin derdi için ilacımız var.
06:34Sadece bir rupiye.
06:41Bir rahatsızlığa bir ilaç.
06:45Sadece bir rupiye.
07:01Bugün çok mutluyum.
07:04Gerçekten mutluyum.
07:06Başkan Bey ile konuştuk ve bana hak verdi.
07:09Beni bazı yatırımcılarla görüştürecek.
07:13İşimize destek olabilirler.
07:17Partinin mali kayıtlarının sorumluluğunu bana verdi.
07:22Bütün kayıtlar benden sorulacak.
07:25Ne güzel.
07:26Ne kadar güzel bir haber bu.
07:28Evet çok güzel bir haber.
07:30Ve hepsi bu.
07:31Bu kızın rebootu sayesinde oldu.
07:39Yani benim rebootum sayesinde kar mı ettiniz?
07:43Ne demek istiyor?
07:44Şşşşş.
07:45Sadece izle.
07:47Evet kar ettim yani.
07:48Ödül almam gerekmez mi?
07:54Eğer yapmasaydım siz de zarar ederdiniz.
07:58Küçük bir kıza göre dilin ne kadar da uzun senin.
08:01Tabi.
08:02Seni nasıl susturacağımı biliyorum ben.
08:06Unutma sen bir kölesin.
08:08Sahiplerine hizmet senin ödülün tamam mı?
08:12Girca!
08:13Onu ahırına götür.
08:15Ödülünü orada vereceğim onun.
08:19Benimle gel hadi.
08:21Bekle!
08:25Onu rahat bırak.
08:27Buraya gel.
08:33Ne ödülü istiyorsun?
08:36Anne!
08:41Ne?
08:42Ne yapıyorsunuz?
08:44Bir dakika Tejas beni bir dakika.
08:47Ne ödülü istiyormuş?
08:49Bir öğreneyim bakayım.
08:51Bu demek oluyor ki ben ne istersem verecek misiniz?
08:56Evet evet şimdilik şöyle diyelim.
08:59Ne istiyorsun?
09:01Beyim!
09:02Bir düşünün bakalım bana ne istersem verecek misiniz?
09:15Her bir kere daha bunu sorarsan hiçbir şey alamayacaksın.
09:22Ne istiyorsun?
09:28Söyle!
09:30Süt!
09:32Süt!
09:34Ne?
09:40Süt mü?
09:42Süt!
09:43Ödül olarak süt istiyorum.
10:10Hıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıh
10:11Alın.
10:31Yakında çok büyük bir yarışta koşacaksın Çakor.
10:34Şimdiden hazırlanmaya başla.
10:37Yediğine ve sağlığına çok dikkat et.
11:09Yediğine ve sağlığına çok dikkat et.
11:10Benim yanımda mısınız yoksa bana karşı tarafta mısınız?
11:15Tecasmini ben her zaman senin yanında oldum.
11:20Neden, neden senin karşında olduğumu düşünüyorsun?
11:24O zaman başarınız yaptığınız bağışlarla mı belirleniyor acaba?
11:31Nasıl yani?
11:34O kıza ödül vermeye nasıl karar verdiniz?
11:38O kız sizden her şeyi isteyebilirdi.
11:41O zaman ne yapacaktınız?
11:45Cömertliğinizin öbür köleler için kan kokusu olduğunu biliyor musunuz siz?
11:51Öbürlerinin de onu örnek alıp başkaldırmasından korkuyorum.
12:08Niye böyle şeylerle uğraşıyorsun?
12:11Hangi köle bana başkaldırabilir ki?
12:14Hangisinde bunu yapacak cesaret var?
12:18Çakor dışında kim var?
12:20Kim var?
12:23Çakor kölesi içinse sadece ne isteyeceğini merak etmiştim o kadar.
12:29Günün sonunda ne istedi?
12:32Söyle bakalım ne istedi?
12:36Süt!
12:39Tecasmini başka ne isteyebilir ki?
12:42Hadi hadi söyle bana ne isteyebilirdi?
12:45Herhangi bir şeyi isteyebilirdin.
12:47Terliklerin yırtıldı.
12:49Yeni ayakkabı isteyebilirdin.
12:51Yeni kıyafet isteyebilirdin.
12:52Bu havada delik deşik kazakla dolanıyor.
12:56Yeni bir kazak isteyebilirdin.
12:58Yerde yatıyorsun.
13:00Yeni bir yatak isteyebilirdin.
13:01İsteyebileceğin en iyi şey ise ders çalışmak için izin isteyebilirdin.
13:06Ama ne istedi?
13:08Düşünmek bile istemiyorum.
13:11Süt!
13:13Bir insan canının istediği her şeyi.
13:16İsteyebilecekken en küçük şey isterse.
13:18Ana ne deriz babaanne?
13:21Ne?
13:24Akılsız.
13:27Hayallerini süt isteyerek yok ettin.
13:34Çakoru süt istemesi...
13:37Eski halinden eser kalmadığının bir kanıtı.
13:42Cesaret, savaşı...
13:44Hepsi eskide kaldı.
13:49Yükseklerde uçma hayali ise tecasbinim...
13:53Tamamen yok oldu.
13:56Onun yerine kız...
13:58Neydi kullandığı kelime...
14:01Reboot.
14:03Reboot.
14:04Yalan söylemiyor musun?
14:06Bunu dediğinde hala içinde bir yerde...
14:09Eski çakor var zannetmiştim.
14:11Ama sonrasında...
14:14Benden sadece...
14:16Süt istedi.
14:19Tamam tamam.
14:21Dürüst olacağım.
14:22Dürüst olacağım.
14:23Durum şu ki tecasbin.
14:25Artık ondan rahatsız olmuyorum.
14:27En sonunda değiştiğini bilmek içimi rahatlatıyor.
14:33Umut olmadan...
14:34Bilgi kanatsız bir kuştur.
14:38Ben de o kızın kanatlarını kestim.
14:42O kadar.
14:43Büyük anne...
14:44Bu sefer sen açıklar mısın?
14:47Ben yoruldum.
14:49Tamam.
14:51Vivan oğlum gel.
14:52Sen de gel canım.
14:55Size bir hikaye anlatacağım.
14:58Bir şehirde...
15:00Çok zengin bir adam varmış.
15:02Çok gururluymuş.
15:04Bütün hizmetçilerinin...
15:05Kuş kadar aklının olmadığını düşünürmüş.
15:08Hizmetçileriyle sürekli dalga geçmeyi...
15:12Çok eğlendirici bulurmuş.
15:14O yüzden de...
15:15Arkadaşlarını ve hizmetçilerini...
15:17Çağırmış sonra hizmetçisine...
15:19Bir elimde iki sikkem var.
15:22On rupilik bir banknot da bu elimde demiş.
15:25Sonra demiş ki...
15:27Şimdi söyle bakalım...
15:28Banknotu mu istersin sikkeyi mi?
15:32Söyle hadi.
15:34Hizmetçi biraz durup düşünmüş ve sonra...
15:38Hayır efendim...
15:40İki sikkeyi isterim demiş.
15:42Herkes gülmüş.
15:43Ve adam demiş ki...
15:45O kadar akılsız ki...
15:46On rupi yerine iki sikkeyi aldı demiş.
15:49Ama birkaç gün sonra öğrenmiş ki...
15:53Hizmetçi...
15:55Hiç de akılsız değilmiş.
15:57Çünkü hizmetçi iki sikkeyi bilerek almış.
16:01Eğer o gün...
16:02On rupiyi alsaymış...
16:04Adamın onunla...
16:06Dalga geçmek için verdiği...
16:09İki sikkeden olacağını biliyormuş.
16:17Anladın mı?
16:18Aaa anladım.
16:22Büyük anne bir beşlik.
16:24Evet canım.
16:27Babaanne bana da verir misin?
16:29Evet gel bakalım.
16:32Çakor kızım.
16:34Cebini tıpkı böyle...
16:37İki sikkelerle...
16:40Doldurmaya...
16:42Devam et canım tamam mı?
16:45Günü gelince göreceksin ki...
16:47Cebin o kadar dolacak ki...
16:50Ne oğlum...
16:51Ne de büyük gelinim...
16:52Senin sahip olduklarına...
16:55Sahip olamayacak.
16:58Gel.
17:03Ben de istiyorum.
17:05Gel canım gel.
17:20Sarımsakları bir güzel es.
17:22İyice es.
17:24Ne yapıyorsun Girca teyze?
17:27Görmüyor musun?
17:29Turşu için malzemeleri hazırlıyorum.
17:32Ne yapıyorum sanıyorsun?
17:34Girca teyze bana süt verebilir misin?
17:37Süt içeceğim.
17:40Gün ışığı senin süt içmenden daha önemli.
17:43Eğer gün ışığını kaçırırsak...
17:45Bütün turşu mahvolur.
17:46Anladın mı şimdi ha?
17:48Biraz bekle sen susuzluktan ölür müsün?
17:51Ha?
17:51Hayır.
17:53Hayır şimdi istiyorum.
17:54Bey istediğim kadar süt içebileceğimi söyledi.
17:57Eğer emirlerine uymazsan...
17:59Sana çok kızacaktır teyze.
18:02İnek orada.
18:03O kadar istiyorsan git kendin sağ.
18:06İstediğin kadar içebilirsin.
18:07Git memesinden istediğin kadar sağ.
18:10Sağ'yı mı?
18:11Beni rahatsız etme.
18:13Mutfağa git.
18:14Orada mideni doldurup taşıracak kadar süt var.
18:17Hadi git.
18:18Git ve iç.
18:22Teşekkür ederim Girca teyze.
18:25Bu arada Girca teyze.
18:27Eğer turşu yapıyorsanız tuzunu eklemeyi sakın unutmayın tamam mı?
18:33Öyle mi?
18:34Bunu da Laknov'da mı öğrendin?
18:36Hayır bunu Laknov'da öğrenmedim.
18:39Bunları annemden öğrendim.
19:31Yakında çok büyük bir yarışta koşacaksın Çakor.
19:35Şimdiden hazırlanmaya başla.
19:37Yediğine ve sağlığına çok dikkat et.
19:47Bu izi silmek için her şeyi yapabilirim.
19:54Okuyarak silemeyebilirim.
19:56Ama bunu koşarak silmeyi başarabilirim.
20:16Kölemiz olduğunu unutuyorsun.
20:19Bütün hayatını bizimle yaşamak zorunda olduğunu.
20:23M.K.
20:26M.K.
20:28M.K.
20:32M.K.
20:38M.K.
20:46M.K.
20:46M.K.
21:11Artık koşmak için hazırım Ardun öğretmenim.
21:15Şu ana kadar hiç olmadığım kadar hızlı koşacağım.
21:20M.K.
21:23M.K.
21:24M.K.
21:27M.K.
21:28M.K.
21:30M.K.
21:31M.K.
21:31M.K.
21:39M.K.
21:41M.K.
21:43M.K.

Önerilen