- 5 ay önce
- #kanal7
- #hintdizileri
- #ikimizinyerine
Hindistan'ın sevilen dizisi İkimizin Yerine Hint dizisi 169. bölümüyle YouTube kanalımızda!
Aile büyükleri Anandi ile Jagdish’in evliliklerini onaylar. Ancak Anandi okulunda çok başarılı bir öğrencidir. Anandi’nin öğretmeni bu evliliğin doğru olmadığını savunur ve ailesini ikna etmeye çalışır.
Öğretmen kadın, Anandi’yi evlendirmemeleri için ailesi ile konuşur ancak onların tek amacı kızlarının zengin bir aileye gelin gitmesidir. Öğretmen kadın canı pahasına Anandi’nin evlenmesine engel olmak istese de, iki aile ağız birliği yapar. Polisler ortada yasa dışı bir durum görmediği için bir şey yapamaz. Öğretmen son kez Anandi ile konuşur ve gerçekleri anlatması için onu uyarır. Ancak Anandi annesi ve babasının hapse girmesinden korkar ve yalan söyler. Öğretmen kadın bu durumda son çare olarak görgü tanığı bulmaya çalışır.
Anandi ve Jagdish arasında yaşanan bir evlilik ve sonrasında değişen hayatların konu olduğu İkimizin Yerine dizisi izleyicileri hüzünlü hikayesine ortak edecek. Anandi, Jagdish ile evlendiğinde aşk kavramının farkında olmayacak kadar küçüktür. Ancak geçen yıllar içinde Jagdish’i tanır ve âşık olur. Ama bu aşkı karşılıksızdır. Çünkü Jagdish, Gauri isimli bir kızı seviyordur. Jagdish, Anandi’den boşanır ve Gauri ile evlenir.
Jagdish’in ailesi Gauri’yi kabullenmez ve Gauri, Jagdish’in ailesine karşı kin besler. Jagdish ise yaptığı hatayı anlayıp pişman olsa da bazı şeyler için çok geç kalmıştır. Jagdish, ailesinden özür dileyip, Anandi ile tekrar barışmak istese de önünde başka engeller vardır. Anandi’nin hayatına Shivraj Shekhar girmiştir. Jagdish, yaşadığı pişmanlığı atlatabilecek mi? Anandi ile Jagdish’in yolları bir daha kesişecek mi?
İkimizin Yerine Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyMggcJc-LgU3dRhTBBvfZma
Kanal 7 Hint Dizileri kanalına abone olmak için tıklayın 👇
www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1
#Kanal7 #HintDizileri #İkimizinYerine
Aile büyükleri Anandi ile Jagdish’in evliliklerini onaylar. Ancak Anandi okulunda çok başarılı bir öğrencidir. Anandi’nin öğretmeni bu evliliğin doğru olmadığını savunur ve ailesini ikna etmeye çalışır.
Öğretmen kadın, Anandi’yi evlendirmemeleri için ailesi ile konuşur ancak onların tek amacı kızlarının zengin bir aileye gelin gitmesidir. Öğretmen kadın canı pahasına Anandi’nin evlenmesine engel olmak istese de, iki aile ağız birliği yapar. Polisler ortada yasa dışı bir durum görmediği için bir şey yapamaz. Öğretmen son kez Anandi ile konuşur ve gerçekleri anlatması için onu uyarır. Ancak Anandi annesi ve babasının hapse girmesinden korkar ve yalan söyler. Öğretmen kadın bu durumda son çare olarak görgü tanığı bulmaya çalışır.
Anandi ve Jagdish arasında yaşanan bir evlilik ve sonrasında değişen hayatların konu olduğu İkimizin Yerine dizisi izleyicileri hüzünlü hikayesine ortak edecek. Anandi, Jagdish ile evlendiğinde aşk kavramının farkında olmayacak kadar küçüktür. Ancak geçen yıllar içinde Jagdish’i tanır ve âşık olur. Ama bu aşkı karşılıksızdır. Çünkü Jagdish, Gauri isimli bir kızı seviyordur. Jagdish, Anandi’den boşanır ve Gauri ile evlenir.
Jagdish’in ailesi Gauri’yi kabullenmez ve Gauri, Jagdish’in ailesine karşı kin besler. Jagdish ise yaptığı hatayı anlayıp pişman olsa da bazı şeyler için çok geç kalmıştır. Jagdish, ailesinden özür dileyip, Anandi ile tekrar barışmak istese de önünde başka engeller vardır. Anandi’nin hayatına Shivraj Shekhar girmiştir. Jagdish, yaşadığı pişmanlığı atlatabilecek mi? Anandi ile Jagdish’in yolları bir daha kesişecek mi?
İkimizin Yerine Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyMggcJc-LgU3dRhTBBvfZma
Kanal 7 Hint Dizileri kanalına abone olmak için tıklayın 👇
www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1
#Kanal7 #HintDizileri #İkimizinYerine
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:05Jago artık bir yere gitmeyecek. Bundan sonra hep bizimle olacak.
00:00:11Evet anne, bütün sevgini bir gün içinde göstermene hiç gerek yok.
00:00:15Sana ne? Senden mi akıl alacağım Basan?
00:00:19Torunumu şımartırım kimseye de hesap vermem.
00:00:24O benim canım torunum.
00:00:26Bugün sen Jetsar için çok büyük bir hayali gerçekleştirdin.
00:00:36İhtiyar heyeti başı bizim kliniğin bölgenin en büyüğü olduğunu söylüyor.
00:00:41Evet öyle Bayron, bu daha başlangıç.
00:00:45Hastaneyi nasıl büyüteceğimizi şimdiden konuşmaya başlasak iyi olur.
00:00:50Jago'nun altında çalışacak doktorlar getirelim.
00:00:55Ne diyorlardı buna?
00:00:57Farklı branşlarda yetişmiş uzman doktorlar.
00:01:00Şehirlerde kullanılan sistemin aynısı.
00:01:04Haklısın abi. Bu mükemmel olur.
00:01:07Bizim hastanemizin personel ve ekipman açısından hiçbir eksiği olmamalı.
00:01:10Siz istediğinizi yapın ama benim sözüm söz.
00:01:13Bütün köyü ücretsiz tedavi edeceğiz.
00:01:20Fakir ve parası olmayan insanların tedavi için para ödememesi gerekir.
00:01:26Nasıl istersen anne.
00:01:42Niye kalktın oğlum?
00:01:47Yeterince yedim babaanne.
00:01:49İnan midem de yer kalmadı.
00:01:52Anladım.
00:01:53Jago şehre gittiğinden beri az yemekle idare etmeyi öğrendiği için.
00:01:58Bu şehirli insanları anlamak zor gerçekten.
00:02:01Her şeyi belli miktarda yiyorlar.
00:02:03Hepsinden azar azar.
00:02:04Artık köyündesin Jago.
00:02:06Bizim gibi ol sende.
00:02:08Güçlü olmaya ihtiyacın olacağını biliyorsun değil mi?
00:02:11Her şeyden bol bol ye.
00:02:13Senden fişek gibi olmanı bekliyoruz biz.
00:02:15Tamam mı?
00:02:34Alo?
00:02:36Evet madem.
00:02:54Anladım mı?
00:02:55Tamam.
00:02:56Tamam.
00:02:57Sumitra ile konuştuktan sonra ararım.
00:02:59Benden haber bekle.
00:03:01Peki tamam.
00:03:05Ne oldu?
00:03:07Arayan madavdı anne.
00:03:10Sumitra'nın yengesi.
00:03:11Birden ağırlaşmış iyi değilmiş.
00:03:14Nasıl olur?
00:03:17Ama daha çok erken doğuma daha çok vakit var.
00:03:21Doktor durumunun kritik olduğunu söylemiş Sumitra.
00:03:24Gerekli tahlilleri yapmışlar.
00:03:26Şimdilik sadece bol bol dinlenmesi gerekiyormuş.
00:03:29Başka bir şey söylemedi.
00:03:30Korktuğu belliydi ama.
00:03:36Senden birkaç gün için oraya gidip yanında kalmanı istiyor.
00:03:40Kız hamile.
00:03:42Yanında bir kadının refakatçi kalması lazım.
00:03:44Burayı bırakıp nasıl gidebilirim?
00:03:46Cago eve daha yeni döndü ve...
00:03:47Merak etme abla.
00:03:49Gönül rahatlığıyla git.
00:03:50Hepimiz buradayız.
00:03:52Biz ne gerekiyorsa yaparız.
00:03:57Mada ve karısı senden başka kimseden yardım isteyemezler.
00:04:01Evet Cago da eve birkaç günlüğüne dönmedi ki.
00:04:04O artık hep burada.
00:04:10Git işte Sumitra.
00:04:14Yengen yıllarca her kötü gününde yanında oldu senin.
00:04:17Tanrı'nın izniyle her şey yoluna girecek.
00:04:21Bundan eminim.
00:04:22Hadi git.
00:04:24Git eşyalarına hazırla Sumitra.
00:04:26Oyalanırsak otobüsü kaçırırız.
00:04:27O zaman da yarını beklemek zorunda kalırız.
00:04:29Bu da hiç iyi olmaz.
00:04:51Burası senin hastanen Cago.
00:04:53İnsanları burada tedavi edeceksin oğlum.
00:04:59Yine eskisi gibi birlikte çalışırız.
00:05:02Göreceksin.
00:05:03Bugün bize zor gözüken her şeyi birbirimize destek verdiğimiz zaman kolayca aşacağız.
00:05:10Cago artık hep burada olacak.
00:05:37Cago artık hep burada olacak.
00:05:38Olmaz dedim.
00:05:39Olmaz dedim Nandu.
00:05:40Lütfen.
00:05:41Söz sonra oynarız.
00:05:42Seni oynayabilmek için o kadar uzun zaman bekledim ki ben.
00:05:46Eve döneceğin günü iple çektim.
00:05:49Arkadaşlarıma bile hayır dediğimi biliyor musun?
00:05:51Abim eve döndüğünde onunla oynayacağım dedim hep.
00:05:54Ama sen oynamak istemiyorsun.
00:05:57Lütfen kırma beni.
00:05:59Oyna benimle.
00:06:01İyi bari gel.
00:06:11Bak yengem de burada.
00:06:13Üçümüz oynarsak daha eğlenceli olur.
00:06:15Yenge Teresa gelsene.
00:06:17Sen de bizimle oynarsın.
00:06:24Nandu benim yapacak çok işim var.
00:06:27Sen Cago abinle oyna olur mu?
00:06:30İşim bittiğinde gelir size eşlik ederim.
00:06:32Tamam mı?
00:06:33Hayır yenge ben şimdi oynamak istiyorum.
00:06:36Lütfen yenge.
00:06:37Abim döndü.
00:06:38Ama sen bizimle oynamak istemiyorsun.
00:06:42Nandu seninle oynamanı istiyor.
00:06:44Sen git Anade.
00:06:46İşleri ben hallederim.
00:06:47Ama yenge...
00:06:48Nandu böyle çok mutlu.
00:06:51Onun teklifini kabul etmezsen bütün gün suratı asar.
00:06:54Bunu da hiçbirimiz istemeyiz.
00:06:57Hadi git sen.
00:06:59Bunları ben alayım.
00:07:11Hadi Anandı.
00:07:41Öf hava ne kadar sıcak böyle.
00:07:43Dışarıda oynamak zorunda mıyız Nandu?
00:07:46Kendini oyuna kaptırınca sıcağı hissetmezsin abi.
00:07:50Mendilin var mı?
00:07:51Mendili ne yapacaksın canım?
00:07:53Lazım işte.
00:07:54Sen de çok fazla soru soruyorsun.
00:07:58Abi mendil var mı yanında?
00:08:02Hayır yanımda yok.
00:08:03Valizimde kalmış.
00:08:06Tamam burada bekleyin siz.
00:08:09Ben hemen dönerim.
00:08:10Bir yere gitmek yok tamam mı?
00:08:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:46Nasılsın Cek?
00:08:57İyiyim.
00:09:11Yol yorgun olduğunu biliyorum.
00:09:15Uzun bir yolculuktu.
00:09:20Evet yorgunum aslında.
00:09:23Ama Nandu ısrarla oynamak isteyince fazla direnemedim işte.
00:10:01Ben geldim ben geldim.
00:10:04Hadi başlayalım hemen.
00:10:06Hadi başlayalım.
00:10:07Piti piti piti, karamelli sepeti, terazi, lastik, jimnastik.
00:10:13Hadi abi sen yap şunu.
00:10:19Nasıl Nandu?
00:10:21Ne yapmam lazım?
00:10:22Körebe oynamak isteyince.
00:10:24Körebe oynamak isteyince.
00:10:24Bu bağ bağlaman lazım.
00:10:40Bunu ben bağlayamam abi.
00:10:43Senin yapman lazım.
00:10:44Yengemin gözlerini bağla ki oynamaya başlayalım.
00:10:49Anladım.
00:10:50Ebe benim.
00:10:54Hadi bağla abi.
00:17:00Hoş geldin abi.
00:17:02Hoş bulduk.
00:17:04Gel böyle içeri buyur.
00:17:07Otur lütfen.
00:17:12Şey habersiz geldin her şey yolunda mı abi?
00:17:16İstediğin ilacı buldum.
00:17:18Gelirken bir de sana doktor getirdim.
00:17:20İlaç mı?
00:17:23Benim bir şeyim yok ki abi.
00:17:25Gayet iyiyim.
00:17:26Haberim var.
00:17:27Sağlığının pek yerinde olmadığını biliyorum.
00:17:30Sen hastaneye gitmek istemiyorsun sadece.
00:17:32Ben de gelirken sana bir doktor getireyim dedim.
00:17:34Doktor hanım içeri buyurun lütfen.
00:17:38Hastamız bekliyor.
00:18:07Gauri.
00:18:21Gauri.
00:18:30Gauri'nin babası.
00:18:32Buraya gel hemen çabuk.
00:18:33Kızımız evine geri döndü.
00:18:36Doktor olmuş.
00:18:46Canım Gauri bu sensin.
00:18:50Gudi'ye değil.
00:18:53Doktor Gauri.
00:19:05Kızım.
00:19:08Bebeğim.
00:19:15Baba.
00:19:27Hiç olmazsın sen artık bebeğim deme bana.
00:19:31Tamam canım.
00:19:33Hala inanamıyorum.
00:19:35Bizim Gauri doktor olmuş.
00:19:39Bence hemen inanamıyorum.
00:19:41Bence hemen inanamıyorum.
00:19:41Bence hemen inanmaya bak.
00:19:42Sonunda hayali gerçek oldu.
00:19:45Gauri bunun için çok çalıştı.
00:19:47Ailemizde bir doktor var artık.
00:19:51Keşke geleceğine haber verseydin.
00:19:53Senin için muhallebi yapardım.
00:19:55Neyse.
00:19:56Sonra güzel bir ziyafet veririz artık.
00:19:59Bence biraz amcasına da ikram et.
00:20:02Buyurun.
00:20:04Buyurun.
00:20:04Teşekkür ederim.
00:20:10Kızım.
00:20:11Bak bu senin eski oyuncağın.
00:20:13Her zaman gözüm gibi saklamışımdır.
00:20:18Küçükken bununla diğer çocuklarla doktorculuk oynardın.
00:20:25Ama yıllar önceki o kötü olaydan sonra buna bir daha el sürmek istememiştim.
00:20:31Sana defalarca söyledim anne.
00:20:35O kötü olaydan bahsetmeni istemiyorum demiştim.
00:20:42Benim için kabus gibi bir gündü.
00:20:46Hatırlamak bile istemiyorum.
00:20:49Bir daha adını anma tamam mı?
00:20:52Neden hep sürekli hatırlatmak zorundasın?
00:20:56Sen de çok iyi biliyorsun anne.
00:20:59O gün bana yaşatılanlar korkunçtu.
00:21:01Yaşadığımız utancı uzun süre atlatamamıştık.
00:21:06Unutmak için hala çok çaba sarf ediyorum anne lütfen.
00:21:13O güne ait bütün hatıraları hafızamdan silmek için mücadele ediyorum.
00:21:18O gün geçmişte kalsın istiyorum.
00:21:23Ama sen...
00:21:52O halde...
00:21:54O halde...
00:21:54Bize yalan söylediğini gösterir.
00:21:58İhtiyar heyeti oy birliğine karar almıştır.
00:22:31Bu izdivaç asla onaylanamaz.
00:22:34Bu evlilik geçersiz kabul edilmek zorundadır.
00:22:48Ben Jaguar'un karısıyım değil mi?
00:22:51Bu durumda nasıl başka biriyle evlenebilir ki?
00:22:56Buna izin vermem ben.
00:23:05Bu durumda belli ki bize yalan söylendi hanımefendi.
00:23:10Oğlunuzun ve gelininizin Kalküta'ya gittiği doğru değil gibi görünüyor.
00:23:14Biz sizin sözünüze güvenmiştik.
00:23:16Damadın ilk karısı akıl hastası demiştiniz.
00:23:20Jaguar'un babası olarak ben bu evliliği kesinlikle reddediyorum.
00:23:26Tarafların bize söylediği her şeyi dinledik.
00:23:29İhtiyar heyeti üyeleriyle aramızda konuşup sonunda bir karara vardık.
00:23:35Bu evlilik geçersizdir.
00:23:38Asla kabul edilemez.
00:24:06Ben o olay yüzünden çocukluğumu yaşayamadım.
00:24:10Ama geleceğime etkilemesine izin vermeyeceğim.
00:24:15Asla!
00:24:23Biliyorum kızım.
00:24:26O kötü günü unutmak için elinden geleni yaptın.
00:24:31Ama şu bir gerçek ki kızım.
00:24:34Evet o günü tamamen hafızanla silmek istiyorsun.
00:24:38Ama kendine yeni bir hayat arkadaşı bulmadan unutmak o kadar kolay olmayacaktır.
00:24:46Çok zor.
00:25:05Evet canım.
00:25:08Baban yerden göğe kadar haklı.
00:25:13Biliyorsun bize bir söz vermiştin.
00:25:16Okulu bitirip doktor olduğunda evlenmeyi düşüneceğini söylemiştin.
00:25:24O gün artık bugündür kızım.
00:25:28Sen artık eğitimini tamamladın.
00:25:30Önünde bir engel kalmadı.
00:25:31Değil mi?
00:25:35Biliyorsun canım.
00:25:37Baban, ben, hatta amcan bunun için hazırız kızım.
00:25:43Sana uygun adaylar bulabiliriz canım.
00:25:46Sen sadece evlenmek istediğini söyle.
00:26:24Cagoo?
00:26:30Cagoo!
00:26:37Ne düşünüyordun öyle?
00:26:39Sanki beni duymuyor gibiydin.
00:26:41Yok bir şey.
00:26:44Dalmışım öyle.
00:26:46Neyse.
00:26:47Baban seni aşağı çağırıyor.
00:26:50Neden?
00:26:52Ne istiyor benden?
00:26:54Bilmiyorum.
00:26:56Aşağı inince sorarsın.
00:27:19Ben bu işlerden hiç anlamam.
00:27:22Benden fikrim bile yok.
00:27:23Ama şu kadarını biliyorum.
00:27:25Hastane dört dörtlük olmalı.
00:27:26Eksik hiçbir şey olmamalı.
00:27:29Torunum için ne gerekiyorsa hepsini almanı istiyorum.
00:27:32Tamam.
00:27:34Para sorun değil bunu düşünme.
00:27:36Gerekirse bütçeyi artırırız.
00:27:39Ama hiçbir şey eksik olmamalı.
00:27:41Bu önemli.
00:27:41Siz hiç merak etmeyin hanımefendi.
00:27:44Hastane için ne gerekiyorsa ben temin ederim.
00:27:46İçiniz rahat olsun.
00:27:47Eksik bir şey olmayacak.
00:27:50İşte.
00:27:52Doktor bey de geldi.
00:28:08Merhaba efendim.
00:28:10Caku gel şöyle otur.
00:28:11Hastane için eksik yedik ne varsa sipariş edeceğiz.
00:28:14Sen de bak şu listeye.
00:28:23Her şeyin en iyisini temin edeceğiz doktor bey.
00:28:26Tahlil için ekipmanlar, röntgen cihazları, steteskoplar bile.
00:28:30Sizin için en kaliteli olanları temin edeceğiz.
00:28:35Bu arada röntgen ve EKG cihazları için sipariş vermiştik.
00:28:39Haftaya teslim etmiş olurlar.
00:28:41Diğer eksiklere de bir göz atın isterseniz.
00:28:43Hepsini sınıfına göre tasnif ettim.
00:28:50Caku.
00:28:53Bunun adı neydi?
00:28:58Doktorların boyunlarına doladığı şey değil mi bu?
00:29:01Evet doğru bildiniz hanımefendi.
00:29:03Bir kere de tutturdu.
00:29:05Ne de olsa doktor babaannesi.
00:29:11Peki nasıl çalışıyor bu şey?
00:29:13Çok basit hanımefendi.
00:29:15Çubukları iki kulağınıza yerleştirin yeter.
00:29:17Nasıl olduğunu hemen anlayacaksınız.
00:29:19Çubukları kulağına yerleştir anne.
00:29:24Bunu da kalbinin üstüne koy.
00:29:26Evet oraya.
00:29:28Evet.
00:29:32Aldı mu?
00:29:33Evet.
00:29:36Hanımefendi kalp atışlarınızı duyuyor olmalısınız.
00:29:40Evet.
00:29:42Demircinin çekici kadar gürültü yapıyor sanki.
00:29:49Gerçekten inanılmaz bir şeymiş.
00:29:52İlginç.
00:29:59Jaypur'dan gelecek ekipman iki güne burada olur.
00:30:01En fazla üç.
00:30:02Zaruri araç geliştirin tamamı sipariş verildi.
00:30:06Arzu ederseniz listeye bir de siz bakın.
00:30:12Siz listeyi oraya bırakın.
00:30:15Ben sonra bakar bilgi veririm.
00:30:22Veya bir de lütfen bunların hepsini götürün.
00:30:36Eksik olmayın.
00:30:38Sizi ben ararım.
00:30:39Tamam mı?
00:30:39Hı hı.
00:30:40Tamam.
00:31:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:10İyi günler.
00:31:12Sağlıcakla hanımefendi.
00:31:26Cagu ne oldu?
00:31:27Niçin adamdan gitmesini istedin?
00:31:31Ekipmanlarda bir sorun mu var?
00:31:33Pahalı bulduysan söyle.
00:31:35Pazarlık yeder fiyatı aşağı çekeriz.
00:31:37Bu hiç sorun olmaz.
00:31:38Evet Cagu.
00:31:39Adam güvenilir biri.
00:31:40Ekipmanlara kimden alacağımızı karar vermeden önce uzun uzun araştırdık.
00:31:46Adam Jaypur'da saygın biri.
00:31:49Neredeyse Jaypur'daki bütün hastaneler bu adamdan malzeme alıyor diyebilirim.
00:31:56Referansları çok iyi.
00:31:58Kaliteli mal satıyor.
00:31:59Fiyatları da makul.
00:32:00İçin rahat olsun.
00:32:01Hepsini tek tek araştırıp sipariş verdik.
00:32:04Üstelik bunlar hastane için zaruri ekipmanlar.
00:32:07Anlıyorum baba ama...
00:32:10Ben o klinikte çalışamam.
00:32:24Anlamadım.
00:32:25Ne demek bu?
00:32:26Ben Mumbai'ye dönmek istiyorum.
00:32:40Ben master yapacağım.
00:32:46İki yıl daha eğitim alacağım.
00:32:57Bu devirde sırf tıp fakültesini bitirmiş olmak yetmiyor.
00:33:00İyi ve başarılı bir doktor olmak için iki yıl daha okumam gerek.
00:33:11Master için iki yıla ihtiyacım var.
00:33:15Sonra çalışmaya başlarım.
00:33:17Hayır.
00:33:20Sen yeteri kadar okudun Jago.
00:33:24Mumbai'ye dönüp daha fazla okumanı gerektiren hiçbir şey yok.
00:33:32Cetsar'da kendi hastanende çalış yavrum.
00:33:39Anne.
00:33:43Sanırım Jago söylediğinde haklı.
00:33:52O bu işi herkesten iyi biliyor.
00:33:55Haliyle bizdendi.
00:33:59Bize göre...
00:34:01...bütün doktorlar aynı.
00:34:08Ama gerçek bu değil.
00:34:10Eğitim kısmı hiç bitmiyor.
00:34:16Bugünün dünyasında da...
00:34:18...her işte olduğu gibi büyük bir rekabet söz konusu.
00:34:22O nedenle ben...
00:34:24...Jago'nun iki yıl daha okumak istemesinde...
00:34:28...yanlış bir şey görmüyorum anne.
00:34:34...buna mecbur.
00:34:36Bırakalım okusun.
00:34:38Hem iki yıl dediğin nedir ki?
00:34:48Anne.
00:34:50İçin rahat olsun lütfen.
00:34:51Geri dönecektir.
00:34:55Sonra Cetsar'da kendi hastanesinde çalışacak.
00:34:59Hayır baba.
00:35:02Ben kararımı verdim.
00:35:05Eğitimin bittikten sonra da Mumbai'de kalacağım ben.
00:35:20Buraya dönmek istemiyorum.
00:35:35Cagoo.
00:35:37Cagoo sen...
00:35:39...ne söylediğinin farkında mısın?
00:35:45Köyünü, evini terk etmek...
00:35:47...gidip şehirde yaşamak istiyorsun öyle mi?
00:35:50Evet baba.
00:35:51Ben bu kararı düşündükten sonra aldım.
00:35:59Aslında gelir gelmez söyleyecektim ama fırsatım olmadı.
00:36:03Sizden bir şey saklamak istemiyorum.
00:36:06Bu yüzden bilin istedim.
00:36:12Beş yıl Mumbai'de yaşadıktan sonra...
00:36:15...şehirde yaşamak benim için vazgeçemeyeceğim bir yaşam tarzı oldu.
00:36:23Üstelik yıllarca hekim olarak çalışıp tecrübe kazanmadan bir hastaneyi yönetebilmen mümkün değil.
00:36:28Bu işler zaman alır.
00:37:24Eyvah.
00:37:28Eyvahlar olsun.
00:37:30Ben de hep bundan korkuyordum.
00:37:33Korktuğum başıma geldi.
00:37:40Bu yüzden hep söyledim.
00:37:43Kocanı şehre yollama şehir gibi bir yer onu bozar dedim.
00:37:51Ama kimse beni dinlemedi.
00:37:54Alın işte.
00:37:57Sonunda onu kaybetmiş olduk.
00:38:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:59Baba ne olur beni dinle. Evlendirme beni.
00:39:02Ben okumak istiyorum. Evlenirsem okula gidemem. Lütfen.
00:40:47Anne! Bunları neden hala saklıyorsun? Sana atmanı söylemiştim. Defalarca uyardım.
00:40:53Unutamıyorum. Neden izin vermiyorsun?
00:40:56Bu benim hayatımı mahvetti. Bu yüzden çocukluğumu yaşayamadım.
00:41:04Ailem bütün köyünün önünde alay konusu olmak zorunda kaldı.
00:41:09Hep bunlar yüzünden. Ne o aileyi aklımdan çıkarabilirim ne de yaşattıklarını.
00:41:17Hala aklımdan silip atamıyorum.
00:41:20Hala aklımdan silip atamıyorum, acı çekiyorum.
00:41:21Onlar bizim fakirliğimden istiklerim.
00:41:24Onlar bizim fakirliğimizden istifade etmeye kalktılar.
00:41:27Bizim onurumuzla oynadılar.
00:41:37Sadece seni değil, o olay beni senden çok daha fazla incitti.
00:41:43Buna rağmen bütün bu gördüklerini saklamayı tercih ettim.
00:41:51Bir kadının takıları onun namusudur çünkü.
00:41:55Ben de bunları atarak uğursuz bir şeye sebep olmak istemedim.
00:41:59En büyük hayalimdi seni törenlerle gelin etmek.
00:42:03Ama benim de bu hayalimi paramparça ettiler.
00:42:08Ama sen bunu yapma. İyi şeyler düşün kızım.
00:42:13Biz kızımızın sadece çok mutlu olmasını istiyoruz.
00:42:18Kalbindeki bu karanlık düşüncelerden kurtul artık.
00:42:22Yeni bir hayata başla bebeğim.
00:42:25Bir gün yine çok mutlu olacaksın.
00:42:28O çok özel adamla tanıştığın zaman inanıyorum ki sana o çok hak ettiğin sevgiyi fazlasıyla verecektir.
00:42:36Hayır anne.
00:42:38Bu daha başlangıç sadece.
00:42:43Birilerinin ödemesi gereken çok bedel var.
00:42:47Buna da Mumbai'de doktora yaparak başlamak istiyorum.
00:42:52Evet anne.
00:42:54İki yıl daha okumak istiyorum.
00:42:57Doktoramı yapabilmem için bu şart.
00:43:01Ama sen yıllarca okudun zaten.
00:43:04Daha fazla okumanın gereği ne?
00:43:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:49Gauri, sen doktor olmayı hedefliyorsun canım.
00:43:53Ve biz de sana bu fırsatı verdik.
00:43:56Sen bugün artık bir doktorsun.
00:43:59Ama canım, iki yıl daha okumak neden?
00:44:02Ne gereği var?
00:44:03Evet canım, ne gereği var?
00:44:06Maksat eğitimli biriyse, sana o tür bir aday buluruz.
00:44:11İyi ailelerin çocuklarını araştırırız.
00:44:14Okumana engel çıkarmayacak düzgün birini.
00:44:17O zaman evlendikten sonra da okumaya devam edebilirsin.
00:44:23Ama şu an sen hedefine ulaştın kızım.
00:44:27Ben de gelin olduğunu görmek istiyorum.
00:44:32Sen hayalini gerçekleştirdin değil mi?
00:44:35Şimdi de sen bunu bizim için yap, hayalimizi gerçekleştir.
00:44:40Yapmayın, bu yaptığınız doğru değil.
00:44:44İkiniz de kendi hayaliniz gerçekleşsin diye kıza ağır bir baskı uyguluyorsunuz.
00:44:52Şimdi bunun sırası mı?
00:44:54Bu bekleyemez mi?
00:44:56Yaptığınız onca fedakarlıktan sonra kızınız başarılı olup eve döndü.
00:45:03Bir an önce onu baş gözetme derdindesiniz.
00:45:08Sevgili yeğenim beş yıldır uzaktaydı.
00:45:12İzin verin önce onunla biraz zaman geçirelim he.
00:45:19Gauri canım, sen amcanın sözüne itimat et olur mu?
00:45:25Bu arada sana dondurma ısmarlamamı ister misin?
00:45:35Ne dersin?
00:45:41Hayır.
00:45:44Hatırla çocukluğunda her gün dükkanıma gelirdin.
00:45:48Sonra birlikte çıkar, köyün en güzel dondurmalarının tadına bakardık.
00:45:53Hepsi birbirinden güzeldi.
00:45:55O muazzam tadı tekrar hatırlamak istemez misin he?
00:46:01Peki tamam.
00:46:03Anladım, canın çekmiyor.
00:46:29Cegu.
00:46:31Canım.
00:46:46Aldığın bu kararı ben de düşündüm.
00:46:51Biliyorum bunu gerçekten kafaya koyduysan eğer,
00:46:55oraya dönüp iki yıl daha okuyacaksın.
00:46:59Bunda yanlış hiçbir şey yok.
00:47:04Herkesin kendi geleceği hakkında kararlar alma hakkı var.
00:47:08Ama oğlum,
00:47:11köyünü aileni böyle bir anda geride bırakmak,
00:47:16gidip şehre yerleşmek,
00:47:18yanlış değil mi evlat?
00:47:21bu kadar önemli bir karar almadan önce bizi hiç düşündün mü yavrum?
00:47:28Anneni, babaanneni,
00:47:31bir gün döneceksin diye her daim burada sabırla gün saydılar.
00:47:37Beş yıl kesinlikle kısa bir süre değil.
00:47:40Ama biz sanmıştık ki eve döndükten sonra hep burada kalacaktı.
00:47:46Umutlarımız vardı bizim.
00:47:48Bizim de hayallerimizi alt üst ettiğinin farkında mısın?
00:47:53Anan diye düşünsene.
00:47:55O kızın yıllardır seni ne kadar özlediğini biliyor musun?
00:48:00Seni en çok özleyen,
00:48:02hasretle yolunu bekleyen o oldu.
00:48:04Hep o oldu.
00:48:07Hepimizin kendi aileleri var.
00:48:10Fakat onun tek ailesi sensin.
00:48:15Cagu sen hayallerine kavuş diye çok büyük bir sabır gösterdi.
00:48:19Bir düşün,
00:48:21sen daha ne kadar uzak kalabilirdin ki?
00:48:24İki yıl daha ne yapar?
00:48:26Sensiz nasıl dayanır?
00:48:27Baba, Anandi'nin benim için yaptığı şey,
00:48:31onun göreviydi.
00:48:34Bunu önemsemediğimi sanma,
00:48:35bu tabii ki çok değerli bir şey.
00:48:38Çoğu eş bunu yapmaz.
00:48:42Ama baba,
00:48:44sırf bu yüzden bu işten geri adım atamam ben.
00:48:48Hayata mantıklı bakmak zorundayım.
00:48:51Duygularıma yenik düşersem,
00:48:54bu kaybettiğim anlamına gelir.
00:49:01Tamam, öyle olsun oğlum.
00:49:04Anandi'nin yaptıkları onun göreviydi elbette.
00:49:10Bu durumda sen uyuyana kadar beklemek,
00:49:12sen uyuyunca gidip uyumak da annenin göreviydi.
00:49:18ve babaannen,
00:49:20sırf sen bu yolda başarılı ol diye,
00:49:22gece gündüz mabetlerde dua etti.
00:49:24Bu da onun göreviydi.
00:49:30Öyle olsun.
00:49:31Bütün bunları görev kabul ediyorsan eğer,
00:49:34herkes üstüne düşeni yerine getirmiş oluyorsun.
00:49:36Öyle değil mi?
00:49:36Peki ya sen?
00:49:38He?
00:49:39Senin ailene, eşine karşı,
00:49:41hiç mi sorumluluğun yok?
00:49:43Cago bize sırt çevirip,
00:49:45çekip gideceksen,
00:49:46bil ki bu büyük bencillik olur.
00:49:47Daha da kötüsü,
00:49:48senin olgunlaşmadığını gösterir.
00:49:51Sen sadece kendini düşünüyorsun oğlum.
00:49:56Ailen için,
00:49:57bu köy için,
00:49:58ait olduğun bu topraklar ve insanlar için,
00:50:00hiçbir şey yapmak istemiyorsun.
00:50:01Baba,
00:50:02lütfen bunu daha sonra konuşalım.
00:50:04Şimdi aşağıya gelin, hadi.
00:50:08Biz seni okuttuk,
00:50:09liyakat sahibi yaptık.
00:50:11Ama Cago,
00:50:12sen sadece okumuş bir adamsın,
00:50:14o kadar.
00:50:15Kafa yapın eskiye göre bile,
00:50:17çok daha dar.
00:50:22O kadar sığ görüşürsün ki,
00:50:23bu insanların senin için,
00:50:25ne fedakarlıklar yaptığını göremiyorsun.
00:50:28Ne kararına saygın var,
00:50:30ne büyüklerine,
00:50:31ne de sana ihtiyacı olan köylülere.
00:50:33Babacığım lütfen.
00:50:34Sen var ya Cago.
00:50:35Lütfen kötü bir şey söyleme.
00:50:59Gauri canım,
00:51:01otur biraz.
00:51:12Gauri kızım,
00:51:15kaç yakın arkadaşın var senin?
00:51:18Yani yakın arkadaştan kastım,
00:51:21her şeyini rahatça paylaşacak kadar yakın.
00:51:25Ne oldu ki amca?
00:51:27Neden böyle bir soru sordum?
00:51:29E, bir sebebi yok.
00:51:31Şey,
00:51:34aslında baktığın zaman,
00:51:35çok arkadaşım var.
00:51:37Ama gerçek dost diyebileceğim kişi,
00:51:40o bir tane.
00:51:42Her şeyini o arkadaşınla paylaşıyor musun?
00:51:46Her şeyi değil.
00:51:48ama çoğu şeyi paylaşıyorum amca.
00:51:51Benim de kastım paylaşamadığın şeyler.
00:51:56Gauri canım,
00:51:58bunun senin için çok zor olduğunun farkındayım.
00:52:01Ama amcana güveniyorsan bunları benimle paylaşabilirsin.
00:52:05İstediğin her şey,
00:52:06ben her zaman yanındayım.
00:52:09En ufak bir çekince duymanı istemiyorum.
00:52:13Bana lütfen güven.
00:52:15Söyleyeceğin her şey,
00:52:17ikimizin arasında kalacak.
00:52:19Sonsuza dek.
00:52:21Beni yakın dostum ve sırdaşın olarak gör.
00:52:27Aslında,
00:52:31amca,
00:52:38ben aslında Cagat'ı seviyorum.
00:52:44Demek istediğim,
00:52:47bence o da beni seviyor.
00:52:49Tahmin etmiştim.
00:52:51Sadece bunu senden duymak istedim.
00:52:54Gauri canım.
00:52:56Belli ki siz ikiniz birbirinizi seviyorsunuz.
00:52:59Niçin bu yolda bir adım atmıyorsunuz?
00:53:02Biliyorsun amca.
00:53:05Ben yüreği yaralı biriyim.
00:53:09Ona geçmişte olanlardan hiç bahsetmedim.
00:53:13Bu cesareti bulamadım.
00:53:16Bunu ona söylemeden önce de ben...
00:53:18Hayır, bunu ona söyleme.
00:53:21Bu senin unutmak istediğin bir geçmiş.
00:53:25Senin geçmişin kızım.
00:53:27Bugün ne ilgisi yok.
00:53:30Ne de geleceğin ne var.
00:53:31Hiçbir zamanda olmamalı.
00:53:34Kötü bir rüya gibi geride kalması herkes için en iyisi.
00:53:41Canım, seni çok güzel bir gelecek bekliyorum.
00:53:46Karanlığa takılı kalmak neden?
00:53:48Her şeyi unut.
00:53:50Mutlu ve huzurlu bir hayatın olsun.
00:53:59Amca, biliyor musun?
00:54:02Sen benim en büyük destekçimsin.
00:54:05Teşekkür ederim.
00:54:07Çok teşekkür ederim.
00:54:08Teşekkür için acele etme.
00:54:10Önce şu cak adı ufak bir sınavdan geçirelim bakalım.
00:54:14Seni hak ediyor mu bir görelim.
00:54:17Ancak o zaman kabul ederim.
00:54:21Teşekkürü de o zaman alırım.
00:54:24Emredersiniz.
00:54:26Siz nasıl uygun görürseniz majesteleri.
00:54:36Yenge, yenge.
00:54:38Gel hırsız polisi oynayalım.
00:54:40Ben her şeyi hazırladım.
00:54:42Nandu.
00:54:44İşimiz olduğunu görüyorsun canım.
00:54:47Yengen şu an oynayamaz.
00:54:50Sen git dışarıda oyna.
00:54:52Peki ben kiminle oynayacağım?
00:54:54Cogu abi odasından çıkmıyor.
00:54:56Kapıyı da kapatmış.
00:55:04Kapıyı çalmayı denedin mi?
00:55:06Birkaç kez çaldım anne.
00:55:08Seslendim ama cevap vermedi.
00:55:10Sanki beni duymuyor gibiydi.
00:55:11Yenge, sen abime söyle.
00:55:14Benimle oynasın.
00:55:15Bunu yapar mısın?
00:55:19Nandu.
00:55:21Abin Mumbai'den yeni döndü.
00:55:23Yol yorgunudur.
00:55:24Mumbai'nin ne kadar uzak olduğunu bilmiyor musun?
00:55:27Canım, ona birkaç gün izin ver olur mu?
00:55:30Bir süre dinlensin.
00:55:32Sonra istediğin kadar oynarsın.
00:55:35Tamam.
00:55:36Ben de kendi kendime doktorculuk oynarım o zaman.
00:55:38Sonra abimle hastaneye gider.
00:55:41Ona orada yardım ederim.
00:55:42Gerçek doktor gibi.
00:55:46Şey, abim ne zaman hastanede çalışmaya başlayacak?
00:55:53Birkaç güne başlar.
00:55:55Her gün oraya gideceğim.
00:55:57Ben de büyüdüğüm zaman doktor olmak istiyorum.
00:56:15Bir şey yemek istemiyorum.
00:56:18Ne olur yemeğe çalış anne.
00:56:21İstemiyorum dedim.
00:56:22Canım çekmiyor.
00:56:24Lütfen tepsiyi mutfağa geri götür.
00:56:27Nimete saygısızlık etmeyelim.
00:56:28Götür hadi.
00:56:29Daha ne kadar aç kılacaksın anne?
00:56:33Yemediğin için ilaçlarını da alamıyorsun.
00:56:36İlaca ihtiyacım yok ki ne diye alayım.
00:56:41Doktor torunum burada.
00:56:43O beni tedavi eder elbet.
00:58:17Niye kendini bu kadar üzüyorsun?
00:58:22Bundan hoşlanıyor muyum sanıyorsun?
00:58:26Ben de seni bırakıp uzaklara gitmek istemiyorum.
00:58:30Ne var ki...
00:58:32Geleceğim için bunu yapmak zorundayım.
00:58:36Bu da ancak şehre yerleşmekle mümkün.
00:58:41Geleceğimi düşünmek istiyorsan buna mecburum.
00:58:49Doktor olduğumu görmek seni çok mutlu etti.
00:58:52Bir düşün babaanne.
00:58:55Bir gün çok tanınmış bir doktor olmam seni kim bilir ne kadar mutlu edecektir bir düşünsene.
00:59:07Benim için bu kadarını yapamaz mısın?
00:59:12Benim bundan anladığım ne biliyor musun?
00:59:17Buraya kadar söylediklerinden ne çıkardığımı.
00:59:21Hep ben diyorsun.
00:59:23Benim mutluluğum.
00:59:25Benim kişisel gelişimim.
00:59:27Benim hayatım.
00:59:29Benim de benim.
00:59:30Hep ben, ben, ben.
00:59:33Hepsi bu.
00:59:36Ailem bunun neresinde?
00:59:44Ben neresindeyim?
00:59:47Doğduğundan beri senin için hiçbir şeyi eksik etmeyen babaannen nerede?
00:59:56Ya annen, baban.
01:00:00Seni dünyaya getiren insanlar bunun neresinde?
01:00:03Niye öyle söylüyorsun babaanne?
01:00:07Bazı hedeflerim olması ailemden kopacağım anlamına gelmez ki.
01:00:11Demek istediğim...
01:00:13Mesele...
01:00:15Mesele çocuğun mutluluğuysa...
01:00:17Bazı şeyler sineye çekilmeli değil mi?
01:00:19Sen bize söyle o zaman.
01:00:24Senin mutluluğun için biz daha ne yapabiliriz?
01:00:30Ailenin ne istediğinin hiç mi önemi yok?
01:00:33Sana göre.
01:00:37Yine de sana fazla bir şey diyemiyorum.
01:00:43Çünkü elim kolum bağlanmış durumda.
01:00:47Seni oğullarımdan daha çok seviyorum ben.
01:00:50İnan ki.
01:01:00Büyük babanın kemikleri sızlayacaktır.
01:01:03Bunu aklından çıkar.
01:01:13Neyi öyle söylüyorsun babaanne?
01:01:18Bunu senin bilmen gerekir.
01:01:21Ben seni ve büyük babamı çok seviyorum.
01:01:25Onun ruhunu asla incitmek istemem.
01:01:31Ama yalvarırım beni de anla babaanne.
01:01:41Bak her fırsatta eve geleceğim.
01:01:50Sırp beni memnun etmek için arada bir eve döneceksin.
01:01:53Muhtemelen sadece hafta sonları değil mi?
01:01:57Babaannenin gönlü olsun diye.
01:02:01Öldüğümde...
01:02:02Bu da biter.
01:02:07Ben çok uzun yaşamayacağımı biliyorum.
01:02:12Ama ömrümün bu yorgun günlerinde.
01:02:17Ailemi etrafımda görmek isterim.
01:02:19Bu da benim hakkım değil mi?
01:02:24Tabi sen buna bencillik diyebilirsin.
01:02:28Ama torunum bencil olabiliyorsa eğer...
01:02:33...o zaman ben de biraz bencil olabilirim.
01:02:38Bana ne istediğini söyle.
01:02:40Burada kalman için elimden gelen her şeyi yaparım.
01:02:46İstersen babaanne sana Cezar'da bir yer ayarlasın.
01:02:49Böylece bize her zaman yakın olursun.
01:02:52Yeter ki iste bunu yapabilirim.
01:02:56En azından düşün olur mu?
01:03:00Bunu etraflıca bir düşün.
01:03:08Efendim.
01:03:09Ne var?
01:03:10Birileri geldi.
01:03:12Sizi görmek istiyorlar.
01:03:14Tamam.
01:03:34İyi günler hanımefendi.
01:03:36İyi günler.
01:03:38İyi günler.
01:03:39İyi günler.
01:03:40İyi günler.
01:03:40İyi günler.
01:03:41Buyurun oturun.
01:03:51Dinliyorum.
01:03:53Sizi buraya getiren nedir?
01:03:55Hanımefendi.
01:03:56Buraya aslında hayırlı bir iş için geldik.
01:04:01Umarım siz de uygun görür ve onay verirsiniz.
01:04:08Doktorluğun ne kadar ulvi bir iş olduğunu takdir edersiniz.
01:04:12Torununuzun köye doktor olarak dönmesi de hepimiz için bir şans.
01:04:19Biz de buraya son derece hayırlı bir düşünceyle geldik.
01:04:24Bunu da sizinle paylaşmak istedik.
01:04:26Gelin hanım.
01:04:28Doktor beyi buraya çağırır mısınız?
01:04:32Sonra ne olduğunu söyleyeceğiz.
01:04:42Cagu.
01:04:51Cagu oğlum.
01:04:54Aşağı gel hemen.
01:05:12Cagu yavrum.
01:05:14Bugün buraya senin için geldik biz.
01:05:20Önemli bir konu var.
01:05:22Lütfen otur.
01:05:33Otur ol.
01:05:44Hanımefendi.
01:05:46Biliyorsunuz.
01:05:47Biliyorsunuz.
01:05:47Cagu bizim köyümüzden çıkan ilk doktor.
01:05:53Köylü olarak burada bize düşen şey...
01:05:57Torununuzun bu başarısını onurlandırmak.
01:06:03Biz de bu yüzden bir karar verdik.
01:06:06Cetsar'da ve civar köylerde bazı sağlık ocakları kurmayı düşünüyoruz.
01:06:15Sağlık hizmetlerinden herkes yararlansın.
01:06:23Biliyorsunuz hanımefendi.
01:06:25Fakir fukara karnını zor doyuruyor.
01:06:27Birçoğu sağlık için para harcayamıyor.
01:06:29Çoğu iyice kötüleşene kadar bekliyor.
01:06:37Hal böyle olduğu için biz de birkaç sağlık ocağı inşa ederiz diye düşündük.
01:06:43İnsanlar burada tedavi olur.
01:06:45Hatta ilaçlarını ücretsiz alır.
01:06:54Cagu yavrum.
01:06:55Herkes senin için dua ediyor.
01:06:57Onlar seni kendi doktorları kabul ediyorlar.
01:07:00Çünkü sen bu köyün çocuğusun.
01:07:09Bay bay Ron.
01:07:10Senin benim gibi insanlar gerektiğinde şehre gidebilir.
01:07:15Orada tedavi olabilir.
01:07:18Ama bunu yapamayacak çok insan var.
01:07:21Haliyle birçoğu hala koca karı yöntemlerine başvuruyor.
01:07:27Şehre gidip tedavi olabilecek durumda değiller.
01:07:31İlaç alacak paraları bile yok.
01:07:38Cagu onlar için gerçek bir umut.
01:07:41O bizim köyümüzden çıkmış bir doktor.
01:07:46İnsanlar artık parasızlık yüzünden ölmeyecek.
01:07:57Hanımefendi, sizden sadece bu kadarını istiyoruz.
01:08:00Cagu sadece ayda bir gününü bu hizmete adasın.
01:08:04Bizim ve köyün fakirlerini tedavi etsin.
01:08:06Herkese büyük iyilik etmiş olursunuz.
01:08:08Bundan emin olun.
01:08:18Ben size ne diyebilirim ki?
01:08:21Bu gerçekten çok asil bir düşünce.
01:08:28Ama bunu söylemek beni çok üzüyor.
01:08:32Fakat Cagu bir süre bize yardımcı olamayacak maalesef.
01:08:46Sebebi, mesleğinde yüksek eğitim almak istediği için.
01:08:51Doktorluğunu daha üst bir seviyeye taşımak istiyorum.
01:08:54İki yıl daha okuyacak.
01:08:59Biliyorum.
01:09:00Hepiniz hayal kırıklığına uğradınız.
01:09:04Kusura bakma.
01:09:15Hanımefendi, ne diyebiliriz ki?
01:09:17Buraya büyük umutlarla gelmiştik.
01:09:20Ama
01:09:21madem durum bundan ibaret,
01:09:24Cagu'ya başarılar dileriz.
01:09:26Mesleğini geliştirmek,
01:09:27daha iyi bir doktor olmak onun hakkı.
01:09:29Bu sonuçta yine bize yarayacak.
01:09:38Tanrı seni korusun,
01:09:39zihin açıklığı versin evladım.
01:09:45Bize müsaade, biz kalkalım.
01:09:48İyi günler.
01:09:49İyi günler.
01:09:50İyi günler.
01:09:51İyi günler.
01:09:56Gördün değil mi?
01:10:01Mesele sadece ailen değil.
01:10:04Bütün bu insanların da
01:10:07senden çok fazla beklentileri var.
01:10:13Bütün köy umutla senin yolunu gözlüyordu.
01:10:18Onların Cagu'su köyüne geri dönecek,
01:10:22kendi insanlarını tedavi edecekti.
01:10:25Hastaların kaderini değiştirecek,
01:10:28onların yaşamlarını kurtaracaktı.
01:10:35Şimdi sadece ölüm korkusu var.
01:10:39Yanlış insandan çok şey beklediklerinden bir haberler maalesef.
01:10:56Biraz cesaretim olsaydı,
01:11:00o gücü kendimde bulabilseydim.
01:11:02Onlara diyecektim ki,
01:11:05Cagu'dan ümidi kesilsiz.
01:11:08Sizin Cagu'nuz bu köye asla dönmeyecek.
01:11:18Dua edin.
01:11:20Devlet buraya el atsın.
01:11:22Sığınabileceğimiz başka bir şey yok çünkü.
01:11:27Ama ne olursa olsun ondan bir şey beklemeyin.
01:11:32Senin insanlara bakışın değişmiş çünkü.
01:11:37Adını değiştirmen gibi.
01:11:54Seni öyle çok özlüyorum ki Cagat.
01:11:57Sen de beni özlüyor musun?
01:12:20Cagu'yu bize davet etmek istediğimi söylemek için aradım aslında.
01:12:24Çünkü geldiğinden beri benim yemeklerimden hiç yemedi.
01:12:28Belki hala davet etmediğin için kırılmış bile olabilir.
01:12:31Şiyam da benimle dalga geçiyor.
01:12:32Sanki Cagu hafta sonu için gelmiş gibi acele ediyorsun diyor.
01:12:35Geri döneceğini sanıyorsun diyor.
01:12:36Ama artık burada kalacağını biliyorum yenge.
01:12:39Yine de eve döneli birkaç gün oldu.
01:12:42Bu defa doktor olarak.
01:12:43Yani nasıl bekleyebilirim ki?
01:12:46Yenge, Cagu'yu telefona verebilir misin lütfen?
01:12:54Ne oldu yenge?
01:12:55Cagu evde değil mi?
01:12:57Sukna.
01:13:00Cagu buraya kalıcı olarak dönmedi.
01:13:05O birkaç gün için burada.
01:13:10Eğitimini sürdürmek için Mumbai'ye dönmek istiyor.
01:13:15O artık orada yaşayacak.
01:13:17Bu nasıl olabilir ki yenge?
01:13:20Şakası bile kötü bunun.
01:13:22Cagu buradan gitmeyi aklından bile geçirmez diyordum.
01:13:25Şaka yapmıyorum Sukna.
01:13:28Cagu kararını verdi.
01:13:41Hepimiz ona izah etmeye çalıştık.
01:13:46Annen ve baban da gerçekten çok üzgün.
01:13:51Bence o bu kararı vermeden önce
01:13:56sadece bize açıklaması gerekiyordu.
01:14:12Sevgili Sukna.
01:14:13Kraliçemi mutfağa seni bekliyor.
01:14:15İstediklerinin hepsini aldım.
01:14:17Sevgili kayınbiraderim için kim bilir nasıl birbirinden güzel yemekler hazırlayacaksın.
01:14:22Bence git bir bak hemen.
01:14:24Her şeyi almış mıyım?
01:14:25Eksik bir şey var mı?
01:14:28Cagu'yu aradın mı sen?
01:14:30Seninle konuşuyorum canım bak bana.
01:14:35Ne oldu Sukna?
01:14:38Sorun ne?
01:14:40Sukna neden ağlıyorsun sen?
01:14:42Şiyam.
01:14:48Cagu artık köyde kalmayacak.
01:14:52Şehirde yaşamak istiyormuş.
01:14:59Buraya birkaç gün döne gelmiş sadece.
01:15:03Bu nasıl olur?
01:15:06Bunu bize nasıl yapar?
01:15:10Şiyam.
01:15:11Cagu'nun gitmesine engel ol.
01:15:14Gitmesine izin verme Şiyam.
01:15:17Biz Cagu'suz nasıl yaşarız?
01:15:22O biz olmadan yaşamayı nasıl düşünebilir Şiyam?
01:15:27Annemi, babamı diğerlerini hiç mi düşünmüyor?
01:15:30Bunu onlara nasıl yapar?
01:15:36Anneanne.
01:15:39Ona ne olacak Şiyam?
01:15:42Cagu bunu düşünmüyor bile.
01:15:47Sırf okusun diye yıllarca ondan uzak kalmayı göze aldı.
01:15:51Ama o...
01:15:53O nasıl karısını bir kenara atabilir?
01:15:58Ondan nasıl hala fedakarlık yapmasını isteyebilir ki Şiyam?
01:16:02Nasıl onu yüzüstü bırakıp gidebilir?
01:16:06Şiyam, lütfen Cagu'nun gitmesine engel ol.
01:16:09Gitmesine izin verme Şiyam.
01:16:12Tamam canım.
01:16:14Ağlama sen.
01:16:16Üzülme tamam mı?
01:16:17O bir yere gitmeyecek.
01:16:19Onunla ben konuşurum biliyorsun.
01:16:23O benim sözümü dinler.
01:16:25Onunla ben konuşurum.
01:16:26Erkek erkeği.
01:16:28Sen merak etme.
01:16:31Ağlamaca.
01:16:32Cagu hiçbir yere gitmeyecek.
01:16:42Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olmayı unutmayın.
01:16:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar