İkimizin Yerine Hint Dizisi 116. Bölüm

Kanal 7 Hint Dizileri

Hindistan'ın sevilen dizisi İkimizin Yerine Hint dizisi 116. bölümüyle YouTube kanalımızda!  Aile büyükleri Anandi ile Jagdish’in evliliklerini onaylar. Ancak Anandi okulunda çok başarılı bir öğrencidir. Anandi’nin öğretmeni bu evliliğin doğru olmadığını savunur ve ailesini ikna etmeye çalışır.  Öğretmen kadın, Anandi’yi evlendirmemeleri için ailesi ile konuşur ancak onların tek amacı kızlarının zengin bir aileye gelin gitmesidir. Öğretmen kadın canı pahasına Anandi’nin evlenmesine engel olmak istese de, iki aile ağız birliği yapar. Polisler ortada yasa dışı bir durum görmediği için bir şey yapamaz. Öğretmen son kez Anandi ile konuşur ve gerçekleri anlatması için onu uyarır. Ancak Anandi annesi ve babasının hapse girmesinden korkar ve yalan söyler. Öğretmen kadın bu durumda son çare olarak görgü tanığı bulmaya çalışır.  Anandi ve Jagdish arasında yaşanan bir evlilik ve sonrasında değişen hayatların konu olduğu İkimizin Yerine dizisi izleyicileri hüzünlü hikayesine ortak edecek. Anandi, Jagdish ile evlendiğinde aşk kavramının farkında olmayacak kadar küçüktür. Ancak geçen yıllar içinde Jagdish’i tanır ve âşık olur. Ama bu aşkı karşılıksızdır. Çünkü Jagdish, Gauri isimli bir kızı seviyordur. Jagdish, Anandi’den boşanır ve Gauri ile evlenir.  Jagdish’in ailesi Gauri’yi kabullenmez ve Gauri, Jagdish’in ailesine karşı kin besler. Jagdish ise yaptığı hatayı anlayıp pişman olsa da bazı şeyler için çok geç kalmıştır. Jagdish, ailesinden özür dileyip, Anandi ile tekrar barışmak istese de önünde başka engeller vardır. Anandi’nin hayatına Shivraj Shekhar girmiştir. Jagdish, yaşadığı pişmanlığı atlatabilecek mi? Anandi ile Jagdish’in yolları bir daha kesişecek mi?  İkimizin Yerine Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇  https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyMggcJc-LgU3dRhTBBvfZma  Kanal 7 Hint Dizileri kanalına abone olmak için tıklayın 👇   www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1  #Kanal7 #HintDizileri #İkimizinYerine

Transcript

00:00:14İzlediğiniz için teşekkürler.

00:00:30Kendine şunu sor.

00:00:32Doğru nedir?

00:00:35Yanlış nedir?

00:00:37Bir aynanın önünde kendine bak.

00:00:40Bu adaletsizlikten sonra...

00:00:44...kendi yüzüne bakabilecek misin?

00:01:02Nasıl konuştuğunu gördün mü?

00:01:06Ama neden konuşmasın ki?

00:01:11Kendi oğlum...

00:01:15...herkesin önünde bana hakaret etti.

00:01:19Ailem için ne kadar şey yaparsam yapayım...

00:01:22...karşılığı her zaman boğuluyor.

00:01:25Ama bir gün benim kıymetimi anlayacaklar.

00:05:07Dinleyin, bugün 25 köyün önde geleni olarak burada toplanmış bulunmaktayız.

00:05:15Ve buradaki sorun 3 köyü birden ilgilendiriyor.

00:05:27Tanrı'ya dua ediyorum. Doğru kararı vermemizde bize yardımcı olmasını istiyorum.

00:05:45Bugünkü toplantımıza şu köylerin muhtarları geldi.

00:05:49Cetsar'ın, Bilarya'nın, Data'nın, Rambura'nın ve Kesua'nın muhtarı.

00:06:07Ve sen. Konuşma hakkını önce sana vereceğiz.

00:06:14Anlat hadi.

00:06:19Neyi anlatayım ki?

00:06:23Birkaç gün önce evimde oturmuş dinlenirken,

00:06:31Kalyani devi evime geldi.

00:06:35Kızımı beğendiğini ve torununa istediğini söyledi.

00:06:42Aramızda hemen söz kesildi.

00:06:44Hemen düğün tarihi belirlendi.

00:06:49Düğünde sadece bu 3'ü vardı.

00:06:57Torununun kızımla düğününü yaptığımızda bütün köy halkı şahittir.

00:07:04ve sonra çocuğun babası çıka geldi ve bize kesinlikle rızam yok dedi.

00:07:12Buna nasıl rızası olmaz?

00:07:19Bu bir oyun mu?

00:07:22Birisi gelip kendi istiyor, diğeri de bitirmek istiyor.

00:07:28Bizim toplumumuzda bunu herkes bilir.

00:07:33Genç bir kızın nişana atıldığında bile,

00:07:37O kızın babası onun için yeni bir kısmet bulmakta çok zorlanır efendim.

00:07:45Oysa her şey usulücü oldu.

00:07:49Bu insanlar onu kabul etmezlerse,

00:07:54Ya karım kendisini zehirleyecek,

00:07:57Ya da ben kendimi zehirleyeceğim.

00:08:00Ama size durumu izah ettim.

00:08:02Benim oğlum evlenemez.

00:08:07Zaten oğlumun da rızası yoktur ve zorla kabul etmiştir.

00:08:14Bay Bay Ron,

00:08:18Anneniz onlara gidip bizzat bu teklifte bulunmuş.

00:08:24Bakın efendim,

00:08:26Annemin ne zaman onların evine gittiğinden,

00:08:28Ne zaman bu teklifi yaptığından hiç haberim yoktu.

00:08:32Haberim olsa buna asla evet demez mi?

00:08:42Bay Mağan,

00:08:44Onların bu durumundan,

00:08:46Senin haberin var mıydı yoksa he?

00:08:57Evet muhtar,

00:08:59Biliyordum.

00:09:06Evet ama bunu kabul ettim çünkü,

00:09:09Gagliani devi o kızın deli olduğunu söyledi.

00:09:18Bu yüzden torunu için başka birini arıyormuş.

00:09:22Ama benim kızım deli değil ki.

00:09:28Bakın efendim,

00:09:30Köyden istediğinizi çağırın,

00:09:33Kızımı kontrol etsinler.

00:09:37Hiç kimse kızım için deli demeyecektir.

00:09:45Lütfen efendim,

00:09:47Anandi hasta falan değil.

00:09:48Tüm bunlar uydurma.

00:10:00Sormak istiyorum.

00:10:02Oğlanın anne babası olmadan,

00:10:04Kendileri nasıl evet dediler?

00:10:07Oğlanın anne babası,

00:10:09Nerede diye sorduğumda,

00:10:12Kalküta'da oldukları için,

00:10:13Buraya zamanında gelemezler dedi.

00:10:15Ben de ona inandım.

00:10:17Tüm suçu bana mı atıyorsun?

00:10:21Her şey benim istediğim gibi olmadı.

00:10:27Düğün tarihini siz seçtiniz değil mi?

00:10:31Annen hasta diye acele etmemiz için zorladın.

00:10:34Her şey çok kısa zamanda olup bitti.

00:10:36Ailemi ikna edecek zamanım kalmadı.

00:10:39Onları nasıl ikna edecektim?

00:10:42Bu kadar kısa bir zamanda,

00:10:45Yapabileceğim ne vardı ki?

00:10:49Sen ne diyorsun anne?

00:10:51Zamanın olsa bizi ikna edeceğini nasıl düşünürsün?

00:10:57Bir anne olarak oğlunu anlamamışsın.

00:11:00Hayır.

00:11:02Şimdi anladım.

00:11:05Jagu'ya yaptıklarından sonra daha iyi anladım.

00:11:09Oğlun senin umurunda bile değil.

00:11:14Oğlunun geleceğini biraz olsun düşünmüyorsun.

00:11:20Biz bu dünyadan göçüp gittiğimiz zaman,

00:11:24Onunla kimin ilgileneceği umurunda bile değil.

00:11:28Buna kesinlikle izin veremem.

00:11:32Biraz olsun aklın olsaydı,

00:11:34Sen de aynısını yapardın.

00:11:36Anne yeter artık.

00:11:41Bunu torun sevgisinden yaptığını söyleyerek,

00:11:44Bu günahını gizleyemezsin.

00:11:46Şimdi sus artık.

00:11:49Pekala.

00:11:50Hepinize konuşma hakkı verilecek.

00:11:54Ama kişisel meselelerinizden bahsederek,

00:11:57Zamanımızı boşa harcıyorsunuz.

00:12:02Neden söz hakkını önce onlara verdiniz?

00:12:06Burada asıl mağdur olan kızımla biziz.

00:12:10Ben biricik kızımı bu aileye,

00:12:13Emanet ettim.

00:12:15Ama onlar benim kızımın,

00:12:20Hayatını resmen mahvettiler.

00:12:24Asıl benim kızımın hayatı mahvoldu efendim.

00:12:31Çaresiz ortada kaldık.

00:12:34Bütün herkese rezil olduk.

00:12:36Bunu daha önce düşünecektin tamam mı?

00:12:43Biz olmadan,

00:12:44Annesi babası olmadan,

00:12:46Böyle bir şeye nasıl evet diyebildin?

00:12:48Ben kız babasıyım.

00:12:49Ve yoksulum.

00:12:54Bizim gibi fakir insanlar,

00:12:57Kız çocuklarını bir an önce baş göz etmek isterler.

00:13:04Karşına,

00:13:05Kızın için iyi bir talip çıkarsa,

00:13:07O zaman,

00:13:09Nasıl hayır diyebilirsin?

00:13:13Bana cevap ver.

00:13:21Bana o kızın,

00:13:23Evi çekip çeviremeyecek durumda olduğu söylendi.

00:13:28Bir deli oldu.

00:13:31Benim kızım deli falan değil.

00:13:34Saçma sapan konuşup beni sinirlendirme.

00:13:37Tamam bırak onu.

00:13:38Sakin ol.

00:13:41Kacan sakin ol dedim sana,

00:13:43Sakin ol.

00:13:47Kacan yeter.

00:13:48Toplantının kurallarını çiğnemeyin.

00:13:51Bu konuda kararı biz vereceğiz.

00:13:53Herkes yerinde kalsın.

00:13:59Eğer,

00:14:01Anandik kızımızın sağlık sorunları varsa,

00:14:05O zaman bu yapılan hatayı mazur gösterebilir.

00:14:15Çok haklısın.

00:14:17Bu dediğin doğru.

00:14:23Eğer söz konusu olan kız,

00:14:25Ev işlerini yapamayacak durumdaysa,

00:14:29O zaman ne Bay Mağan,

00:14:31Ne de Kalyani devi bu durumda suçlanamaz.

00:14:43Bu meseleyi herkesin önünde bir kesinliğe kavuşturmamız gerekiyor.

00:14:50Anandik'i buraya çağırıp,

00:14:52Akıl sağlığını kontrol etmeliyiz.

00:14:58Ama efendim,

00:14:59Çocuklar okuldalar.

00:15:01Bu tür şeyler onları olumsuz etkiler.

00:15:04Bu yüzden okulda kalsınlar istedim.

00:15:06Bakın Bay Bayron,

00:15:07Bahsettiğiniz kız şimdi buraya gelmezse,

00:15:11Durumunu kontrol edemeyiz.

00:15:13Ve o zaman da hiçbir sonuca varamayız.

00:15:34Sumitra,

00:15:37Git Anandik'i getir.

00:15:48Anne,

00:15:49Ben de Anandik'le gideceğim.

00:15:51Hayır Çako,

00:15:52Heyettekiler onu istiyor.

00:15:54Anandik yalnız gelsin dediler.

00:15:56Sen burada kal.

00:15:57Anandik'le birazdan döneceğiz.

00:15:59Hayır,

00:16:01Bu kızla kalmak istemiyorum.

00:16:04Bu neden hala bağlı?

00:16:06Çako, böyle söyleme.

00:16:08Biraz daha olgun davranman gerekiyor.

00:16:14Çako,

00:16:15Seninle konuşuyorum.

00:16:17Beni iyi dinle.

00:16:19Biraz sabırlı ol.

00:16:25Gidelim.

00:16:28Hadi kızım,

00:16:30Gel.

00:16:41Bu olanların çocukları nasıl etkilediğini hepimiz görüyoruz.

00:16:45Bu çocuklar hiçbir şeyin farkında değil.

00:16:49Neden çocukları ellerinden alınıyor?

00:16:51Okuma haklarını ellerinden alıyoruz.

00:16:54Oyun oynama haklarını.

00:16:57Bir kez olsun kendimizi onların yerine koysak olmaz mı?

00:17:04Bay Bay Ron,

00:17:05Siz de kızınızı ikinci kez evlendirmişsiniz.

00:17:10Evet.

00:17:12Onun kızının kocasıyım.

00:17:15Biz Sugna'nın kocası vefat ettiği için evlendik.

00:17:21Dol bir kadının yeniden evlenmesiyle bu çocukların arasında fark var.

00:17:25Bir şey daha.

00:17:27Biz evlendiğimiz zaman Sugna bir yetişkindi.

00:17:32Ve biz Sugna'nın rızasıyla evlendik.

00:17:34Tanrı aşkına sus artık.

00:17:38Bunlar sadece okulda öğretilen süslü şeyler.

00:17:43Atalarımızdan bize aktarılan gelenek ve görenekler anlamı olmayan şeyler değil.

00:17:49Sadece siz farklısınız.

00:17:51Bu dünyada herkes bu şekilde evleniyor.

00:17:53Tamam mı?

00:17:54Evet.

00:17:55Bizler de çok farklı değiliz.

00:17:57Ben de evlendiğim zaman yetişkin biri değildim.

00:18:00Bakın.

00:18:01Bizi aile büyüklerimiz evlendirdi.

00:18:08Bunlar toplumumuzun gelenekleri ve yüzyıllardır aile.

00:18:12Bu geleneklerin yüzlerce yıldır değişmediğini ben de biliyorum.

00:18:15Ama bu zamana dek pek çok gelenek değişti.

00:18:18Bu gelenek neden değişmesin?

00:18:23Eğer çocuklarımızın hayatıyla bu şekilde oynarsak,

00:18:26kendi hayatımızdaki sorunlar hiçbir zaman son bulmayacak.

00:18:29Yerine oturur musun Bayron?

00:18:33Buraya geleneklerden söz etmek için toplanmadık.

00:18:36Meselemiz bambaşka tamam mı?

00:18:39Şunu söyleyeyim.

00:18:42Anandinin başına talihsiz bir kaza geldi.

00:18:46O kazadan beri bu kızın aklı doğru dürüst çalışmıyor.

00:18:49Aklı gidip geliyor.

00:18:53Bu yüzden torunumun hayatı mahvoldum.

00:18:55Bu kadın aklını kaçırmış.

00:19:01Ellerine kelepçe takın ve akıl hastanesine götürün.

00:19:04Çünkü yeri orası.

00:19:11Kaderiyle yüzleşemediği için kızımı suçluyor.

00:19:15Zaten kızımı hiçbir zaman sevmedi.

00:19:17Şimdi kızımdan intikam almaya çalışıyor işte.

00:19:20Bay Kacan lütfen sakin olun.

00:19:22Sen neden bahsediyorsun?

00:19:23Kızımın aleyhinde tek kelime edemezsin.

00:19:28Bak sen bu şekilde bağırarak yanlışı doğru gibi gösterebilseydik ben senden daha yüksek sesle bağırırdım.

00:19:36Aslında öyle bağırırdım ki kulaklarının zarı patlardı.

00:19:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:19:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:19:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:21:06Ben bile onu üzülüyorum.

00:21:09Bu kızcağızın aklı sürekli gidip geliyor.

00:21:15Öğlen ne yediğini bile hatırlamıyor.

00:21:19Akşam yediklerini.

00:21:23Bırakın yemeği bazen bizi bile unutuyor.

00:21:28Tüm akrabalarını unutuyor.

00:21:31Kim olduğunu unutuyor.

00:21:36Ocağı yakıyor, açık unutuyor.

00:21:39Öyle bırakıyor.

00:21:42Birkaç gün önce az daha evi yakacaktı.

00:21:48Mabede gidiyor, ayakkabılarını çıkarmayı unutuyor.

00:21:54Başka ne söyleyeyim?

00:21:59Anandi kızım, buraya gel.

00:22:10Bu kızın adı Anandi.

00:22:14Zeki ve becerikli bir kız olduğunu söylemekten gurur duyarım.

00:22:18Derslerinde de çok başarılı bir kızdır.

00:22:26Kızım, senin adın nedir?

00:22:33Anandi.

00:22:40Bu kızın aklı yerinde gibi.

00:22:42Dışarıdan bakınca öyle görünüyor.

00:22:47Bazen düzgün konuştuğu da olur.

00:22:50Tekrar tekrar sorsanız, o zaman adını bile unutabiliyor.

00:23:03Bunun bir çözümü var.

00:23:07Öğretmen bey.

00:23:21Anandi'ye birkaç soru sorar mısınız?

00:23:24Aklı yerinde mi diye karar verebiliriz.

00:23:27Bence en akıllıca yöntem bu olur.

00:23:34Kızım, sorularıma cevap verir misin?

00:23:38Siz sorunuzu sorun.

00:23:39Size mutlaka cevap verecektir.

00:23:42Sen nerelisin kızım?

00:23:57Söylesene.

00:23:58Sen nerelisin kızım?

00:24:08Hadi kızım.

00:24:10Cevabı biliyorsun.

00:24:12Ona da söyle.

00:24:19Bilaria.

00:24:29Tamam kızım.

00:24:30Sana bir sorum daha var.

00:24:54Tamam mı?

00:24:55Son bir soru daha.

00:24:5717 çarpı 3.

00:24:5951.

00:25:01Çok iyi.

00:25:04Bu kadar yeterli.

00:25:07Teşekkür ederim.

00:25:10Soruların hepsine doğru cevap verdi.

00:25:15Bana göre bu kız sadece sağlıklı değil, aynı zamanda zekiydi.

00:25:29Hanım efendi, neden Anandi'nin akıl sağlığı yerinde değil dediğini söyler misiniz?

00:25:41Size olan biten her şeyi anlattım.

00:25:45Bu kızla gece gündüz aynı evde yaşayan benim siz değilsiniz ki.

00:25:53Giderek daha unutkan olmaya başladı.

00:25:56Geceleri hayaletler ve ruhlar gören bir kız.

00:26:08Ona sorun.

00:26:10O gece ne gördüğünü söylesene hadi.

00:26:13Senin kızıma bu tür sorular sorman hiç doğru değil.

00:26:20Anne kız yeterince zaten korkmuş.

00:26:23Hepsi senin yüzünden Bayron.

00:26:31İhtiyar heyetine şunu sormak istiyorum.

00:26:35Anne Anandi'nin doktoruna güvenir miydiniz acaba?

00:26:38Ya da bir başka doktora?

00:26:45Şehrin en ünlü doktoru bize Anne Anandi'nin iyi durumda olmadığını söyledi.

00:26:55Bizler ne zaman iyileşeceğini bilmiyoruz.

00:27:01Bu kızın aklına her an her şey olabilir.

00:27:04Galyani Cemil!

00:27:05Galyani Cemil!

00:27:09Galyani Cemil!

00:27:10Sakinliğimizi koruyalım.

00:27:15Köy meclisinin kurallarını unutmayın.

00:27:28Babaannem doğruyu söylüyor.

00:27:39Ben deliyim.

00:27:56Aklım yerinde değil.

00:28:06Benim hakkımda söyledikleri tamamen doğru.

00:28:13Evet, evet ben iyi değilim.

00:28:24Doktorun dediğine göre, ben şimdi iyiymişim.

00:28:32Evet, saçlarım bile uzadı.

00:28:38Kafamdaki bandajı çıkardım.

00:28:42Ama öte yandan ayakkabılarımla mabedin içine kadar girdim babaanne.

00:28:55Evet, dediğin gibi ben deliyim.

00:28:59Evet.

00:29:07Lütfen artık tartışmayın.

00:29:15Babaannem aklımın yerinde olmadığını söylüyor, doğru.

00:29:21Evet.

00:29:23Aklım başımda değil.

00:29:28Çünkü ben deliyim.

00:29:31Kafam çalışmıyor işte.

00:29:52Sen deli değilsin kızım.

00:29:56Benim kızım deli değil.

00:30:00Kızım bazen bir şeyleri unutuyorsa eğer, bu deli olduğunu göstermez ki.

00:30:10Kızımın böyle bir aksızlığa maruz kalacak bir hastalığı yok efendiler.

00:30:18Sizlere şunu sormak istiyorum.

00:30:20Bazen bizler de bir şeyleri unutmuyor muyuz?

00:30:30Hayatında hiçbir şeyleri unutmadığını söyleyen bir kişi görmek isterdim.

00:30:39Evet, hepimiz unuturuz.

00:30:42Evet ve bu delilik belirtisi olamaz.

00:30:50Evet, gelinimin unutkanlıklarla ilgili bir sorunu olabilir.

00:30:54Ama bunun sebebi,

00:30:56Jack dişi kurtarmaya çalışırken alnına isabet eden bir kaza kurşunu.

00:31:03Böyle bir yaranın iyileşmesi çok uzun zaman alır.

00:31:09Bu kızın cesareti ve zekası beni büyüledi.

00:31:26Ona deli demek çok büyük ayıp olur.

00:31:33Ona bu adaletsizliği yaparsak o zaman dürüst olmaktan korkuyoruz demektir.

00:31:37Öyle değil mi?

00:31:48Hayır olmaz.

00:31:50Bunu yapmayın.

00:31:53Kızımın hayatını mahvederek bu ailenin kızı hakkında böyle bir yargıya varmayın.

00:32:02Bana sorarsanız oğlanla diğer kızı da buraya çağıralım.

00:32:28Ağlama kızım.

00:32:32Sen çok akıllısın.

00:32:36Endişelenme.

00:32:37Sana hiçbir şey olmayacak.

00:32:44Aslında ailenin seninle gurur duyması gerekir.

00:32:49Ne yani torunumu geleceği için endişe etmeye hakkım yok mu benim ha?

00:32:56Hakkım yok mu?

00:32:59Karşında duran bu kız bu yaşta büyük bir cesaretle torununun hayatını kurtarmış.

00:33:08Neden hala endişe ediyorsun?

00:33:10Söylesene.

00:33:13Bence bu kıza güvenin.

00:33:15Zor zamanında senin yanından ayrılmayacak bir kız.

00:33:23Bize söyler misin?

00:33:25Ailende kaza geçiren başka biri olursa onu da başından atmaya mı çalışacaksın?

00:33:30Bu nasıl adal?

00:33:43Kaderimizde ne yazıldığını ancak Tanrı bilir.

00:33:48Kızım için en iyisi olsun istedim.

00:33:50En başında sorunlar başladı.

00:34:16Kaderimizde ne yazıldığını ancak Tanrı bilir.

00:34:32Bunu ben istemiyordum.

00:34:35Okumak istiyordum.

00:34:38Derslerimi bırakmak istemiyordum.

00:34:40Okulu bırakmak istemiyordum.

00:34:48Senin düşüncen nedir?

00:34:53Ben...

00:34:54Ben bunu kabul etmiyorum.

00:35:04Ben Anandi'yi istiyorum.

00:35:16Babaannem beni çok korkuttu.

00:35:21Eğer bu kızı kabul etmezsem Anandi'yi evden atacağını söyledi.

00:35:34Senin reddetmen neyi değiştirir?

00:35:37Bu dönüşü olmayan bir yol.

00:35:43Düğün oldu bitti.

00:35:45Herkes de buna şahit oldu.

00:35:51Şimdi kızıma ne olacak?

00:35:57Ve sen Bavri.

00:36:01Bundan sonra bir daha...

00:36:03Kimsenin başını yakmayasın.

00:36:09Bizi düşürdüğün şu duruma bak da...

00:36:13Başkalarına yazık etme Bavri.

00:36:18Kızımın hayatını mahvettin Bavri.

00:36:25Gerçekten çok tuhaf.

00:36:28Görünüşe göre kimse böyle bir düğüne hazır değilmiş.

00:36:32Kalyani Devi'den başka.

00:36:38Efendim...

00:36:40Kalyani Devi'nin öfkesini...

00:36:43...bu köyde bilmeyen yoktur.

00:36:47Söylesen ze onu nasıl reddedebilirim?

00:36:52Yine de evet demekle...

00:36:54...büyük aptallık ettim.

00:36:59Ama bana söylediğine göre...

00:37:02Anandi kızımız akıl hastasıydı.

00:37:06Ve bu insanlarda...

00:37:08...kızlarını bir an önce evlendirmek istiyorlardı.

00:37:11Çünkü...

00:37:13...bu paraya ihtiyaçları vardı.

00:37:20Benim işim...

00:37:22...iki aileyi bir araya getirmektir.

00:37:25Ben sadece bunu yaptım.

00:37:29Ondan sonrasında bencilce...

00:37:32...arzularının peşinden gittiler.

00:37:36Siz söyleyin lütfen.

00:37:39Bu işte benim suçum ne ki?

00:37:51Kızın babası ondan para almış.

00:37:57Ben de asıl meseleyi merak ediyorum zaten.

00:38:03...bu annem için yeni bir şey değil.

00:38:07Bir insanın paraya ihtiyacı varsa...

00:38:10...annem...

00:38:11...bundan yararlanmasını iyi bilir.

00:38:18dinle...

00:38:19...bağırmadan konuş.

00:38:23Bu bizim özel meselemiz.

00:38:26Sumitra orada 25 köyün ileri gelenleri var.

00:38:29Saklayacak hiçbir şey yok.

00:38:33Efendim...

00:38:37...artık olan biteni biliyorsunuz.

00:38:42Bu yaşlı kadın torunu için bir şeyler yapmak istemiş.

00:38:47Ama ben size asıl sorunun ne olduğunu söyleyeyim.

00:38:50Bizler kızlarımızı bir mal gibi bu zenginlere veriyoruz.

00:38:54İşte sonra da bunlar oluyor.

00:39:08Merhamet edin.

00:39:09...bize merhamet edin.

00:39:16Bizim için bilge insanlarsınız.

00:39:21İhtiyar annem...

00:39:23...ölüm döşeğinde.

00:39:26Aleyhimize bir karar...

00:39:29...vermeyin lütfen.

00:39:31Yoksa annem bu acıya dayanamaz.

00:39:40Sessiz olun Bay Mağan.

00:39:44Bizler...

00:39:45...burada olan biten her şeyi dinledik ve her şeyi anladık.

00:39:53Şimdi aramızda konuşup bir karar vereceğiz.

00:39:57Vereceğimiz kararı...

00:40:00...en kısa zamanda duyuracağız.

00:40:10Arkadaşlar hadi içeri girelim.

00:40:12Hadi bakalım.

00:40:14Hadi gidelim.

00:40:21Bazen çok konuşuyorsun Bavri.

00:40:27Neden paradan bahsettin ki?

00:40:31Bayan Kalyan...

00:40:32...burada yirmi beş köyün ileri gelenleri var.

00:40:37Benim yerimde kim olsa...

00:40:39...bu adamları görünce...

00:40:41...korkudan dili tutulurdu.

00:40:46Üzgünüm.

00:40:47Ağzımdan çıkıverdi.

00:40:49O düğün törenini...

00:40:50...neden erkenden bitirmedin?

00:40:52O zaman buradan erken ayrılırdın.

00:40:54Sana neden bağırıyorum ki?

00:40:58Kendi canımdan olan oğlum...

00:41:01...annesini...

00:41:03...hakkaret etmişken...

00:41:12...anen...

00:41:14Anandii ağlama kızım.

00:41:18Her şey düzelecek.

00:41:20Her şey düzelecek.

00:41:20Onun böyle acı çekmesinin mesulü senin ailen.

00:41:25Neye karar verirlerse versinler...

00:41:28...kızımı asla sizin evinize göndermeyeceğim.

00:41:31Kızım bizimle birlikte gelecek.

00:42:53Bu düğün hangi şartlarda yapılmış olursa olsun,

00:43:01Hindu gelenek ve göreneklerimize göre gerçekleşmiş kabul edilmesi gerekiyor.

00:43:13Bundan dolayı bu kızcağız artık Kalyani Devinin gelinidir.

00:43:42Çeviri ve Altyazı M.K.

00:43:43Tanabim Tanabim Tanabim Tanabim Tanabimál

00:44:08Ama efendim, gerçekleri çok iyi biliyorsunuz.

00:44:11Öyleyse neden bu?

00:44:12Bekle.

00:44:17Çünkü kararımız bundan ibaret değil.

00:44:28Bu düğünün tamamlanmış olduğu bir gerçek.

00:44:32Öte yandan, bu yuvanın yalanlar üzerine kurulu olduğu da gerçek.

00:44:38Bir anlamda bu kızcağıza alınıp satılabilen bir mal gibi davranılması asla kabul edilemez.

00:44:49Bu durumda anandı, sağlıklı ve aklı yerinde.

00:44:54Buna rağmen bu oğlan, anne babasının haberi olmadan ve baskı altında evet demeye zorlanmıştır.

00:45:03Bu durumda evlilik kurumunun sağlığına leke sürülmüştür.

00:45:09Ayrıca, kanunlara aykırı şekilde yapılmıştır.

00:45:17Bundan dolayı, bizler ihtiyar heyeti olarak bu konuda oy birliğiyle karar aldık.

00:45:23İşte bu evlilik, feshedilmelidir.

00:46:07Bu verdiğiniz kesinlikle doğru bir karar değil, muhtar.

00:46:15Bu çok saçma.

00:46:21Öncelikle bu kız iyi değil.

00:46:26İkincisi, bu iş çoktan bitti.

00:46:31Tören sona erdi.

00:46:32Ve bunun asla geri dönüşü yoktur.

00:46:44Ayrıca bu yeni bir şey değil ki.

00:46:47Sanki ilk defa böyle bir durumla karşılaşıyorsunuz.

00:46:51Toplumumuzda yıllardan beri süregelen geleneklerden biri.

00:46:57Bayan Kalyani, hangi gelenekten bahsediyorsunuz?

00:47:07Bu gelenek hangi toplumda var?

00:47:11Lütfen bize söyleyin.

00:47:17Sana gelince Bavri, sen, çiftleri evlendiren birisin.

00:47:27Senin görevin evlilik vasıtasıyla yeni akrabalık bağları kurmaktır.

00:47:37Ama sen, bençilce arzular için buna ihanet ettin.

00:47:44Sınırları bilemedin.

00:47:49Bu yüzden, ihtiyar heyeti olarak bir karar aldık.

00:48:02Senin insanlar arasında çöp çatanlık yapmanı, bundan böyle yasaktır.

00:48:20Lütfen bunu yapmayın.

00:48:24Bu benim geçim kaynağım.

00:48:27Geçim kaynağın olan işine ihanet ettin, Bavri.

00:48:30Hırsına yenik düştün sen.

00:48:35Senin gibi hilebaz bir kadına, çocuklarımızın geleceğini nasıl emanet edeceğiz?

00:48:42Nasıl?

00:48:49Kalyani Devi

00:48:51Sen bu ailenin büyüsün.

00:48:55Onun babaannesi gibisin.

00:49:02Ama sen, hem bu masum kıza, hem de bu zavallıya,

00:49:09hayatları boyunca asla unutamayacakları bir acı verdin.

00:49:19İşte bu yüzden de, gururunu bir yana bırakıp, çocuklarından yaptıkların için özür dilemen gerekiyor.

00:49:32Bence, senin için bundan daha büyük bir ceza olamaz.

00:49:39Bu ihtiyar heyeti, sana bu masum kızların, her birinden özür dileme cezası verdi.

00:50:04Dur bakalım.

00:50:07Sen bunu, kimden istediğini biliyor musun?

00:50:16Hanımefendi.

00:50:20Cetsar'da, yaptıklarınızı gördükten sonra, size saygımızdan bu cezayı uygun bulduk.

00:50:27Bu, yasal bir karar ve bu karara uymazsanız, hapse girebilirsiniz.

00:50:36İyi de, bu ceza bile sayılmaz muhtar.

00:50:41Utanç verici bir suç işledi ve siz ona merhamet ediyorsunuz.

00:50:47Oysa bu kadını hapse atmanız lazım.

00:51:13Oysa bu kadını hapse atmanız lazım.

00:51:14Kalyani Devi ile birlikte, bu işe karışan herkes hapsi boylar.

00:51:21Sakın unutmayın, sizin kızınızın durumu da çok farklı değil.

00:51:36Kalyani Devi, şimdi her iki kızdan da özür dilemeyiz.

00:51:48Hadi Kalyani Devi, neden çekiniyorsun?

00:51:54Maalesef bunu yapamam.

00:51:57Bu kızlardan neden özür dileyim ki?

00:52:02Büyükler böyle önemsiz meseleler için küçüklerden asla özür dilemez.

00:52:08İhtiyar heyeti olarak bu konuda verdiğimiz son karar budur.

00:52:15Bu iki kızdan özür dileyene kadar, buradan ayrılamazsınız.

00:52:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:52:53Gerçekten benim oğlum musun?

00:53:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:53:37Lütfen beni bağış it.

00:53:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:54:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:54:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:54:50Onların hayır duasını almalıyız.

00:54:59Ne güzel, aferin kızım.

00:55:05Bayan Karyani, bu terbiyeli kıza deli mi diyorsun?

00:55:11Bu gerçekten haksızlık.

00:55:26Umarım sizler bu duruma düşmezsiniz.

00:55:30Ama düşerseniz, o zaman çocuklarınızın mutluluğu için buradaki konuşmalarımızı hatırlayın ve ona göre davranın beyler olur mu?

00:55:40Belki o günleri görürüm.

00:56:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:56:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:56:44Söylesene muhtar.

00:56:47Ben şimdi ne yapacağım?

00:56:49Bu insanlar kızımın hayatını mahvetti ve çekip gidecekler.

00:56:55Biz ne olacağız?

00:56:58Kızımız ne olacak?

00:57:04Dinleyin.

00:57:05İnsanın çaresiz kaldığında yanlış işler yaptığını çok iyi biliyorum.

00:57:13Parayla ilgili sorunlarınız olmasaydı, bunu asla yapmazdınız.

00:57:20Ama kızınıza haksızlık etmeyi hiç istemem.

00:57:27Onun eğitim masraflarını ben karşılayacağım.

00:57:34Okumayı çok istediğini kızının gözlerinden anlıyorum.

00:57:40Kız okusun istiyorum.

00:57:46Bu yüzden ona elimden geldiğince yardımcı olacağım.

00:57:54Belki de annemin suçunu affettirmenin tek yolu budur.

00:58:03Çok şanslı adamsın.

00:58:05Bay Bayron yardım edecek.

00:58:10Şimdi bu heyetin kararına saygı göster.

00:58:14Ayrıca bir daha aynı hatayı tekrarlama.

00:58:19Şimdi düğümü çözün.

00:58:32Düğümü çözün.

00:59:21Hepinize çok teşekkür ederim.

00:59:27Anandiyah.

00:59:42Lütfen durun.

00:59:52Zor anlar yaşadın.

00:59:55Bunu biliyorum ve seni anlıyorum.

01:00:00Ama

01:00:01Aslında hayırlı bir yanı da oldu.

01:00:05Okuluna gidebileceksin.

01:00:10Artık okuyacaksın.

01:00:14Derslerini bırakman gerekmeyecek.

01:00:18İşte buna çok sevindim.

01:00:23Sen de sevindin mi?

01:00:26Evet.

01:00:26Ben de çok sevindim.

01:00:31Şimdi daha çok ders çalışacağım.

01:00:35Hoşçakal.

01:00:36Sağlıcakla kal.

01:00:39Sen iyi bir kızsın.

01:00:55Hadi kızım.

01:00:57Hadi kızım.

01:01:10Babam bizi bekliyor.

01:01:12Hadi.

01:01:14Anne.

01:01:16Cak dişlerle gitmeyecek miyim?

01:01:24Hayır.

01:01:26Bizimle geleceksin.

01:01:27Ama anne.

01:01:28Hadi gel.

01:01:40bayroğun.

01:01:41Bayroğun.

01:01:42Anandiyi durdur.

01:01:44Anandiyah.

01:01:46Gel.

01:01:48Ama anne.

01:01:50Beni dinle.

01:01:51Hadi kızım.

01:01:52Sessizce bin arabaya.

01:01:53Anandiyah.

01:01:55Anandiyah.

01:01:58neden ailenle gidiyorsun?

01:02:01Her şey yoluna girdi ama.

01:02:05Bunu yapmayın baykacığım.

01:02:08Anandiyi götürmeyin.

01:02:11İhtiyar heyeti bile.

01:02:13Cak'ın yaptığını yanlış buldu.

01:02:17Anandiyi bizimle gelmeli.

01:02:19Onu nereye götürüyorsun?

01:02:21Beni dinle Baykacan.

01:02:25Sizden burada tüm ailem adına özür dilemek istiyorum.

01:02:32Olanlardan dolayı çok utanıyorum.

01:02:34İnanın bana.

01:02:38Sumitra ve benim Anandiyi çok sevdiğimizi siz de biliyorsunuz.

01:02:44Onu her zaman kızımız gibi gördük.

01:02:46Bundan emin olun.

01:02:47Bu lafı ben binlerce kez duydum.

01:02:51Ama bu defa tuzağa düşmeyeceğim.

01:02:54Anandi sizinle gelmeyecek.

01:02:56Bitti.

01:02:59Neden bizimle gelmediğini bilmek istiyorum ama.

01:03:06İhtiyarlar heyeti bizim lehimize bir karar verdi.

01:03:10Adalet bizden yanaydı.

01:03:11Adaletsizliği yapan senin kendi annendi Bayron.

01:03:16Bu yüzden pek çok insanın önünde özür dilemek zorunda kaldı.

01:03:22Anandiyi bugüne dek sürekli aşağıladı.

01:03:25Şimdi rahat mı bırakacak?

01:03:29Asla.

01:03:32Bu hakaretin intikamını kızımdan alacaktır o.

01:03:36İhtiyar heyetinin bu kararından sonra kızıma ne yapacağını tanrı bilir.

01:03:43Anandinin hayatı boyunca onunla beraber aynı çatı altında yaşaması gerekecek.

01:03:51Bay Kacan.

01:03:53Bana son bir şans verin.

01:03:57Ona bir şey olmayacak.

01:04:02Yani ona nasıl bir şey olabilir ki bu olanlardan sonra?

01:04:08O evde kalmayacağım.

01:04:20Ailemi de yanıma alıp o evden derhal ayrılacağım.

01:04:35Bay Kacan.

01:04:37Bay Kacan son bir kez beni dinleyin lütfen.

01:04:38Anandiyi götürmeyin.

01:04:45Annemle birlikte kalmayacağıma göre endişe edecek ne var ki?

01:04:53Son bir şans.

01:04:56Lütfen efendim.

01:05:03Lütfen Anandiyi bizimle kalsın efendim.

01:05:06Ben artık daha fazla burada kalmak istemiyorum.

01:05:08Arabaya binin hadi.

01:05:09Hadi.

01:05:17Anandiyi.

01:05:26Hadi kızım.

01:05:29Hayır anne.

01:05:35Anne.

01:05:37Çak dişle beraber eve gitmek istiyorum.

01:05:47Sizinle eve dönmek istemiyorum.

01:05:58Sizinle eve dönmek istemiyorum.

01:05:59anne.

01:06:01Cak dişin annesi ve babası beni gerçekten çok seviyor.

01:06:07Anne.

01:06:09Lütfen kabul edin.

01:06:12Baba.

01:06:14Artık bana hiçbir şey olmayacak.

01:06:17Lütfen.

01:06:20Onlar benimle ilgilenecekler.

01:06:26Benim üzülmeme asla istemezler.

01:06:31Bay Kacan, hepimiz çocuklarımızın iyiliğini isteriz.

01:06:40Mutluluklarını isteriz.

01:06:45Korkularınızı ve acınızı inanın çok iyi anlıyorum.

01:06:52Bırakın bizimle gelsin.

01:06:53Çünkü artık üzülmeniz için bir sebep kalmadı.

01:06:58Arabaya bin, Bagu.

01:07:08Kızını çoktan kaybetmişsin.

01:07:13Ona ne yaptıklarını tanrı bilir.

01:07:16Kendi anne babasına inanmıyor.

01:07:21Arabaya bin.

01:07:27Arabaya bin.

01:07:31Arabaya bin.

01:07:43Parisérémi.ѐrg.

01:07:50Aaaah!

01:07:57Aaaah!

01:07:59Aaaah!

01:08:07Aaaah!

01:08:10Aaaah!

01:08:14Aaaah!

01:08:17Aaaah!

01:08:28Aaaah!

01:08:29Hadi gidelim.

01:08:34Bu sefer kazandık.

01:08:39Ama eve gidince yapılacak çok şey var.

01:08:43Müzik

01:08:45Müzik

01:08:47Müzik

01:08:48Müzik

01:08:54Müzik

01:08:55Müzik

01:09:06Müzik

01:09:10Müzik

01:09:11Müzik

01:09:21Müzik

01:09:23Müzik

01:09:24Müzik

01:09:31Müzik

01:09:33Müzik

01:09:40Müzik

01:09:42En azından biraz su iç anne.

01:09:45Tanrı aşkına beni rahat bırak.

01:09:47Git hadi.

01:09:49Hiçbir şey istemiyorum. Git başımdan.

01:09:52Git hadi.

01:09:58Yine ne oldu anne?

01:10:02Neden bu kadar öfkelisin?

01:10:37Bunu bana neden soruyorsun Basant?

01:10:40Evet. Annenin hayatta olup olmaması senin umrunda mı?

01:10:54Odana git. Git ve yat.

01:10:56Bu halde karşımda oturup sinirlerimi bozma benim.

01:11:01Anne. İyi de ne oldu şimdi? Hiç olmazsa bunu söyle.

01:11:06Dinleyecek misin?

01:11:10Önce doğru dürüst otur.

01:11:15Söyle.

01:11:28Bugün yirmi beş göğün ileri gelenlerinin karşısında onurum iki paralık oldu.

01:11:37Bayron yüzünden.

01:11:41Bir sanık gibi onların huzurunda bekledim.

01:11:47Aklını kaçırmış o Anandi denen kız da oradaydı.

01:11:51Ve bana ondan özür dile ettiler.

01:11:56İhtiyar heyeti mi?

01:12:00Özür mü?

01:12:07Özür ha.

01:12:16Bayron!

01:12:19Bayron!

01:12:20Bayron nerede?

01:12:22Neredesin Bayron?

01:12:23Sakin ol Basant.

01:12:24Bayron nerede dedim.

01:12:25Neden kimse cevap vermiyor?

01:12:27Öfkele hakim ol.

01:12:27Bayron!

01:12:28Bayron!

01:12:29Bayron!

01:12:58Sen ne yaptın?

01:13:13Sana bir şey sordum Bayron!

01:13:27Bana söyler misin?

01:13:30Neden benden kaçıyorsun?

01:13:34Herkesin önünde annemin hakarete uğramasından hiç utanmadın mı?

01:13:46Ne olduğunu anlat hadi!

01:13:52Anlat!

01:13:53Tanrı aşkına biraz sakin ol Basat!

01:14:06Annemin gözyaşlarını, onun acılarını görebiliyorsun abi!

01:14:13Ama annem yüzümden küçük düşenlerin ve acı çekenlerin gözyaşlarını görmüyorsun!

01:14:20Bunu hiç göremedin!

01:14:26Ne yaptığını biliyor musun?

01:14:31Bilge kişinin hayır duasını alacağız diye Jack Diş'i nereye götürdüğünü biliyor musun?

01:14:36Biliyor musun?

01:14:42Annem Jack Diş'e yeniden düğün yapmış!

01:14:57Annem bizden habersiz olarak Jack Diş'e düğün yapmış!

01:15:10Ne?

01:15:13Nasıl?

01:15:16Jack Diş mi?

01:15:18Bir daha mı?

01:15:19Evet, ona sor hadi!

01:15:20Sor ona!

01:15:22Anne!

01:15:22Sor hadi!

01:15:23Bunu torunum için yaptım!

01:15:26Oğlu onun umrunda değil!

01:15:29Bu kız ona nasıl bakacak?

01:15:30Aklı sürekli gidip geliyor onun!

01:15:33Yeter artık anne!

01:15:36Bu kızcağızı zaten herkesin önünde yeterince aşağıladın!

01:15:39Artık yeter!

01:15:40Annem aleyhinde tek kelime daha etme Bayron!

01:15:55Yoksa dilini koparırım!

01:16:08Ne yapacaksın ha?

01:16:10Anneme karşı sesini mi yükselteceksin?

01:16:15Başkalarıyla mı tartışacaksın?

01:16:19Annem ne yaparsa yapsın haklıdır Bayron!

01:16:25Eğer bunu yaptıysa düşünüp taşınmıştır!

01:16:28Bizim iyiliğimiz içindir!

01:16:29İyiliğimiz için mi?

01:16:33Annem herkesin önünde!

01:16:35Karşımda bağırıp durma Bayron!

01:16:42Şu anda annemin karşısında durduğunu sakın unutma!

01:16:47Annemi bu şekilde bağırmaya ve onu böyle suçlamaya hakkın yok senin!

01:16:55Tüm bunları kim için yapıyorsun?

01:17:02Kimin için yapıyorsun?

01:17:03Kimin için yapıyorsun?

01:17:03Bu kız için mi?

01:17:09Annem doğru söylüyor Bayron!

01:17:13Bu kız kendine bile doğru dürüst bakmazken bu evle nasıl ilgilenecek?

01:17:18İleride evi nasıl çevirecek!

01:17:27Abi bazı gerçekleri bilmiyorsun!

01:17:31Bu yüzden bu işe karışmasan çok iyi olur!

01:17:40Üstelik kendinde bile değilsin!

01:17:42Bırak başkalarının kendini savunacak halde değilsin!

01:17:45Hiçbir şey anlamak ve dinlemek istemiyorum anladın mı?

01:17:53Gülüşmeler!

01:17:54Sana tek şey söyleyeceğim ve iyi dinle!

01:17:59Annem asla yanlış yapmaz anladın mı?

01:18:03Kabil!

01:18:04Kabil!

01:18:05Kabil!

01:18:06Kabil!

01:18:07Annem bugüne dek bizler için, ailemiz için nelere katlandı!

01:18:11Kabil!

01:18:15Anneme kimsenin hakaret etmesine izin veremem

01:18:18Bu sen bile olsan

01:18:23Ve kimin için?

01:18:26Bu kız için mi?

01:18:27Bu kız için mi annemin yaptıklarından kuşku duyuyorsun sen ha?

01:18:38Bu kız var ya

01:18:41En başından beri delinin tekiydi ve hep öyle kalacak

01:18:45Abi

01:19:05Aklını başına topla Bayron

01:19:41Bugün her şeyi

01:19:42Bugün her şeyi anladım Bayron

01:19:51Sahibinin kim olduğunu

01:19:55Kime yabancı olduğunu

01:20:21Dur Basak

01:20:24Nereye gidiyorsun?

01:20:25Dur

01:20:35Hayatımda hiçbir şey için pişmanlık duymadım

01:20:38Ama bugün kendimi lanetledim

01:20:41Senin gibi bir çocuk doğurduğum için

01:20:47Bugün sınırları aştın

01:20:49Haddini bilmedin

01:20:51Abine nasıl davrandığına bak

01:20:57Miraz okul yüzü gördün diye

01:20:59Kendini büyük adam sandın evlat

01:21:01Herkese tepeden bakmaya başladın

01:21:04Herkesi küçük görmeye başladın

01:21:21Basak

01:21:30Biraz olsun benzeseydin böyle olmazdı

01:21:34Şimdi tüm bunlara şahit olmazdım

01:21:38Şimdi tüm bunlara şahit olmazdım

01:22:34Bunu söylemen anne

01:22:38Gerçekten iyi oldu

01:22:43Zaten bu evden ayrılmaya karar vermiştim anne

01:23:05Ama senin sözlerin

01:23:08Bu zor kararımı kolaylaştırdı

01:23:22Ben gidiyorum

01:23:27Aslında şimdi ayrılacağım

01:23:30O zaman hiç kimse

01:23:42Hiç kimse seni ağlatmayacak anne

01:23:45Hiç kimse

01:23:59Hadi Sumitra

01:24:02Caktiş Arandi hadi

01:24:27Abla

01:24:39Abla

01:25:50Siyan

01:25:51Neler oluyor?

01:25:52Durdur onları

01:25:53Sugna

01:25:54Bir şeyler yap lütfen

01:25:55Sugna şu anda herkes çok öfkeli

01:25:57Bizim bir şey söylememiz doğru olmaz

01:25:59Hayır

01:26:00Hayır

01:26:01Hayır

01:26:02Şşşş

01:26:03Sus lan

01:26:04Tav Stars

01:26:05ııı

01:26:28ısırı

01:26:29aaa

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen