İkimizin Yerine Hint Dizisi 115. Bölüm

Kanal 7 Hint Dizileri

Hindistan'ın sevilen dizisi İkimizin Yerine Hint dizisi 115. bölümüyle YouTube kanalımızda!  Aile büyükleri Anandi ile Jagdish’in evliliklerini onaylar. Ancak Anandi okulunda çok başarılı bir öğrencidir. Anandi’nin öğretmeni bu evliliğin doğru olmadığını savunur ve ailesini ikna etmeye çalışır.  Öğretmen kadın, Anandi’yi evlendirmemeleri için ailesi ile konuşur ancak onların tek amacı kızlarının zengin bir aileye gelin gitmesidir. Öğretmen kadın canı pahasına Anandi’nin evlenmesine engel olmak istese de, iki aile ağız birliği yapar. Polisler ortada yasa dışı bir durum görmediği için bir şey yapamaz. Öğretmen son kez Anandi ile konuşur ve gerçekleri anlatması için onu uyarır. Ancak Anandi annesi ve babasının hapse girmesinden korkar ve yalan söyler. Öğretmen kadın bu durumda son çare olarak görgü tanığı bulmaya çalışır.  Anandi ve Jagdish arasında yaşanan bir evlilik ve sonrasında değişen hayatların konu olduğu İkimizin Yerine dizisi izleyicileri hüzünlü hikayesine ortak edecek. Anandi, Jagdish ile evlendiğinde aşk kavramının farkında olmayacak kadar küçüktür. Ancak geçen yıllar içinde Jagdish’i tanır ve âşık olur. Ama bu aşkı karşılıksızdır. Çünkü Jagdish, Gauri isimli bir kızı seviyordur. Jagdish, Anandi’den boşanır ve Gauri ile evlenir.  Jagdish’in ailesi Gauri’yi kabullenmez ve Gauri, Jagdish’in ailesine karşı kin besler. Jagdish ise yaptığı hatayı anlayıp pişman olsa da bazı şeyler için çok geç kalmıştır. Jagdish, ailesinden özür dileyip, Anandi ile tekrar barışmak istese de önünde başka engeller vardır. Anandi’nin hayatına Shivraj Shekhar girmiştir. Jagdish, yaşadığı pişmanlığı atlatabilecek mi? Anandi ile Jagdish’in yolları bir daha kesişecek mi?  İkimizin Yerine Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇  https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyMggcJc-LgU3dRhTBBvfZma  Kanal 7 Hint Dizileri kanalına abone olmak için tıklayın 👇   www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1  #Kanal7 #HintDizileri #İkimizinYerine

Transcript

00:06:24Senin annen! Kızım oğlun için hayatını riske attı.

00:06:32Kalyani ona övgüler düzücü yerde hayatını mahvetmeye çalışıyor.

00:06:40Ona destek olacağına zor anında bir tekmede o atıyor.

00:06:47Kendi torunu için civar köylerde kız bakmaya gitmiş.

00:07:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:07:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:08:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:08:25O kadın ne yaptığını bilecek kadar zeki çünkü.

00:08:31Neden böyle bir şey yaptığını ona bir sorsana.

00:08:34Bu yaşta her gün Tanrı'ya dua edecekken başka işlerle...

00:08:45Annem hakkında bir kelime daha edersen bu hiç iyi olmaz.

00:08:52Bana hep dedikodu olduğu söylendi.

00:08:55Ben hatalarını ve davranışlarını hep görmezden geldim.

00:09:01Ama yanılmamışlar.

00:09:03Ama yanılmamışlar.

00:09:04Zengin olduğunu düşündüğünden sınırlarını unutmuşsun.

00:09:07Şimdi konuyu değiştirmeye kalkma.

00:09:09Ben bir cevap istiyorum.

00:09:11Konuyu değiştirdiğin falan yok Kacan.

00:09:16Mumbai'de...

00:09:17Mumbai'deki o hastanede nasıl davrandığını unutmadım.

00:09:21Orada bize nasıl hakaret ettiğini...

00:09:24Paranın seni değiştirdiğini ve hadsiz biri yaptığını daha o gün anlamalıydım.

00:09:28Sen gerçekten çok değiştin.

00:09:32Ama yine de...

00:09:33Sen şimdi benim hatalarımı saymayı bırak.

00:09:38Hatalarımı sayacağına git annenle ilgilen.

00:09:41Sana yeter dedim.

00:09:42Bugün sessiz kalmayacağım.

00:09:47Fazlasıyla alttan aldım zaten.

00:09:49Ve yeterince aşağılandım.

00:09:51Yeterince kaybettim.

00:09:52Ama artık bitti.

00:09:55O kadını şimdi burada görmek istiyorum.

00:09:59Ona kendim soracağım.

00:10:02Aklını mı kaçırdın diyeceğim.

00:10:04Böyle bir şeyi kızıma nasıl...

00:10:05Sana o dilini tut dedim Kacan.

00:10:11Annem hakkında böyle konuşmaya nasıl cüret edersin sen?

00:10:15Yapmayın bırakın.

00:10:16Lütfen yapma Kacan.

00:10:48Ağlama anne anne.

00:10:50Tamam ağlama lütfen.

00:10:51Lütfen.

00:10:54Kızıma ne yaptınız?

00:10:55Böylesin bir çam.

00:11:04Kızım hastaneden çıktığında...

00:11:06Onu sizinle gönderirken hissettiklerimi bilemezsin.

00:11:13O gün bana kızımız çok iyi bakacağına daha söz vermiştin Sumitra.

00:11:18Şimdi bunu neden yapıyorsunuz?

00:11:20Neden?

00:11:20Neler söylüyorsun bak Fatih.

00:11:24Anayolu bizim kızımız gibidir.

00:11:28İnsan kendi kızının hayatını mahvetmeyi nasıl düşünür?

00:11:36Ortada büyük bir yanlış anlaşılma olmadı.

00:11:38Eğer yalan söylediğimizi düşünüyorsan...

00:11:40Hanımefendi neden o ortaya çıkmıyor?

00:11:42Neden?

00:11:43O nerede?

00:11:45Annem Caktiş'i yakınlardaki bir köye götürdü.

00:11:53Bilge birinin hayır duası için.

00:11:56Burada hepimiz onu bekliyoruz.

00:11:59Tam da tören sırasında mı?

00:12:03Kızımı burada bırakıp da...

00:12:05Caktiş'le beraber köye mi gitti?

00:12:09Civar köylerde başka bir kız bakmaya gittiğine eminim.

00:12:12O kadına asla güvenmiyorum.

00:12:19Çünkü o kadından her şey beklenir.

00:12:21Evimde olduğun için şu ana kadar öfkemi kontrol ettim Kacan.

00:12:27Kontrolümü yitirmeden önce gitsen iyi olur.

00:12:31Bu şekilde gitmeye hiç niyetim yok.

00:12:36Eğer kızımın canı yanarsa, başına bir şey gelirse...

00:12:40O zaman kimseyi affetmem!

00:12:53Baba!

00:12:55Yeter artık!

00:13:00Başka bir şey söyleme!

00:13:04Bu evdeki herkes çok iyi baba!

00:13:09Ve babaannem beni çok seviyor!

00:13:13Böyle bir şey neden yapsın ki?

00:13:16Sen anlayamazsın kızım!

00:13:18Bunların hepsi rol yapıyor!

00:13:20Seni severmiş gibi yapıyorlar!

00:13:21Ama ben her şeyi biliyorum!

00:13:23Her şeyin farkındayım yavrum!

00:13:30Sana kötülük etmelerini asla...

00:13:32İzin vermeyeceğim anladın mı?

00:13:35Ben buna izin veremem kızım!

00:13:37Hesap verecekler!

00:13:39Bay Kacan ne duydunuz ki?

00:13:42Ya da ne gördünüz ki bizi böyle...

00:13:43Rezilce bir iş yapmakla suçluyorsunuz?

00:13:47Benim duyduğum şeyleri...

00:13:49Siz de kendi kulağınızla duyun!

00:13:57Bey commenting bize vermeyeceğim!

00:14:00İzlediğiniz sü generalsir!

00:14:01Benim için teşekkür ederim.

00:14:01Gördünüz.

00:14:05Şimdi anlayacaksınız.

00:14:27Gel kardeşim.

00:14:30Hadi onlara da söyle. Kalyanidevi'yi ne zaman ve nerede gördün?

00:14:34Birkaç gün önce köyümüzde görmüştük.

00:14:40Bayan Bavri bizi kızımızla birlikte onu görmeye götürdü.

00:14:47Torunu Caktiş için.

00:14:52Onunla mabette görüştük.

00:14:56Bayan Bavri, her gün mabede gelir misiniz?

00:14:59Aa evet, hayır.

00:15:01Buraya Kalyan ile görüşmeye geldim.

00:15:04Onu uzun zamandır görmüyordum.

00:15:06Bu yüzden geldim.

00:15:10Duydunuz mu hepiniz?

00:15:13Bavri denen kadının da yardımıyla Kalyanidevi torunu için etrafta kız arıyormuş.

00:15:21Hayır.

00:15:24Bu doğru olamaz.

00:15:28Annem bunu yapamaz.

00:15:30Bunu yapmış olamaz.

00:15:32Bay Ron.

00:15:38Ateş olmayan yerden duman çıkmaz derler.

00:15:45Çünkü bir insan böyle bir şey söylemeden önce en az yüz kez düşünmelidir.

00:15:50Eğer bu söyledikleri gerçekten doğruysa...

00:15:55...Kalyanidevi Caktiş'i bir başka köye düğün yapmak için götürmüş olabilir.

00:16:11Üstelik düğün yapmak için uğurlu günlerden biri.

00:16:14Ayrıca bilgi kişinin hayır duasını almak bu kadar uzun sürmez.

00:16:21Eğer bunun için gitmiş olsaydı başkalarını da götürebilirdi.

00:16:25Neden sadece Caktiş'i götürdü he?

00:16:31İşte çok doğru bir soru sordun.

00:16:39Bir başka kızla düğününü yapmak için Caktiş'i yalnız götürdü.

00:16:44Hayır.

00:16:45Annem böyle bir şey yapamaz.

00:16:50Böyle bir düşüncesi olsaydı benimle konuşurdu.

00:16:53Onun oğlu olduğun halde annenin neler yapıp neler yapamayacağını hala anlamamışsın.

00:17:03Yüce Tanrım.

00:17:05Neler oluyor?

00:17:06Bay Bay Ron buna bir son verin.

00:17:11Kızıma bu haksızlığın yapılmasına izin vermeyin lütfen.

00:17:16Bayan Kalya'nın Caktiş'i evlendirirse kızıma ne olur?

00:17:24Bülent'in

00:17:26Oğlu olduğum bugün hala hayattaysa.

00:17:29Kızım sayesinde.

00:17:31Onun sayesinde öyle değil mi?

00:17:34Lütfen bu adaletsizliğe izin vermeyin.

00:17:37Bay Bay Ron, yalvarım bir şeyler yapın lütfen.

00:17:41Anneme sonuna kadar güvenirim.

00:17:45Ama yine de bunu size ispatlamak için oraya hemen gideceğiz.

00:17:53Kendi gözlerinde göreceksin.

00:17:55Anneme ve bizlere asılsız bir dedikoduyla leke sürdüğünü anlayacaksın kajan.

00:18:07Gidelim. Hadi Şiyam.

00:18:19Tanrım bize nasıl akrabalar vermişsin?

00:18:26Ne kendi kızlarıyla ilgilenebiliyorlar ne de başkalarınkiyle.

00:18:59Bakar mısın Bay Uman?

00:19:01Evet hanımefendi.

00:19:02Bu daha ne kadar sürecek?

00:19:04Her şeyi hazırlayalım efendi ama ailenizin gelmesini bekliyoruz efendim.

00:19:08Ailemden başka kim gelecek ki?

00:19:11Çocuğun anne ve babası.

00:19:13Tanrım Bavri size söylemedi mi?

00:19:17Kendisinden bunu herkese açıkça izah etmesini istemiştim.

00:19:21Bu işin bir an önce olmasını mümkünse bu akşam bitmesini isteyen sizsiniz.

00:19:26Söyler misiniz bu kadar aceleyle?

00:19:29İş yaparsak nasıl yetişsinler?

00:19:32Bizim taraftan dört kişi geldi.

00:19:34Diğer yerine festival zamanı görseniz de olur.

00:19:37Onlara söylemedin mi?

00:19:39Hanımefendi onlara söylemiştim efendim.

00:19:42Evet hanımefendi bize her şeyi açıkça izah etti.

00:19:45Tamam.

00:19:45Çok haklısınız.

00:19:46Bu kadar kısa bir zaman içerisinde onca insan nasıl gelir değil mi?

00:19:50Ama hanımefendi hiç olmazsa anne ve babasının burada olması gerekiyordu.

00:19:55Bavri neler oluyor?

00:19:57Herkese her şeyi açıkça izah ettiğin halde bunca sorun var.

00:20:02Torunumun anne babası şu anda Kalküta'da.

00:20:05Siz düğünü bu kadar aceleye getirince nereden haberleri olacaktı?

00:20:10Bilselerdi zaten gelirlerdi ama maalesef haber verecek zaman kalmadı.

00:20:15Ama annemiz iyi değil.

00:20:18Kızımız hemen evlenmeli diyen sizdiniz.

00:20:21Ben de sizi kırmadım.

00:20:22Annem bu dünyadan göçüp gitmeden önce torununun mürüvvetini görsün dediniz.

00:20:27Kusura bakmayın ama her şey istediğiniz gibi dört dörtlük olamaz.

00:20:32Bana açıkça söyleyin.

00:20:34Siz bu iş olsun istiyor musunuz istemiyor musunuz?

00:20:38Hanımefendi.

00:20:40Hemen kızmayın.

00:20:41Ben onlarla konuşacağım.

00:20:44Hadi söyleyin.

00:20:45Ne istiyorsunuz?

00:20:46Arzunuz üzerine en ideal adayı bulup getirdim.

00:20:49Bayan Kalyani'yi çok zor ikna ettim.

00:20:53Siz şimdi ona hakaret ediyorsunuz.

00:20:55Buna izin vermem.

00:20:57Evet efendim.

00:20:59Nasıl isterseniz.

00:21:01Tamam öyleyse.

00:21:02Şu nikah törenini bitirelim.

00:21:05Burada bütün gece bekleyemeyiz öyle değil mi?

00:21:07Evet.

00:21:08Hadi.

00:21:08Hadi canım.

00:21:13Dua töreni mi?

00:21:15Evet.

00:21:16Hayır bayım.

00:21:17Bugün köyümüzde dua töreni yoktu.

00:21:22Dua töreni yok muydu?

00:21:24Ama bu nasıl olur?

00:21:26Bilge, bilge biri gelmedi mi?

00:21:28O dediğiniz geçen aydı efendim.

00:21:31Ya bunu unuttun ya da biri sana yanlış bilgi verdi.

00:21:40Şimdi bana inandınız mı ha?

00:21:43Anneni iyilik meleği sanıyordun.

00:21:46Bak işte her şey ortada.

00:21:51İtiraf etmeliyim ki Bayron.

00:21:53Senin annen benim bu dünyada gördüğüm en yalancı insan.

00:22:00İstediği her şeyi yapan ve yaptıran bir kadın.

00:22:03Her ne pahasına olursa olsun.

00:22:08Gerekirse birini öldürmekten bile çekinmeyecek biri.

00:22:11Anla bunu artık.

00:22:17Bu kızların fotoğrafları sende ne arıyor acaba?

00:22:21Söylesene.

00:22:21Ne desem ki eve gelirken Ramachara'ya rastladım.

00:22:27Benden olduğu için aklı başında güzel bir kız bulmamı rica etti.

00:22:33Kalyani'de evi nerede?

00:22:35Onu görmek istiyorum.

00:22:37Mesele nedir Bayan Babi?

00:22:39Annemle ne işiniz olabilir?

00:22:40Aslında birkaç kız hakkında konuşmaya geldim.

00:22:45Aileleri kendisine birkaç konuda danışmak istiyordum.

00:22:49O halde annem...

00:22:53Cak dişe gerçekten düğün yapma telaşı da okudum.

00:23:05Bunu daha önce anlasaydın eğer.

00:23:08Buralarda olmazdık şimdi.

00:23:10Ama evde o kadar inat ettin ki şimdi şu halimize bak.

00:23:14Ne oldu ha?

00:23:18Utanman durumu değiştirecek mi?

00:23:21Annem...

00:23:22Annem yalan söyledi.

00:23:24Bunu nasıl yapar?

00:23:27Böyle rezilce bir şey yapmayı nasıl düşünebilir?

00:23:37Bir kadın kendi oğluna bile yalan söyleyebiliyorsa eğer...

00:23:40...kızım hakkında neler düşündüğünü ancak Tanrı bilir.

00:23:50Ben Kalyani devinin nasıl kurnaz biri olduğunu çok önceden biliyordum zaten.

00:23:55Ama sizler ona körü körüne güvendiniz.

00:24:00Toz konduramadınız.

00:24:03Çünkü size göre onun söylediği yaptığı her şey doğruydu.

00:24:20Ama şimdi bunun için yas tutacak zamanımız yok.

00:24:24Ne yapacağız?

00:24:26Cak dişi nerede aramalıyım söyle.

00:24:35Baba.

00:24:38Hadi gidip cak dişi bulalım.

00:24:42Babaannem onu nereye götürmüş olabilir?

00:24:53Baba.

00:24:54Hadi sen de cak diş aramaya gelmeyeceksin.

00:24:57Baba.

00:25:05Bu saatte onları nerede bulacağız?

00:25:12Eğer bu doğruysa...

00:25:14...bunu bize sadece bir kişi söyleyebilir.

00:25:24Hadi hemen.

00:25:26Hemen yola çıkalım.

00:25:46Hadi çabuk ol.

00:25:53Babaanne lütfen kapıyı aç.

00:25:56Ben eve gitmek istiyorum.

00:25:59Babaanne.

00:26:02Kani teyze lütfen beni dinle.

00:26:04Zavallı cak dişi ağlayıp duruyor.

00:26:07Kapıyı açıp onu çıkarayım mı?

00:26:08Sen deli misin?

00:26:10O kapı sadece peder onu çağırdığı zaman açılacak.

00:26:14Üstelik kız henüz hazır değil.

00:26:17Neden geciktiklerini tanrı belir?

00:26:20Gidip bakayım.

00:26:21Burada bekle.

00:26:22Hey Bari!

00:26:24Buyur hanımefendi.

00:26:26Beni şu kızın yanına götür.

00:26:28Tamam.

00:26:29Gelin.

00:26:29Kani teyze.

00:26:30Hadi gidelim.

00:26:34Kani teyze torunu için her çılgınlığı yapar.

00:26:39Bu düğün gerçekleşirse...

00:26:42...Bayron ne annesini affeder ne de beni.

00:26:45Nasıl olacak?

00:26:47Çok zor durumdayım.

00:26:49Ben şimdi ne yapacağım?

00:26:51Nasıl olacak?

00:26:54Ne yapacağım ben?

00:27:04Hadi çabuk hazırlan kızım.

00:27:07Hayır anne.

00:27:08Ben evlenmek istemiyorum.

00:27:10Vaz git lütfen.

00:27:12Hayır kızım.

00:27:13Tanrı aşkına böyle konuşma.

00:27:16Hayır anne.

00:27:18Şu anda dışarıda herkes bizi bekliyor.

00:27:20Ne düşürecekler ha?

00:27:22Hadi inat etme.

00:27:25Çabucak hazırlan.

00:27:26Hadi.

00:27:26Hayır anne.

00:27:28Hazırlanmak istemiyorum.

00:27:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:27:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:27:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:28:05Bu küçük sıçran.

00:28:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:28:07Küçük sıçanı kontrol edemiyor musun?

00:28:10Senin yerinde olsaydım ona tokadı patlatır ve haddini bildirir.

00:28:20Dinle kızım

00:28:22Bu evlilik için anne babanı zorlamış biri değilim ben

00:28:28Hey seni evime kabul ettiğim için Şükret gerçekten oldukça şanslı bir kızsın

00:28:36Neden ağlayıp duruyorsun ha?

00:28:39Üstelik herkes burada değil mi?

00:28:43Bu düğün için dünyanın parasını harcadım

00:28:47Anne babanın her şartına evet dedim

00:28:49Ne yani şimdi buradan seni almadan mı gideceğim?

00:28:55Bundan sonra ağlayıp sızlamanı istemiyorum beni anladın mı?

00:29:03Köy halkı dışarıda bekliyor

00:29:05Duygusal anları ayıracak vaktim yok bu işi hemen bitirip seni alıp eve götüreceğim

00:29:12Lütfen efendim

00:29:13O daha çocuk

00:29:17Lütfen ona kulak asmayın

00:29:20Sizden özür dilerim

00:29:21Sonra özür dilersin

00:29:23Önce şu kızı hazırlayıp dışarı çıkar

00:29:48Tanrı aşkına söylemedin mi?

00:29:51Kızı hazırla demiştim

00:29:52Kalyane deviyi kızdırman hiç iyi olmaz

00:29:54Onu hemen hazırla da

00:29:57Tören başlasın

00:30:04Lütfen beni gönderme anne

00:30:25Bu kapı kilitli

00:30:34Bayan Bavri nerede?

00:30:49Bir saniye

00:30:50Bayan Bavri nerede acaba?

00:30:52Kendisi bu sabah erkenden çıktı

00:30:58Nereye gittiğini biliyor olmalısınız

00:31:01Hayır bayım bir şey bilmiyorum

00:31:19Gidelim kızım

00:31:21Yeterince şey gördük

00:31:26Gel benimle

00:31:28Baba

00:31:29Caktişin yanına gitmek istiyorum

00:31:31Onun adını ağzına alma

00:31:36Benimle gel

00:31:37Ama baba

00:31:38Bak Kacan ne yapıyorsunuz?

00:31:44Yeter Bay Bayro

00:31:46Kacan'ı durdurmayın

00:31:51Ne zaman yanlış bir iş yapsa

00:31:53Mutlaka önüne geçtim

00:31:56Ama bugün bunu yapamam

00:32:01Çünkü bu sefer haklı

00:32:04Gidelim

00:32:09Bak Vati bari sen böyle konuşma

00:32:13Lütfen bak Vati bizi anlamaya çalış kardeşim

00:32:16Anlayacak ne kaldı ki Sumitra

00:32:20Ne yapmalıyız sen söyle

00:32:23Burası tek umudumuzdu

00:32:26Ama Bayan Bavri evde yok

00:32:28Yani söylenenler doğru

00:32:34Hanımefendi

00:32:35Torunu Caktişe gerçekten düğün yapma peşinde

00:32:42Hem de bugün

00:32:46Ve biz

00:32:48Onu durduramıyoruz bile

00:32:50Nereye gittiğini bile bilmiyoruz

00:32:56Burada kalıp da ne yapacağız ha?

00:32:59Cevap ver

00:33:01Karımla ben burada bekleyip

00:33:03Caktişi tebrik edip

00:33:05Mutluluklar mı dileyelim istiyorsun?

00:33:06Bunu mu istiyorsun?

00:33:11Cevap ver bana

00:33:16Eskisi gibi sessiz kalmayacağım

00:33:18Artık fakir ve çaresiz değilim

00:33:20Kızımın hakkını arayacağım artık

00:33:28Sizi muhtara şikayet edeceğim

00:33:30Ve Anandı için adalet isteyeceğim

00:33:34Hepiniz hesabını vereceksiniz bunun

00:33:37Öyle kolay kurtulamayacaksınız

00:33:39Burada hiç kimsenin bu olanlardan haberdar olmadığını biliyorsun ve sen

00:33:43Sen karışma bu işe

00:33:49Burada kızımın hayatı söz konusu

00:33:52Baba

00:33:54Gel benimle

00:34:03Alo

00:34:04Alo

00:34:05Alo

00:34:05Benim Tricia

00:34:07Tricia

00:34:14Tricia neredesiniz?

00:34:16Annemle Caktiş nerede?

00:34:19Yakınlarda bir köydeyiz

00:34:24Kani teyze

00:34:26Kani teyze burada Caktişe bir kız buldu

00:34:27Düğün yapacak bayram

00:34:33Ama inan bana

00:34:35Benim bir suçum yok

00:34:39Evet bunu biliyordum

00:34:41Ama

00:34:42Kani teyze konuşmamam için beni uyardı

00:34:46Onu ikna etmeye çalıştım

00:34:48Ama beni dinlemek istemedi bayron

00:34:53Ben de ondan habersiz seni aradım

00:34:58Çünkü

00:34:59Bu haksızlığa alet olursam

00:35:02Tanrı beni affetmez

00:35:04Ama

00:35:05Ama Kani teyze bunu öğrenecek olursa

00:35:07Beni kesinlikle öldürür bayron

00:35:13Bu yüzden gizlice aradım

00:35:15Onun bilmemesi lazım

00:35:17Tricia neredesiniz?

00:35:21Hadi söyle hangi köydesiniz?

00:35:24Evet evet söyleyeceğim

00:35:47Bayron lütfen çabuk gel

00:35:50Buna bir an önce engel ol

00:35:54Ve

00:35:55Bir ricam olacak senden

00:35:57Lütfen seni aradığımı

00:35:59Kani teyzeye söyleme bayron

00:36:02Tamam hemen geliyoruz

00:36:06Baykacan

00:36:08Hemen Dantaköy'ne gidip

00:36:10Bu düğüne engel olmamız lazım

00:36:12Galyani teyzeye söyleme bayron

00:36:25Galyani teyzeye

00:36:33Baba

00:36:34Hadi çabuk gidelim

00:36:36Yoksa Cagdiş'e zorla düğün yapacaklar

00:36:39O kadar uzak bir köye varmamız çok zaman alır

00:36:43Biz gidene de Cagdiş'e arzusunu gerçekleştirir

00:36:48Oraya gitmemizin hiçbir faydası yok

00:36:50Gidelim Kacan hadi

00:36:52Gidelim

00:36:53Şimdi yola çıkarsak zamanında varabiliriz

00:36:56Hadi gidelim

00:36:56Baba

00:36:58Hadi gidelim

00:37:00Cagdiş'e yanına gitmek istiyorum

00:37:05Gidelim bay Kacan acele ederim

00:37:06Hadi Kacan hadi

00:37:08Hadi

00:37:09Hadi

00:37:09Hadi acele edin

00:37:27Buraya gel oğlum

00:37:29Hadi gel

00:37:30Gel benimle

00:37:32Peder orada bizi bekliyor

00:37:36Seni getirmemizi istedi

00:37:39Hadi oğlum

00:37:40Hadi

00:37:41Bak peder orada işte

00:37:43Hadi

00:37:44Hadi

00:37:44Oraya gidelim

00:37:48Babaanne

00:37:49Ben istemiyorum

00:37:51Her istediğini yaparım ama

00:37:53Lütfen buradan hemen gidelim babaanne

00:37:56Bak Cagdu

00:37:57Artık dik kafalı olmayı bırak

00:38:02Yoksa eve döndüğümüzde

00:38:04O kızı kapının önüne koyarım

00:38:05Anlıyor musun

00:38:06Şimdi ayakkabılarını çıkar

00:38:08Ve gidip pederin yanına otur

00:38:10Tamam hadi

00:38:11Hadi

00:38:12Çıkar

00:38:13Çıkar dedim

00:38:14Hadi

00:38:30İşte bak çocuk bu anne

00:38:35Torunun böyle bir aileye gittiği için çok şanslı

00:39:21Şunlara bak.

00:39:23Nedense bunların ikisi de ağlıyor.

00:39:28Evet.

00:39:29Bunda şaşıracak ne var?

00:39:31Herkesin ömür boyu yaptığı şeyi yapıyorlar.

00:39:34Hayatları boyunca ağlayacaklar zaten.

00:39:37Değil mi kardeşim?

00:40:04Hayatları boyunca ağlayacaklar zaten.

00:40:06Hayatları boyunca ağlayacaklar zaten.

00:41:00Hayatları boyunca ağlayacaklar zaten.

00:41:01Hayatları boyunca ağlayacaklar zaten.

00:41:48Çiçekleri boyununuza takabilirsiniz.

00:43:11Evet şimdi yeminlerinizi edebilirsiniz.

00:43:15Cagu hadi.

00:43:17Hadi ayağa kalk.

00:43:19Hadi ayağa kalk.

00:43:20Zamanı geldi.

00:43:25Ben istemiyorum.

00:43:26Ben istemiyorum.

00:44:04Tamam eve gidelim ama sana yemin ederim eve varır varmaz o kızı gözünün yaşına bile bakmadan kapının önüne koyuvereceğim ona

00:44:15göre.

00:44:20Senin istediğin de bu öyle değil mi?

00:45:22Evet böylece düğünün sonuna geldik.

00:45:26Nikah tamamlandı.

00:45:27Artık ikiniz de dünya evine girdiniz.

00:45:48Kızım şimdi büyüklerinin hayır dualarını almalısın.

00:45:53Anne!

00:46:07Anne!

00:46:08Anne!

00:46:16Anne!

00:46:17Anne!

00:46:18Babaannem beni buraya zorla getirdi.

00:46:23Kabul etmedim ama beni dinlemedi anne.

00:46:28Sen ne yaptın anne?

00:46:33Bir bilgenin hayır duası için Cak Diş'i götürmüşsün.

00:46:38Bu gördüklerim nedir?

00:46:43Bunu neden yaptın anne neden?

00:46:49Neden bize yalan söyledin?

00:46:51Cak Diş'e bu kötülüğü nasıl yaparsın?

00:46:58Anandi hayattayken böyle bir şeyi nasıl düşünürsün?

00:47:05Susman seni asla kurtarmaz Kalyani devi!

00:47:11Bize cevap vermelisin!

00:47:16Nasıl bir hata yaptım ki kalkıp kızımı cezalandırıyorsun?

00:47:24Kızım evine gittiğinden beri biraz olsun huzur bulamadı be!

00:47:31Böyle bir zulmü ona niye layık gördün söyle!

00:47:34Baykacan bırak annemle ben konuşayım.

00:47:41Söyle anne!

00:47:43Bana hemen cevap ver neden?

00:47:46Her ne yaptı yızağım?

00:47:49Torunumun iyiliği için yaptım.

00:47:56Sevgili torunumun hayatının mahvolmasına izin veremezdim Bayoğlu.

00:48:00Sen hepimizi kandırdın bize yalan söyledin!

00:48:03Tüm bu olanları unutalım.

00:48:08Tüm bunları Tanrı'nın arzusu gibi görelim.

00:48:16Bunu evde konuşuruz olur mu?

00:48:19Eve döndüğümüzde anlatırım.

00:48:24Bu nasıl olabilir?

00:48:32Hayır bu mümkün değil.

00:48:40Caktiş bunu nasıl yapar?

00:48:45Bir başka kızla nasıl düğün yapabilir?

00:48:53Buna izin veremem.

00:49:22Hayır kızım!

00:49:28Düğümü çözmen fayda etmez.

00:49:33Artık bu iş bitti.

00:49:40Ve bu düğümü çözmek sadece uğursuzluk getirir.

00:49:51Bu nedir?

00:49:52Bize yalan söyledin Kalyani devi.

00:49:59Çünkü bize anne ve babası Kalküta'da demiştin.

00:50:12Üstelik sen bize bu kız için...

00:50:15...aklı başında değil demiştin.

00:50:17Bunu nasıl söylersin?

00:50:30Bu yüzden başka bir kız aradığını söylemiştin.

00:50:36Ama...

00:50:37...ama bu gördüğün kız...

00:50:39...gayet sağlıklı görüyor.

00:50:49Neden hanımefendi?

00:50:51Neden?

00:50:53Neden?

00:51:01Onlara da mı yalan söyledin anne?

00:51:08Ananda için deli mi dedin?

00:51:14Ben deli değilim.

00:51:22Ben deli miyim?

00:51:39tanımadığınız birini...

00:51:42...nasıl böyle kolayca güvendiniz?

00:51:44Nasıl?

00:51:46Nasıl?

00:51:49Benim kızım deli değil.

00:51:55Hiç kimse ona deli diyemez.

00:52:00Biri sizin kızınıza deli dese ne hissedersiniz?

00:52:07Hayır, benim kızım deli değil.

00:52:22Sumitra...

00:52:23...çocukları içeri götür.

00:52:28Hadi kızım, içeri girelim.

00:52:33Hadi kızım, hadi.

00:52:36Hadi.

00:52:42Anandis senin için ne zamandır bir yabancı anne?

00:52:46Ya da ne zaman bu kadar acımasız biri oldun?

00:52:52O kız canını hiçe saydı ve sevgili torununu kurtardı.

00:52:58Bunun için ölümü göze aldı.

00:53:00Böyle bir şeyi ona nasıl yaparsın?

00:53:05Torunun Caktiş bugün hala hayattaysa...

00:53:09...bu Anandı sayesinde.

00:53:13Bana Anandı'nın bu iyiliğini asla unutmayacağını söylemiştin.

00:53:18Şimdi nasıl unutabildin?

00:53:21Onun iyiliğini nasıl unuttun?

00:53:23Unutmadım.

00:53:24Unutmadım, Bayron.

00:53:29Unutmuş olsaydım, onu çoktan ailesinin evine göndermiştim.

00:53:40İnan bana, onun bu iyiliğini çok iyi hatırlıyorum oğlum.

00:53:46Ama bana katılmıyor olsan bile...

00:53:49...o kaza olduğundan beri...

00:53:52...bu kızın aklı doğru dürüst çalışmıyor, Bayron.

00:54:00Size de aynı şeyi söyledim.

00:54:04Bir evi çekip çevirebilecek halde değil oğlum.

00:54:10O gün zamanında yetişmeseydim, evimiz yanıp küle dönecekti.

00:54:14Yanacak Caktiş'e bu yüzden mi düğün yapmaya kalktın anne?

00:54:17Sadece bir hatası yüzünden değil.

00:54:23Bunu yaptım.

00:54:25Çünkü artık bu kıza güvenemeyiz.

00:54:31Bu zavallı kız kendinden bir haber.

00:54:36Torunum Caktiş'le nasıl ilgilenecek?

00:54:40Ve yarın biz göçüp gittiğimizde...

00:54:44Caktiş nasıl ayakta kalacak?

00:54:47Bunu hiç düşündün mü?

00:54:50Bu yüzden onun için doğru olanı yaptım.

00:54:59Eğer bu kız bizimle birlikte eve gelmezse...

00:55:03...o zaman Anandeyi kapının önüne koyarım.

00:55:06Bu kız benim gözetimim altında.

00:55:09Onunla ben ilgileneceğim.

00:55:11Evde sorun çıksın istemiyorum.

00:55:15Tanrı aşkına bir kez olsun Cagu'yu düşün Bayron.

00:55:22Torunumu fiziksel ve ruhsal açıdan güçlü birine ve bu sayede...

00:55:28...mutlu bir yaşam sürmeye hakkı var oğlum.

00:55:31Doğru değil mi?

00:55:35Söylesene.

00:55:36Anne ne kadar mazeret sıralarsan sırala, ne söylersen söyle...

00:55:41...bu pis işten kimseye hayır gelmez.

00:55:45Bunu oğlumun iyiliği için yapmış olsan da hiç fark etmez.

00:55:49Oğlumun hayatıyla ilgili bu kadar önemli kararlar almaya hakkın yok.

00:56:00Bu sadece Cagu'yu etkilemeyecek.

00:56:04Üç aileyi ve üç kişiyi etkileyecek.

00:56:07Yeter!

00:56:09Bu saçmalığı yeterince seyrettim.

00:56:14Ben şimdiye dek sizi dinledim, şimdi de siz beni dinleyin.

00:56:19Kızıma yaptıklarınız için hepiniz gerçekten çok pişman olacaksınız.

00:56:28Size yemin ederim hepinizi dava edeceğim ve eninde sonunda ceza almanızı sağlayacağım.

00:56:39Benim kızıma yaptığın geleneklere göre de kanuna göre de kesinlikle suç.

00:56:46İçlediğin bu suçtan dolayı cezalandırılmalısın.

00:56:52Herhalde kendinle gurur duyuyorsundur şu an.

00:56:56Ama o itibarını, gururunu paramparça edeceğim.

00:57:01Tanrı şahidim olsun.

00:57:04Ah benim saf kızım.

00:57:07Torununun hayatını kurtardı be.

00:57:10Birlikte yaşadığı insanların ne kadar kötü kalpli olduklarını göremedi.

00:57:16Şu ana dek yaptıklarınız için çok teşekkürler.

00:57:20Çok sağ olun.

00:57:22Bize zaten dünya kadar iyilik yaptınız.

00:57:25Kızımı lütfedip geri almanıza hiç gerek yok.

00:57:28Sen kızım anan diye zerre kadar saygı duymadın değil mi?

00:57:33Sonra da başka birini buldun ve kızıma acıdığını göstermek için

00:57:37onun yanında köle gibi tutabileceğini ve ona istediğini yaptırabileceğini mi sanıyorsun sen?

00:57:45Hayır Kalyani Devi.

00:57:47Anan diye babası bakabilir.

00:57:50Hem üstelik bunu nasıl düşünürsün sen?

00:57:53Yaptığım bu rezillikten sonra bir şey olmamış gibi kızımın sizinle gelmesine izin mi vereceğim?

00:58:00Kalyani Devi.

00:58:02Kızım benimle gelecek.

00:58:04Benim köyüme, benim evime.

00:58:05Hayır Bay Kacan.

00:58:08Anandı hiçbir yere gitmeyecek.

00:58:12O benim evimde, benim ailemle birlikte kalacak.

00:58:24Bir insan düşünceleriyle ve yaptıklarıyla saygı görür annem.

00:58:29Hayatın boyunca bu adama fakir dedin ve ona saygı duymadın.

00:58:33Ama bugün aynı adamın önünde yaptığın bu rezilce işten dolayı küçük düştün.

00:58:37ve bir şey söylemiyorsun anne.

00:58:39Hiçbir şey söylemiyorsun.

00:58:44Bu yaptığın işe onay vermiyorum anne.

00:58:49Jack Dish'in babası olarak bu oldu bittiği kesinlikle kabul etmiyorum.

00:58:58Bu bir kandırmaca.

00:59:00Her şey sahte.

00:59:02Benim açımdan bir suç.

00:59:03Toplum açısından ve yasalar açısından da suç.

00:59:17Yeter kızım.

00:59:19Lütfen ağlama artık.

00:59:23Ağlamanın sahibi olmayan insanların ne etkisi olacak?

00:59:27Ağlaman seni bugüne dek düşünmemiş olan insanların umurunda değil.

00:59:32Anne.

00:59:33Ağlama kızım ağlama.

00:59:35Anandı.

00:59:35Lütfen ağlama.

00:59:38Tamam kızım ağlama.

00:59:40Ağlama lütfen.

00:59:43Ben bu tek...

00:59:47Hayır su istemiyorum.

00:59:49Hiçbir şey istemiyorum.

00:59:54Anandı'yı ne söyleyeceğim?

00:59:56Aaaa...

00:59:57Konuşcak Dish.

00:59:59Neden sen bu işe alet oldun?

01:00:03Ben de seni akıllı sanıyordum.

01:00:06Her zaman babaannene karşı anandıyı savunurdun.

01:00:09Bugün sana ne oldu böyle?

01:00:13Yani nasıl onun peşinden gelip her dediğini yaptı?

01:00:18Seni nasıl ikna ettim?

01:00:20Karşı geldim anne.

01:00:21Çok ağladım.

01:00:22Ama babaannem çok öfkeliydi.

01:00:24Bana bir tokat attı.

01:00:26Sonra da odaya kilitledi.

01:00:27Anne eğer dediklerini yapmasaydım anandıyı evde tutmayacağını söyledi.

01:00:34Kabul ettim anne.

01:00:36Çünkü anandinin evde kalmasını istedim.

01:00:43Anandı ailesinin evine tekrar dönmemeli.

01:00:55Sana söylemiştim anne.

01:00:57Ben de istemiyorum demiştim.

01:01:03Bak şimdi herkes ağlıyor.

01:01:07Kimse mutlu değil.

01:01:11Bu gerçek gizlenmiş olsa bile artık her şey bitti.

01:01:15Her şey köy halkının huzurunda ve geleneksel törenle gerçekleşti.

01:01:20Benim kızım bundan böyle sizin de kızınız.

01:01:24Şimdi bunu reddedemezsiniz.

01:01:26Neden beni anlamak istemiyorsun?

01:01:28Ne bu olanlardan haberimiz vardı ne de böyle bir niyetimiz vardı.

01:01:34Bakın Bay Bayron haberinizin olmadığını kabul ediyorum.

01:01:38Ama bizim günahımız ne?

01:01:40Bayan Kalyan'ı ne dediyse yaptık.

01:01:44Ben bu oldu bittiye boyun eğmem.

01:01:50Sizin ve kızınızın yaşadıklarını çok iyi anlıyorum.

01:01:53Çünkü benim de bir kızım var.

01:01:58Ama sizin kızınızı bizim kabul etmemiz mümkün değil.

01:02:06Anandıyı hepiniz gördünüz.

01:02:09Cagu herkesin önünde bunu zorla yaptığını itiraf etti.

01:02:15Anandinin hiçbir sorunu yok.

01:02:17Bu yüzden kimse bu duruma rıza göstermeyecektir.

01:02:23Tanrı aşkına neden burada tartışıp duruyorsunuz?

01:02:26Söyledim ya eve gidelim orada konuşuruz.

01:02:29Bundan böyle seninle hiçbir şey konuşmak istemiyorum anne.

01:02:33Bu işe karışmasan iyi edersin.

01:02:39Burada kalmanın bir manası yok.

01:02:43Ben bu konudaki kararımı söyledim.

01:02:47Burada olup biten şeyler bizi asla ilgilendirmiyor.

01:02:54Herkese söyleşeyem.

01:02:55Hayroluyoruz.

01:02:56Hayır Bay Bayron.

01:03:00Bunu yapamazsınız.

01:03:24Bunu yapamazsınız.

01:03:27Söyledin.

01:03:27Ve hiçbir şey olmamış gibi davranıyor.

01:03:29Siz bu işi çocuk oyuncağı falan mı sanıyorsunuz?

01:03:33Bay Ma'nın kızını ailenize kabul edene kadar buradan gitmenize asla müsaade etmeyiz.

01:03:42Bence bu insanlar kolay ikna olmayacak.

01:03:46Bence son kararı ihtiyar heyeti versin.

01:03:50Muhtarımız zaten burada.

01:03:53Onun başkanlığında ihtiyar heyeti bu konudaki kararını versin.

01:03:59Gel muhtar.

01:04:06Köylüler doğru söylüyorlar.

01:04:08Buradan öyle kolay gidemezsiniz.

01:04:13Kararı ihtiyar heyeti vereceğim.

01:04:16Çünkü Bay Ma'nın bu işte haklı tarafı.

01:04:29Pekala.

01:04:32Öyle olsun.

01:04:34Bu kararı ihtiyar heyetine bırakıyorum.

01:04:37Hayır Bay Bayron.

01:04:38Kızım benimle beraber evimize dönecek.

01:04:42Bugün olanlarla ilgili kararı benim köyüm verecek.

01:04:44Ama düğün burada oldu.

01:04:48Bu köyde.

01:04:50Anlaman gerekiyor.

01:04:52Bu tek köyün sorunu değil.

01:04:56Senin kızın bu köyün halkından oysa diğer kızsa Bilerya köyünden.

01:05:04Bu teklifi yapan kişi de başka köyde.

01:05:11Sanırım bu durumda ortak bir heyet kurulması gerekir.

01:05:20İhtiyar heyetinde sadece muhtarlar değil, komşu köylerin sözü geçen büyükleri de olacak.

01:05:25Bu karar için yaklaşık 25 kişi toplanacak.

01:05:31Bu 25 kişinin kararına herkes uyumak zorunda.

01:05:43Siz nasıl uygun görürseniz, ben sadece adalet istiyorum.

01:05:50Tamam öyleyse.

01:05:51İhtiyar heyeti toplantısı yarın yapılacak.

01:05:58Yani bu gece burada mı kalacağız?

01:06:00Evet.

01:06:01Kalmak zorundasınız.

01:06:04Ama kesinlikle endişeniz olmasın.

01:06:07Köy okulunu kalacağınız şekilde hazırlatacağım.

01:06:10Merak etmeyin.

01:06:15Ama bir sorun var.

01:06:17Bu durumda bu çocuklar kiminle beraber kalacaklar?

01:06:21Hanımefendi, ihtiyar heyeti yarın toplanıp bu konuda kesin karar verene dek adet neyse yerine getirmeliyiz.

01:06:36Ama bu mümkün değil.

01:06:39Asla kabul etmeyiz.

01:06:41Biz zaten bu yanlışı düzeltmek için buradayız.

01:06:45Madem ki anlaşamıyorsunuz, sizin dediğinizi nasıl kabul ederiz?

01:06:49Dur biraz.

01:06:52Onlara göre bu yaptıkları tamamen geçerli.

01:06:54Burada tartışmamız faydasız, yarını beklemeliyiz.

01:06:57Anlıyor musun?

01:06:58İhtiyar heyeti meclisi toplanıp lehimize karar verdiğinde her şey yoluna girer.

01:07:12Şiyem, Sumitayla Anandi'nin annesini götür.

01:07:15Onları ben götürürüm.

01:07:25Anne, peki şimdi ne olacak?

01:07:33Ben artık yabancı biri mi oldum yani?

01:07:42Yani bundan sonra...

01:07:44Ben artık bu ailenin kızı değil miyim?

01:07:52Annem ve babamla...

01:07:55...geri mi döneceğim?

01:07:56Hayır.

01:07:59Sen de bu ailenin bir parçasısın.

01:08:04Bu gerçeği kimse değiştiremez Anandi.

01:08:15Bizden uzaklaşmana asla izin vermem.

01:08:19Tamam mı?

01:08:26Ama...

01:08:28Caktiş yeniden düğün yapmış anne.

01:08:39Sen hiç merak etme.

01:08:42Baban işleri mutlaka yoluna koyar.

01:08:46Yanlışı düzeltmek için tüm dünyayla savaşır o.

01:08:54Yeter artık, Sumit'im.

01:08:57Kızımı boş yere umutlandırıyorsun.

01:09:03Hiçbir şey olmayacağını biliyorum.

01:09:06Son kararı kacağın verecek.

01:09:12Kızım sizinle gelmiyor.

01:09:14Onu eve götüreceğim.

01:09:25Tamam kızım, sen burada otur.

01:09:27Ben gidip babanın ne yaptığına bakayım, olur mu?

01:09:30Tamam mı?

01:09:31Burada otur.

01:09:35Ne oldu Krişna?

01:09:39Bak Vati, kızım babası ve köy halkı ihtiyar heyetini toplantıya çağırdı.

01:09:52Kararı onlar verecekmiş.

01:09:55Ama karar yarın verilecek.

01:09:58Bu yüzden bu gece, burada kalmamız gerekiyor.

01:10:04Sana söylemeye geldim.

01:10:07Hadi.

01:10:21Dur biraz, şalımı çekiyorsun.

01:10:37Dur biraz, kızım.

01:10:39Ne yapıyorsun?

01:10:41Pederi duymadın mı?

01:10:42İhtiyar heyeti karar verene dek bu düğümü çözemezsin.

01:10:47Bu mümkün değil.

01:10:48Biraz olgun davran.

01:10:50Düğümü çözersen evine uğursuzluk getirirsin.

01:10:56Neyse, hadi.

01:10:58Seni de birlikte gitmen gerekiyor.

01:11:05Hadi kızım.

01:11:07Yürü.

01:11:09Hadi.

01:11:10Hadi.

01:11:11Hadi.

01:11:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:12:02Her şey ayarlandı.

01:12:03Umarım sorun çıkmaz.

01:12:07Hepiniz için okul binasına yatak serdim efendim.

01:12:12Bu gece burada dinlenebilirsiniz.

01:12:15Bir şeye ihtiyacınız olursa seslenmeniz yeterli.

01:12:19Gece boyu size yardımcı olması için biri kalacak.

01:12:24Kamla, sen çocukları odalarına götür.

01:12:38Siz de buyurun.

01:12:40Gidelim.

01:12:50Siz de gelin.

01:20:45M.K.

01:22:25Ağlama lütfen.

01:22:29Hepimiz bir gün ayrılacağız.

01:22:35Sonunda ben de okumayı bıraktım.

01:22:42Ama doğrusunu istersen...

01:22:48...insan yine de ağlamadan duramıyor.

01:22:54Ben de senin gibi çok ağlamıştım.

01:23:05Hadi.

01:23:09Hadi yiyelim.

01:23:22Bundan hiç kimseye bahsetmemiştim.

01:23:27Ama burada olduğumuzu nereden öğrendiler?

01:23:30Onlara kim söyledi?

01:23:33Düğünden hemen sonra eve dönebilseydik...

01:23:35...her şeyi yoluna koyardım.

01:23:41Ama o insanlar etrafımızda toplanıverdiler.

01:23:46Ve Bayron...

01:23:48...herkesin önünde utanmadan bana hakaret etti.

01:23:52Anne...

01:23:55...yaptıklarına hala pişman değil misin?

01:24:16Bayron'un bana hakaret etmesi yetmezmiş gibi...

01:24:19...şimdi de sen mi hakaret edeceksin?

01:24:21Beni lanetleyecek misin?

01:24:24Oğlumun hayatını mahvettin mi diyeceksin?

01:24:28Sen de mi beni eleştireceksin?

01:24:32Hayır anne...

01:24:35...oğlan annesi olarak değil...

01:24:40...yoksul bir ailenin kızı...

01:24:43...ve senin gelinin olarak konuşuyorum.

01:24:47Üç insanın hayatını mahvettin.

01:24:51Caktiş her zaman bu ailenin parçası olacak ama...

01:24:55...ya kızlar?

01:24:59Onlara ne olacak?

01:25:03Bu çocuklar kim?

01:25:05Bir ailenin bizim için anlamı nedir?

01:25:09Bunu benden daha iyi bilirsin.

01:25:12O kızlara bunu nasıl yapabildin?

01:25:17Bencilce arzuların için.

01:25:21Bencilce arzuların mı?

01:25:22Evet anne bencilce arzuların.

01:25:25Eğer kendini o kızların ya da...

01:25:27...ailelerinin yerine koysaydın...

01:25:29...o zaman beni anlardın.

01:25:33Ya aynı şey Sugna'nın başına gelseydi?

01:25:38Ya Şiyam'ın anne babası Şiyam için...

01:25:41...aynı şeyleri düşünseydi?

01:25:42Neden yapsınlar?

01:25:44Sugna'nın bir tek hatası oldu.

01:25:47Öfkelendiği zaman...

01:25:48...öfkesini kontrol etmeyi bilemedi.

01:25:52Benimle gereksiz yere tartışma.

01:25:56Çünkü ailem için neyin iyi olduğunu herkesten iyi bilirim ben.

01:26:00Evet anne.

01:26:05Senin zekanı inkar edecek değilim.

01:26:09Bundan şüphem de yok.

01:26:12Ama gözlerimin önünde...

01:26:14O üç çocuğa da haksızlık edildi.

01:26:18Onların hayatlarıyla oynandı.

01:26:21Bu yüzden de haklı sebeplerinin ve tecrübenin benim için değeri yok.

01:26:27Anne.

01:26:30Hepimizin bir kaderi var.

01:26:33Sen insanların kaderlerini...

01:26:35...değiştirmeye nasıl cesaret edersin?

01:26:40Buna ne hakkın var?

01:26:45Sana bu adaletsizliği yapma hakkını kim verdi?

01:26:48Elbette buna hakkın var.

01:26:52Sen ve kocan kör olmuştunuz.

01:26:55Gözünüz gerçeği görmüyordu.

01:26:57Ve ben torunumun hayatının mahvolmasına izin veremezdim.

01:27:01Bu kadar saçmalık yeter.

01:27:05Benimle daha fazla konuşma.

01:27:06Git hadi.

01:27:07Zaten çok kırıldım.

01:27:10İstersen yarın ihtiyar heyetinin önünde...

01:27:12...bana hakaret edebilirsin Sumitra.

01:27:14Git hadi.

01:27:15İhtiyar heyeti kararını yarın verecek.

01:27:17Ama kendine şunu sor.

01:27:22Doğru nedir?

01:27:25Yanlış nedir?

01:27:27Bir aynanın önünde kendine bak.

01:27:30Bu adaletsizlikten sonra...

01:27:33...kendi yüzüne bakabilecek misin?

01:27:47Daha fazla video izlemek için...

01:27:50...kanalımıza abone olmayı unutmayın.

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen