İkimizin Yerine Hint Dizisi 138. Bölüm

Kanal 7 Hint Dizileri

Hindistan'ın sevilen dizisi İkimizin Yerine Hint dizisi 138. bölümüyle YouTube kanalımızda!  Aile büyükleri Anandi ile Jagdish’in evliliklerini onaylar. Ancak Anandi okulunda çok başarılı bir öğrencidir. Anandi’nin öğretmeni bu evliliğin doğru olmadığını savunur ve ailesini ikna etmeye çalışır.  Öğretmen kadın, Anandi’yi evlendirmemeleri için ailesi ile konuşur ancak onların tek amacı kızlarının zengin bir aileye gelin gitmesidir. Öğretmen kadın canı pahasına Anandi’nin evlenmesine engel olmak istese de, iki aile ağız birliği yapar. Polisler ortada yasa dışı bir durum görmediği için bir şey yapamaz. Öğretmen son kez Anandi ile konuşur ve gerçekleri anlatması için onu uyarır. Ancak Anandi annesi ve babasının hapse girmesinden korkar ve yalan söyler. Öğretmen kadın bu durumda son çare olarak görgü tanığı bulmaya çalışır.  Anandi ve Jagdish arasında yaşanan bir evlilik ve sonrasında değişen hayatların konu olduğu İkimizin Yerine dizisi izleyicileri hüzünlü hikayesine ortak edecek. Anandi, Jagdish ile evlendiğinde aşk kavramının farkında olmayacak kadar küçüktür. Ancak geçen yıllar içinde Jagdish’i tanır ve âşık olur. Ama bu aşkı karşılıksızdır. Çünkü Jagdish, Gauri isimli bir kızı seviyordur. Jagdish, Anandi’den boşanır ve Gauri ile evlenir.  Jagdish’in ailesi Gauri’yi kabullenmez ve Gauri, Jagdish’in ailesine karşı kin besler. Jagdish ise yaptığı hatayı anlayıp pişman olsa da bazı şeyler için çok geç kalmıştır. Jagdish, ailesinden özür dileyip, Anandi ile tekrar barışmak istese de önünde başka engeller vardır. Anandi’nin hayatına Shivraj Shekhar girmiştir. Jagdish, yaşadığı pişmanlığı atlatabilecek mi? Anandi ile Jagdish’in yolları bir daha kesişecek mi?  İkimizin Yerine Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇  https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyMggcJc-LgU3dRhTBBvfZma  Kanal 7 Hint Dizileri kanalına abone olmak için tıklayın 👇   www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1  #Kanal7 #HintDizileri #İkimizinYerine

Transcript

00:00:26İzlediğiniz için teşekkürler.

00:00:30Bence en iyisi kendi yolunda gitmesine izin vermek.

00:00:34Benim torunum o tehlikeli şehirde mi yaşayacak?

00:00:41Torunum tek başına büyük şehre hiç gitmedi.

00:00:45Tek başına kalkıp bir bardak su bile alamayan biri.

00:00:49Orada mı yaşayacak? O şehirde mi?

00:00:54Ya başına bir iş gelirse?

00:00:58Jodhpur ya da Jalpor'a gitse yine anlardım.

00:01:01O zaman korkmazdım.

00:01:05Ama orası Mumbai.

00:01:07Mumbai?

00:01:09Anne.

00:01:10Hayır.

00:01:11Hayır.

00:01:11Caktiş artık bir çocuk değil.

00:01:14Başının çaresine bakabilir.

00:01:16Sadece bu yüzden ülkenin en iyi tıp fakültesinde okumasına izin vermezsek ona yazık etmiş oluruz.

00:01:25Torunumu aylarca görmemeye dayanamam.

00:01:29Ne günah işledim ki bu yaşta.

00:01:32Bugünleri gördüm.

00:01:36Varun'un sağlığı beni zaten yıktı.

00:01:39Şimdi de Caktiş giderse ne yapacağım ha?

00:01:43Günüm birinde.

00:01:46Ölüm döşeğindeki...

00:01:49Caktiş buraya zamanında yetişemezse o zaman torunumu son bir kez göremeden öleceğim.

00:01:55Anne neler söylüyorsun?

00:01:57Lütfen.

00:01:58Ya torunum bana kızacak olursa?

00:02:04Ona karşı kalpsiz olamam.

00:02:06Bir şey olmayacak anne.

00:02:08Sana bir şey olmayacak.

00:02:10Eğer Caktiş doktor olursa onunla gurur duyacaksın.

00:02:13Köyde herkes de doktorun babaannesi diyecek.

00:02:17Zamanla her şey değişiyor anne.

00:02:20Bir gün bu köyde gelişecek anne.

00:02:25Anne lütfen.

00:02:26Bana güven.

00:02:27Caktişe hiçbir şey olmayacak.

00:02:29O koca adam oldu.

00:02:32Sana bırakıyorum.

00:02:35Ama gönlüm buna razı değil.

00:02:40Gönlüm buna asla razı değil.

00:02:42Anne bundan beş yıl sonra ailemizde bir doktor olacak ve seni o muayene edecek.

00:02:52Bu tatlı sözlerinle beni kendi torunumdan ayıracaksın.

00:02:58Hayır anne hayır.

00:03:00Bu doğru değil.

00:03:01Evet doğru.

00:03:06Anne.

00:03:08Bağışlarımız mabede gönderildi.

00:03:12Sumitra.

00:03:13Annem Caktiş'i Mumbai'ye gitmesini kabul etti.

00:03:18Senden bir ricam olacak.

00:03:21Caktiş ile Anandii'yi Bilalaya'ya gönder.

00:03:23Anandii'nin ailesine haber versinler.

00:03:25Damatlarının doktor olacağını öğrensinler.

00:03:27Hemen git.

00:03:29Tamam.

00:03:34Bir şey olmayacak anne.

00:03:37Lütfen bana güven.

00:03:39Bir şey olmayacak.

00:04:05Kızım.

00:04:07Baba.

00:04:19Nasılsın bakalım?

00:04:21İyiyim baba.

00:04:25Berbider ol.

00:04:28Canım.

00:04:29Bago.

00:04:30Bak kimler geldi buraya.

00:04:32Geldim.

00:04:34Kızım.

00:04:36Anne.

00:04:37Kızım.

00:04:38Dur biraz.

00:04:39Bekle.

00:04:40Hemen dönerim.

00:04:47Caktiş.

00:04:49Buraya gel.

00:04:59Günler sonra nihayet evime geldiniz.

00:05:03Tanrı sizi bütün kötülüklerden korusun.

00:05:10Teyze.

00:05:11Bana da dua etsene.

00:05:14Şimdi tokadı yiyeceksin.

00:05:16Geleceklerine neden haber ver Metin?

00:05:18Hı?

00:05:19Hadi.

00:05:20Bunu içeri götür.

00:05:21Herkes beni tokatlamak istiyor.

00:05:22Git.

00:05:24Anne.

00:05:28Hadi Caktiş.

00:05:29İçeri.

00:05:30Tamam.

00:05:30Gel.

00:05:32Nasılsın?

00:05:37İyi misin kızım?

00:05:41Evde her şey yolunda mı?

00:05:43Aniden hangi rüzgar attın?

00:05:45Anne.

00:05:46Lütfen sakin ol.

00:05:48Ben çok iyiyim.

00:05:50Kocamın evinde de her şey yolunda.

00:05:55Bago hemen buraya gelsene canım.

00:05:58Caktiş'in bir müjdesi var.

00:06:02Buna o kadar sevindim ki.

00:06:04Neden su getiriyorsun?

00:06:06Tatlı getir bize.

00:06:07Çünkü harika haberler var.

00:06:09Ona tatlı ikram etmemiz lazım.

00:06:10Hadi.

00:06:11İyi haber nedir peki?

00:06:13İyi haber mi?

00:06:14Caktiş doktorluk sınavını kazanmış.

00:06:19Damadımız doktor olacak.

00:06:21Doktor mu?

00:06:21Evet.

00:06:26Demek doktor olmak istiyordun.

00:06:29Bunu hiç bilmiyordum.

00:06:32Ne zaman karar verdim?

00:06:33Şimdi bu soruların sırası mı?

00:06:36Gitti hepimize tatlı getir hadi.

00:06:38Pazar tatlısı olmaz.

00:06:40Damadımız Caktiş için hemen ellerimle güzel bir tatlı yapacağım.

00:06:45Aldığım puan çok yüksek olduğu için Mumbai'deki tıp fakültesine gideceğim.

00:06:52İşte bu çok güzel.

00:06:54Seninle gurur duyuyorum oğlum.

00:06:58Peki kaç yıl okuman gerekecek?

00:07:00Doktor olmak için çok okumak lazımmış.

00:07:02Beş sene.

00:07:24Beş sene.

00:07:26Bu köyden daha önce hiç doktor çıkmamıştı.

00:07:29sen ilk olacaksın.

00:07:32Ve sizden böyle bir haber almak bizi çok mutlu etti.

00:08:11Anne.

00:08:13Ne oldu?

00:08:16Sen neden bu kadar üzgünsün anne?

00:08:20Mutlu mu olmalıyım?

00:08:23Diğerleri bu habere sevinebilir.

00:08:28Benim gördüğümü göremiyorsun kızım.

00:08:31Olabilecekleri bilmiyorsun.

00:08:33Sen

00:08:36Kime şikayet ediyorum ki?

00:08:39Caktişi

00:08:40Doktor olması konusunda

00:08:42İkna eden sensin.

00:08:46Gerçekten delisin.

00:08:48Caktişten yıllarca ayrı kalacağını görmüyor musun?

00:08:54Evet anne.

00:08:56Çünkü benim kocam

00:08:58Okuyacak ve doktor olacak.

00:09:01Daha sonra köydeki hastaları iyileştirecek.

00:09:05Ve beni gururlandıracak.

00:09:09Anne

00:09:10Sen demez miydin?

00:09:13Bir kadın

00:09:14Kocasının başarısıyla mutlu olur.

00:09:16Anne

00:09:18Ben kocam adına çok mutluyum.

00:09:23Gerçekten.

00:09:37Böyle lezzetli tatlılar yaparsanız her yıl en yüksek notu alırım.

00:09:40Aslında Puli'yi uyarmıştım.

00:09:42Ziyaretimize haber vermemesi için.

00:09:44Yoksa bize sofra kurardınız değil mi?

00:09:49Caktiş

00:09:49Bizim tek kızımız var.

00:09:52Ve sen de tek damadımızsın.

00:09:54E bırak da seni güzelce ağırlayalım.

00:09:59Senin başarıların yanında bunun lafı mı olur canım?

00:10:04Anne

00:10:05Hadi birine söyle de bana Kuli'yi çağırsın.

00:10:16Kızım

00:10:18Kuli burada kalmıyor.

00:10:25Burada kalmıyor mu?

00:10:30Kuli'nin ailesi gerçekten çok hastaydı kızım.

00:10:35Kuli'yi içinde çok endişeleniyorlardı.

00:10:40Akrabaları köyün yakınında yaşıyor.

00:10:43Bu yüzden oraya gitti.

00:10:45Onlara bir şey olursa

00:10:46Kuli'yle yakından ilgilenecek birileri gerekiyor.

00:10:54Bana hiç haber vermediniz.

00:10:58Onu görmek için gelebilirdim.

00:11:03Sen buradan gideli çok fazla olmamıştı kızım.

00:11:07Lütfen kızma.

00:11:10Sen gidince Kuli o kadar çok ağladı ki.

00:11:14Büyük babası bize yazacağını söylemişti.

00:11:18Ama buradan ayrıldıklarından beri haber gelmedi.

00:11:25Kuli

00:11:26Baksana

00:11:27Anandi ve Cagdiş'i al

00:11:29Mabed'e gidin olur mu?

00:11:36Cagdiş

00:11:37Mabed'e gidip dua etmeden köyden ayrılmayın tamam mı?

00:11:41Tamam

00:11:41Aa elbette

00:11:42Hadi Mabed'e gidelim

00:11:44Mabed'e gidip hepimiz için dua edelim

00:11:46Tamam mı?

00:11:47Gidelim hadi

00:11:50Hadi

00:11:51Anne

00:11:52Hemen döneriz

00:11:54Gidin

00:11:54Hadi

00:12:13Kafam gerçekten karıştı Kaçan

00:12:17Mutlu mu olmalıyım?

00:12:20Üzgün mü?

00:12:23Bilemiyorum

00:12:29Ama gerçekten korkuyorum

00:12:35Cagdiş uzaklara gidecek

00:12:41Bu ne anlama geliyor?

00:12:43Neden bu kadar korkuyorsun Bagu?

00:12:47Cagdiş oraya meslek sahibi olmaya gidiyor

00:12:49Sevinmelisin kızın ne kadar şanslı baksana

00:12:53Kaç kişinin doktor damadı var söylesene

00:13:00Cagdiş'le hakikaten gurur duyuyorum

00:13:03Eğit

00:13:31Cagdiş

00:13:41Berhudar ol kızım.

00:13:57Buraya uzun zamandır gelmiyorduk.

00:14:00Evet.

00:14:02Evde öyle meşgulduk ki buraya gelecek zamanımız olmadı.

00:14:06Ama şimdi buradayız.

00:14:09Bir gün daha kalmamızı istiyorum.

00:14:14Puli?

00:14:16Ne düşünüyorsun?

00:14:18Hiç.

00:14:19Hiçbir şey.

00:14:20Hadi.

00:14:21Bana söyle.

00:14:23Ne düşünüyordun?

00:14:26Bugün neden sessizsin Puli?

00:14:28Hey Puli!

00:14:36Baksana ziyaretine kimler gelmiş.

00:14:39Hiç bizim yüzümüze bakar mı?

00:14:44Çok haklısın.

00:14:47Onlar benim her şeyim.

00:14:49Kimse onlarla kıyaslanamaz.

00:14:55Cak diş.

00:14:56Nasılsın Cak diş?

00:14:58Nasıl gidiyor?

00:15:03Doktorluk sınavlarını geçti ve ziyarete geldi.

00:15:05O sizin gibi değil.

00:15:09Sizler kabasınız.

00:15:10Hem kaba hem de küstahsınız.

00:15:12Puli.

00:15:14Sakin ol.

00:15:15Bu yoksul insanlara laf yetiştirme.

00:15:17Yoksul mu?

00:15:20Hayır.

00:15:21Yoksul değil.

00:15:23Sadece işe yaramaz gençler sürüsü.

00:15:27Anandı benimle ne çok uğraştıklarını bilmiyorsun sen.

00:15:30Ha evet.

00:15:31Cak diş çok iyi bir oyuncuymuş.

00:15:35Bizse bir hiçiz.

00:15:37Serseriz.

00:15:38Onun yanında hiçbir değerimiz yok.

00:15:41Yeter.

00:15:42Siz dersinizi almak mı istiyorsunuz?

00:15:45Çok çabuk unutmuşsunuz.

00:15:47En son kriket maçında Cak diş hepinizi ezip geçmişti öyle değil mi?

00:15:51O zamanlar daha çocuktuk.

00:15:54Ama şimdi biz de iyi oynuyoruz ve sizi kesin yeneriz.

00:16:01Neden bir maç yapmıyoruz?

00:16:04Kim daha iyi görmüş oluruz.

00:16:10Cak diş ne oldu söylesene?

00:16:13Yoksa kriket oynamayı mı unuttun ha?

00:16:18Yoksa korktun mu Cak diş ha?

00:16:22Hey!

00:16:25Ukalalığı bırak.

00:16:28Pekala.

00:16:29Cak diş oynayacak.

00:16:33Ve bu maçı alıp size dersinizi verecek.

00:16:36Boşver Puriye.

00:16:38Eve dönmemiz lazım.

00:16:41Hadi.

00:16:43Hayır Cak diş.

00:16:44Onlara karşı kazanabileceğini göstermek zorundasın.

00:16:48Oynamak zorundasın.

00:16:56Cak diş.

00:16:57Onlarla maç yap.

00:16:59Bundan eminim.

00:17:00Sen kazanacaksın.

00:17:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:17:05Oynamak zorundasın.

00:17:09Büyübe ya.익

00:17:13Büyübe

00:17:13ya. Kisî?

00:17:22Vinil? Ein

00:17:45Yazı.

00:17:48Yazı tura atışında sen kaybettin.

00:17:54Yani ilk vuruşu ben yapacağım.

00:17:58Önce sen altı atış yapacaksın. Daha sonra da ben.

00:18:03Altı topta en yüksek skoru yapan maçı alır.

00:18:06Bir şey daha.

00:18:07Bilmen iyi olur. Bu maçta sadece dörtler ve altılar sayılır.

00:18:13Bir ve ikiler değil.

00:18:15Anladın mı beni güzel çocuk?

00:18:24Evet.

00:18:25Söylesene. Takımına kaç kişi istiyorsun? Herkesi mi?

00:18:31Tek başıma oynayacağım.

00:18:34Hepinize karşı ben.

00:18:37İşte bu harika. Çok iyi.

00:18:51Hadi Anandi.

00:18:52Hadi Anandi.

00:19:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:19:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:19:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:19:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:20:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:20:11Sayı yapmalarına izin verme.

00:20:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:21:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:21:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:21:43Hey!

00:21:48Sayı, sayı, sayı, sayı, sayı, sayı.

00:22:15Evett!

00:22:16Evett!

00:22:16İşte bu!

00:22:47Hey Boley!

00:22:49Sen ne diyorsun ha?

00:22:52Cagdiş'e sor bakalım.

00:22:54Yenilgiyi kabul edecek miyim?

00:22:56Sen onun karşısında bir hiçsin.

00:22:58Cagdiş'in şansı son anda dönecek.

00:23:00Sonunda bu maçı o alacak.

00:23:02Hadi Cagdiş!

00:23:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:23:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:23:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:23:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:23:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:24:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:24:14Yaşasın!

00:24:15Sayım!

00:24:16Bununla dört ettin!

00:24:20Sen bir kahramansın Cagdiş!

00:24:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:24:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:24:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:24:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:24:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:25:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:25:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:25:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:25:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:25:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:25:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:25:32Evet! Çok iyi vuruşacakmış.

00:25:35Göstere onlara hadi.

00:26:02Yerinizi alın.

00:26:03Bu son atış.

00:26:04Topun çizgiyi geçmemesi gerek.

00:26:07Dağılın.

00:27:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:27:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:27:36Evet.

00:27:39Carkış maçı aldı.

00:27:41Söylemiştim, söylemiştim.

00:27:51Gördünüz mü?

00:27:53Hepiniz bir araya geldiniz yine kazanamadınız.

00:27:55Ne demiştim?

00:27:56Hiç kimse onunla boy ölçüşemez.

00:28:03Benim sevgili pulim mi?

00:28:13Benim sevgili pulim.

00:28:16Ne diyeyim?

00:28:18Aşkından deli divane oldun.

00:28:25Seni öyle özledim ki sensiz her an bana çok zor geliyor.

00:28:30Seni göremediğim her gün çok sıkıcı geçiyor.

00:28:35Puli, sana dünyanın mutluluğunu vermek istiyorum.

00:28:38Göreceksin.

00:28:41Senin için yeni bir dünya kuracağım.

00:28:49Seni alıp herkesten uzağa götüreceğim.

00:28:52Ve sonusuza kadar benim olacaksın.

00:29:12Hey Anand'i!

00:29:14Buraya gel!

00:29:15Çabuk gel!

00:29:19Çabuk gel!

00:29:20Tamam.

00:29:26Kimse inanamadı.

00:29:28Ama maçı tek başına kazandım.

00:29:30Maçı tek başına alınca hepsi şaştı kaldı.

00:29:49Anand'i yemekleri servis et.

00:29:53Annem nerede?

00:29:55Annem kendi odasında yiyor.

00:29:57Gene onun yemeğini götürdü.

00:29:59Neden?

00:29:59Yoksa rahatsız mı?

00:30:01Annem iyi merak etme.

00:30:02Öyleyse.

00:30:03Öyleyse.

00:30:33anne.

00:30:35Neden bizimle yemek yemiyorsun?

00:30:39Lütfen Basant.

00:30:41Benim derdimi anlamalısın.

00:30:43O benim kayınbiraderim.

00:30:45Onunla aynı sofrada yemem yakışık almaz.

00:30:49Bundan dolayı burada yiyeceğim.

00:30:52Yemeğini aşağı indir.

00:30:53Tanrı aşkın anlamaya çalış Basant.

00:30:56O yaşça benden daha...

00:30:58O yaşça benden daha...

00:30:58Dediğimi duymadın mı Gena?

00:31:00Yemeğini aşağı götür.

00:31:01Hadi.

00:31:03Senin bu huyunu hiç sevmiyorum.

00:31:05Bırak anne.

00:31:06Çok inatçı birisin.

00:31:07Bırak.

00:31:08Anne bırak.

00:31:08Bırak dedim.

00:31:10Gena.

00:31:10Hadi.

00:31:13Şu işe bak.

00:31:16Gel hadi.

00:31:18Dinler misin beni Basant?

00:31:20Anne seni dinlemeyeceğim.

00:31:22Hadi.

00:31:22Hayır Basant.

00:31:23Hadi.

00:31:24Bırak.

00:31:24Hadi benimle gel.

00:31:26Tanrı aşkına bırak.

00:31:44Otur.

00:31:46Kendi yerine otur anne.

00:32:06Yemeğe başla anne.

00:32:08Seni bekliyoruz.

00:32:14Anne yemeği sensiz yeme alışkanlığımız yok.

00:32:20Eğer sen yemezsen biz de yemeyiz.

00:32:24Tanrı aşkına beni neden anlamıyorsunuz?

00:32:30Kalyani.

00:32:32Bence çocuklar doğru söylüyor.

00:32:35Benim için bu evin kurallarını değiştirmen hiç doğru değil.

00:32:42Sen otur.

00:32:43Ben yukarıda...

00:32:45Hayır hayır yerinde kal.

00:32:46Bir yere gitme.

00:32:47Çocuklar benim yüzümden rahatsız olacaklarsa...

00:32:49Bu beni çok üzer Kalyani.

00:33:02Ben odamda yerim.

00:33:04Sen burada çocuklarla yiyin.

00:33:06Gel canım.

00:33:07Biz odamızda yiyelim.

00:33:08Hadi bakalım.

00:33:09Hoppa.

00:33:28Neden bu kadar inatçısın basan?

00:33:31Onu masadan...

00:33:33Onu masadan zorla kaçırdın.

00:33:35Bu yaptığın doğru mu?

00:33:40Pekala bazı şeyleri anlamıyor olsanız da...

00:33:44En azından söylemek istediğim şeyi anlayın.

00:33:47Ona gitmesini söylemedim anne.

00:33:49Seninle yemek yiyemeyeceği için gitti.

00:33:51Çok kaba bir insan oldun.

00:33:54Çok kaba bir insan oldun.

00:33:56Sizi mutlu görmek istediği için masadan kalktı.

00:33:59İşte bunda yanılıyorsun anne.

00:34:03Kalktı.

00:34:04Çünkü bu kadar çok saygı görmene tahammül edemiyorum.

00:34:12Asla yenemeyeceği bir egosu var.

00:34:19Yetsen...

00:34:21Yemeğini ya anne.

00:34:29Siz de yiyin.

00:34:42Banyodan sonra biraz rahatladın değil mi?

00:34:45Sugna?

00:34:47Sugna?

00:34:50Köyümüzü bir bilgini ziyaret edeceğini söylemeye geldim.

00:34:53Çok bilgi bir adammış.

00:34:55Evet Şiyam.

00:34:57Dün konuşurlarken ben de duydum.

00:35:00Ayrıca çok iyi meditasyon yaptığını da duymuştum.

00:35:03Saatlerce dua ediyormuş.

00:35:06Şiyam.

00:35:06Onun doğaları sayesinde hastalıklar iyileşiyormuş biliyor musun?

00:35:10Evet ama bir sorun var.

00:35:11Burada sadece iki saat kalacakmış Sugna.

00:35:13Diğer köylerden pek çok insan onu görmeye gelecek.

00:35:17Bu yüzden şimdi çıkmazsak onu görme şansımız olmayabilir.

00:35:20Baba.

00:35:21Baba.

00:35:23Söyle tatlım.

00:35:23Hayatım.

00:35:24Babaannen seni okula hazırladı mı?

00:35:26Evet.

00:35:28Baba.

00:35:29Baba.

00:35:30Öğretmen bugün seni okula çağırdı.

00:35:33Tatlım.

00:35:33Bugün okula yalnız git.

00:35:36Öğretmenine babanın yarın uğrayacağını söyle.

00:35:38Söz veriyorum.

00:35:39Öğretmenim beni azarlayacak.

00:35:41Şiyam.

00:35:43İstersen sen Şagun'la git.

00:35:45Sugna.

00:35:46Varun'u o bilge adama götürmem çok önemli.

00:35:49Okula da yarın giderim.

00:35:50Ben giderim.

00:35:51Kayınvalidemle birlikte biz de o bilge kişiyi görmeye gideriz.

00:35:55Ama Şiyam Şagun'un okuluna gitmen de önemli.

00:36:00Biliyorsun bizi daha önce de çağırdılar.

00:36:03Kim bilir ne için.

00:36:04Öğretmenin çağrısını görmezden gelemeyiz.

00:36:08Tamam kızım.

00:36:09Bugün seninle okula geleceğim tamam.

00:36:12Varun'u da annen götürecek.

00:36:13Yaşasın ben annemle gideceğim.

00:36:15Sen okula gidip öğretmenden azar iş edeceksin.

00:36:19Varun.

00:36:30Baba, Caipur Rajasthan eyaletinden gelen öğrenciler için bir merkez gibi.

00:36:35Artık kayıt işlemleri için Mumbai'ye gitmeye gerek yok.

00:36:37Baksana burada bütün detaylar var.

00:36:40İki gün sonra gideceğim.

00:36:43Bu çok iyi.

00:36:45Yani fazla sorun yaşamayacağız.

00:36:47İşlerimi buna göre ayarlayıp hepsini tamamlarım.

00:36:50Ayrıca bizim için bilet de alırım.

00:36:52Ben yalnız gideceğim baba.

00:36:53Neden?

00:36:54Bu önemli bir şey.

00:36:56Ne fark eder baba?

00:36:58Ben artık büyüdüm.

00:36:59Orada her şeyi yalnız yapmam gerekecek.

00:37:01Hem sen her zaman orada olmayacaksın.

00:37:03Bu duruma alışmam gerekiyor.

00:37:06Nasıl istersen.

00:37:08Kayıt için oraya yalnız gideceksin.

00:37:11Sanırım bunu kabullenmemiz gerekiyor.

00:37:17Bana hangi masalı anlatacaksın?

00:37:20Sana kralın ve kırmızı canavarın masalını anlatacağım.

00:37:23O masalı dün bana büyükbabam anlattı.

00:37:32Öyleyse sana hangi masalı anlatayım?

00:37:34Şimdi masal zamanı değil.

00:37:35Anneme çayını verip geleceğim.

00:37:37Sen kitaplarını aç.

00:37:39Evet.

00:37:40Hadi.

00:37:42Şimdi derslerini yap bakalım.

00:37:44Baba, neden babaannemle büyükbabam aynı odada kalmıyorlar ki?

00:37:52Ama neden onun odasında kalsın?

00:37:55Annemle sen aynı odada kalıyorsunuz.

00:37:59Cakdişle anandidi.

00:38:00Onlar neden kalmıyor?

00:38:06Onlar...

00:38:07Çünkü onlar bizim gibi değiller.

00:38:10Anlamadım.

00:38:12Bir iyilik yap ve bu soruyu git Bayron amcana sor.

00:38:16Hadi.

00:38:17Aman tanrım.

00:38:18Nandu benim cevaplamamı gerektiren hangi zor soruyu sordu?

00:38:21Söyle bana.

00:38:22Hadi.

00:38:23Hadi.

00:38:23Neden babaannemle büyükbabam aynı odada kalmıyorlar?

00:38:37Tatlım sen ve Cakdiş kardeş gibisiniz ve aynı evde kalıyorsunuz.

00:38:44Anandi senin ablan gibi.

00:38:49Babaannenle büyükbabanda birbirleriyle kardeş gibiler.

00:38:53Şimdi anandi ile aynı odada kalmıyorsun öyle değil mi?

00:38:59Onlar da aynı canım.

00:39:00Tamam mı?

00:39:01Anladın mı?

00:39:02Anladım.

00:39:06Masal anlatması için büyükbabamın yanına gideceğim.

00:39:10Babam hiçbir şey bilmiyor.

00:39:17Öğle insanları evimize alınca görüyorsun çocuklar da etkileniyor.

00:39:22Abi neden endişe ediyorsun?

00:39:24Çocuklar bu yaşlarda her şeyi merak ediyorlar.

00:39:28Bu yüzden onlara akıllıca cevaplar vermek gerekiyor.

00:39:32Aksi takdirde çocuklar hikayeler uydurabilir.

00:39:39Ben gidiyorum abi.

00:40:00Sevgili dostlar, ben sihir falan yapmam.

00:40:08Sadece Tanrı'ya dua edip ondan bize merhamet etmesini dilerim.

00:40:15Tanrı'nın dualarınızı kabul edeceğini hissediyorsanız o içtenlikle ona dua edelim.

00:40:24Dualarınıza değer vermeli, Tanrı'ya güvenmelisiniz.

00:40:27Bu hayattaki tüm sorunlarınızdan kurtulmanın tek yolu budur.

00:40:32Tanrı büyüktür.

00:40:39Şimdi hepimizin kalbi huzurla dolsun.

00:40:47Arkadaşlar teker teker gelip hayır duasını alın.

00:41:30Bu senin oğlun mu?

00:41:38Ona ne oldu?

00:41:43Terastan aşağıya düştü.

00:41:45Bu yüzden omuriliğinde ciddi hasar oluştu.

00:41:50Doktor muayene etti ve bir daha yürüyemeyeceğini söyledi.

00:42:11Kızım, şimdi bu tozu al, biraz su ile karıştır ve sonra da çocuğa içir.

00:42:20Ben de Tanrı'ya dua edeceğim.

00:42:23Senin çocuğunu en kısa zamanda yeniden ayağa kaldırması için.

00:42:30Bir şey daha.

00:42:31Bir an önce civardaki bütün mabetleri ziyaret etmen gerek.

00:42:34Özellikle büyük mabedi ihmal etme.

00:42:41Tanrı büyüktür, Tanrı büyüktür.

00:42:44Bize huzur versin.

00:42:46O zaman uçurtma uçurabilecek miyim?

00:42:49Evet, evet.

00:42:56Müzik

00:43:51Yüce Tanrım, torunuma ne oldu acaba?

00:44:00Şambu!

00:44:01Şambu!

00:44:06Şambu!

00:44:07Hemen şu arabayı takip et.

00:44:24Varın'ın sağlığı yüzünden kızımın derslerini ihmal ettim.

00:44:29Bu yüzden bu sefer düşük not almış.

00:44:32Ne fark eder ki oğlum?

00:44:35O daha küçük bir kız gelecek sefer daha dikkatli olur.

00:44:38Sen endişe etme.

00:44:41Şiyam küçük kızın dersleri için çok fazla endişe ediyor.

00:44:45Bu yüzden çok üzgün.

00:44:47Çok haklısın.

00:44:49Yani o bir kız.

00:44:51Bu yüzden bir doktor ya da mühendis olması gerekmiyor.

00:44:55Hadi yemek yiyelim.

00:44:57Sofrayı kurdum.

00:44:58Rada, Savitri ve Sugna'yı bekleyelim bence.

00:45:01Yemeğimizi sonra yeriz.

00:45:06Hah bakın.

00:45:08İşte sonunda geldiler.

00:45:14Ne oldu Sugna?

00:45:16O bilgi adamı gördünüz mü?

00:45:18Evet anne.

00:45:19Orası çok kalabalıktı.

00:45:21Ama bilgi adam bizi orada görünce bizi yanına çağırdı ve bizim için dua etti.

00:45:27Ayrıca varon için de dua edeceğini söyledi.

00:45:31Bize bu tozu verdi.

00:45:42Artık rol yapmak zorunda değilsiniz.

00:46:16Sizin ailenizin artık kökü tamamen kuruyacak.

00:46:24Artık bundan sonra soyadınızı sürdürecek kimse kalmayacak.

00:46:29Sizler zavallı torunumu kötürüm yaptınız.

00:46:36Ve sen Sugna.

00:46:39Cevap ver.

00:46:41Onlardan hiçbir beklentim yok.

00:46:44Ama ya sen?

00:46:45Bana çok büyük laflar etmiştin.

00:46:48O kocamın çocuğu demiştin.

00:46:51Hayatımın ruhu demiştin.

00:46:53Benim oğlum.

00:46:56Ne oldu?

00:46:58Oğlunu bugünler için mi saklıyordun Sugna?

00:47:01Onu kötürüm yapabilmek için mi sakladın?

00:47:04Hanımefendi.

00:47:05Sugna'nın bununla ne suçu var?

00:47:09Sizlerden rica etmiştim.

00:47:11Size Pratap'ın oğlunu bana verin demiştim.

00:47:18Ama kimse sesimi duymadı bile.

00:47:23Beni dinleseydiniz.

00:47:26Beni dinleseydiniz torunum şimdi bu acıları çekmeyecekti.

00:47:30Lütfen beni dinleyin.

00:47:31Durum sandığınız gibi değil.

00:47:32Yeter.

00:47:36Sizi yeterince dinledim.

00:47:38Sonuçlarını da gördüm.

00:47:41Artık kimseyi dinlemeyeceğim.

00:47:44Buradan giderken Varun'u yanımda götüreceğim.

00:47:47Varun hadi eve gidelim.

00:47:49Bırak Varun'u.

00:47:50Bırak dedin.

00:47:50Ver onu bana.

00:47:51Anne.

00:47:53Bırak çocuğumu.

00:47:56Hayırdır.

00:47:57Varun.

00:47:58Varun gel yavrum.

00:47:59Bırakın onu.

00:48:01Size söylüyorum.

00:48:03Bırakın onu.

00:48:03Hayırdır.

00:48:04Gel hayatım.

00:48:04Bırak çocuğu.

00:48:05Lütfen böyle yapma.

00:48:07Lütfen beni dinle.

00:48:09Ne yapıyorsun?

00:48:10Çocuğun durumunu görmüyor musun?

00:48:12Onu neden zorluyorsun?

00:48:13Ben de zorluyorum.

00:48:15Ya sizin ona yaptıklarınız?

00:48:17Bırak var çocuğu.

00:48:18Çocuğa dokunma.

00:48:18Lütfen böyle yapma.

00:48:19Lütfen beni dinle.

00:48:20Onu bana verin.

00:48:20Beni anlamaya çalış.

00:48:22Lütfen beni çok iyi dinle.

00:48:24Tanrı'nın yazdığı kaderi kimse değiştiremez.

00:48:27Bu küçük çocuk o kadar çok korktu ki.

00:48:29Senin inatçılığın onun sağlığını etkileyecek.

00:48:32Tanrı aşkına bunu yapma.

00:48:33Yalvarırım bunu yapma.

00:48:35Madem çocuğu bu kadar düşünüyordunuz.

00:48:37Zavallı neden kötürüm kaldı?

00:48:39Hey beni dinle.

00:48:42Neden birileri bilerek bir çocuğa kötürük etsin ki?

00:48:46Tamam oğlum yeter.

00:48:47Ağlama artık.

00:48:48Tamam.

00:48:48Geçti artık.

00:48:49Tamam.

00:48:50Tamam.

00:48:52Lütfen anlamaya çalışın.

00:48:54Varun'un başına gelenler sadece kazaydı.

00:48:56Sizi anlatmak istediğimi neden anlamıyorsunuz?

00:49:00Kapa çeneni.

00:49:06Sizleri çok iyi tanıyorum.

00:49:08Her zaman tatlı dillisiniz.

00:49:11Ama Varun'un sizin çocuğunuz olmadığını çok iyi ispatladınız.

00:49:16Ondan intikam alırken bir çocuk olduğunu düşünmediniz.

00:49:22Onu kendinize düşman beylediniz ve kötürüm olsun diye her şeyi yaptınız.

00:49:28Benim acımı asla hissedemezsiniz.

00:49:31Oğlunu kaybetmiş bir kadının acısını.

00:49:35Torunumu elimden aldınız.

00:49:37Ona acı çektirdiniz.

00:49:39Bu yüzden Tanrı sizi hiçbir zaman hiçbir şekilde affetmeyecek.

00:49:46Tanrı'nın gazabını üstünüze çekeceksiniz.

00:49:48Beni dinle.

00:49:49Bu dediklerin doğru değil.

00:49:50Bizi haksız yere suçluyorsun.

00:49:52Benim lanetim hepinizi teker teker mahvedecek.

00:49:55Hepiniz yaptıklarınıza pişman olacaksınız.

00:49:59Göreceksiniz.

00:50:00Ailenizin kökü tamamen kuruyacak.

00:50:03Ailenizin soyadını devam ettirecek kimse olmayacak.

00:50:14Kahrolası kirli kanınız boşa akmış olacak.

00:50:20Hangi cüretle böyle bir şey yaparsın?

00:50:23Hangi cüretle benim ailemi lanetlemeye kalkarsın?

00:50:28Kimin kanı kirliymiş ha?

00:50:31Sana yeterince hoşgörü gösterdim.

00:50:35Bu saygısızlığını sana öğretemeyeceğimi sanma sakın.

00:50:40Şimdi defol.

00:50:42Evimden defol git.

00:50:43Hayır.

00:50:44Abi dur lütfen bırak onu.

00:50:45Neden onun seviyesine iniyorsun?

00:50:47Tamam artık bırakmalısın onu boşver.

00:50:49Hangi cüretle benim evimde benim ailemi lanetlersin sen?

00:50:52Böyle insanlarla nasıl başa çıkılacağını çok iyi bilirim.

00:50:56Abi o bir kadın boşver.

00:50:58Neden ona karşılık veriyorsun ki abi?

00:51:01Amca.

00:51:01Boşver işte amca bırak gitsin.

00:51:03Kendiliğinden gidecek gibi değil.

00:51:06Onu zorla atmam gerekecek.

00:51:08Bir daha asla evinize adım atmayacağım.

00:51:12Ben sadece torunumu istiyorum.

00:51:16Sonra hiçbirinizin yüzünü görmeyeceğim.

00:51:21Torunumun siz günahkarlarının arasında bir dakika daha kalmasına izin veremem.

00:51:26Onun kendi annesi bile ona bakmıyor.

00:51:29O hepinize yük oluyor.

00:51:30Dinle kadın.

00:51:32O çeneni kapat artık.

00:51:35Defol buradan.

00:51:36O hanı!

00:51:37O'anım.

00:51:41Adı?

00:51:55O'anım.

00:51:56O'anım.

00:51:57O'anım.

00:52:06Amca ne yaptın ha?

00:52:09Alnınız konuyor bakın içeri gelmelisiniz.

00:52:12Bırak beni!

00:52:13Sizin yardımınıza ihtiyacım yok benim.

00:52:17Hayatım boyunca sizinki gibi bir aile görmedim.

00:52:21Biri beni yaralıyor, diğeri de yardım ediyor.

00:52:25Hey sen!

00:52:28Haya anlamıyor musun kadın?

00:52:30Buradan hemen git yoksa hizmetkarlara seni zorla dışarı attıracağım.

00:52:36Nasıl yani?

00:52:38Bunca hakaretten sonra sessiz mi kalacağım?

00:52:44Kesinlikle geri döneceğim.

00:52:46Geri geleceğim.

00:52:48Torunumu sizin elinizden alacağım.

00:53:16Amca sen...

00:53:18Sen ne yaptın ha?

00:53:20Ne?

00:53:22İnsan bir başkasına, özellikle bir kadına böyle davranır mı?

00:53:30Bu yaptığın şey doğru değildi amca.

00:53:32Bunu asla yapmamalıydın anlıyor musun?

00:53:34Peki ne yapacaktım ha?

00:53:36İkiniz gibi sessiz kalıp onun saçmalıklarını mı dinleyecektim yani?

00:53:41O kadının aileme hakaret etmesine izin veremezdim.

00:53:46Yine de iyi gülme rastladı.

00:53:48Yoksa o dilini kesebilirdim.

00:53:52Saçma sapan şeyler söyledi.

00:53:54Bu konuda haklısın abi ama yaptığın yanlıştı.

00:53:56Seni uyarıyorum bir daha olmasın lütfen.

00:53:59Bu tür insanlarla anlayacakları dilden konuşmak zorundayız.

00:54:02Onu içeri götür canım hadi.

00:54:11Çiyam, hadi kızı odasına götür.

00:54:25Seni son kez uyarıyorum abi.

00:54:28Bugün o kadına yaptığın şey yanlıştı.

00:54:33O kadın sessiz kalmayacaktır.

00:54:37Onun kocasını tanımıyorsun.

00:54:39Çok öfkeli bir adamdır.

00:54:41Bunun sonuçları çok kötü olacak abi.

00:54:45İşte bunu göreceğiz.

00:54:48Benim kimseden korkum yok.

00:54:51Bırakalım da ne istiyorsa onu yapsın.

00:55:03Ağlama Varun, ağlama.

00:55:05Varun, artık hepsi geçti oğlum.

00:55:09Artık ağlamamalısın.

00:55:13Yanımda kalacak mısın baba?

00:55:16Elbette kalacağım.

00:55:17Hiçbir yere gitmiyorum merak etme.

00:55:19O kadın kimdi peki?

00:55:20Beni nereye götürecekti?

00:55:28Hiç kimse oğlum.

00:55:30Seni bir yere götürmeyecekti.

00:55:33O sadece, o sadece...

00:55:36Herhalde gelmeden önce biriyle kavga etti.

00:55:40Bu yüzden de öfkeliydi.

00:55:42Tamam mı?

00:55:43Hadi.

00:55:44Artık ağlama.

00:55:46Artık onu düşünme.

00:55:47Tamam mı?

00:55:48Ağlama.

00:55:51Sana süt getireceğim.

00:55:54Sütünüzü için, sonra ikiniz de uyuyun.

00:55:57Süt izlemiyorum anne.

00:55:59Babamla sen yanımda kalın lütfen.

00:56:03Merak etme, bir yere gitmiyorum ama sen de.

00:56:06Artık ağlama olur mu canım, lütfen.

00:56:09Artık sana...

00:56:09Artık ağlama, bitti artık.

00:56:22Varun ne kadar da özgün.

00:56:26Şimdi de bu çıktı.

00:56:33Şiyan, o bilgi adam, çocuğu alıp bir an önce büyük mabedi ziyaret edin dedi.

00:56:41Kalplerimiz huzur bulacakmış.

00:56:44Ve Varun iyileşecekmiş.

00:56:50Bu yüzden birlikte oraya gitmek istiyorum.

00:56:53Çünkü o zaman...

00:56:54O zaman Varun iyileşebilir belki.

00:57:00Sukna o mabedin buradan ne kadar uzak olduğunu biliyorsun.

00:57:04Varun'u oraya götürmek...

00:57:06...ve o tepeye tırmanmak...

00:57:08...gerçekten çok zor.

00:57:11Hayır Sukna, bu doğru olmaz.

00:57:13Varun için çok zor olur.

00:57:16Şiyan, bilgi adam bunu dediğinde kararımı verdim ben.

00:57:21Ne olursa olsun oraya gideceğim.

00:57:25Gitmek istiyorum.

00:57:32Tamam şöyle yapabiliriz.

00:57:34Ben Varun'la burada kalırım.

00:57:36Sen, Şagun ve annemle oraya gidersin.

00:57:57Hey Anandi, şunlara bak.

00:57:59Pek çok şey aldım.

00:58:00Odayı bunlarla süslersin canım.

00:58:02Neler aldınız?

00:58:04Bunlar yatak örtüleri.

00:58:06Duvar askılarıyla birkaç biblo da var.

00:58:08Onlar da buradaydı değil mi?

00:58:09Evet.

00:58:10Ama Caktiş, bu aldıklarınız bizde zaten var.

00:58:13Neden boş yere bu kadar çok para harcadın?

00:58:26Ben demedim bunu.

00:58:28Mutlu olacağı yerde şikayet etmeye başlar.

00:58:31Şikayet ettiğim yok Caktiş.

00:58:33Ama düşünsene.

00:58:35Bu gereksiz şeylere çok para vermişsin.

00:58:38Caktiş, sen oraya okumak için gidiyorsun.

00:58:41Ne kadar az para harcarsan cebinde o kadar çok paran olur.

00:58:44Anladın mı?

00:58:48Sen bunu arkadaşına izah et.

00:58:50Ben duşa gireceğim.

00:58:52Dışarısı adeta kavruluyor.

00:58:55Ama beni iyi dinleyin.

00:58:57Ben dönmeden önce bütün odayı süsleyin tamam mı?

00:58:59Odanın muhteşem görünmesi gerek...

00:59:01Bunu oldu bil Caktiş.

00:59:02Merak etme.

00:59:08Caktiş çok müsrif.

00:59:10Hiç dinlemek istemiyor.

00:59:11Sen de öylesin Anandi.

00:59:13Baksana Caktiş ne kadar güzel şeyler aldı.

00:59:16Sen kalkmış surat asıyorsun.

00:59:19Baksana.

00:59:20Kocan ne güzel bir seçim yaptı.

00:59:22Biliyor musun?

00:59:23Caktiş bunları almak için çok fazla zaman harcamadı.

00:59:26Hepsini kolayca alıp geldi.

00:59:39Sana bir şey sorabilir miyim?

00:59:42Sor hadi.

00:59:44Evi süslemek gerçekten hoşuna gidiyor.

00:59:46Bu yüzden bence sen de...

00:59:48Bir evin olmasını dilemelisin.

00:59:51Evim var.

00:59:52Ama babam ev için fazladan para harcamak istemiyor.

00:59:56Ama ben onu kastetmedim Puli.

01:00:00Kendi evinin olmasını kastettim.

01:00:04Sen de biliyorsun ki...

01:00:05Hayatın boyunca bu şekilde yaşayamazsın.

01:00:10Burada değilse de...

01:00:12Belki başka bir yerde...

01:00:15Hayatını geçirmek isteyeceğin bir erkek olabilir.

01:00:18Neler söylüyorsun Anandi?

01:00:21Yoksa beni tanımıyor musun?

01:00:23Benim bir başkasını sevmeye hakkım yok.

01:00:25Özellikle böyle bir zamanda.

01:00:26Bunu biliyorum.

01:00:30Ama...

01:00:32Aşk söz konusu olduğunda kimse duygularını kontrol edemez Puli.

01:00:37Bak bana...

01:00:39Eğer bir sevdiğin varsa...

01:00:42Bu yanlış değil.

01:00:46Yıllar önce başına gelen o olay...

01:00:48Senin hatan değildi Puli.

01:00:52Bak hayat devam ediyor.

01:00:57Bundan dolayı biri varsa...

01:00:59Bunu bana söyleyebilirsin.

01:01:02Biri olursa sana söyleyeceğim.

01:01:04Ama bilirsin ben o tür bir kız değilim.

01:01:07Aşka ve erkeklere ayıracak zamanım yok.

01:01:10Bana söyler misin?

01:01:11Bu resmin nereye asayım?

01:01:13Beni dinle.

01:01:15Aklında biri olmayabilir.

01:01:18Ama öyle bile olsa Puli...

01:01:20Senden hoşlanan biri olabilir.

01:01:22Hiç bunu söyleyen birileri oldu mu?

01:01:25Ya da seninle yakınlaşmaya çalışan biri.

01:01:27Hadi cevap ver Puli.

01:01:29Senin neyin var Anandi?

01:01:31Bugün neden böyle konuşuyorsun?

01:01:34Dinle.

01:01:35Biri olsaydı bunu seninle paylaşırdım.

01:01:37Vay canına.

01:01:37Bu yatak örtüsü odayı çok değiştirmiş.

01:01:41Çok iyi olmuş değil mi?

01:01:43Evet.

01:01:45Çok özel bir şey göstermeyi unuttum.

01:01:47Varun için bu hediyeyi almıştım.

01:01:51Söyle.

01:01:52İçinde ne var?

01:01:53Nereden bileyim ben?

01:01:54Kutunun kapağını açana dek bunu bilemem.

01:01:57Öyleyse açsana.

01:01:58Hadi.

01:02:00Hadi.

01:02:07Korkak kedi.

01:02:10Sahi mi?

01:02:11Pekala.

01:02:12Şimdi görürsün.

01:02:13Hey!

01:02:16Hey!

01:02:20Hey!

01:02:21Cenk!

01:02:21Dur!

01:02:22Gel!

01:02:24Dur!

01:02:25Anandi!

01:02:26Anandi!

01:02:28Petum'un babası!

01:02:33Petum'un babası!

01:02:35Ne oldu kadın?

01:02:37Neden bağırıyorsun?

01:02:56Ne oldu sana?

01:02:59Bu nasıl oldu?

01:03:01Sana kaç defa dikkatli yürü dedim.

01:03:03Ne sanıyordun?

01:03:04Bu yara yolda yürürken olmadı.

01:03:08Sugna'nın akrabaları beni bu hale getirdi.

01:03:14Bilgi adamı görmek için Cetser'a gitmiştin.

01:03:17Sonra?

01:03:18Evet.

01:03:20Torunumun o halini gördüğüm zaman kendimi tutamadım.

01:03:46Demek önce torunumu kötürüm ettiler.

01:03:50Şimdi de karımı bu hale getirdiler.

01:03:52Şimdi de karımı bu hale getirdiler.

01:03:54Onları bağışlamayacağım.

01:03:57Onlara bir ders vereceğim.

01:04:00Natu!

01:04:02Efendim?

01:04:03Silahla adamlarını topla.

01:04:05Cetser'a gidiyoruz.

01:04:06Arabayı hazırla.

01:04:07Çabuk ol.

01:04:08Tamam.

01:04:11Hayatım.

01:04:12Ben de seninle geleyim.

01:04:14Torunumun o evde kalmasına izin vermem.

01:04:16Yürü!

01:04:26Ben ablamlara gidiyorum.

01:04:28Varun için aldığım bu hediyeyi vermek istiyorum.

01:04:31Varun'a ne aldığını bana gösterir misin?

01:04:35Tabii.

01:04:46Bu ne biçim bir oyuncak?

01:04:48Çok güzel bir oyuncak babaanne.

01:04:49Hadi kutuyu aç da gör.

01:04:57Hayır babaanne!

01:04:58Sakın açayım deme.

01:05:01Nedenmiş?

01:05:03Evet.

01:05:03Yaşlı olduğumu biliyorum.

01:05:05Ama oyuncaklara bakamaz mıyım?

01:05:07Elbette bakarsın.

01:05:09Sen gördüysen babaannem de görebilir.

01:05:11Babaanne kutuyu aç.

01:05:29Seni yaramaz çocuk.

01:05:32Babaannene eşek şakası mı yapıyorsun?

01:05:36Utanmıyor musun?

01:05:39Tanrı'ya şükürler olsun ki çok sağlam bir kalbim var benim.

01:05:43Yerimde bir başkası olsa çoktan kalpten giderdi.

01:05:46Kendinden utanmalısın.

01:05:47Ne yapabilirim babaanne?

01:05:49Bana gereğinden fazla güveniyorsun.

01:05:51Üstelik anan diseni uyarmıştı.

01:05:53Ama sen onu dinlemedin ve beni dinleyip kutuyu açtın.

01:05:56Sonuçlarına katlandın.

01:05:57Bundan sonra hiçbirinize güvenmeyeceğim çünkü.

01:06:00Hepiniz birbirinizin aynısınız.

01:06:01Git bu kalp krizi geçirtme oyuncağını da al yanına.

01:06:07Anne, Caktiş önce ablanı arayıp geleceğine haber ver.

01:06:12Habersiz olmaz.

01:06:13Aa tamam.

01:06:14Anne, bu kutuyu ben açsaydım ben de senin gibi korkardım.

01:06:20Bu da bir şey mi?

01:06:21Ya bunun yerine içinden bir yılan çıksaydı ne olacaktı?

01:06:25Oyuncaklar çocukların eğlenmesi içindir.

01:06:28Başkalarını korkutmak için değil.

01:06:30Bunları neden yaparlar hiç anlamam.

01:06:40Babamın evinden arıyorlar.

01:06:47Alo?

01:06:48Sugna abla?

01:06:50Nasılsın?

01:06:52Merhaba Cago.

01:06:54İyiyim.

01:06:55Varun nasıl?

01:06:59Varun mu?

01:07:00O da iyi.

01:07:01Dinleniyor.

01:07:04Ne oldu?

01:07:06Bir şey yok değil mi?

01:07:11Sesin üzgün geliyor gibi.

01:07:13Bir şey olmuş sanki.

01:07:20Abla ne oldu?

01:07:22Söylesene.

01:07:23Cago?

01:07:24Pratap'ın annesi buraya geldi.

01:07:31Varun'u...

01:07:33Varun'u alıp evine götürmek istedi.

01:07:38O kadar çok korkuyorum ki takdış.

01:07:42Varun'u benden almaya kalkabilir.

01:07:47Buradan gitmeden önce herkese tehdit etti.

01:07:51Bizden intikam alacağını söyledi.

01:07:54Sonra da...

01:07:55Sonra da Varun'u elimizden alacakmış.

01:07:57O kadar korkuyorum ki Cago.

01:08:15Ne olmuş Cagdiş?

01:08:19Sugna ne dedi?

01:08:23Ablam perişan haldeydi.

01:08:27Ağlıyordu.

01:08:28İyi ama neden?

01:08:30Ne olmuş?

01:08:33Pratap'ın annesi onların evine gelmiş.

01:08:55Gerek yok buna Rada.

01:08:57Şu an hiç aç diyelim.

01:08:59Tek lokma bile yiyecek halim yok benim.

01:09:02Ramçaran!

01:09:16Bu, bu Pratap'ın babasının sesi.

01:09:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:09:52Ramçaran!

01:09:54Nerede saklanıyorsun?

01:09:57Hadi abini buraya çağır.

01:10:00Karımı bu hale getirmiş onu affetmeyeceğim.

01:10:02Bu yaptığının hesabını verecek.

01:10:05Çağır onu!

01:10:07Hey Ramçaran!

01:10:08Çık ortaya!

01:10:10Ben buradayım.

01:10:13Benim evimde hangi cüretle sesini yükseltirsin sen?

01:10:21Hayır Sugna hayır.

01:10:22Sen çocuklarla burada kal.

01:10:24Ben bakarım.

01:10:25Tamam mı?

01:10:26Ayrıca kapıyı içeriden kilitle.

01:10:40Alo alo komiserim.

01:10:44Ben Bay Madan'ın oğlu Şiyam'ın.

01:11:00Sen ve karın buraya hangi oyunu sergilemeye geldiniz?

01:11:03Oyun mu?

01:11:04Buraya gelmemizin tek sebebi sensin tamam.

01:11:08Sen hangi cüretle karıma vurmaya kalkarsın?

01:11:12Karın bizim evde büyük terbiyesizlik yaptı.

01:11:14Biz de ona hak ettiği cevabı verdik.

01:11:17Benim evimde ailemi lanetledi.

01:11:20Bize her türden beddua etti.

01:11:21Ben sadece torunumu bana geri vermelerini söyledim.

01:11:24Onu neden yanınızda tutuyorsunuz ki?

01:11:26Onun hepinize yük olduğu belli.

01:11:28Öyle mi?

01:11:29Ailemin işinin bittiğini, soyumuzun kuruyacağını söylemedin mi?

01:11:34Bunu söylemedin mi?

01:11:36Amca!

01:11:37Lütfen sakin ol amca.

01:11:39Hepinizin sakin olmasını istiyorum.

01:11:43Durum sizin sandığınız gibi değil.

01:11:45Neden durduk yere karının...

01:11:46Açıklama istemiyorum.

01:11:48Önce karıma hakaret ettiniz.

01:11:51Sonra onu evinden kovdunuz ve şimdi kalkmış.

01:11:55Sakin ol diyorsunuz bana.

01:11:57Pratap'ın annesi çok haklıymış.

01:12:01Torunumun bu halde olmasından sizler sorumlusunuz.

01:12:04Sizin kanınızdan olsaydı ona böyle davranmazdınız değil mi?

01:12:08Torunumu yatağa mahkum ettiniz.

01:12:10Çok yanlış şeyler söylüyorsun sen.

01:12:13Varun benim için kendi çocuğumdan bile daha değerlidir.

01:12:17Ama senin kanını taşımıyor.

01:12:21Bu hata benim biliyorum.

01:12:24Çok büyük bir yanlış yaptım.

01:12:27Geçen sefer torunumu alıp buradan evime götürmeliydim.

01:12:31Torunumu götürseydim şimdi bu kadar acı çekmeyecekti.

01:12:35Küçücük çocuğun hayatı mahvolmayacaktı.

01:12:39Ama önemli değil.

01:12:41Geçen sefer yaptığım hatayı bu sefer tekrarlamayacağım.

01:12:45Bu sefer giderken torunumu da götüreceğim.

01:12:48Beni kim durduracak görelim şimdi.

01:13:04Hadi torunumu hemen buraya getirin.

01:13:07Bu sefer torunum benimle birlikte eve dönecek.

01:13:10Getirin onu.

01:13:13Neden öyle bakıyorsun?

01:13:15Torunumu ver.

01:13:16O dilini kontrol etsen iyi olur.

01:13:18Sana yeterince kibar davrandık.

01:13:21Kendi sınırlarının içinde kalsan iyi olur.

01:13:23Kim oluyorsun da böyle şeyler söylüyorsun sen?

01:13:26Sizin varun üzerinde hiçbir hakkınız yok.

01:13:30Torunumu benden kim alabilir?

01:13:32Kim alabilir merak ediyorum.

01:13:34Eğer birisi bunu yapmaya kalkarsa

01:13:36onu ve canını hiçbir şekilde bağışlamam.

01:13:41Onu almayı kafandan çıkarıp atacaksın.

01:13:43Bir adım bile atayım deme.

01:13:45Peki hala.

01:13:48Şimdi beni kim durduracak görelim.

01:13:55Torunumla birlikte buradan gideceğim.

01:13:57Sizden birini öldürmem gerekse bile...

01:13:59Ufak dur!

01:14:02Benim elimde de bir silah var.

01:14:06Sakın oyuncak olduğunu sanma.

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen