Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días

Categoría

Celebridades
Transcripción
00:26¡Ay, cosita linda!
00:36¡Ay, cosita linda!
01:06Dios mío, yo creo que esto tiene que ser un regalo que tú me estás dando.
01:10Me prometo no aceptarlo.
01:11Solamente lo voy a tomar prestado.
01:13Y apenas me consiga un trabajo, lo vuelvo a poner ahí, sí.
01:16Ay, que conste que solamente porque lo necesito.
01:21Solo por eso.
01:31¿Eso dice que Diana Ferragamo se escapó?
01:35La vieron subir en un avión rumbo a Bogotá.
01:38Llevaba el maquillaje, la coreografía y el vestido de la presentación.
01:42Qué cosa más extraña.
01:44Yo siempre pensé que esa muchachita se dejaba llevar por los impulsos.
01:47En este momento hay rumores de todas las clases.
01:51Ni te imaginas las cosas que andan diciendo.
01:53En todas partes habla del tema.
01:55Es que lo que pasó no es para menos.
02:14Señor mío, Dios mío.
02:22Señor mío.
02:25Dueño absoluto de todo el universo.
02:32Señor mío.
02:34Dios mío.
02:36Creador del cielo y de la tierra.
02:40Protégenos, Señor.
02:55Disculpen la interrupción, pero acaba de llegar la señorita Diana Ferragamo.
02:58Viene con sus padres.
03:00¿La hago pasar, doña Gemma?
03:03Francamente, no sé si Camilo debe ver a una persona como Diana en este momento.
03:07Diana es la novia de Camilo.
03:23Me preocupa que llegue mi marido y me encuentre aquí charlando contigo.
03:27Está bien, ya me voy.
03:29Solo vine a comprobar que anoche no había sufrido ni el menor razón.
03:32Sí, pero no vuelvas a venir así, por sorpresa.
03:35¿Qué tal que hubiera bajado con mi marido?
03:37Lo importante es que bajaste hoy.
03:40Después de tantos días perdido, no creí que vinieras.
03:44La verdad es que durante el reinado tuve la impresión de que me huías.
03:48¿Cómo puedes decir eso, mi amor?
03:51Estaba muy ocupada, pero quería verte.
03:54Aunque no lo creas, me haces mucha falta, Emma.
03:56¿Por qué me estás diciendo todo eso?
03:59Porque lo siento, me sale de corazón.
04:04Estás tan bonita, tan fresca, tan cómoda.
04:08Nadie diría que eres la madre del gobernador si pareces su hermanita menor.
04:14Desindíguete.
04:15Quítate esa careta de mujer recatada y dale paso a la mujer que llevas por dentro.
04:20Cada vez te creo menos que yo.
04:23Yo creo que viniste a buscarme porque necesitas plata.
04:26Necesito plata.
04:27Es cierto, me quedé sin cinco y yo tengo cómo regresar a Bogotá.
04:30Pero yo no vine por eso.
04:32Vine porque quería verte.
04:34A decirte que te amo.
04:36¿Cuánto necesitas?
04:37Nada.
04:38Mira, si no crees lo que digo, no me des nada.
04:41Me duele que dures.
04:43Que pienses que todo lo hago por interés.
04:45Ya me las arreglaré yo por mi lado.
04:48No, no, por favor, espera, espera.
04:52No te pongas así.
04:55No quiero que volvamos a pelear.
04:59¿Crees que esto es suficiente?
05:04Esperemos.
05:05No, no.
05:06Se me ocurrió algo mejor.
05:08Voy a darte mi tarjeta y la clave.
05:11Saca lo que necesites.
05:13Después arreglarlo.
05:15No hay problema.
05:17Está bien.
05:18Voy a aceptar esta tarjeta solo si me juras que no dudas de mis intenciones cuando vine a verte.
05:23Lo juro.
05:25Eso está mucho mejor.
05:26La sonrisa te luce.
05:28Además de linda, eres generosa.
05:31Será por eso que te quiero tanto.
05:34¿A quién viene?
05:36En la mejilla como si fuéramos buenos amigos.
06:00Antes de celebrar esta Eucaristía, me permito recordarles que para participar dignamente en ella,
06:07debemos tener el corazón arrepentido y un alma limpia.
06:12Por eso, antes de la celebración, voy a atender las confesiones.
06:18Tenga la bondad de levantar la mano a las personas que deseen hacerlo.
06:26Doña Pompeya, tenga la bondad de pasar a la sacristía.
06:35Oye, ¿y cree que la puedo atender así?
06:40Esa no es la forma de presentarse en la iglesia.
06:43Haz el favor de ir a la casa, vestirse decentemente y regresa y con mucho gusto la atiendo.
07:07¿Y Ana Ferragado?
07:19¿Quién es usted?
07:21¿Por qué sabe cómo me llamo?
07:22Tal vez no me recuerde, pero yo era la secretaria del doctor Camilo de la Rosa.
07:27Me llamo Fabiola.
07:29Trabajaba en esa casa cuando usted fue a visitarlo por causa del atentado, ¿recuerda?
07:34Sí, sí, sí, claro que me acuerdo.
07:38Desde entonces he oído hablar mucho de usted.
07:41Estaba participando en el reinado de belleza, era la representante del departamento de Bolívar.
07:46Sí, sí, yo fui la reina anfitriona.
07:50Usted era una de las favoritas, entonces, ¿qué hace aquí?
07:54Ah, hoy supe por los periódicos que anoche hubo un gran operativo.
07:59Sucedieron muchas cosas, Fabiola, pero ¿sabe qué? Yo prefiero en este momento no hablar de eso.
08:06Estoy agotada.
08:07¿Se siente mal?
08:10La verdad, sí.
08:13Mire, yo estoy en el límite de mi resistencia, yo no soporto más.
08:17Yo creo que me voy a desmayar.
08:19Déjeme ayudarla, yo vivo aquí cerca.
08:22Venga conmigo.
08:24¿Y la señora que venía con usted?
08:25Yo no sabía que yo me iba, estaba advertida, no se preocupe.
08:30Venga conmigo.
08:33¿Estuvo lindo el sepelio en Perita?
08:36Sencillo, como le gustaban las cosas al tío.
08:39Tu tío era un viejito cascarrabia, pero tenía una figurita tan simpática que uno como que le perdonaba todo.
08:47Yo creo que se fue derechito al cielo con esa música de ópera que le pusiste para despedirlo.
08:52Ay, mija, es que a esa edad ya uno no tiene pecados.
08:56Y el padre Tulio habló muy lindo.
08:58Y muy angustioso el llanto de obediente a Martínez.
09:01Angustioso no, escandaloso, que es bien diferente.
09:05Debería salir de esa mujer, niña.
09:07Por eso me vine.
09:09Quiero poner todas las cosas bajo llave.
09:12Necesito urgentemente un cerrajero para que me cambie todas las chapas.
09:16Yo tengo un excelente cerrajero, el maestro Turian, ¿te acuerdas, Mari?
09:20Ajá.
09:21Ajá.
09:23Niña, ¿tú qué, naciste cansada o qué?
09:25Cuando llegues a mi edad no vas a poder hacer nada porque vas a estar cansada.
09:28Ve al apartamento, sube.
09:30Busca el teléfono del maestro Turian en la guía telefónica y se lo traje a Emperita.
09:34Corre.
09:34Haz algo, niña.
09:35Ya, está bien.
09:39Ay, Dios mío.
09:41Esta niñita me tiene desesperada, Emperita.
09:44No hace nada.
09:46Y desde que alejo lo cogieron, entonces anda como en otro mundo, vive alelada.
09:51Todas andamos aleladas, con la noche tan terrible que pasamos.
09:55Ay, Marga.
09:57Tanta ilusión que yo tenía con el concurso este año, para que terminaran las cosas así.
10:02Ahora tengo que ir hasta el hotel del concurso, hablar con las candidatas, despacharlas para su casa.
10:07Pero antes tengo que hablar con los miembros de la junta, a ver qué vamos a hacer con la corona.
10:11Ay, no, niña.
10:11Yo tomaba precauciones primero.
10:13Yo creo que te tienes que cuidar de obediente Martínez, porque el que menos corre, vuela.
10:18Y yo no sé, pero yo la vi hablando mucho con Honorio.
10:21Ay, niña.
10:22¿Y tú crees que Honorio...
10:23No, yo no creo nada.
10:25Ay, pero es que él es abogado y pues, la puede mal aconsejar.
10:30Tienes razón.
10:31Voy a asegurarme.
10:33Voy a coger todos los papeles de mi tío, los más importantes, los pongo bajo llave.
10:37No, niña.
10:40Aquí está Miguel Ángel.
10:42Me la acabo de encontrar.
10:44Me preguntó por ti.
10:45Parece que tiene una urgencia de hablarte.
10:49La voy a entrar.
10:51Y quiero hablar con usted, señora.
10:53Yo también quiero hablar contigo.
10:56¿Por qué fuiste tan agresivo en pleno velorio del doctor Tres Palacios?
11:01La que tiene que dar explicaciones es usted, señora.
11:04¿Y esos ceremoniales, Miguel?
11:06¿Desde cuándo me tienes que decir, señora?
11:09Vengo para que me explique qué fue lo que usted le dijo a Diana Ferragamo sobre mi vida en el
11:13Brasil.
11:13¿Por qué le habló de una familia y de unos hijos que no existen?
11:17¿De dónde se inventó semejante calumnia?
11:19Ay, era eso.
11:20Miguel, estás armando una tormenta en un vaso de agua.
11:23Ahora no me vas a armar un show por un chiste.
11:26¿Pero qué no fue un chiste?
11:27El asunto le afectó tanto que se escapó de su casa.
11:30Claro que se escapó y todo el mundo lo sabe.
11:33Pero no se escapó por eso, sino porque el doctor Tres Palacios hizo una confesión.
11:37Ella no podía aceptar que era hija de Micaela Terranova.
11:40Ay, no.
11:41Ella, la princesita, la pechichona, la consentida.
11:44Le debió doler hasta el alma saber su origen.
11:47Se equivoca.
11:48El desconcierto mayor fue por culpa de la mentira que usted la inventó.
11:52Ay, dale, pero qué pena tan simple que me resultó ser Diana Ferragamo.
11:55Si por un chiste arma semejante escándalo es que yo no sé y ni la determino.
12:00Además, esto no me lo inventé yo, sino el jurado brasilero, Kelly, que quería medir su capacidad de hilaridad.
12:05Algo así dijo.
12:07Ay, no.
12:07Mira, te repito, no tengo nada que ver con esto.
12:09No me lo inventé yo.
12:11Ay, Miguel, ya.
12:13Dejemos la bomba.
12:14Ay, se me acerque, señora.
12:16No quiero oír ni una palabra más, señor.
12:18Yo ni una palabra más.
12:20Pero súbilo también, Miguel Ángel, que soy una mujer y estoy embarazada.
12:24Ya veo que con usted no vale la pena entrar en aclaraciones.
12:27Y yo en vez de estar aquí perdiendo el tiempo con esta conversación, tendría que estar buscando a Diana.
12:33Me parece muy bien que busques a Diana.
12:35Para que te calme, porque si tú no hablas nada bien de ti, pregúntale que por qué se fue de
12:39su casa.
12:40¿Cuánto te has puesto y se olvidó de mi chiste?
12:43Debe estar pensando en cosas muchísimo más importantes.
12:48Tú sí no tienes remedio, ¿no, tía?
12:50Ay, ya vas a empezar con tus sermones de niña precoz.
12:53¿Estás con Miguel Ángel o estás conmigo?
12:55No, mira, yo quiero ser objetiva.
12:58Estoy de acuerdo con Miguel Ángel.
13:00Porque en estos momentos Diana Ferragamo está sufriendo por culpa de tu chiste, de tu broma o como lo quieras
13:05llamar.
13:06Pero me da a pesar con ella.
13:08Y quién sabe en estos momentos qué clase de trabajo se esté pasando, tía.
13:11Me parece muy conveniente que esté pasando trabajo como lo deberías pasar tú para que deje de ser una niñita
13:17tan consentidita.
13:19Está delicioso, Fabiola.
13:21Es el hambre de Anita.
13:23Usted se ve pálida, deshidratada.
13:25Se nota que no ha dormido muy bien.
13:29No dormí, no comí.
13:32Lo único que he hecho es caminar.
13:34Y bueno, llorar a ratos.
13:37Lo que todavía no entiendo cómo pudo llegar usted a ese extremo.
13:39¿Quiere que hablemos de eso?
13:42No.
13:45Perdóneme, Fabiola, pero es que yo no quiero hablar de esas cosas.
13:50Si me pongo a hablar de ese tema mínimo, termino llorando varios días y en este momento no me puedo
13:55dar ese lujo.
13:56Conforme sé con saber una cosa.
13:58Me peleé con mi familia, me fui de la casa y por ahora yo no pienso volver.
14:04Quiero ayudarla, Diana.
14:06Dígame qué puedo hacer por usted.
14:08Mucho.
14:09Mucho en este momento lo único que yo necesito es ayuda.
14:13Primero tengo que conseguir un trabajo.
14:15Y luego algo donde vivir.
14:19Y ya poco a poco me voy organizando.
14:22¿Y cómo qué clase de empleo quiere?
14:27Esa es una muy buena pregunta, Gordino.
14:30Yo no sé hacer nada.
14:33Una vez intenté ser asistente de enfermería.
14:36Desde que llegué, quiero ponerme al servicio de esta gente.
14:39Tengo la idea de montar un dispensario ambulante, una especie de trailer o centro de salud con todos los servicios
14:46médicos básicos para que podamos viajar de pueblo en pueblo.
14:50Y tú vas a ir conmigo.
14:52¿Te gusta la idea?
14:53No.
14:53Tú vas a ser mi asistente directa en todos los trabajos.
14:58Pero, Miguel, yo no tengo ni idea de medicina.
15:01Mira, una vez, intenté aprender a poner inyecciones con una naranja.
15:06Cuando me pusieron la nalga, de verdad, casi me muero del susto.
15:11Pues, entonces me ayudas a repartir las medicinas y a organizar a los enfermos.
15:16Eso sí.
15:18Además, la idea es una línea.
15:20Como si estuviéramos construyendo una historia para los dos.
15:24Ajá.
15:26Y poco a poco te voy a enseñar ciertas cosas.
15:28Bueno, y yo poco a poco voy a tratar de aprender.
15:32Quiero hacer algo con mi vida.
15:34Estoy aburrida de que me vean como una niñita inútil y consultiva.
15:38¿Inútil?
15:39Yo hice todo lo posible por aprender.
15:41Ya veo.
15:43Yo le voy a confesar algo.
15:45Yo no sé pegar un botón, no soy capaz de hacer un juego, ni siquiera sé atender una cama.
15:52Pero es que no estamos hablando de labores domésticas.
15:55Estamos buscando un trabajo como recepcionista, responder el teléfono, atender a la gente.
16:00Bueno, eso sí podría ser.
16:03Usted no lo sabe, pero yo tengo una pequeña agencia de empleos.
16:06Así que llegó al sitio que era.
16:08Vamos a revisar las ofertas.
16:13A ver, por aquí, ¿qué tenemos?
16:16Se necesitan niñas vendedoras para casa de cosméticos.
16:22Eso podría ser.
16:23Se requiere por lo menos haber hecho un curso de belleza.
16:26No, entonces no puedo.
16:38Se necesita una secretaria.
16:40¿Se animaría?
16:41Secretaria bilingüe con muy buen sueldo para comenzar.
16:45No, pues sí, y por el inglés no hay problema.
16:48Pero, ¿qué otros requisitos piden?
16:50Se requiere conocer todos los problemas de computación modernos y manejar con propiedad el internet.
16:56Pues yo no sé, pero uno puede aprender.
17:00Mínimo un año de experiencia.
17:02Otro que no puedo aceptar.
17:05Ay, Lorezo, tantas veces que trató de explicarme cómo era eso.
17:08Pero claro, yo siempre estaba comprometida con algo social.
17:11No hay que desanimarse, mire.
17:13Aquí encontramos lo que estamos buscando.
17:16Precepcionista para empresa multinacional.
17:18Se requiere con destreza manejar el francés, el alemán, el inglés y el italiano.
17:24Descartado.
17:24Hay más.
17:26Mesera para un restaurante campestre.
17:28Pagan el mínimo y lo demás se cuadra con propinas.
17:31Ay, no, por favor.
17:34Eh, cajera para un supermercado.
17:36No tengo ni idea de hacer una cuenta.
17:38Un momento.
17:39¿Cómo no se me había ocurrido antes?
17:42Usted necesita algo rápido.
17:44Sí.
17:45¿Y que de paso le solucione el problema de la vivienda?
17:48Sería ideal.
17:50¿Y que le permita mantenerse incógnita y menos por un tiempo?
17:53Le tengo la solución.
17:54Diana, ¿se acuerda a la señora que entró conmigo a la iglesia?
17:58No le vi la cara.
18:00Me di cuenta que era una señora muy elegante y que tenía una manera de rezar muy rara.
18:04Es extraña en muchas cosas, pero necesita a una dama de compañía.
18:08Ofrece muy buen sueldo, un buen cuarto, alimentación y servicios.
18:14¿Y cuándo puedo empezar?
18:15Hoy mismo si la aprueba.
18:17¿Y qué tengo que hacer para que me apruebe?
18:19Cambiarse de ropa, peinarse distinto y quitarse el maquillaje.
18:23Y rogarle a Dios para que yo le acompañe a la hora de la entrevista.
18:27¿Qué pasó, mijo?
18:28¿Averiguaste algo de la nena de Lorencito?
18:31No, mi amor.
18:32Vengo de la comisaría, pero allí solo se habla del éxito del operativo.
18:36Federico de la Rioja ha sido extraditado a Estados Unidos.
18:40Los agentes de la DEA que estaban detrás de su pista coordinaron un vuelo con la Fuerza Aérea para sacarlo
18:46del país de inmediato.
18:49Mejor.
18:50Ese hombre estaba muy encaprichado con la nena y así nos va a dejar en paz.
18:55¿Y de los subversivos esos qué supo?
18:57El mil por mil están detenidos.
19:00Pero Alejo Miranda puede ser condenado a 20 años.
19:04Ay, madre mía.
19:07Pobre Rosana.
19:08Y el curita Orellana también.
19:10Todo un ministro de Dios.
19:12Ay, ya no se puede confiar en nadie.
19:14Pero eso no es lo peor.
19:17Ya se habla de un investigador privado que va a llegar en los próximos días a interrogarnos a todo lo
19:24que tuvimos nexo con el marqués de la Rioja.
19:26¿Y eso qué quiere decir?
19:28Que nosotros también estamos en la mira.
19:32¿Y que no puede pasar?
19:34Yo no sé.
19:34Solo sé que un investigador es alguien de cuidado.
19:38Supe que hay un convenio contra el narcotráfico entre el gobierno de Colombia y el Departamento de Justicia de Estados
19:45Unidos.
19:46Y este señor es el encargado de allegar pruebas para posibles condenas.
19:53Hay pánico general.
19:54Todos podríamos estar implicados.
19:57Pero, mijo, si nosotros nos acogimos al programa de protección de testigos.
20:01Sí, pero según oí decir, hay cosas que no quedaron bien analizadas.
20:08Ay, a este gato le están saliendo más de cuatro patas.
20:11Te confieso que tengo miedo de lo que pueda suceder.
20:15En cambio yo, Pietro, ya no tengo miedo de nada.
20:20¿Qué tragedia más grande puede ocurrir que lo que nos está pasando a nosotros?
20:24¿Tú de qué tragedia hablas, mijita?
20:27Me parece poco, Pietro, perder a los dos hijos, a la nena y a Lorencito al mismo tiempo.
20:35Mira, esta casa, esta casa se convirtió en un desierto.
20:39Yo me voy a morir aquí de la tristeza.
20:40De esa, la soledad me va a matar.
20:44Los pelados aparecen, Leti.
20:46No es la primera vez que nos hacen esta jugada.
20:49Sí, pero antes no había motivos tan graves.
20:54Yo siento que esta vez es definitiva.
20:58Dale tiempo al tiempo.
21:01Piensa más bien en otras familias que están sufriendo igual o peor que nosotros.
21:07Los Miranda, por ejemplo.
21:09¿Quieres mayor vergüenza que un hijo subversivo?
21:12Gracias, Lucilita.
21:13No sabes cuánto te agradezco tus oraciones.
21:16Lo que pasa es que hasta este momento no sabemos nada.
21:20Si lo dejan aquí, si se lo llevan para Bogotá,
21:23si lo condenan o si lo juzgan sin juicio previo.
21:25Nada.
21:29Ay, cómo tu hijo Fernando es tan importante.
21:32Si él puede hacer algo, te lo agradeceremos para toda la vida.
21:39Claro, una visita en este momento es de gran consuelo para todos.
21:45Pero yo te agradecería si me consigues ese permiso.
21:50Sí, sí, sí, claro.
21:52Estoy pendiente de tu llamada.
21:54Gracias, Lucilita.
21:55Que pases buena tarde.
21:57Ni una llamada más.
22:00No voy a permitir que se use ese teléfono para manejar tráfico de influencia
22:04a favor de un subversivo, de un matón, de un siete macho con escopeta.
22:09Porque eso es tu hijo, Roxana de Miranda.
22:12Cállate, por favor, Eliezer.
22:13Si no ayudas, por lo menos no estorbes.
22:15Respeta mi preocupación y mi dolor de madre.
22:18Dolor de madre la una.
22:20Y dolor de tía la otra.
22:22Porque la punerís que está allá en la cocina, salpicando todos los alimentos con sus lágrimas.
22:28Pobrecita.
22:29Ella también tiene derecho.
22:30Respeta su pena.
22:31Yo que tantas ilusiones me había hecho con ese muchacho.
22:36Yo que le pagué los años de seminario con tanto esfuerzo.
22:42Yo que a toda la gente le contaba que era la tía del padrecito Orellana.
22:49Ahora me convertí en la pariente de un pandillero, Josefita.
22:53Ni se imagina la tristeza que siento.
22:58La agonía que me corre cuerpo arriba y cuerpo abajo.
23:04Máximo y ahora que no sabemos si va a quedar encarcelado el resto de su vida.
23:10Muy ocupada, Prudencia.
23:13No, señor. Lista para lo que mande.
23:15Necesito que por favor me planche otras dos camisas.
23:18Es que creo que este viaje se va a demorar más de lo que creí.
23:21Sí, señor. Con mucho gusto.
23:23¿Mi papá y mi mamá salieron?
23:25No, señor. Ellos están en el cuarto ahí encerrados.
23:29Doña Rosy pegada al teléfono y don Elías el bufando como un toro de lirio.
23:35Es para usted, señor Cascarrabias.
23:44¿Sí? ¿Qué?
23:45David de la Rosa.
23:47Hola, David. ¿Cómo estás?
23:49¿Qué cuenta, hombre?
23:50Creo que tú y yo tenemos que reunirnos para hablar sobre los negocios de Playita Linda.
23:55¿Qué?
23:57¿Hay problemas?
23:59¿No has leído el periódico de hoy?
24:01Sí, sí.
24:02Pero como prácticamente está dedicado a Federico de la Rioja, me dio flojera leer los detalles.
24:08¿Entonces no te enteraste que estamos en problemas?
24:12¿Exactamente quién es?
24:14Tú, yo y todas las personas que de una u otra forma hicimos negocios con él.
24:19Bueno, mira, voy para allá para que me expliques eso mejor.
24:23Hasta luego.
24:34Así que usted se llama Graciela.
24:36Sí, señora. Se llama Graciela Granados.
24:38Tiene 24 años. Es huérfana de padre y madre.
24:41Fue educada por su abuela, quien hasta hace poco murió repentinamente.
24:44Habla con fluidez el inglés y tiene muchos deseos de trabajar en esta casa.
24:48¿Es cierto todo eso?
24:50Claro que sí. Es cierto.
24:51Esa no es una forma correcta de responder.
24:55Perdón, señora.
24:56Sí, sí, señora. Es cierto todo lo que está diciendo Fabiola.
25:01Ah, eso ya suena diferente.
25:05¿Sabía usted que antes de venir había una larga fila de aspirantes al puesto que le estoy ofreciendo?
25:13Me imagino, señora. Su casa es muy bonita y...
25:17¡No es por lo bonita! ¡No sea torpe!
25:21Lo que pasa es que yo soy muy buena patrona.
25:24Pago muy bien.
25:26Y de paso erocó.
25:29¿Cómo tiene su dentadura?
25:34Bien, creo.
25:36¿Cree?
25:37Bueno, perdón.
25:40Creo es una forma de decir.
25:42Yo le aseguro que no tengo ninguna caries.
25:44¿Le advirtieron que tengo problemas de visión?
25:50Sí, señora.
25:52Pero también que soy muy perceptiva.
25:56Sí, señora.
25:57Que usted es muy perceptiva, es muy inteligente, es muy astuta.
26:02¡Basta!
26:03Usted no es quien para calificarme.
26:05¿Qué dice, señora Pompeya?
26:07¿Le da el visto bueno para que la acepte como dama de compañía?
26:10Las he visto peores.
26:12Está bien, le voy a dar ocho días de prueba.
26:16Ganará cien mil pesos a la semana.
26:18Se levantará a las seis.
26:21Desayunará en la cocina.
26:23Me ayudará a levantar.
26:25Y luego me acompañará a la iglesia a misa.
26:28Por las tardes me leerá.
26:30Me debe disponibilidad total de lunes a sábado.
26:35El domingo tendrá libre de ocho a seis de la tarde.
26:38¿Algún comentario o está conforme?
26:41No, estoy conforme.
26:44Está bien, retírese.
26:45Fabiola le indicará el cuarto donde se va a acomodar.
26:54Venetro, un solo trago.
26:56Creo que lo vamos a necesitar.
26:59Con tantas advertencias me estás poniendo nervioso.
27:02¿Qué es lo que pasa?
27:04Eliezer, te pedí que vinieras
27:06porque es muy probable que nos interroguen.
27:09Y tenemos que estar muy de acuerdo
27:11en la versión que le daremos a las autoridades.
27:13Un momento, espera.
27:15Tú me estás hablando como cómplice.
27:17Es que no lo entiendes.
27:19Ahora somos cómplices.
27:21Sabes muy bien que ambos hicimos negocios
27:23con Federico de la Rioja.
27:25Sí, sí, sí, claro, lo sé.
27:27Pero ni tú ni yo sabíamos
27:29que el hombre era un narcotraficante
27:30de talla internacional.
27:32Pero eso no importa ahora.
27:34Van a enviar a un investigador de la DEA.
27:36Van a hacer una investigación exhaustiva.
27:39Nos harán preguntas comprometedoras.
27:42Tratarán de hacernos caer en la trampa.
27:44Y si no estamos muy de acuerdo,
27:46caeremos como moscas.
27:48¿No lo ves?
27:49Por eso es muy importante que nos pongamos de acuerdo.
27:53Una sola palabra en falso
27:54nos puede condenar de por vida.
27:56¿Eso te dijo?
27:58Eso me dijo.
28:00Pero lo que más me incomodó
28:01no fueron sus palabras,
28:03sino sus gestos nerviosos,
28:05la insistencia en que yo bebiera,
28:07la manera como tomaba él,
28:08en fin, su actitud de general.
28:10Joven Miguel Ángel,
28:11¿ya están listas sus camisas?
28:13¿Se las coloco en la maleta?
28:15Por favor.
28:17Maleta.
28:18¿Acaso te vas, Miguel Ángel?
28:20Se va a buscar a Diana.
28:23Oh, ¿y qué va a hacer de nosotros,
28:24de tus padres,
28:25de tu hermano el bandolero,
28:27los problemas de la casa?
28:28Pero, viejo,
28:30solo me voy por un par de días.
28:32Ay, eso es mucho tiempo.
28:35Tengo miedo, Vic.
28:37Tengo mucho miedo.
28:39Y ahora que agarraron a ese bandido
28:40pueden destaparse cosas
28:41que no me son convenientes.
28:43Te necesito.
28:45Te lo ruego.
28:46No te vayas.
28:48Por favor, Díaz.
28:49No te pongas así.
28:50Cálmate.
28:51Escúchame, yo no soy abogado.
28:53Honorio Villacorta
28:54va a manejar tus asuntos legales.
28:56Confía en él.
28:57Estás en buenas manos.
28:58No, no, no, no.
29:00No, no, no puedo confiar.
29:02Tengo miedo y no lo puedo evitar.
29:05Me siento perseguido.
29:07Son como fantasmas.
29:09Veo sus caras,
29:11sus caras largas, negras,
29:13con enormes ojeras.
29:16Yo no podría soportar
29:18un solo día en la cárcel.
29:20Ese lugar me deprime,
29:22me saca de quicio
29:23y me llena de angustia.
29:32No te vayas, Migue.
29:33No te vayas.
29:35Él necesita de ti.
29:36Se siente protegido por ti.
29:40Es extraño,
29:41pero con el tiempo
29:43se cambian los papeles.
29:45Los hijos pasan a ser
29:46los padres de sus propios padres.
29:49Yo también me sentiría
29:51muy triste si tú no estás aquí.
29:54Está bien.
29:56Me voy mañana.
29:57Pero tú tienes que ayudarme, mamá,
29:59porque cada hora,
30:00cada minuto que pasa,
30:03tal vez Diany
30:04se está alejando
30:05más y más de mí.
30:18qué cuarto tan diferente
30:19al mío, ¿eh?
30:21Me siento como si fuera
30:22una internada.
30:23Es un poco áustro,
30:24pero tiene todas las comodidades
30:26que se necesitan.
30:27Baño privado,
30:28televisión
30:28y una buena vista.
30:30Sí.
30:31Si tienes razón,
30:32no me puedo quejar.
30:34Esta casa tiene ciertos rigores,
30:36pero terminará acostumbrándose.
30:38Fabiola,
30:39¿y las válvulas
30:39que ven en el baño?
30:41Son para ahorrar agua.
30:43Están programadas
30:43para que se apaguen
30:44cada dos segundos.
30:46Una de las obsesiones
30:46de doña Pompeya
30:47es ahorrar.
30:48Ahorra el agua,
30:50la luz,
30:51manda a hacer tortas
30:52y empanadas
30:52de las sobras de la comida.
30:57¿Y esto?
30:59¿Esto qué es?
31:00Jabón.
31:01Armados de las sobras
31:02de otros jabones.
31:03los manda a derretir
31:04y los recicla
31:05una, dos, tres,
31:06las veces que sea necesario.
31:08Increíble.
31:09Yo pensé
31:10que esa señora
31:11era muy rica.
31:12Es muy rica.
31:13Tiene ganados,
31:14fincas,
31:15acciones en un noticiero
31:16de televisión.
31:17Pero la gente
31:18tiene sus obsesiones
31:19y la de ella
31:20es ahorrar.
31:21Qué señora tan rara
31:22y tan seria.
31:25Aprenderá a tratarla, Diana.
31:27¿Le gusta la casa?
31:29Sí.
31:30Sí.
31:31Es muy bonita.
31:33Pero ninguna tan linda
31:35como la mía.
31:37No hay que llorar
31:38sobre la leche derramada.
31:41Eso es verdad.
31:42Pero es que
31:44no puedo dejar
31:45de entristecerme
31:46con todo esto, Fabiola.
31:48Yo era tan consentida
31:50en mi casa.
31:51Oye,
31:52hasta el menor
31:52de los caprichos
31:53era como una orden
31:54para todo el mundo.
31:56Yo lo sé.
32:00Vamos a ver
32:00qué tan buena soy
32:01para lidiar
32:02de los caprichos
32:02a los demás.
32:03Al principio
32:04será difícil,
32:05se lo digo
32:05por experiencia.
32:06Llevo mucho tiempo
32:07lidiando
32:08a doña Pompeya.
32:09Pero piense
32:10que es algo provisional.
32:12Ya buscaremos
32:13algo mejor.
32:15Ojalá.
32:17Muchas gracias
32:18por todo,
32:18Fabiola.
32:19Usted ha sido
32:20de mucha ayuda
32:20en este momento.
32:22Mire,
32:22le juro que yo
32:23no creía en Los Ángeles
32:24hasta que usted
32:24se me apareció
32:25como si fuera uno.
32:26Cuente conmigo
32:27para lo que sea.
32:29Gracias.
32:31Gracias por esas palabras.
32:33Y espero,
32:34no sé,
32:35poder recompensarla
32:36dentro de poquito tiempo.
32:39¿Y quién más vive
32:40en esta casa?
32:41Los dos hijos
32:42de doña Pompeya.
32:43El uno se llama Fermín
32:44y el otro Juan Sebastián.
32:46¿Quiere conocerlos?
32:48Sería bueno,
32:49¿no le parece?
32:50Juan Sebastián salió,
32:52pero Fermín debe estar
32:53en la sala
32:53reponiéndose
32:54de un guayabo negro.
32:55Es un bueno para nada
32:56con aires de genio.
32:58Fermín y se lo presento.
33:21¿Usted es el hijo
33:22de doña Pompeya?
33:23Sí.
33:24Yo soy Fermín Sotomayor
33:26y aunque no lo crea,
33:28soy el niño
33:28consentido de esta casa.
33:30¿Usted tiene la reinita?
33:32Déjenme de mirar.
33:34Debe ser la aspirante
33:35o dama de compañía
33:36de Pompeya Sotomayor.
33:39Me imagino que ya
33:40le revisaron las uñas,
33:42las muelas
33:44y hasta el árbol genealógico.
33:46Sí,
33:46pasó todas las pruebas
33:47y está contratada
33:48y en periodo de prueba.
33:49Bien,
33:50qué bien.
33:51¿Pero por qué creo
33:52que nos conocemos?
33:54¿O fue que me soñé contigo?
33:56Ahora ya no sé.
33:59Yo creo que se soñó conmigo
34:01porque
34:02pues no veo
34:03donde una persona
34:04como usted
34:04pueda haber conocido
34:05a una persona como yo.
34:07Es mi sueño
34:08tener la cara pintada.
34:10y un vestido
34:11mucho más llamativo
34:13que ese,
34:14pero bastante.
34:20Fabiola,
34:20¿te acuerdas del jeep?
34:21El jeep que te conté
34:23el carnavalito.
34:25Ese es el pelado
34:25que trató de conquistarme.
34:27No se me hace nada raro.
34:30Pero disimuló.
34:32Disimuló
34:32porque tuvo que haberme reconocido.
34:34Puede que sí
34:35como puede que no.
34:37Con él nunca se sabe.
34:38A lo mejor estaba tomado
34:39o algo peor.
34:41Hágase la loca.
34:42Manténgalo alejado.
34:43Si doña Pompeya
34:44se llega a enterar
34:45que ustedes dos se conocen,
34:46no la deja terminar
34:47su periodo de prueba.
34:48Ella lo adora.
34:50Pero sabe
34:51qué clase de persona es.
34:52Ay, niña,
34:53deja de estarle poniendo
34:54tanta llave a esos muebles.
34:56Se te va a volver
34:57una obsesión
34:57en el cuidado
34:58de los bienes de don Benito.
34:59Ay, sí,
35:00yo también estoy de acuerdo
35:01con mi tía.
35:02Ya vino el cerrajero,
35:03ya cambió las chapas,
35:04ya organizamos todo,
35:06pusimos bajo llave
35:06las cosas de valor.
35:08Ya.
35:10Ahora que lo dice,
35:11Marilu,
35:12hemos hecho
35:13todas estas cosas
35:13y nada es que
35:14Audiente Martínez
35:15aparece.
35:16Ay, ya tengo
35:17como mala espina
35:18que estar haciendo
35:18esa mujer.
35:20Cualquier cosa
35:21que esté haciendo
35:22le va a fallar
35:22porque tú
35:23le vas a salir adelante.
35:25¿Para qué sirven
35:26las amistades,
35:27la inteligencia,
35:28la posición social,
35:29niña?
35:31Bueno,
35:31a mí me da pena
35:32con ustedes,
35:33pero yo quiero ir
35:33a la comisaría
35:34a averiguar
35:34la suerte de Alejo.
35:35Tú no vas
35:36a ninguna parte,
35:38no tienes nada
35:38que ir a hacer allá.
35:40Además,
35:40ya averigüé,
35:41la zona está
35:41toda acordonada
35:42y hay que entrar
35:43con salvoconducto.
35:45Mari,
35:46toma las cosas
35:47con calma.
35:48¿Por qué mejor
35:48no nos acompañas
35:49al hotel?
35:50Yo tengo que ir
35:51a hablar con las candidatas.
35:52Me gustaría tanto
35:53que me acompañaran.
35:55Ustedes fueron
35:55mi mano derecha
35:56durante la semana
35:56del concurso.
35:58Yo abro.
36:06Maestra Muneque.
36:07Acabo de enterarme
36:08del fallecimiento
36:08de don Benito
36:09y vine a presentarle
36:10mis condolencias,
36:11doña Emperatriz.
36:13Gracias, maestro.
36:15Retrasé mi viaje
36:15para acompañarla.
36:17Lamento no haber
36:17asistido al sepelio.
36:19Me parece muy bien
36:20que haya retrasado
36:21su viaje
36:21porque imagínese
36:22que don Benito
36:22a Tres Palacios
36:23antes de morir
36:25dijo cosas importantísimas
36:26que le atañen
36:27a usted directamente.
36:29Asuntos sobre
36:29Julianita Ferragamo.
36:31¿Qué cosas?
36:33Les rogaría
36:34que me pusieran al tanto.
36:36Yo vine a estas tierras
36:36buscando la verdad
36:37sobre mi hijo
36:38y no me gustaría regresar
36:40sin encontrar su rastro.
36:42Su hijo está más cerca
36:43de lo que usted cree.
36:45Se llama Orestes Terranova
36:46y hasta ayer
36:47todos creíamos
36:48que era hijo
36:49de Micaela Terranova,
36:50una mulata
36:51que está al servicio
36:52de la familia Ferragamo.
36:54Orestes Terranova.
36:57Cada día entiendo
36:58menos este enredo.
37:00¿Se acuerda
37:01del pelado
37:01que me estaba acompañando
37:02en un bar en Bogotá?
37:04¿El aprendiz de voceador?
37:06Claro que lo recuerdo.
37:09Pero sigo
37:10sin entender
37:11por qué
37:11él tendría
37:12que ser mi hijo.
37:14Ven.
37:15Ven, emperita
37:16y explícale
37:17todo esto.
37:21¡Orestes!
37:23¡Orestes Ferragamo!
37:25¿No me oyes?
37:27No me gusta
37:27que me digan
37:28¡Orestes Ferragamo!
37:29¡Mi apellido
37:29es Terranova!
37:30¡Terranova!
37:31Y así me voy a llamar
37:32hasta el día
37:33en que me muera.
37:35Pero ya deja
37:36de ser tan orgulloso.
37:39Hace un rato
37:39estaba oyendo
37:40hablar de ti.
37:41Ah, ¿sí?
37:42¿Y quién hablaba
37:43de mí?
37:44¿Tu papá?
37:46El maestro
37:47Benjamín Amulek.
37:48Mi papá.
37:50Yo nunca tuve papá.
37:52¡Jamás conocí
37:52a ese señor!
37:56Siempre que preguntaba
37:57por él
37:58todo el mundo
37:59me cambiaba el tema
37:59hasta que un día
38:01decidí no volver
38:01a preguntar más por él.
38:03Ahora ya es como
38:03muy tarde
38:04para pensar en esas cosas.
38:05¿No cree usted?
38:06No, nunca es tarde.
38:07Ya déjate de tonterías.
38:11El maestro Amulek
38:12ya sabe que tú
38:12eres su hijo.
38:13Y me dijo
38:14que no se iría
38:14hasta hablar contigo.
38:16Pues entonces
38:17que me busque
38:18porque yo no pienso
38:19buscar a nadie.
38:21Pues muy mal hecho.
38:23Ahora que ya sabes
38:24el verdadero origen tuyo
38:26deberías aprovecharlo.
38:28Oye,
38:28creo que imaginas
38:29la cantidad de fuertes
38:30que se te obligan
38:31cuando sepan
38:31que...
38:31que Pietro Tarragamo
38:33es tu abuelo.
38:35Ya, Oresten,
38:36ya,
38:36deja ese orgullo
38:37a algún lado, oye.
38:39A sentir tus derechos.
38:42Yo no pienso reclamar nada.
38:44¿Qué me pueden dar
38:45ellos a mí?
38:46¿Ah?
38:48Posición.
38:48No me hace falta.
38:50Yo detesto
38:51todas las ceremonias
38:52de las familias elegantes.
38:55Billete,
38:56billete es lo que yo tengo.
38:57Y hasta sé
38:58que están quebrados
38:59y yo podría sacarlos
39:00de esa situación.
39:01¿Sabes una cosa?
39:02Muy poca gente
39:03sabe que la plata
39:04que yo tengo
39:05fue una herencia
39:05que me dejó
39:06mi tío Aníbal León
39:07y que despertaría
39:08fácilmente
39:09la codicia
39:09del viejo Pietro
39:10y su mujer.
39:12Perdona que te diga,
39:12Orestes,
39:13pero yo escuché
39:14que el dinero
39:15de ese señor
39:15venía de una mala procedencia.
39:17No,
39:18es que yo estoy hablando
39:19de la herencia
39:19que le dejó su padre.
39:21Plata bien habida,
39:23tierras
39:23que nunca fueron contaminadas.
39:26Prácticamente
39:27me dio a entender
39:28que era millonario, tía.
39:30No, mi hijita,
39:30millonario,
39:32hijo de una celebridad
39:33como Benjamín Amoneque,
39:35nieto de los Ferragamo.
39:37Mejor dicho,
39:38a este pelado
39:38le cambió la vida
39:39de un día para otro.
39:41Si yo no estuviera
39:42tan enamorada de Alejo
39:43hasta le pondría el ojo.
39:46Ay, María,
39:46deja de ser bobadas.
39:47El mono,
39:48aunque se viste a ese damo
39:49no se quiera puérdito.
39:51No digas eso.
39:52La vida te da sorpresas
39:54y uno nunca sabe
39:55con quién termina casándose.
39:57Bueno,
39:58y más bien cuéntame
39:58cómo te fue la reina
39:59reuniendo a las reinas.
40:01Eso estuvo más desabrido.
40:05Emperita fue categórica
40:06y contundente.
40:07No aceptó nada,
40:09ni quejas,
40:10ni nada.
40:11No hizo promesas.
40:13Las reinas
40:14terminaron llorando,
40:15diciéndole a la prensa
40:16que era que estaban frustradas,
40:18que esto era lo peor
40:18que les había pasado
40:19en la vida.
40:19Bueno,
40:20no te imaginas.
40:21Y yo, pues,
40:22quería hacer un informe
40:23para el periódico,
40:24pero con este problema
40:25de Rodolfo,
40:26buscarle ahora reemplazo,
40:28eso nos hace tarea fácil
40:29porque él era
40:29mi periodista estrella.
40:32tía,
40:32¿tú por qué
40:33no me dejas ayudarte?
40:35Mira que de tanto
40:35que te he visto trabajar
40:36yo ya he aprendido
40:37ciertas técnicas.
40:39Además,
40:39acuérdate que también
40:39acompañaba a Alejo
40:40cuando era reportero gráfico.
40:42María,
40:43tú estás loca.
40:44¿Qué te pasa?
40:46¿Acaso crees
40:46que una periodista
40:47se improvisa
40:47de la noche a la mañana
40:48o qué?
40:50Bueno,
40:50entonces te propongo
40:51algo mejor.
40:52Yo trabajo sobre el tema
40:54y si te gusta
40:54me lo publicas
40:55y con un seudónimo
40:56para que no haya problemas
40:57con los reporteros.
41:00Bueno,
41:00esta podría ser.
41:03Mari,
41:04te voy a dar
41:04la oportunidad,
41:05pero te advierto
41:06de una vez,
41:07te voy a exigir
41:08el doble
41:09de lo que le exijo
41:09a los demás.
41:14Hola,
41:14amiga.
41:16Jugando a la mecánica.
41:18Poniendo el carro
41:19en forma
41:20para que el viejo
41:20lo pueda hacer
41:20sin problemas.
41:23Y de paso
41:24voy quemando energías
41:25porque tengo
41:26tantas tensiones
41:27que en cualquier momento
41:28podría explotar
41:28como una bomba de tiempo.
41:30Me impresiona
41:31tanto oírte hablar así.
41:33Tú siempre eres
41:34tan ecuánime
41:35como tan maduro
41:36en tus cosas.
41:37Oye,
41:39siento mucho
41:40lo que pasó
41:40con mi tía.
41:41Y yo lo siento más
41:43y te aseguro
41:44que Idañi
41:44lo siente el doble.
41:46¿Y qué sabes de ella?
41:48Nada.
41:49Oye,
41:50¿y tú no viajabas hoy?
41:52Viajo mañana.
41:55Miguel,
41:56¿sabes algo de Alejo?
41:59Está incomunicado.
42:01Es que parece
42:02que hoy el día
42:02está muerto.
42:03Oye,
42:04escuché en la radio
42:04que las autoridades
42:05están poniendo orden
42:06en la casa.
42:10Amiga,
42:10ya.
42:12Deja de estar
42:12tan raro conmigo.
42:16Amiga,
42:16yo sé que
42:17hay muchas cosas
42:18que mi tía
42:18no ha debido hacer.
42:20Es más,
42:20yo también
42:21he sido testigo
42:22del romance
42:22tuyo con Diana.
42:23Yo sé que ustedes
42:24se quieren muchísimo.
42:27Bueno,
42:27si algo te sirve,
42:28pues,
42:29cualquier cosa
42:30que pueda ayudarte,
42:31pues,
42:32dímelo.
42:34gracias.
42:36Pero son tantas
42:37las amarguras
42:38que llevo por dentro
42:39y son tantos
42:40los problemas
42:40y todos
42:41tan imposibles
42:42de resolver.
42:44Pues,
42:45por eso,
42:45vuelvo y te repito.
42:47Si en algo
42:47les puedo ayudar,
42:48pues,
42:49cuenta conmigo.
42:51Gracias.
42:53¿Y esa cámara?
42:55Es que estoy
42:56ayudando al periódico.
42:57Estoy haciendo
42:58unos reportajes
42:59sobre el epílogo
42:59del reinado.
43:00Y si me aprueban
43:01el texto,
43:02pues,
43:02de pronto me lo publican.
43:04Me hubiera querido
43:05compartir esto
43:05con Diana.
43:07Siempre hacíamos planes
43:07sobre el sitio
43:08donde queríamos trabajar.
43:10Le dejo estas pijamas
43:11y dos mudas nuevas
43:11porque yo también
43:12vendo ropa
43:13que me traen
43:13de Nueva York.
43:15Tranquila,
43:15me las paga
43:16cuando quiera,
43:16no se vaya a preocupar
43:17ahora por eso.
43:18Mi primer cheque
43:19va a ser todo
43:20para usted,
43:20Fabiola.
43:22Gracias otra vez,
43:22¿oyó?
43:23Lo hago
43:23con mucho gusto.
43:25Bueno,
43:25ahora me voy.
43:26¿Tiene alguna
43:26pregunta pendiente?
43:27Sí.
43:29¿Quién más vive
43:29en esta casa?
43:30Porque es que
43:31no quiero más sorpresas.
43:32¿No habrá más sorpresas?
43:34Ya le dije.
43:35Doña Pompeya
43:36vive con sus dos hijos.
43:37De vez en cuando
43:38viene su cuñado.
43:39Se llama Emerson Cornejo.
43:41Por razones
43:42de su trabajo
43:43él viaja mucho.
43:43Casi nunca está en la casa.
43:45Sale muy temprano,
43:46llega tarde en la noche.
43:47A veces
43:48le acompaña a la misa
43:49y luego desaparece
43:50como por encanto.
43:52Mi Fermín.
43:54él dice que es un creativo
43:55en una agencia de publicidad,
43:56pero francamente
43:57creo que no hace nada.
43:59Se la pasa sentado
44:00frente al computador
44:00jugando con las líneas
44:01calientes del internet.
44:03¿Con las líneas calientes?
44:07Conejitas,
44:07mujeres ligeras de ropa
44:08y juegos eróticos
44:09y cosas de esas.
44:11Doña Pompeya
44:12que es tan avispada
44:14no se ha dado cuenta.
44:16Cuando él se sienta
44:17en el computador,
44:17ella es la primera
44:18en decir que no lo interrumpan.
44:21Una pregunta más,
44:23Daviola.
44:23¿Dónde está
44:24la muchacha del servicio?
44:25No hay.
44:26Por una sencilla razón.
44:28Nadie se aguanta
44:29a la señora.
44:30En la cocina
44:30hay una mujer
44:31de suertomuda,
44:32se llama Sacramento.
44:33A veces hay que ayudarla.
44:35Tiene cuatro canarios
44:36y cuando necesitan
44:37su ayuda,
44:38la casa se puede caer
44:39y Sacramento
44:40no sale de su cuarto.
44:44Me va a tocar.
44:46No sé cómo acostumbrarme
44:47a tantas cosas
44:48tan raras.
44:49Esto es muy nuevo
44:50para mí, Fabiola.
44:52Yo siento como si fuera
44:53más bueno
44:54en la empezada
44:54en el infierno.
Comentarios

Recomendada