- 10 hours ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:21Oh, Gammo, you looking for a drinking partner?
00:24I just came to make sure you don't try anything too stupid.
00:27Just try to stay quiet until we find the acting director.
00:31Yes, sir.
00:32You have fallen into the role of her right-hand man, after all.
00:37A sad fate for a playboy like yourself.
00:41Sad, huh?
00:52Matalust.
00:55I've come to stop you, acting director.
00:58Sure.
00:59An ex-thief named Minth recently became an apprentice with us.
01:03They say his ability is the sacred eyes.
01:06Which he can use to peer into people's souls.
01:09Yes.
01:10And he looked directly into yours.
01:12He said the acting director has got quite a sizable plan in mind.
01:17I was surprised, actually.
01:19Who'd have thought you'd try to rebel against Heaven?
01:27I'd hate to sully your precious library.
01:31You're going to try and kill me.
01:33On the next acting director's orders.
01:35I can't go quite that far.
01:38The next acting director?
01:40Tell me something.
01:41Is your newfound fervor for your duties coming from your feelings towards Hamiots Meseta?
01:46Would you stop that?
01:48I merely feel compelled to do so upon learning the truth behind the armed librarians.
01:53That's all it is.
01:55Matalust.
01:56You may have learned the truth behind the armed librarians.
01:59But you don't know the truth behind Hamiots.
02:02You know, I really hate having long conversations when I'm sober.
02:06I think I'll just get this out of the way right now.
02:09No matter the gravity of your feelings towards Hamiots.
02:12Farewell, Fatona.
02:13In the long run, you'll be left with nothing.
02:17End of the road.
02:21Left with nothing, huh?
02:24The truth behind Heaven.
02:26The armed librarian's secret.
02:29Even knowing those things, there is still one mystery I just can't crack.
02:34Hami.
02:35Who are you?
02:43Mark.
02:44Oh.
02:45Wondering?
02:54Hi Config dominated the dark farce.
02:58Enlisting light.
03:00When we see this world, we say,
03:05Look where the turns of a pocket.
03:07Enlisting light.
03:09And this ะบัั๏ฟฝ nร y multi-chatter.
03:41ใใใใชๅ
ไฝฟใใคใใฆใ ใใฎๅใใ ็ฏใใใ ๆฎใใ
04:38็ฏใใใ ใฒใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
04:51What happened to me?
04:53You desire Chocoli so bad you forgot yourself.
04:56Don't feel bad meant that happens a lot.
04:59That is Chocoli's special ability.
05:01Heart and soul transference.
05:06It's a superior version of Mirapak's telepathy.
05:09More than merely communicating thoughts, she's able to read others' emotions, as well as implant emotions into them.
05:19If Chocoli feels sad, your heart will weep.
05:24If Chocoli wishes for something, your heart will desire it.
05:29Your actual emotions don't factor in at all.
05:33That old man, Machia, used her ability to try and make a certain man fall in love with her.
05:39In order to save that man from destruction.
05:44Hammy...
05:46Love...
05:48Chocoli...
05:50You...
05:51Hammy...
05:53Love...
05:55Me...
05:56Too...
05:59Chocoli...
06:01I...
06:06Love...
06:12I...
06:14Hate you.
06:33Lascol...
06:34No.
06:35The war machine of the past.
06:37The stone sword of spent time.
06:39You're here.
06:40Aren't you?
06:46You've been busy lately, huh?
06:49You must excuse me.
06:55Hey, how does it feel when you turn someone into a book?
06:58Do you get all tingly?
07:00You should know by now.
07:02I am nothing more than a stone sword.
07:04I take no pleasure from it.
07:06Although, from time to time, I do think it must be quite fun to be human.
07:15Quite fun, huh?
07:18Acting director.
07:20I need some help.
07:22You up for it?
07:26You know something, laddie?
07:28I peered into the acting director's soul once, just out of curiosity.
07:33Our dominant trait is villainy.
07:36Her thoughts are of evil.
07:37She wishes for Bloodstained Holocaust.
07:40That's what I expected to see when I looked into her.
07:43That wouldn't surprise me at all, sir.
07:46You know, for a while after that, I started to doubt my abilities.
07:51You know, I realized that day I should stop thinking about scanning that woman ever again.
07:56Then tell me, what were her actual traits?
07:58Her dominant trait is self-loathing.
08:02Her thoughts are void, and she wishes for love.
08:07Choccoli, let me take a look at how you've lived since we split up.
08:19Say, are you the acting director?
08:26I'd like you to take me to see Raruda Kusenkuna, please.
08:31I'm about to think, Choccoli.
08:35I can finally meet you, Raruda Kusenkuna.
08:42Who is it?
08:44Choccoli Kokota.
08:46Hi there.
08:46Forty years ago, I asked Machia Dexio to kill me.
08:53Did he create you?
08:56He did.
09:06My weakness overcame me on that day.
09:09My weakness was exposed for all the world to see.
09:13I've long wanted to erase the day's deeds that were so shameful.
09:17You're being silly, Raruda.
09:21You've been waiting for me for 2,000 years.
09:25Haven't you?
09:27The only reason I exist is so that you can love me, Raruda.
09:37Let me go.
09:39Tell me, Raruda.
09:41Do you love me?
09:43I want to kill you from the bottom of my heart.
09:47Tonight.
09:49Please tell me that you love me, Raruda.
09:52Love you?
09:54No.
09:56So, Raruda, will you die with me?
10:00Let's remain as one forever.
10:04Sorry, I can't let you do that.
10:06You're going to have to die with me, aren't you?
10:10What gives?
10:12How are you able to resist me?
10:14Aren't I your everything, Raruda?
10:16Well, answer me.
10:18What?
10:20Name you.
10:23Name you?
10:24Who is that?
10:27Fine.
10:27If you won't tell me, I guess I'll just have to read your soul then.
10:35What song is this?
10:39What?
10:40How can you be with another girl?
10:43But we're supposed to die together.
10:46That's the only reason that I...
10:48Make it stop!
10:49Make it stop!
10:54Oh.
10:55So that was the cause of Raruda's despair.
10:59He's nothing but a baby.
11:01It's funny to think the librarians exerted all that energy over someone so childish.
11:09This is where we go our separate ways.
11:12Chocolate, you cannot let anyone know about my special abilities.
11:16Who am I going to tell?
11:19But besides, you won't be needed at all once I die with Raruda, will you?
11:23Are you going to try and steal my only reason for living?
11:27What am I supposed to do if Raruda goes away?
11:32Well, maybe.
11:33Well, maybe.
11:33I know you could fall in love and get married.
11:36Just like a normal person.
11:38Say what?
11:40Then your family will care for you and watch you as you go with tearful eyes.
11:45So lame.
11:47Everyone will be like, no, no, please don't die.
11:50And then you'll be dead.
11:53Bye-bye.
11:56Choccoli.
12:00Since this is goodbye, I'll let you read my soul just this once.
12:05Not at all interested.
12:10You are such a little bitch.
12:14I didn't kill you in the fortress because you kept me entertained for all those years.
12:21But, to be honest, do you know why your heart and soul transference didn't work on me earlier?
12:30Love me.
12:32Because I always loved you.
12:35You little bitch, Choccoli.
12:38Over the course of all those years, being brought up as a tool to kill Raruda,
12:44you were my only friend.
12:47However, I will be the one who kills Raruda.
12:52Peaceful, warm, and lame death is no longer allowed for me.
13:10I am sick and tired of years of waiting.
13:13And all the living beings in this world.
13:25Where's Rizli?
13:26Out with everyone else, looking for the acting director.
13:29What?
13:29So are the only ones guarding the library?
13:37Letting apprentices stand guard.
13:39Looks like things have gotten pretty chaotic.
13:45One must know heaven to destroy heaven.
13:48To do that.
14:01This is strange.
14:03I can understand the armed librarians.
14:05But no guardian beasts.
14:17This is heaven.
14:31So this is heaven.
14:33That makes this.
14:35Raruda Kuzinkuna.
14:39Matalas.
14:40It looks like you came all this way to crash this little party of ours.
14:45Seems your plan has failed, Enrique.
14:47Because Hamuts decided to escape this place, the net result is still the same.
14:52There is no problem.
14:54The fact you know about this is a problem.
15:10It's this way, Rizli.
15:12What the hell, man?
15:12An intruder?
15:13You guys should be able to at least handle the fifth floor on your own.
15:19What the heck?
15:22Hey, that guy is dead.
15:24What?
15:28What's an elephant guard doing here?
15:31Those aren't supposed to go higher than the fourth labyrinth.
15:45Everyone return at once.
15:47Guardian beasts are loose in the underground labyrinth.
15:50All armed librarians head to the library's labyrinth.
15:53A guardian beast?
15:54I am sad.
15:58That voice.
16:01So very sad.
16:07Damn.
16:08The next two seconds.
16:10And the next.
16:11And next.
16:12And next.
16:17I am sad.
16:42Hi, guys.
16:44How's everyone doing?
16:45Tammy?
16:48So, um.
16:51The beasts you are fighting are known as the beasts of the final chapter.
16:56Hold it!
16:57Long ago, at the age of paradise's end, the overseer of life that has yet to come, or Hora,
17:04brought them into being as weapons of mass destruction.
17:08We've known them as guardian beasts of the library.
17:12Guardians that the great god Bantorah created.
17:15But it's all a bunch of lies.
17:17Ugh.
17:18A bunch of lies?
17:20Yep.
17:21A bunch of lies.
17:24All acting directors, myself included, have lied to you all along.
17:31Tons, tons, big, fat lies.
17:35Now, I have a huge announcement for you all.
17:39Ruruta Kusankuna, director of the great Bantorah library, which we call Hope, has decided
17:45to close the library as of today.
17:49Huh?
17:49Just who the hell is that?
17:52Ruruta Kusankuna, the man who ousted the library's son, the god of the past, Bantorah, to become
18:00the director of the library.
18:02Yes.
18:03Everyone, I thank you kindly for your years of service.
18:08Today signifies the end of Bantorah library and the armed library.
18:14It all ends today.
18:19I will not allow you to die in such pain.
18:22You've lived many years, and you have all lived for my sake.
18:27This is the one gift I can give to you.
18:34The power to end it all with no tears shed.
18:39Sure is hot again today, huh, Kaze?
18:42You have a letter from your son.
18:48Huh?
18:49It's snowing?
18:50But why?
19:03The power to end it all with no tears shed falls upon a world in which the beasts of the
19:09final chapter have awakened.
19:12All things being will fall into a deep slumber, an eternal slumber, where mourning never comes.
19:19It has been a tale of those who guide the world to its ruin and those who resist.
19:26I just wanted to see for myself how such a tale ends.
19:31However, such a tranquil grand finale somehow seems overly poetic.
19:45Is this, is this how it all ends, Nolati?
20:00I'm not dying.
20:03Not like this.
20:07Hey, Matt.
20:08Hmm?
20:09If no one out there can actually kill me, will you do it, Matt?
20:17You're okay with that?
20:22You're the only person by whose hands I don't want to die.
20:28The only one in the whole world.
20:33Abby, I will not allow another man to be the one who kills me.
20:48Metalized.
20:58I haven't made coffee in quite a while, but this came out pretty good.
21:03It would be a real shame if the last cup of coffee had in the entire world were lousy.
21:09All Iria ever made was black tea.
21:23Black tea during the week and coffee on our days off.
21:29Wasting my days away with the armed librarians, who couldn't be ruthless if they tried.
21:37Considering my entire life was designed merely to kill Ruruta,
21:43I sort of thought it'd be nice to stay like this for a while.
21:54Ruruta, Kusun, Kuna.
22:10Ruruta, Kusun, Kuna.
22:14Ruruta, Kusun, Kuna.
22:17Ruruta, Kusun, Kuna.
22:23Manet, yami, oyoideu
22:36Aoku, kanashii sora ni
22:42Kotae, kitte miyou
22:51Shimmeru, tobiraๅฉใใ
22:53Nukada shite, saibou aishap
23:01Dare wo, kanashi tsuggeta no to
23:08Ko e wo, kuwa reu dake de
23:14Vakara nai
23:17Ore sa, ai no seide
23:24Nani mo ka wo naku shite ima
23:31Tenshin mo mo konei
23:37Tenshin mo konei
23:40Tenshin mo konei
23:47The power to end it all with no tears shed
23:50Falls from a blank sky
23:53In the arms of your capricious savior's mercy
23:56Rest in peace, sweet world
23:59Co-coder
23:59Tenshin mo konei
23:59Feb
23:59Tenshin mo konei
24:00Tenshin mo konei
24:01Iko
24:01Konei
Comments