- 10 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:18We lost our fields, our home, and all respect from the villagers.
00:24Do you feel sorry for yourself, my child?
00:28I don't know.
00:30You shouldn't, my daughter.
00:32Even if everything is taken away from you, don't ever feel sorry for yourself.
00:38You can go anywhere and do anything.
00:41I want to see you succeed.
00:44Okay, I understand.
00:47Do you, child?
00:48In that case, the world is yours.
00:52The whole world.
00:59The entire world is mine.
01:03So I'm not going to kill you.
01:05Even if you're the one who will destroy the world, I will protect you.
01:10I will protect both you and the world.
01:13Do you really think you can do that?
01:15I know I can.
01:17I won't give up until I do that.
01:34I won't give up until I do that.
02:21Oh
03:19Things have gotten out of hand. What on earth is going on here?
03:24A disease of contagious hatred.
03:27What? A disease?
03:29Hatred towards the armed librarians was somehow spliced into serenely in death by the Shindeki Church.
03:35But that's... how is that even...
03:37Your guess is as good as mine, little lady.
03:40I am speaking to all armed librarians who can hear my voice.
03:45The acting director has ordered everyone to gather.
03:47Come to the main lobby at once.
03:51Staying behind the scenes while he tries to kick the crap out of his master, I won't make death pleasant
03:57for the children.
03:58Don't get ahead of yourself. We're not likely to last even that long, Ami.
04:02The barrier will only last three days.
04:05Once it's gone, tens of thousands of soldiers will storm the library.
04:11So, you're all that remain.
04:14I suppose this is how the king felt when he was killed during the revolution, but that's beside the point.
04:20From what Minthe's been able to ascertain, we're not sure how, but for some reason the country's attacks are definitely
04:26related to Cerulean death.
04:28At this point, the reason is irrelevant.
04:31Acting director...
04:32We must go forward.
04:37We're left with two choices.
04:39Either we fight our way out, or we try to protect this place and die like dogs.
04:44Am I wrong?
04:45I will cut down their front lines.
04:48I'll rush in and slice my way through.
04:50Just follow along.
04:52Okay.
04:54Try to keep up.
05:08The world belongs to you, does it?
05:12Can you tell me you honestly believe that?
05:15I really do.
05:17Then you can do whatever you want.
05:19Including killing someone or letting them live.
05:22I mean, it all belongs to you.
05:25I get...
05:27Just like an armed librarian.
05:29To think they can do whatever they want.
05:31No, that's not true.
05:33Oh yeah?
05:34Then return the people who died to me!
05:37Give Berta back to me!
05:39And Montgomery!
05:40And Joseph!
05:41And Billy!
05:43There's a music corps that travels with the army.
05:46Those people have nothing to do with war at all.
05:49They don't carry weapons.
05:50They've just got instruments.
05:52I had a fever that day, so I had to stay home.
05:57That's why I was the only survivor.
05:59Everyone else was killed.
06:01An armed librarian, Mokhania, killed every last one of them.
06:07He and the others even had the gall to try and buy us off.
06:11They tried to make up for the loss of life with money.
06:13But the worst part of it all was people saying that armed librarians protected the peace.
06:19They called the people who killed my friends defenders of justice.
06:22Do you expect me to just let that go, Noah D?
06:27Do something!
06:28Doesn't the world belong to you?
06:30You can do whatever you want, right?
06:33Bring them back!
06:34Bring them all back!
06:35You can do that, can't you?
06:37That's what you said, right?
06:40I'm sorry.
06:43Let go.
06:45Get your dirty hands off of me!
06:48I'm sorry.
06:49This is all.
06:51It's the only thing I can do right now.
06:53I'm so sorry.
06:56No, Noah D.
07:14That's my magic ability.
07:16I have the power to infect anyone who touches me.
07:20But I'm not actually able to kill anyone.
07:23I can't.
07:28There's not a thing you can do.
07:32For birth, I'm a Montgomery, I'm a Joseph, I'm a Billy!
07:35My hatred will never go away!
07:38My rage will never go away!
07:41You get it, Noah D?
07:42Nothing you say will change my mind!
07:44Nothing, nothing will make me forgive any of you people!
07:53Well done.
07:55Just like we planned.
07:57Your work here is done.
07:59Let's go.
08:09Thank you, Archie.
08:11Thanks for talking with me.
08:37Don't try and talk.
08:38Everything's fine.
08:39We're going to treat you right away.
08:41I...
08:46He's beyond saving.
08:48Keep moving.
08:56What do you think you're doing?
08:57That sword can parry any attack, Risley.
09:00You're on guard duty.
09:01I know, but I kind of ran off, so I came out here.
09:05So, what's happening with the acting director?
09:08She'll take care of herself.
09:11What?
09:18Don't lag behind, people.
09:21Is your appetite still wet, Henny?
09:39There's nothing to be concerned about.
09:42She was an armed librarian.
09:45Nothing will change that.
09:49I wish she hated me.
09:51Hmm?
09:52If she hated me and came to kill me, I'd have no qualms murdering her.
09:58I wouldn't think twice about pretending to like her and tricking her.
10:02But that's not how she is.
10:04She said dumb things, like how she wants to save me.
10:07And she came and hugged me with that stupid look on her face.
10:11And yet you infected her.
10:14Your hatred didn't go away.
10:17That's all it is, boy.
10:20Hmm.
10:28You are a very wise man, Master Kachur.
10:32Using poor little Noliti to generate such pure hatred.
10:37Merely killing Vizak isn't enough to guarantee a book worthy of paradise.
10:44Performing one more little task just might edge me even closer to heaven.
10:50Noliti, are you still breathing?
10:53Uh, uh, Darnal, is that you?
11:08Cerulean death is spread by the Black Melancholy Lizard.
11:12True.
11:13And if one were to implant Arket's hatred of armed librarians into a Black Melancholy Lizard,
11:19and thus into the Cerulean Death Germs, which were then spread to humans?
11:29Wait for some fun, that's what.
11:32Watching the humans of the world being pillaged by said hatred, that is.
11:37Why have you come here?
11:40You aren't going to spout some nonsense about saving the world, are you?
11:44I've merely come to deliver Noliti's book.
11:48Sorry.
11:50I'm afraid you're far too late.
11:53The armed librarians would be destroyed and the world would be born anew.
11:57I don't give a damn, Kachur.
12:00I've only come here to make good on a promise.
12:11To have Noliti, the only person to open Arket's heart, be killed by an armed librarian.
12:18I actually got goosebumps when I thought that up.
12:22To think how deep that hatred runs.
12:26A mist barrier.
12:27Noliti Malshe, I tip my hat to that girl.
12:33Without the help of that young lady, Arket's heart could never have truly been opened.
12:38And I could never have created such a deep-seated hatred.
12:45Everything in this entire world is my pawn.
12:48Noliti, yourself, Dartle, and all the armed librarians.
13:00Noliti.
13:01Noliti.
13:06No way.
13:07I brought the pitiful girl with me.
13:09You should thank me for that.
13:14She came back.
13:16I don't want you to die.
13:18I don't want you to kill anyone.
13:21You idiot.
13:22I tried to kill you.
13:24But you didn't.
13:26Why won't you get angry?
13:28Hate me.
13:28Hate me, damn it.
13:30Try and kill me.
13:32I could never do that.
13:34But I lied to you.
13:35I trampled on you and I kicked you.
13:38Come on, hate me.
13:39Just hate me.
13:40I told you the world belongs to me.
13:46It's...
13:46It's...
13:47Oh my...
13:48All of it.
13:54Tell me why.
13:55Why are you an armed librarian?
13:58Why?
13:59Why is someone like you an armed librarian?
14:04True, boy.
14:06This girl's not fit for the job.
14:10She's nothing but a child.
14:39Hemi!
14:42Matt?
14:42Head back! You can't go on!
14:45Head back and do what?
14:49Sorry.
14:50Hemi, now's not the time. Don't do this again.
14:54I must die.
14:57I need to be slashed to shreds and burned beyond the point of recognition.
15:03I will have it no other way.
15:05Then I will become a book.
15:10I will become a...
15:34Wrath...
15:38Why go so far?
15:40She's long gone, you know.
15:44Shut up.
15:45Don't be so afraid to die.
15:48There is no place for you in my new world.
15:51Your time has long since passed.
15:53I told you to shut up.
16:02You have a duty to read this book.
16:04This is Noliti's book.
16:07Come here, boy.
16:08You'll honor Noliti's last wish.
16:12No.
16:16I don't want to see her again.
16:18Not that pained look on her face as she was dying.
16:23Noliti.
16:27We can't very well let one of Kachua's lonely conspirators survive.
16:32Now can we?
16:33She's nothing but a damn traitor.
16:35Noliti.
16:36Noliti!
16:37No.
16:38No.
16:42Why you?
16:43Why do the armed librarians always take them away?
16:47All of them.
16:49All of them.
16:50All of them.
16:54Why kill her?
16:55Why did you do it?
16:56We're defenders of justice.
16:58That's why.
17:00No!
17:05It seems that I underestimated your abilities somewhat.
17:08Your hyper-regeneration and thunder magic, they're more troublesome than I expected.
17:15However, if I can surpass the speed of your hyper-regeneration, you won't even be able to move.
17:23Noliti.
17:24Noliti.
17:27I was always in your world.
17:31You have nothing you want to do before you die?
17:35Nothing at all?
17:36There must be something!
17:38At least one thing!
17:39Please tell me what it is!
17:41Whenever I saw something.
17:44Whenever I heard something.
17:47Whenever I thought something.
17:49Looks like you got a new lease on life.
17:52It was all thanks to you.
17:56Please protect the world.
17:58With me.
18:00But I am about to lose everything.
18:06Once this ends, I'll have nothing.
18:10I will stand alone in your world.
18:15Kachua!
18:16There is one thing which you cannot see.
18:19Are you referring to love?
18:22Or is it a person's heart?
18:26Possibly courage and the like of that.
18:29Look above you.
18:33Even if I cannot move my body, I am able to gather clouds.
18:38I can take my time and create a powerful lightning strike.
18:42I must tell you, that's well played.
18:45However, my plan's already been set into motion.
18:48You can't escape annihilation.
18:50I told you.
18:51I don't give a damn.
18:53I don't give a damn.
19:04I've come to deliver this to you.
19:13What a beautiful sky.
19:16Can you see it again?
19:19Can you?
19:24Just as she gazed upon the sky with loving eyes, she loved everything.
19:31Just as she opened her heart to the sea, she accepted everything.
19:35Just as she closed her eyes to the summer wind, she tried to feel everything.
19:41Those who hate.
19:43Those who dislike.
19:44Those who steal.
19:45And even the dirt.
19:46Dirty cats.
19:48And strays of all kinds.
19:51Flightless birds.
19:53She loved them equally.
19:55They were hers, every single one of them.
20:00This was all her land.
20:02Both you and I, we were only visiting this world of hers.
20:07Given that, do you still hate?
20:09Do you still wish to kill boy?
20:13This is the worst.
20:14With my hatred taken from me, I have nothing.
20:20I've lost the ability to hate.
20:29What the hell are you talking about?
20:30You could make it as an armed librarian.
20:34Let's save everyone who's in trouble or suffering.
20:36No, not that.
20:37Let's save everyone who can be saved.
20:41I got a little question for you, Squirt.
20:44What's great about the world being yours?
20:46Nothing could possibly be better.
20:48I mean, if someone somewhere is happy, then I'm the one who gets to share in their happiness.
20:55The world is very precious to me.
20:57So very, very precious.
20:59You have to understand that.
21:03With Nolati gone from my life, I have nothing to live for.
21:08What do I do now?
21:13So, Nolati stopped it?
21:16The second the source of that hatred vanished, all the hatred everywhere vanished.
21:21It's the only logical explanation.
21:23Well, to me anyway.
21:25Also, the acting director knew that this whole thing was all put into motion by the Governor of Paradise, didn't
21:30she?
21:31Hm?
21:32Could it be?
21:34So, then where the heck did Enlige go?
21:37It doesn't say anything.
21:41I suppose this is the happy ending to the painful battles between the Church of Drowning and God's Grace and
21:47the armed librarians.
21:49And yet, I hear not a word, nor see a single smile.
21:56Is this the tale of man?
21:59Am I to write the next chapter in this frivolous ballad?
22:06Did Kachua say anything?
22:09Anything about heaven?
22:15One thing.
22:17Does Kachua see anything?
22:22One thing is really strong.
22:36A-o-suu,
22:38K-a-ra-shii そ-ra-ni
22:43K-ot-a-e,
22:45K-i-te-mi-you-o
22:49Si-ma-ru,
22:52Tabi-ra ta-tai-ta
22:56Nuk-e-da-shii si-te
22:58Sa-i-bo-oh-ai-satsu
23:02D-are-mo
23:16試し続けたのと声を奪われるだけでわからない
23:30俺が愛のせいで何もかもなくして今
23:35転身が残るのに
23:40何もかもなくして
24:01視聴者のほうに
24:02You
Comments