- vor 1 Tag
Kategorie
📺
TVTranskript
00:10Musik
00:11Musik
00:11Musik
00:12Musik
00:13Musik
00:29Musik
00:30Musik
00:30Musik
00:32Musik
00:33Musik
00:33Musik
00:36Musik
00:38Musik
00:40Musik
00:43Musik
00:45Musik
00:46Musik
00:47Musik
00:52Musik
00:54Musik
01:21Musik
01:23Wie schön ist es für euch?
01:25Ihr seht fantastisch aus.
01:27Schau dich an.
01:59Und sie tanzen einen Tango.
02:05Alle, die davon nichts ahnen.
02:09Und...
02:39Okay, jetzt gewonnen. Durch den Tunnel war es schneller.
02:41Ja, ich bin auch erst seit fünf Minuten hier. Dafür trocken.
02:44Danke.
02:46Also, was ich weiß ist, das Opfer heißt Julia Sager.
02:49Sie liegt im Keller.
02:50Ein Herr Rolf aus dem dritten Stock hat sie gefunden, als er sich dort einen Besen besorgen wollte.
02:56Möchtest du zu Dr. Förster oder mit den Nachbarn anfangen?
02:58Ich würde lieber die Hausbewohner übernehmen, wenn da überhaupt jemand zu Hause ist an einem Dienstagvormittag.
03:04Ich komm nach.
03:07Hallo.
03:16Guten Morgen, Dr. Förster.
03:18Guten Morgen.
03:19Tja, viel kann ich vor der Obduktion noch nicht sagen.
03:22Todesursächlich war vermutlich eine Halswirbelverletzung, verursacht durch einen Sturz.
03:26Und das Ganze ist passiert gestern Abend zwischen 20 und 23 Uhr.
03:29Einen Unfall schließen Sie aus?
03:31Ja, sie hat ein sehr auffälliges, frisches Hämatom im Vorder- und Schuldebereich.
03:36Das heißt, sie ist vermutlich die Treppe runtergestoßen worden.
03:39Also, so wie sie hier lag, wird das passen, ja.
03:41Danke erstmal.
03:42Gerne.
03:43Morgen.
03:44Ich stimme bitte dich zu, natürlich.
03:46Hier oben jede Menge Spuren.
03:49Bleibt mal aus.
03:50Briefkästen, das heißt viele Zutrittsberechtigte.
03:53Das ist ja nichts wirklich Tatrelevantes, leider.
03:58Kriegen wir das mit dem Licht heute noch hin?
04:02Danke.
04:04Hier unten hat sich dem Opfer vermutlich niemand mehr genähert.
04:08In ihrer Handtasche waren jedenfalls noch alle ihre Wertsachen.
04:12Jule Sager.
04:14Gemeldet in Bad Cannstatt.
04:18Warum war sie hier?
04:20Vielleicht wollte sie jemanden besuchen.
04:22Das müsst ihr herausfinden.
04:32Also, wie vermutet, ist einfach keiner da.
04:39Na, das ist neu.
04:42Und laut.
04:43Und ganz schön hellhörig.
04:46Trab.
04:55Siebempschen?
04:57Seifert.
04:58Gipo Stuttgart.
05:00Mein Kollege Stoll.
05:02Frau Traub?
05:04Was ist denn passiert?
05:06Ist ja schon seit Stunden so laut im Hausflur.
05:08Wir haben uns schon gewundert.
05:11Können wir kurz reinkommen?
05:13Bitte.
05:17Lassen Sie die Schuhe gern an.
05:19Danke.
05:27Georg, die Herrschaften sind von der Kriminalpolizei.
05:30Guten Tag.
05:32Guten Tag.
05:32Könnten Sie bitte mal die Musik ausmachen?
05:34Wir hätten ein paar Fragen an Sie.
05:37Sie sind in der Kriminalpolizei.
05:38Ich bin ein neues Geschmack.
05:39Ich bin ein neues Geschmack.
05:39Ich bin ein neues Geschmack.
05:40Ich bin ein neues Geschmack.
05:41Vielen Dank.
05:42Sie sind also Georg Trapp?
05:44Ja.
05:45Und Ihr vollständiger Name lautet?
05:47Ina.
05:48Ina Trapp.
05:51Kann Sie diese Frau?
05:53Nein, tut mir leid.
05:58Warum fragen Sie?
06:00Ihr Name ist Jule Sager.
06:02Sie wurde hier im Keller tot aufgefunden.
06:07Mein Gott.
06:08Ist Ihnen gestern Abend etwa zwischen 20 und 23 Uhr im Treppenhaus etwas aufgefallen.
06:14Ungewöhnliche Geräusche, vielleicht ein Streit.
06:18Und um diese Zeit haben wir hier ein kleines Fest gegeben mit Musik, Tanz.
06:24Ja, etwas Eskapismus tut in diesen Zeiten ganz gut.
06:28Aber wenn wir gewusst hätten, dass jemand tot im Keller liegt, dann...
06:33Ja, das ist fürchterlich.
06:36Jetzt habe ich ganz vergessen, Ihnen etwas anzubieten. Ein Kaffee vielleicht?
06:40Nein, danke. Vielen Dank. Bis wann ging Ihr Fest?
06:45Um 19 Uhr hat Ina den Aperitif gereicht und so gegen 23.30 Uhr war allgemeiner Aufbruch.
06:52Dann bräuchten wir bitte noch Namen und Kontakte aller Beteiligten.
06:56Sicherlich.
06:57Ich hole das Adressbuch.
07:06Meine Brille.
07:08Natürlich.
07:13Darf ich?
07:18Sie sind Anwältin.
07:24Ich war, ja.
07:26Ich muss seit zwei Jahren nicht mehr arbeiten gehen.
07:27Mein Mann verdient genug für uns beide.
07:30Mhm.
07:34Ja, ich weiß, was Sie jetzt denken.
07:36Frauen sollten arbeiten, um unabhängig und glücklich zu sein.
07:40Aber ich brauche das nicht.
07:42Mich erfüllt es, für Georg zu sorgen.
07:46Falls Ihnen noch was einfällt.
07:51Danke.
07:52Vielen Dank für Ihre Zeit.
07:53Ich bringe Sie noch zur Tür.
07:59Ach, der Hörer liegt neben der Gabel.
08:03Danke.
08:04Gerade häufen sich wieder diese Werbeanrufe.
08:06Das nervt.
08:08Mhm.
08:10Wir finden auch selbst raus.
08:12Nein, nein.
08:24Zum Glück hat das alles nichts mit uns zu tun.
08:29Ja.
08:32Ja, aber dann muss er zumindest in Ihre Rentenkasse einbezahlen.
08:35Sonst hat sie hinten raus gar nichts für sich selbst.
08:37Es geht ja nicht nur um Geld.
08:39Es geht ja auch darum, was Eigenes zu haben.
08:41Also, ein eigenes soziales Umfeld.
08:43Klar.
08:44Ein eigenes selbstständiges Leben.
08:45Eigene Arbeitskolleginnen.
08:47Wir überlegen gerade, ob eine Frau heutzutage überhaupt noch arbeiten sollte.
08:51Das Straight-Wife-Thema.
08:52Mhm.
08:53Das ist ja dauernd auf allen Social-Media-Kanälen.
08:55Junge Frauen gehen nicht mehr arbeiten, sondern kümmern sich um den Haushalt.
08:58Und alles dreht sich schön um den Ehemann.
09:00Und das Interessante dabei ist ja, dass diese Influencerinnen sehr wohl arbeiten.
09:04Die filmet sich ja den ganzen Tag.
09:05Und verdiene dabei noch einen Haufen Geld.
09:07Die verschaukeln die jungen Frauen einfach.
09:10Bille, wärst du so nett und überprüfst die übrigen Anwohner und auch die Gästeliste der Traps.
09:14Ich meine, du arbeitest doch noch hier.
09:16Sicher.
09:16Ich bin ja kein Trade-Wife.
09:18Gott sei Dank.
09:21Das Frauenwahlrecht.
09:22Ein eigenes Konto.
09:23Freie Berufswahl, ohne dass du irgendeinen Ehemann fragen musst.
09:26Das sind alles hart erkämpfte Rechte auf dem Weg zu unserer Gleichberechtigung.
09:31Und diese Frauen ruinieren das.
09:32Ja, aber mal vom Politischen abgesehen.
09:33Wir müssen doch allen Menschen freistellen, sich selbst zu entscheiden.
09:36Und wenn manche Frauen lieber zu Hause bleiben und Care-Arbeit leisten, dann ist das doch ihr Ding.
09:42Gut, Leute.
09:44Was haben wir denn zum Fall?
09:46Ja, ähm, Jule Sager, 38 Jahre alt, wohnhaft in Stuttgart-Bad Cannstatt.
09:51Ihre Eltern sind bereits verstorben, Geschwister hatte sie keine.
09:54Sie war nie verheiratet und es gibt keinerlei Hinweise auf einen Partner oder eine Partnerin, aber da bleib ich dran.
09:59Gut.
10:00Wir wissen auch noch gar nicht, warum das Opfer gestern Abend überhaupt in dem Haus war.
10:03Das einzige Ehepaar, das wir erreichen konnten, kannte sie nicht.
10:06Bleiben also noch die übrigen Nachbarn.
10:09Ja, das bleibt unsere dringlichste Frage.
10:10Was hat Frau Sager dort gemacht?
10:13Ich überprüfe gleich ihr Handy.
10:14Und ich setze mich an ihr berufliches Umfeld.
10:16Sie war bis vor drei Jahren noch Bademeisterin und hat vor einem knappen Jahr eine Umschulung zur Bürokauffrau begonnen.
10:22Genau, und in der Zwischenzeit hat sie immer wieder Reha-Maßnahmen durchlaufen.
10:25Das klingt nach einer Umschulung aufgrund von gesundheitlichen Schwierigkeiten.
10:29Und es gibt einen Vermerk zu einem abgeschlossenen Gerichtsverfahren.
10:32Sie hat vor circa einem Jahr gegen ihre Entlassung geklagt und eine Abfindung gefordert, aber hat verloren.
10:39Ah ja.
10:49Du hast was?
10:50Ja, ja, ein Chatverlauf aus einem Wohnungstauschportal.
10:53Ach, das ist ja auch ein cleveres Konzept, zumal bei dem Wohnungsmarkt in Stuttgart.
10:57Ja, dass Opfer von einer Wohnung im Tathaus interessiert.
11:00Eine Besichtigung wäre morgen möglich, könnte um 15 Uhr vorbeikommen.
11:06Das heißt, Jule Sager war für eine Wohnungsbesichtigung wahrscheinlich schon mal dort?
11:10Und tauschen wollte sie mit einem gewissen Patrick Rose.
11:13Ja.
11:15Ah, Patrick Rose, der war heute Morgen nicht zu Hause.
11:18Aha, ich habe ihn bereits recherchiert.
11:20Das ist ein Konditor mit eigenem Geschäft.
11:22Hier, weißt du, was das Opfer am Tatort gesucht hat?
11:25Vermutlich eine Wohnung.
11:26Äh, exaktement.
11:29Hier, ein Wohnungstauschvertrag zwischen dem Opfer und einem gewissen Patrick Rose.
11:34Die Adresse des Tatorts ist mir gleich ins Auge gefallen.
11:41Er hat zwei Tage vor der Tat unterschrieben, Jule Sager nicht.
11:47Interessant ist vielleicht noch der Fund dort.
11:49Der Vertrag lag in ihrer Wohnung im Papiermüll.
11:52Sekunde, das heißt, sie hat kurz so vor den Rückzieher gemacht.
11:55Fragt sich, warum?
11:56Und vielleicht kam es deswegen zu einer Auseinandersetzung im Treppenhaus.
12:01Schnapp dir Toni und befrag diesen Patrick Rose.
12:04Danke, Jan.
12:06Avec plaisir.
12:23Scheiße.
12:34Moment.
12:38Herr Patrick Rose?
12:40Ja, Moment.
12:41Ich bin gleich bei Ihnen.
12:51Sander, Kriminalpolizei.
12:52Das ist meine Kollegin Frau Kidane.
12:53Wir hatten ein paar Fragen zur Jule Sager.
12:55Wer?
12:56Sie haben sich bei einer Wohnungstauschpartei kennengelernt.
13:00Ach so, ja.
13:00Ich hab's nicht so mit Namen.
13:03Guten Tag.
13:05Hallo, Frau Holder.
13:07Sie haben die Trüffelbox Deluxe vorbestellt.
13:11Bezahlt ist schon.
13:13Dankeschön.
13:13Ab nächster Woche haben wir die Kirschstrüffel wieder im Sortiment.
13:17Ihre Lieblingssorte.
13:18Wunderbar.
13:18Ade.
13:19Ade.
13:23Also, wann haben Sie Jule Sager das letzte Mal gesehen?
13:26Vor zwei Tagen.
13:28Warum?
13:29Sie ist Opfer eines Gewaltverbrechens geworden.
13:32Was?
13:33Waren Sie sich einig bezüglich des Wohnungstausches oder gab's da Unstimmigkeiten?
13:37Äh, nein, das lief alles total glatt.
13:40Ich hab ihr sogar beim letzten Mal den Vertrag und das Duplikat unterschrieben mitgegeben.
13:46Also, ganz glatt kann das nicht gelaufen sein.
13:49Die Frau Sager hat ihre Verträge zerknüllt und in den Papierkorb geworfen.
13:53Haben Sie eine Idee, warum?
13:55Nein.
13:57Also, zu mir hat sie gesagt, sie freue sich über den Tausch und auf den Umzug.
14:03Sie wollte nur noch mal in Ruhe den Vertrag durchlesen.
14:08Und warum wollten Sie die Wohnungen tauschen?
14:11Sie hat nach was Kleinerem, Günstigeren gesucht und ich wollte näher hier an der Konditorei wohnen.
14:16Dann kann ich nämlich auf das Auto verzichten.
14:20Das spart Kosten und schont die Umwelt.
14:25Wo waren Sie gestern zwischen 20 und 23 Uhr?
14:29Allein.
14:30Im Bett.
14:30Ich versuche mich möglichst früh hinzulegen.
14:33Ist alles in Ordnung bei Ihnen?
14:35Ja, danke.
14:36Es geht gleich wieder, ist der Kreislauf.
14:39Passiert manchmal.
14:41So, wenn Sie jetzt keine weiteren Fragen haben, dann würde ich mich aber wirklich kurz hinlegen.
14:44Ja, klar, natürlich.
14:45Dann erholen Sie sich gut.
14:47Die Pralinen da vorne im Eck, was sind das für welche?
14:51Lavendelzitrone.
14:51Und die dahinter?
14:53Juso, Ingwer, Trüffel.
14:54Dann nehme ich von dir eine Packung.
14:58Hier.
14:59Gerade oder warm?
15:03Wie vermutet, eine Fraktur des Densaxis.
15:06Dadurch wurde das Atem- und Kreislaufzentrum zerstört und hat zum sofortigen Exitus geführt.
15:10Todeszeitpunkt konnte ich auch noch weiter eingrenzen.
15:12Auf 21 bis 21.30 Uhr.
15:14Einen Unfall schließt du aus?
15:16Ja.
15:17Es gibt ein frisches Hämatom an der Vorderseite der Schulter, das sich von den anderen sturzbedingten Verletzungen abhebt, da es
15:23nicht so stark ausgeprägt ist.
15:24Das heißt, sie wurde leicht gestoßen.
15:27Normalerweise kann ein gesunder Mensch das gut ausbalancieren, es sei denn, er ist desorientiert.
15:32Alkohol?
15:32Alkohol kann ich ausschließen, aber die anderen Substanzen laufen noch durch den Drogen-Screen.
15:37Aber ich habe noch eine andere Theorie hier, schau mal.
15:39Das ist eine vernarbte Schläfenbeinfraktur und direkt dahinter sitzt das Gleichgewichtsorgan.
15:45Möglicherweise ist die Desorientierung eine Spätfolge dieser Verletzung, aber das muss ich noch genau prüfen und melde mich, wenn ich
15:50mehr weiß.
15:51Ja, mach das mal.
15:51Das ist gut.
15:59Was sind wir denn hier?
16:01Konditorei Rose.
16:05Das duftet aber.
16:07Darf ich eins?
16:09Ist für Ricos Mutter.
16:10Ups.
16:12Oh, Rose.
16:13Ist für Ricos Mutter.
16:15Okay.
16:17Also, am Tatabend waren acht Partygäste bei den Traps.
16:20Niemand hatte eine Verbindung zum Opfer.
16:22Also auch kein Motiv.
16:23Danke, Bille.
16:24Aber drei der Gäste haben unabhängig voneinander die gleiche interessante Beobachtung gemacht.
16:29Nämlich, Georg Trapp hat gegen 21 Uhr die Party kurz verlassen.
16:34Bille, bist ein Goldstück.
16:36Und laut Einwohnermeldeamt hat Georg Trapp mit dem Opfer zusammen bis vor drei Jahren noch in genau der Wohnung gewohnt,
16:43die Ehe zu teuer geworden ist.
16:45Also könnten die beiden Paar gewesen sein?
16:46Möglich.
16:47Ach, Kumpel, jetzt nicht.
16:50Man, das wäre jetzt wirklich wichtig gewesen.
16:52Danke, Sir.
17:06Frau Trapp, es sind ein paar Fragen aufgetaucht.
17:10Mhm.
17:12Dürfen wir noch mal reinkommen?
17:14Ah, das ist gerade gar nicht so gut.
17:16Mein Mann ist gerade beschäftigt, ich backe meine Mockertörtchen.
17:20Nein.
17:21Kommen Sie mal rein.
17:29Georg?
17:30Entschuldigung, ich würde mich gerne mit Ihrem Mann alleine unterhalten, wenn das möglich ist.
17:35Ja, dann, ähm, dann gehen wir einfach in die Küche.
17:39Gut.
17:45Zeugen haben ausgesagt, dass ihr Mann gestern Abend die Wohnung zwischendurch mal verlassen hat.
17:51Georg geht doch nicht weg, wenn wir Gäste haben.
17:53Der war bestimmt nur kurz auf der Toilette.
17:55Ja.
17:56Wo waren Sie denn zwischen 21 Uhr und 21 Uhr dreißig?
18:01Ja, entweder hier oder bei den Gästen im Wohnzimmer.
18:05Wenn eine Party perfekt sein soll, dann kommt man ja selber kaum zum Durchatmen.
18:10Ja.
18:12Sagen Sie, bleiben Sie dabei, dass Sie Jule Sager nicht kannten?
18:19Die Frau, die gestern zu Tode gekommen ist?
18:22Ja.
18:24Nein, die kannte ich nicht.
18:26Wieso?
18:27Sie waren also bis vor drei Jahren mit Jule Sager liiert.
18:31Warum haben Sie das bisher verschwiegen?
18:33Ich wollte das erst mal nicht so an mich ranlassen.
18:36Weiß Ihre Frau, dass es sich bei dem Opfer um Ihre Ex-Freundin handelt?
18:39Nein.
18:41Ich habe ihn erst lange nach der Trennung kennengelernt.
18:46Jule und ich,
18:49wir hatten uns auseinandergelebt.
18:51Ich,
18:52ich mag Verlässlichkeit.
18:54Ich wollte heiraten.
18:55Nicht um jemanden sorgen.
18:58Jule war hingegen ihre Unabhängigkeit wichtiger.
19:01Und Ihre jetzige Frau teilt Ihre traditionellen Ansichten, ja?
19:05Ja.
19:06Natürlich.
19:08Das ist schön.
19:11Sie haben gestern Abend gegen 21 Uhr die Wohnung verlassen.
19:15Sind Sie da zufälligerweise Jule Sager begegnet?
19:20Hat sie Ihnen vielleicht erzählt, dass ich hier im Haus eine Wohnung beziehen möchte?
19:24Gleich nebenan?
19:25Die Wohnung von Patrick Rose?
19:27Nein.
19:29Ich habe Jule seit unserer Trennung nicht mehr gesehen.
19:32Sind Sie sich da ganz sicher?
19:34Wollten Sie vielleicht verhindern, dass Ihre Ex-Freundin Ihre perfekte Ehe gefährdet?
19:39Ich verstehe nicht, was Sie sich da zusammenreiben.
19:44Ich war kurz auf dem Dachboden.
19:46Es sah nach Regen aus und ich wollte das Dachfenster schließen.
19:49Wissen Sie eigentlich, dass Ihr Mann Jule Sager sehr wohl kannte?
19:55Nein.
19:57Woher denn?
19:59Das soll er Ihnen dann besser selbst erzählen.
20:04Wir liefern Sie Patrick Rose mit diesen Törtchen.
20:09Ja, ich verdiene mir eine Kleinigkeit dazu, Georg weiß nichts davon.
20:14Ich möchte ihn mit einer Kühlerfigur für seinen Oldtimer überraschen.
20:19Jetzt hat die perfekte Fassade Risse.
20:22Tja, blöd für Sie als liebendes Tret-Wife.
20:25Es bleibt ein Frauenbild, das Sie nicht ausüben.
20:28Aber gefährlich wird es erst in einem rationären Umfeld.
20:32Egal. Warum weiß Ina Trappelis vom Vorleben Ihres Mannes?
20:35Weil ihm seine frühere Beziehung entweder gar nicht wichtig war oder ihm sehr wichtig.
20:39Und was denkst du?
20:40Ich denke, dass sie ihm sehr wichtig war.
20:43Georg?
20:46Georg?
20:49Hier.
21:01Komm.
21:04Ich muss dir was erzählen, Ina.
21:08Ich kannte sie.
21:15Wollen wir das oben besprechen?
21:16Ich habe gekocht.
21:20Ich bin zu glücklich mit dir.
21:28Schau mal, Rico.
21:30Ich habe sie verteidigt, Gina Löwin.
21:32Ähm, ja, könntest du die vielleicht nachher bei meiner Mutter vorbeibringen?
21:37Was?
21:38Ich schicke sie per Post.
21:40Ich glaube aber, sie würde sich mehr freuen, wenn du sie ihr persönlich vorbeibringst.
21:44Okay, soziale Interaktion mit Mutter.
21:46Ach, apropos soziale Interaktion.
21:48Der Joe hat mich darüber informiert, dass der Patrick Rose sich wohl häufiger bei den Trapps
21:51beschwert hat, wegen zu lauter Musik.
21:53Und laut seinem Provider hat er die in den letzten sechs Monaten 360 Mal angerufen.
21:58Meistens abends so ab 19 Uhr.
22:01Das heißt, es sind durchschnittlich zwei Anrufe pro Tag.
22:04Wow.
22:05Alleine gestern Abend hat er acht Mal angerufen.
22:08War die Party bei den Trapps mal wieder zu laut.
22:10Mhm.
22:11Aber es gibt keine Anzeigen gegen die Ruhestörung oder so.
22:14Naja, aber wenn die sich an die Nachtruhezeiten halten, hat Patrick Rose auch keine Chance.
22:18Der hat als Konditor ja einen ganz anderen Biorhythmus.
22:21Und Schlafmangel kann einen echt kaputt machen.
22:49Und Schlafmangel kann einen echt kaputt machen.
22:52Hey, Schrotti.
22:53Tut mir leid, ich...
22:56Wir haben einen Fall.
23:00Schrotti?
23:05Hier ist die eisene Lunge von Schrotti.
23:07Leider kann ich nicht in der Apparat haben.
23:25Ah, wie war es gestern im Innenministerium?
23:29Effizient, aber auch amüsant.
23:31Einige Beamte sind einfach zu weit weg von unserem Tagesgeschäft.
23:35Und du hattest gestern einen feministischen Tag?
23:38Wie bitte?
23:39Woher weißt du das denn schon wieder?
23:41Frau Bayer hat Frühschicht.
23:42Und sie gibt ihr in allen Punkten recht.
23:45Wir haben also einen Fall mit einem Treadwife als mögliche Verdächtige.
23:49Unter anderem, ja, Ina Trapp.
23:52Sie und ihr Mann Georg Trapp hatten eine Feier.
23:55Georg Trapp war ja bis vor drei Jahren mit unserem Opfer liiert.
23:59Und er war zur Tatzeit außerhalb der Wohnung.
24:02Er hätte also durchaus die Möglichkeit gehabt,
24:04sie die Kellertreppe runterzustoßen.
24:06Ja, und er hatte auch zumindest in der Theorie ein Motiv.
24:09Guten Morgen.
24:10Aha, und was mit seiner Frau?
24:12Sie wusste angeblich nichts von Jule Saga und kannte sie wohl auch nicht.
24:17Berufliches Umfeld, Partner, Partnerin.
24:19Nichts Auffälliges, allerdings wissen wir immer noch nicht,
24:22warum sie so lange in der Reha war.
24:23Der Dr. Förster wollte sich dazu nochmal melden.
24:26Was ist mit ihm?
24:28Patrick Rose, der Nachbar, der wollte mit dem Opfer seine Wohnung tauschen,
24:31bis sie einen Rückzieher gemacht hat.
24:34Er hat so oft die Traps angerufen?
24:37Ja, angeblich wegen zu lauter Musik.
24:39Toni und Rico gehen davon aus, dass er unter massiven Schlafstörungen leidet.
24:43Oh, das zermürbt.
24:44Da reicht ein Funke und es gibt eine Explosion.
24:52So, Herr Rose, die bestellten Moppertörtchen.
24:58Und Sie wollen es wie immer in Bar.
25:00Ja.
25:04Dann sind hier Ihre 50 Euro.
25:11Und bitte, Frau Trapp, sprechen Sie doch nochmal mit Ihrem Mann.
25:14Vielleicht kann er ja zumindest am Abend die Musik auslassen.
25:18Oder vielleicht Kopfhörer benutzen.
25:21Ja, ich werde nochmal mit ihm sprechen.
25:23Er braucht die Musik zur Entspannung.
25:27Frau Trapp?
25:30Entschuldigung, ich fühle mich gerade nicht so gut.
25:34Ist irgendwas vorgefallen?
25:36Nein.
25:38Gut.
25:39Herr Rose, wir wissen jetzt, warum Sie eine neue Wohnung suchen.
25:42Wegen Ihrer Nachbarn.
25:44Sie leiden massiv unter Schlafstörungen.
25:46Und Sie hatten bereits Termine in einem Schlaflabor, da Sie körperliche Symptome zeigen.
25:54Wissen Sie, wie das ist, wenn man monatelang kaum schlafen kann?
25:59Ich bin kaputt.
26:00Ich bin fertig.
26:02Ich schleppe mich hier durch jeden einzelnen Scheißtag.
26:05Ich habe keine Kraft mehr.
26:07Für nichts.
26:08Gut, aber was Sie verstehe, ist, warum haben Sie nichts gegen die Situation unternommen?
26:11Das habe ich ja versucht.
26:14Es hat aber nichts genutzt.
26:16Der Trapp macht jeden Abend vorschriftsmäßig vor 22 Uhr die Musik leise.
26:22Und seine Ehefrau hat keinen Einfluss auf ihn.
26:25Ich habe dann ständig bei dem angerufen.
26:28Einfach aus Wut.
26:29Um den auch zu nerven.
26:32Würden Sie ganz kurz stehen bleiben?
26:34Bitte.
26:40Und dann kam Jule Saga ins Spiel, ne?
26:42Und dann hatten Sie eine Lösung für Ihre Probleme in Sicht.
26:45Eine ruhigere Wohnung, ganz in der Nähe hier, Ihre Konditorei.
26:49Und dann springt sie ab.
26:51Das war sicherlich hart für Sie.
26:53Hat sie in dem Treppenhaus mitgeteilt, dass sie die Wohnung gar nicht mehr tauschen möchte?
26:56Waren Sie dann so enttäuscht, dass Sie sie die Treppen runtergestoßen haben?
26:59Was?
27:00Nein, Jule Saga hat telefonisch abgesagt.
27:04Am Tag, bevor sie gestorben ist.
27:07Ich weiß ja noch nicht mal warum.
27:09An dem Abend war ich im Bett.
27:12Ab sieben.
27:14Ich habe ja gedacht, der Trapp hätte ihr meine Wohnung ausgeredet.
27:18Wie kommt sie darauf?
27:19An dem Tag, an dem Jule Saga die Verträge abgeholt hat.
27:23Da habe ich die beiden zusammen im Hinterhof gesehen.
27:26Das wirkte vertraut.
27:29Das ist ein echtes Schmuckstück, Schrotti.
27:31Wirklich.
27:32Ich habe trotzdem ein gutes Gefühl.
27:34Schrotti, da bist du endlich.
27:36Entschuldigung, du hast mich ganz schön hier hängen lassen.
27:38Das stimmt so nicht ganz.
27:39Ich habe dich gestern überall gesucht.
27:41Also im Kleber und Spät in deiner Werkstatt.
27:43Ans Telefon gehst du auch nicht.
27:53Ach so, hast du eine Frau kennengelernt?
27:55Nein.
27:57Schrotti hat einen Oldtimer gekauft und ist sich jetzt nicht sicher, ob damit alles stimmt.
28:01Der bei dir in der Werkstatt?
28:02Jetzt steht er vor der Tür.
28:04Und der Verkäufer ist dir suspekt, ja?
28:08Ja, der Typ kam vorgestern vorbei, der war noch eine schnelle Abwicklung zu legen.
28:13Und da wollte ich seine Bar auf die Hand, ich glaube, wer drinnen Geld braucht.
28:18Okay, 10.000 Euro in Cash.
28:20Ich meine, das ist doch eigentlich ein Schnapper, wären die nicht normalerweise teurer gehandelt?
28:24Ja, deswegen habe ich ja gedacht, da wäre irgendwas faul und dass er ihn vielleicht illegal verkauft.
28:30Aber die Papiere waren okay und bei dem Preis habe ich zugeschlagen, ganz ohne deinen Rat.
28:35Ach, das wäre ein schöner Wagen.
28:37Hallo Schrotti.
28:38Oh, die Kühlerfigur fehlt.
28:41Die ist nicht schlimm.
28:42Habe ich schon nachbestellt.
28:44Von wem hast du das Auto gekauft?
28:46Von wem habe ich den gekauft?
28:49Kurzer Name, knapp oder trapp?
28:52Trapp.
28:52Georg Trapp?
28:54Ja, kann sein.
28:55Ina Trapp, jobbt heimlich, um ihren Mann mit einer neuen Kühlerfigur für seinen Oldtimer zu überraschen.
29:02Wir verstehen nur Barhof.
29:04Macht dir keinen Kopf.
29:08Okay, wofür hat Georg Trapp sofort das Geld gebraucht?
29:12Ja, und warum hat er seinen Wagen ausgerechnet an dem Tag verkauft, an dem Jule Sager die Kellertreppe runtergestoßen worden
29:19ist?
29:19Vielleicht wollte er das Geld geben, damit sie nicht in das Haus einzieht.
29:23Ja, damit seine Ex nicht seine perfekte Ehe gefährdet. Aber warum soll er sie gestoßen haben, wenn er sie doch
29:27eigentlich bezahlen wollte? Das ist unwahrscheinlich.
29:30Dr. Förster.
29:30Na, seid ihr interessiert an dem Ergebnis aus dem Drogenscreen?
29:33Immer.
29:34Jule Sager hat der hohen Dosis nach schon seit langer Zeit ein Antiepileptikum eingenommen und das deutet auf schwere neurologische
29:40Störungen hin.
29:41Wegen dieses Schläfenbeinbruchs, ja?
29:43Richtig. Ich habe mir mal die Krankenakte angesehen. Die Fraktur hat damals ein Blutgerinnsel und damit auch die chronischen Störungen
29:50ausgelöst. Ein schwerwiegender Unfall mit drastischen Folgen.
29:53Wie kam es eigentlich dazu?
29:55Laut eigener Aussage war die Ursache ein selbstverschuldeter Sturz.
29:59Moment mal, das klingt ein bisschen nach dem Klassiker.
30:01Mhm.
30:02Häusliche Gewalt, ja?
30:03Auf jeden Fall lag sie mehrere Wochen im künstlichen Koma.
30:06Und das war vor drei Jahren. Das heißt, dieser Unfall war der Auslöser für Jule Sagers Leidensgeschichte. Reha, Arbeitslosigkeit, Umschulung.
30:15Und sie war bis zuletzt körperlich stark beeinträchtigt und hochmedikamentiert. Sprich, ein leichter Stoß hat gereicht, um sie an der
30:21Kellertrippe aus dem Gleichgewicht zu bringen.
30:24Ja, Jule Sager war auch regelmäßig bei der Nachsorge und trotzdem hat sich in den letzten Monaten ihr Zustand verschlechtert.
30:31Ja, und die Arzt hat ja auch zu einer minimalinvasiven Operation am Ohr geraten.
30:36Worum geht's?
30:37So?
30:38Nummer eins.
30:39Also, diese Operation ist wohl ein sehr innovativer Eingriff, der aber von den Krankenkassen noch nicht übernommen wird, weil er
30:45nicht zugelassen ist.
30:46Das heißt, dass Opfer hätte für die Kosten selbst aufkommen müssen.
30:49Eber 10.000 Euro.
30:51Das hätte die niemals auftreiben können.
30:53Und so ist nicht, vor allem nicht in ihrer aktuellen Situation mit dieser Umschulung.
30:57Aber jetzt wissen wir wenigstens, warum Georg Trapp plötzlich so viel Geld brauchte.
31:01Herr Trapp, Sie haben Ihren Oldtimer verkauft.
31:05Warum?
31:07Nein, ich will meine Frau mit einer Weltreise überraschen.
31:11Ich glaube nicht, dass Sie Ihren Wagen deswegen so überstürzt und so unter Wert verkauft hätten.
31:18Sie haben dringend Geld gebraucht.
31:21Ihre Ex-Freundin, Jule Sager, brauchte ganz dringend 10.000 Euro für eine wichtige Operation.
31:28Sie haben diese Party ja kurz um 21 Uhr verlassen.
31:31Haben Sie Ihre Ex-Freundin getroffen, um ihr das Geld zu geben?
31:35Ich habe doch schon gesagt, dass ich auf dem Dachboden war, um das Dachfenster zu schließen.
31:49Haben Sie ihr damals diese Schädelfraktur beigebracht?
31:53Nein, was?
31:55Ich schlag doch keine Frauen.
31:57Was denken Sie denn von mir?
32:01Es war ein Autounfall.
32:03Ich habe aufs Handy geguckt, war ganz kurz abgelenkt und bin volle Kanne auf ein Parknissauto gefahren.
32:11Jule ist dabei mit dem Kopf gegen die Seitenscheibe geknallt.
32:14Zu Hause wurde ihr dann schlecht.
32:22Also gut, nehmen wir mal an, es war ein Unfall.
32:26Dann gibt es ja so etwas wie einen Unfallbericht.
32:29Wir haben aber nichts gefunden.
32:34Ich bin einfach weitergefahren.
32:36Hatte Angst wegen des hohen Sachschadens.
32:40Darum hat Jule auch später einen anderen Grund für die Verletzung angegeben.
32:42Um mich zu schützen.
32:44Also Fahrerflucht?
32:45Das hätte sie ja erpressbar gemacht.
32:48So ein Delikt wäre bis heute nicht verheert.
32:50Ich habe ihr das Geld freiwillig gegeben.
32:53Wollte was wiedergutmachen.
32:56Ich habe mich zu schuldig gefühlt.
32:59Als ich vor ein paar Tagen zufällig Jule im Haus getroffen habe, hat sie von sich erzählt.
33:04Und von der OP.
33:05Und natürlich wollten wir beide nicht zusammen unter einem Dach leben.
33:08Das war uns beiden klar.
33:09Aber ich habe ihr versprochen, das Geld zu organisieren.
33:14Und das habe ich ihr gegeben.
33:16An dem Abend, als sie umgekommen ist.
33:21Und wo ist das Geld jetzt?
33:23Wir konnten es nirgends finden.
33:25Ich habe keine Ahnung, aber ich wollte, dass es ihr besser geht.
33:28Ich hätte sie niemals umgebracht.
33:35Herr Trapp, Sie stehen unter dringendem Tatverdacht.
33:38Sie bleiben vorerst unser Gast.
33:41Klar.
33:48Könnte Georg Trapp das Geld nach dem tödlichen Streit wieder an sich genommen haben?
33:53Das traue ich ihm nicht zu.
33:54Er hatte ehrlich ein schlechtes Gewissen.
33:56Hat die Spurensicherung irgendwelche Hinweise auf das Geld gefunden?
33:59Bisher noch nicht, aber Martina und Ando sind gerade auf dem Weg zu den Trapps.
34:04Wo das Geld ist, da ist auch der Täter.
34:06Wir sollten schleunigst Beweise finden, sonst müssen wir Georg Trapp wieder laufen lassen.
34:12Frau Trapp, wir haben einen Durchsuchungsbeschluss.
34:15Was ist los?
34:16Moment.
34:25Hübsche Wohnung.
34:27Ich mache so wenig Unordnung wie möglich.
34:31Mein Mann ist dringend tatverdächtig.
34:33Das ist unmöglich.
34:34Er hat niemanden getötet, Sie irren sich.
34:37Haben Sie ihn vorläufig festgenommen?
34:38Ja.
34:39Auf welcher Rechtsgrundlage halten Sie ihn fest?
34:41Er ist in 24 Stunden gewahrsam.
34:45Wenn Sie hier nach etwas suchen, haben Sie nichts gegen Ihnen in der Hand.
34:57Rico, was ist los mit dir?
34:59Geht's dir nicht gut, du trinkst Tee?
35:01Ach ja, das ist Brennnesseltee.
35:03Den hat meine Mutter mir empfohlen, nachdem sie gestern alle Pralinen hintereinander in sich absorbiert hat.
35:10Ich verstehe.
35:11War das Geld bei den Trapps?
35:13Nein, zumindest nicht in der Wohnung.
35:15Tja, und was hast du?
35:17Äh, ähm, der Patrick Rose hat Kontakt mit dem Vermieter von Jule Sager aufgenommen, und zwar ziemlich schnell nach ihrem
35:24Tod.
35:25Etwas pietätlos, oder?
35:27Der ist verzweifelt.
35:28Ja, das war gerade der Vermieter.
35:30Er und Patrick Rose sind sich einig geworden.
35:33Okay, aber die Wohnung ist doch ermittlungstechnisch noch gar nicht freigegeben.
35:36Ja, aber er zahlt die Kaution bar und direkt, und deswegen konnte er die Wohnung gleich haben.
35:40Vertrag ist auch schon aufgesetzt.
35:42In bar?
35:43Mhm.
35:44In zwei Stunden ist die Übergabe der Kaution.
35:466.000 Euro.
35:48Also für mich klingt das so, als hätte der Rose dem Opfer das Geld abgenommen.
35:52Ich überprüfe sein Konto.
36:06Ich hab das Geld nicht gestohlen.
36:09Die 6.000 Euro für die Kaution, die hab ich vom Geschäftskonto abgehoben.
36:13Nee, das sagt Ihr Kontostand was anderes.
36:18Und die Kollegen durchsuchen gerade Ihr Auto.
36:51Ich bin mir sicher,
36:52dass wir auf den Geldschein neben Ihren Finger abdrücken,
36:54auch die von Jule Saga und Georg Trapp finden werden.
36:57Jule Saga hatte ihre Meinung geändert.
36:59Die wollte die Wohnung gar nicht mehr tauschen.
37:01Haben Sie deswegen die Nerven verloren?
37:02Der Umschlag!
37:03Der lag an der Kellertür.
37:05Bei uns im Haus.
37:07Ich hab den einfach eingesteckt.
37:19So.
37:49Ich bin mir sicher,
37:57Also, auf den Geldschein war, wie erwartet, Fingerabdrücke von Georg Trapp, Jule Sager, Patrick Rose und Schrotti.
38:05Was ist das Geld, das Jule Sager von Georg Trapp bekommen hat?
38:08Aber das wussten wir ja bereits.
38:09Na dann.
38:11Man hat noch was.
38:14In dem Umschlag war auch noch ein Brief.
38:18An, Jule von Georg.
38:20Tut mir alles so leid und ich wünschte, ich könnte etwas an der Vergangenheit ändern für dich.
38:25Wenn du in Zukunft meine Hilfe brauchst, ich bin für dich da.
38:29Ich gehe davon aus, dass Patrick Rose wusste, wer das Geld stammt.
38:31Auf dem Brief habe ich nämlich Spuren nachweisen können von Mehl, Salz, Eier, Wasser, Back- und Kaffeepulver.
38:40Genauer gesagt Mokka.
38:44Gibt es einen Haftbefehl gegen meinen Mann?
38:47Wie Sie sicherlich wissen, darf ich Ihnen darüber keine Auskunft geben.
38:51Und Sie wissen sicherlich, dass Sie ihn nur bis zum Ende des Tages nach seiner Ingewahrsamnahme hier behalten dürfen.
38:56Frau Trapp, Sie können sicher sein, dass wir unsere Arbeit sehr gewissenhaft machen.
39:02So gewissenhaft, dass wir an diesen Brief Spuren gefunden haben, die auf Sie hinweisen.
39:10Sie müssen davon ausgegangen sein, dass Jule Sager Ihre Ehe bedroht.
39:15Ihre Existenz, Ihr gesamtes Lebenskonzept wäre wie ein Kartenhaus zusammengefallen.
39:23Ihr Mann ist übrigens auch immer noch tatverdächtig.
39:29Ich will ihn sehen.
39:32Sicher.
39:35Sicher.
39:59Das tut mir so leid.
40:06Dieser Brief.
40:08Ich habe ihn im Kleiderschrank gefunden.
40:13Und das ganze Geld, der war so liebevoll geschrieben.
40:21Bitte.
40:24Auf der Party.
40:26Du warst weg.
40:28Und der Brief war weg.
40:29Und das Geld auch.
40:32Ich bin panisch geworden.
40:36Ich habe einfach so große Angst, dich zu verlieren.
40:44Ich habe sie im Treppenhaus abgefangen.
40:48Ich wollte nur, dass sie sich keine falschen Hoffnungen macht.
40:53Es ist alles meine Schuld.
40:55Ich hätte viel früher mit dir reden müssen.
40:59Ich wollte hier nichts tun.
41:02Es war nur ein kleiner Stoß.
41:07Und dann ist sie getargetet, als ob ihr schwindelig ist.
41:11Ich wollte sie noch festhalten, Georg.
41:13Wirklich.
41:14Aber sie ist gestört.
41:20Es war ein Unfall.
41:27Ich liebe dich.
41:28Verzeih mir, Georg.
41:34Sina.
41:40Frau Trapp, darf ich Sie bitten?
42:09Tschau.
42:10Ciao.
42:12Hey.
42:15Bevor ich den mit dem Trapp zurückbringe,
42:17Lust auf eine kleine Spritztour?
42:19Weißt du was?
42:20Gute Idee.
42:25Top Outfit.
42:27Danke.
42:42Spott, könntest du bitte irgendwie andere Musik reinmachen?
42:45Ich kann diese eulen Kamellen echt nicht mehr hören.
42:49Ich danke dir.
42:50Ich bin.ib.
43:00Ich bin.
43:01Ich bin.
43:01Steinkade.
43:04Ich bin. 내control
43:20ist.
43:20Bis zum nächsten Mal.