- há 2 horas
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:28Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:38Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:28Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:33Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:44Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:45Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:46Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:49Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:53Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:57O que que é?
01:58A Glaucia não largou o professor um minuto.
02:03Paga suas coisas e estão lá no quarto de hóspedes, tá?
02:05Ah, obrigado, Delito.
02:12Fui.
02:13Olha, se você não ficar chateada, eu tava querendo ir embora.
02:16Ué, por que, Edson? Alguém te fez alguma coisa?
02:20Que isso?
02:21Você tá sempre achando que alguém me fez alguma coisa.
02:24Então por que?
02:26Pai, eu me sinto com um peixe fora d'água aqui.
02:30Ah, mas o mundo está tão bom.
02:34Tá bem, se você quer ficar, a gente fica.
02:43Tá bom, velho. Vamos pra casa.
02:44Ótimo.
02:46Tchau, Paulo. Até a hora, Lu.
02:47Tchau.
02:48Tchau, Eva.
02:52Papai?
02:55Só falam de teatro?
02:57É, eu tô meio por fora.
02:59Eu também.
03:00Até vergonha de dezembro faz um tempão que eu não vou a teatro.
03:03Você tem ideia, nesses últimos dois anos, eu só fui esse chefeço que eu vou falar.
03:06E mesmo assim, o que o Tony me arruma uma entrada.
03:08É boa?
03:10Mais ou menos.
03:11Não entendi não, mas gostei.
03:13Ai, tô com uma sede.
03:15Você quer ver, eu vou botar uma bebidinha pra você.
03:17Tá, obrigada.
03:20Boa noite.
03:30Ele é seu namorado?
03:32Por quê?
03:34Só tô perguntando.
03:37Você não tem nada com a minha vida.
03:39Olha, se você pensa que eu esqueci o que vocês fizeram comigo na sua casa, você tá muito
03:44enganada, viu?
03:45Naquele dia eu passei por mentirosa.
03:47E continua passando.
03:49Mas eu confirmo o que disse.
03:51O rapazinho roubou o anel porque eu vi.
03:54Ele é meu noivo.
03:55Ah, não acredito.
03:57Você, uma moça tão fina, educada, noiva de ladrão, é?
04:01Vai se dar mal.
04:03Isso é comigo.
04:05Bobinha.
04:20Conceição.
04:21Ah, Zazá, entra.
04:22Entra.
04:26Ah, Conceição, eu não queria te atrapalhar.
04:29É só uma passadinha rápida que eu deixei as crianças vendo televisão e eu tenho mesmo
04:34que voltar logo.
04:35Chegou a resposta?
04:37Não.
04:37Hoje de tarde.
04:39Bem amorosa?
04:40É, eu acho até que ele tá exagerando.
04:43Não diga.
04:44Deixa eu ver.
04:46Deixa eu ver.
04:46Eu acho comum eu responder mais essa carta.
04:50Ele tá tão abusado.
04:51Só quero ver.
04:53Quero.
04:57Mas tá bom demais, Zazá.
05:00Ai, diz aqui que ele sorriu que tava te dando um beijo.
05:04Boca vergonha.
05:06Não deixa de ser burra.
05:07Beijo é bom.
05:09Ou nunca te deram um beijo?
05:13Nunca, Zazá.
05:14Quer dizer...
05:16Assim, beijo.
05:18Beijo mesmo?
05:20Nunca.
05:21Ai, mas que sacrilejo.
05:23Ai, tem que responder logo.
05:24Manda um beijo pra ele também.
05:25Beijo não.
05:27Só um abraço respeitoso.
05:30Ô, Zazá.
05:31Peraí.
05:31Eu vou desligar o ferro.
05:32Peraí.
05:34Ó, Zazá.
05:36Escreve aí, eu dito.
05:38Até senta.
05:39Eu já fui trazendo a carta.
05:42Os papéis, porque se tivesse um tempinho, né?
05:45Como é que você quer escrever?
05:46Até parece que tá voltando aos tempos, aos bons tempos com Oscar.
05:50Escreve.
05:51Meu saudoso viúvo apaixonado.
05:54Saudoso?
05:55É, saudoso sim.
05:57É, quer dizer que você sente saudade dele, mesmo sem conhecer.
06:01Escreve.
06:01Meu saudoso...
06:06Saudoso...
06:06Viúvo...
06:07Eu lembro de tudo isso que nós costumamos fazer.
06:11Mas tudo é esquisito nessa festa?
06:13Você diz que não?
06:14Tem uma senhora aqui meia grávida
06:15que diz que tem vontade de comer coxinha de tatu.
06:18Que se corte?
06:19Tudo é esquisito.
06:20Depois dizem que não, é que só se esquisiva.
06:22É, é, é.
06:24É, é.
06:25É, é, é.
06:25É, é, é.
06:26É, é, é, é, é.
06:36Bom, então tchau, mamãe.
06:38Tchau, querida.
06:40Foi bom dia.
06:41Tchau.
06:42Tchau, papai.
06:44Tchau.
06:45Tchau.
06:46Tchau, tchau.
06:46Tchau.
06:47Tchau.
06:47Tchau.
06:48Tchau.
06:48Tchau.
06:49Que isso?
06:49Vocês estão indo embora.
06:50Vamos embora.
06:51O Fago está vindo para cá.
06:52E o quê que tem?
06:53Fica tranquila, meu amor.
06:54Calma.
06:55Tchau.
06:56Tchau, tchau.
07:12Tchau, tchau.
07:14Tchau.
07:15Mas como a vida é engraçada, não?
07:17Ontem mesmo vocês estavam noibos,
07:19de casamento marcado e tudo.
07:21Hoje a Paula já está de casamento marcado muito 컬러 com outra pessoa.
07:26Aliás, eu, sinceramente, desejo que vocês sejam felizes.
07:30Fala sério?
07:30Claro, afinal de contas eu continuo sendo amigo a família, amigo do seu Martin.
07:35Não é o fato de eu ter sido o Tonaro da Paula
07:37que eu vou ser inimigo dela, hein?
07:40Muito bem Professor, him.
07:42Gostando mais do seu jeito agora.
07:45Eu estava me lembrando aqui da nossa briga, lembra-se?
07:47É, eu estava quase levando uma surra, né?
07:50Vamos tomar alguma coisa, Fábio?
07:51Vamos, com licença.
07:54Ah, Fábio, escuta, por favor, onde está o meu jornal?
07:58Você prometeu me devolver aquele jornal, você fez isso?
08:04Salta uma mozzarela aí.
08:06Vai, Vitório.
08:07Maquemal More é a terceira reclamação que eu recebo do senhor hoje.
08:11Estou trabalhando de mau gosto, tá entendendo?
08:14Porque eu estou perdendo uma festona.
08:16Reclama, reclama.
08:17Quero ver onde você vai encontrar um patrão tão bondoso como ele.
08:21Bondoso, bondoso.
08:22O senhor sabe que o senhor só faz bondade?
08:24O senhor só faz bondade pedindo alguma coisa em troca, tá entendendo?
08:27E depois, o senhor faz comércio, me favor, tá?
08:30É, e eu sono um comerciante, é?
08:33Genteleza é coisa para barão, para conde.
08:36Ah, meu Deus, agora já está quase na minha hora, senhor Giovanni.
08:39Por favor, vai.
08:40Então vá, vá, vai a trabalhar.
08:43Eu já trabalhei bastante, senhor Giovanni.
08:45Já cantei para o senhor, não é só?
08:47Falta um pouquinho.
08:48Olha, se eu vou...
08:48Essa mozzarela...
08:50Daqui, é só você chegar lá e mais cedo, está com o feijão pedacinho da...
08:52Vai trabalhar, homem.
08:54Eu vou trabalhar.
09:00Eu estou achando você tão elegante, porque você tirou o pai de torre.
09:04Ah, que é isso?
09:05Fátio.
09:06Oi, obrigado, vossa.
09:07Dá licença, doutor Gustavo.
09:08Claro, ele é todo seu.
09:09Com licença.
09:12O Rafael está se sentindo próprio.
09:15Todo mundo deu homenageado.
09:17Ah, é?
09:35Oi, Ivete.
09:37Que cara triste é essa?
09:40É que a Ju está tão ocupada, eu...
09:42Fico meio sobrando.
09:45Os convidados são dela, ela tem que dar atenção.
09:48Eu estou bem aqui.
09:51O papo dos artistas é interessante.
09:53Por que você não vai ouvir?
09:54Porque no momento eu estou interessada em outros papos.
09:59Com licença, eu vou dar uma voltinha.
10:04É, até que enfim o Fábio conseguiu se livrar.
10:09Não estou entendendo.
10:10Não, isso...
10:11Deixa o Fábio em paz!
10:12Que loucura é essa?
10:13Eu não nasci ontem, está legal, garota?
10:17Ele conversa comigo porque...
10:19Porque você não deixa ele.
10:22E ele é meu.
10:24Mas ele não se aproximou de você desde a hora que ele chegou.
10:28Porque ele não consegue.
10:30Você resolveu pegar o pé dele feito um carrapato.
10:33Eu tenho certeza como o Fábio hoje me pede em casamento.
10:36Não diga.
10:38Digo sim.
10:39Depende de mim.
10:41Basta eu querer.
10:42É só eu querer e eu quero.
10:44Então eu faço uma aposta com você.
10:46Hoje ele não te pede em casamento.
10:50Tchau.
10:53Tchau.
10:53Legenda por Fábio Jr Laboratório Fantasma