00:10A FESTA JÁ ACABOU?
00:12Ué, a festa já acabou?
00:14Não, mas a Babi quis ir mais cedo.
00:16Foi pena, porque a festa estava legal, cheia de artistas.
00:20Quem? Quem? Quem? Quem?
00:21Ah, uma poção deles. Vai dormir, vai.
00:24Boa noite.
00:28O que você teve?
00:30Porcaria de festa.
00:32Ah, mas estava um barato.
00:36Vó, ele está namorando a Ivete. Quem?
00:39O Zé Mário.
00:41Não perdeu tempo.
00:43Isso porque ele disse que gostava de mim.
00:46Ele é um fingido.
00:47A Ivete é bonitinha, né?
00:49É uma mentirosa.
00:51Há troco de que ir com ele, vó?
00:53Os dois chegaram juntos, entraram juntos na festa.
00:57Eu vi, eu vi.
01:00Os dois mentirosos.
01:05Tito, é que é o seu noivo, sabe?
01:09Eu sei, vó.
01:10Então, o Zé Mário tem o direito de namorar quem ele quiser, né?
01:15Eu não devia ter ido.
01:18Droga de festa.
01:21Droga de vida.
01:32O Conde não vem?
01:34É, ele teve um compromisso muito sério, mas ele virá mais tarde.
01:38Ele e a Glaucia romperam mesmo?
01:41Só enquanto a mãe do Conde está com perigo de vida.
01:44Mas se assim que ela ficar boa, nós vamos até a Itália.
01:46A Glaucia, eu e ele.
01:48Vocês vão conhecer a família dele?
01:51É, assim ela explica tudo.
01:53E o Conde, reato noivado?
01:56A Glaucia não saiu de perto do professor um minuto, hein?
02:03O senhor, o senhor viu, né, doutora?
02:05O senhor viu que eu fiz o que o senhor mandou.
02:07O senhor mandou, eu fiz o que o senhor mandou.
02:10Ele mandou, eu fiz.
02:12Vitorio, eu vi o que eu pedi.
02:14Já, já vai.
02:15Calma.
02:19Vitorio, a calabresa está pronta.
02:21Está certa.
02:22Eu sou um só.
02:22Eu não posso trabalhar desse jeito.
02:23Vitorio, dá licença.
02:25Dá na sua cara.
02:27Meu Deus.
02:27Deita.
02:29Olha, senhor Japani.
02:31Meia hora só falta.
02:32Deixa eu ir embora.
02:34Deixa.
02:34Hoje você só sai às duas horas da manhã.
02:37Não, pelo amor de Deus.
02:39Meia horazinha só.
02:41Eles estão esperando lá.
02:42Olha, é importante para mim, senhor Japani.
02:43Pelo amor de Deus.
02:45Olha, amanhã será que eu faço meia hora a mais para o senhor no fim da noite?
02:49Então, chega mais cedo, que tal?
02:51Fala.
02:52Amém.
02:53Amém.
02:53Amém.
02:54Amém.
02:58Amém.
03:02Papai estava bonito.
03:03Ele estava que nem um ator de novela.
03:06Eu acho que a Jô vai dar um beijo no papai.
03:11Na praia, ela só deu um abraço.
03:15Mas hoje ela tem que dar um beijo.
03:17Mulher beijoqueira?
03:18É nada.
03:19A gente só beija quando a gente está apaixonada.
03:23É sim.
03:25Eu só vou dar um beijo no meu namorado.
03:28Se eu tiver agamada nele.
03:30Não desbesteira, Griana.
03:32Criança não tem esse papo de namorado, não.
03:34Quando eu crescer, Cuca.
03:36Ainda tem muito tempo pela frente, sabia?
03:39Sabe?
03:40Eu acho que a Verinha está agamada em alguém.
03:44Por quê?
03:45Agora ela deu para escrever no diário.
03:48Diário?
03:48Que nem da escola?
03:50Ela falou que é para escrever o que a gente está sentindo.
03:53Não.
03:54A gente não quer quem fale para os outros.
03:57Sabe o que é?
03:58Menina, quando tem diário, é porque está apaixonada.
04:00Menina, vá para o chato, para com isso.
04:03Homem é assim mesmo.
04:05Não entende esses assuntos.
04:09Mas que assunto, Griana?
04:10De amor.
04:11Olha aqui, eu vou contar tudo para o pai, tá legal?
04:14Esse assunto é de gente grande, não é de criança não, tá legal?
04:16A Zaza está demorando.
04:20Demorando coisa nenhuma.
04:22A Zaza já chegou.
04:24Mas que gracinha.
04:26Já trocou a cabisola, o pijama.
04:29Escovaram os dentes?
04:30Uhum.
04:31Deixa eu ver, Cuca.
04:32Não está escovado direito, não.
04:33Vai escovar.
04:34E você, Adriana?
04:37Muito bem.
04:38Eu quero esperar o papai chegar.
04:39Nada disso.
04:40Essa hora de criança está dormindo.
04:42Vamos para a cama dormir.
04:43E amanhã você tem que levantar cedo para ir para a sua escola.
04:58Mãe, ainda está trabalhando?
05:01É, eu me atrasei e amanhã tem que entregar tudo isso.
05:04Dinda, eu vou ser rico.
05:05Comprar tudo o que a senhora quiser.
05:16Eu aposto que o pai está dormindo.
05:19Está cansado de tanto não fazer nada.
05:22Oh, meu filho, não fala assim do teu pai, não.
05:25Isso é coisa da Ivete.
05:27Coitada, ela anda triste.
05:30Porque perdeu o Edson, por isso que ela anda tão revoltada.
05:33A Ivete é muito legal.
05:35É, no fundo ela é boa, sim.
05:37Um dia ela vai perceber a injustiça que ela fez com o pai.
05:41Tadinho, triste, doente.
05:43Ele não trabalha porque não pode.
05:46Ué, você é um menino inteligente.
05:50Ajuda a mãe a fazer o pai mais feliz, tadinho.
05:58Boa ideia, gente.
06:00Olha, a Ivete teve uma excelente ideia.
06:02Para uma música bem bonita.
06:05Para nós dançarmos.
06:07É uma ótima ideia.
06:09Será que eu posso dançar também?
06:11Por que não?
06:12É que eu estou grávida, não é?
06:13Marca de sepouca.
06:14Vem, vai.
06:17Papá, você vai receber esse negócio agora, tá legal?
06:20Vai pedir para a Glaucia soltar o Fábio.
06:22Ela está sendo apenas atenciosa.
06:24Que atenciosa, o quê, papai?
06:26Olha, ou você resolve isso ou eu fecho o tempo.
06:29Ai, que música romântica.
06:34Vamos dançar, meu amor, vem.
06:35Ah, não, Antônio, eu quero ir embora.
06:36Depois a gente vai.
06:37Vamos dançar só horas.
06:38Vem, vem, vem, vem.
06:40Esculpe, Ará.
06:41Haha, a Ju vai dançar comigo.
06:43Ah, mas não vou mesmo.
06:44Cuida do meu copo, que eu cuido.
06:45Não, Ju, não vai.
06:46Ah, Juzinho, meu Deus.
06:48Não vai dançar.
06:49Já está dançando.
06:50Ah, meu Deus.
06:50Já está dançando.
06:52Já está dançando.
06:53Exploderá.
06:53Quando tu...
06:55Vamos dançar no corpo.
06:59Não pode, meu Deus do céu.
07:01Claro que eu posso.
07:02O médico disse que eu só não posso andar a cavalo.
07:05É só você não trantar.
07:06Vamos.
07:11Essa é uma ideia.
07:14A ideia foi da Ivete.
07:17Bora, a festa vai até de madrugada.
07:19Rafael está bêbado.
07:23Ivete, você não leva a mão não, mas eu estou a fim de ir embora.
07:27A Ju pediu para eu ficar.
07:28Você vai dormir aqui?
07:29Você avisa no caso?
07:31Tudo bem.
07:31Vou te levar até agora.
07:33Fábio.
07:34Boa noite, boa noite.
07:35Você já me perdoou por aquela brincadeirinha lá no colégio?
07:40Se eu já te perdoei, claro, Glaucio.
07:42Mas eu...
07:43Porque eu queria provar o meu arrependimento para você.
08:14Não gosta?
08:17Está muito bem em você.
08:20Só que não tem nada a ver comigo, não tem nada a ver com a vida que a gente está
08:23levando
08:23e tem que levar.
08:26Eu sei, Edson.
08:27Eu...
08:29Eu...
08:29Eu não escolhi nada disso, não.
08:32Foi a mamãe e a Glaucio.
08:33Elas...
08:34Elas se ofereceram para comprar o meu enxoval.
08:36Eu estava super atrapalhada com aqueles negócios da loja e...
08:39Aceitei.
08:40Mas claro que eu pedi tudo muito simples.
08:42Elas fizeram de propósito.
08:44Para te mostrar que esse casamento está errado.
08:47Hã?
08:53O que foi, Edson?
08:56Não sei.
08:57Não sei.
08:58Você...
08:59Está parecendo outra pessoa com essa roupa aí.
09:24Tchau.
