00:02Musik
00:41Brauchst du Gesellschaft?
00:43Entspann dich, Romeo
00:54Steve
00:56Willst du wirklich, dass ich deine Frau werde?
01:00Musik
01:05Wieso ist es ein Männerring?
01:07Weil er mir gehört
01:10Ich habe eine Frau
01:12Was? Wo?
01:14Hör mal, Merk
01:18Verdammt
01:19Da ist sie
01:20Musik
01:23Musik
01:24Musik
01:24Musik
01:31Hey, Schatz
01:33Überraschung
01:33Was machst du denn hier?
01:36Schön, dich zu sehen
01:40Ich lasse dich doch nicht ohne Geschenk an deinem Geburtstag
01:43Du bist alles, wovon ich heute träume
01:47Seine Lüge zog mein zerbrochenes Herz auf den Grund
01:51Und ich ertrank mit ihm
01:52Ich wollte nur eines
01:54Für immer verschwinden
01:59Ah, wie ich sehe, feierst du schon
02:02Und nicht allein
02:07Hey, Miss
02:08Diese Liegestühle sind besetzt
02:10Sehen Sie das nicht?
02:13Baby
02:13Warum gehst du nicht aufs Zimmer und ruhst dich aus?
02:18Der Jetlag
02:19Aber ich bin nicht müde
02:20Dann
02:22Sollten wir auf jeden Fall gehen
02:23Was ist los, Steve?
02:26Ich habe mich gerade umgezogen
02:29Na dann, zieh dich wieder aus
02:32Nimm den Schluck
02:35Ich bin gleich zurück
02:46Du hast gesagt, du liebst mich
02:48Ganz ruhig
02:49Dass ich verheiratet bin, ändert doch gar nichts
02:52Gar nichts zwischen uns
02:57Nimm dir ein Zimmer
02:58Im Hotel, nebenan
03:00Aber ich will dich auf keinen Fall
03:01Wiedersehen
03:05Komm, stell dich nicht so an, Mac
03:07Du wurdest ausgewählt
03:09Von einem erfolgreichen Geschäftsmann
03:11Mit viel Geld
03:13Wer sonst will dich schon?
03:16Die Sonne geht schon unter für dich
03:18Reg dich nicht auf
03:21Hm?
03:22Mein Schatz
03:23So
03:24Bekommst du noch mehr Falten
03:26Ich komme dann vorbei
03:30Die Wut verschlang mich
03:33Wie hatte ich dieses Monster
03:35In dem Mann, den ich zu lieben glaubte
03:37Nicht erkannt?
03:39Er zerstörte mein Leben
03:43Ich wollte nur eines
03:46Schmerzhafte Rachen
03:48Aber wie schlägt man jemanden
03:50Der bereits an der Spitze steht
03:52Und einen selbst zum Fall gebracht hatte
03:56Und da war er
04:00Meine perfekte Rache
04:06Oh wow
04:08Salud
04:091.000 Dollar
04:101.000 Dollar und du gehörst mir
04:13Nein
04:15Weil ich zu alt bin?
04:19Weil ich zu teuer bin
04:23Okay
04:24Nimm es
04:25Und wenn du mehr willst
04:26Kriegst du es im Zimmer
04:31Und willst du mehr?
04:45Hi mein Schatz
04:46Ich hab dich überall gesucht
04:55Nicht in der Öffentlichkeit
04:56Mom
04:57Unsinn
04:57Ich bin deine Mutter
04:59Und dein Vater?
05:01Hast du ihm schon zum Geburtstag gratuliert?
05:04Das beste Geschenk ist es, mich nicht zu sehen
05:06Nick
05:06Wenn du den Geburtstag verpasst
05:09bekommst du keinen Cent
05:10Und das weißt du
05:11Mom, genug
05:13Jemand wartet auf mich
05:14Was?
05:17Eine Frau
05:17Was?
05:19Wir sind erst kurz hier
05:20Woher kennst du sie?
05:21Sie ist hier aufgetaucht
05:22Und hat mir 1.000 Dollar angeboten
05:24Damit ich ihr Freund werde
05:26Hm
05:27Sehr witzig
05:32Ma'am, ihre Rechnung
05:33Mhm
05:35Halt
05:36Ich hab doch noch gar nichts bestellt
05:37Ihr Ehemann
05:39Essen für zwei
05:40Champagner
05:43Ich hab doch noch gar nichts bestellt
05:48Ich hab doch noch gar nichts bestellt
06:23Du bist spät.
06:26Wow.
06:29Er tat so, als ob das Universum sein All-Inclusive-Paket wäre.
06:34Ein arroganter Gott im Körper eines Filmstars.
06:37Aber dieses Wochenende gehörte er mir.
06:40Selbst wenn ich ihn dafür bezahlen musste.
06:42Ich stellte mir vor, wie wütend Steve sein würde, wenn er uns zusammen sehen würde.
06:49Verdammt, du bist echt umwerfend.
06:51Wer sind deine Eltern?
06:55Besser, du weißt es nicht.
06:58Hier, das ist die erste Hälfte.
07:01Die zweite bekommst du nach dem Job.
07:06Verschwenden wir nicht die Arbeitszeit, oder?
07:08Oh, nein, nein, nein, nein, nein.
07:11Ich bestimme hier die Regeln.
07:13So wie in Fifty Shades of Grey?
07:15Wo ist der rote Raum?
07:17Halt die Klappe.
07:22Erstens, keine Küsse, wenn wir allein sind.
07:24Zweitens, keine Zärtlichkeiten ohne Zeugen.
07:27Und drittens, du gibst dich nur als mein Freund aus, wenn wir draußen sind.
07:31Verstanden?
07:32Also was willst du jetzt von mir?
07:34Dass du mich immer begleitest.
07:35Ich will, dass wir überall in diesem Hotel gesehen werden.
07:39Hast du verstanden?
07:43Und wer genau soll uns sehen?
07:50Das geht dich nichts an.
07:52Rache auf Ex.
07:53Halt den Mund.
07:58Zieh dich aus.
07:59Leise.
08:00Nein, endlich.
08:01Das ist dein Outfit.
08:03Das ist dein Outfit.
08:11Was zum Teufel?
08:13Ich sollte mich doch ausziehen.
08:17Die meisten Leute tragen Unterwäsche.
08:20Die Menschen waren nackt im Garten, Eden.
08:32Du willst dich an ihm rächen?
08:35Vor allen Leuten?
08:37Du bist voller Wut.
08:40Er hat Macht über dich.
08:43Aber die Wahrheit ist, du kannst dich doch gleich jetzt an ihm rächen.
08:47Allein mit mir.
08:51Und die Lust spüren.
08:53Denn jetzt bin ich in deiner Macht.
09:14Du hast vielleicht recht.
09:16Aber das träfe nur zu, wenn ich dich nicht bezahlen würde.
09:19Wir empfinden nichts füreinander.
09:21Ich gehe jetzt besser mal duschen.
09:24Und du wohl auch.
09:27Das ist nur eine finanzielle Transaktion.
09:30Nichts weiter.
09:49Du hast gesagt, ich soll duschen.
09:51Ich meinte in deinem Zimmer.
09:54Ich hab's dir noch nicht gesagt.
09:56Geld bedeutet mir nichts.
10:01Sag einfach ja.
10:04Ich bin deine beste Rache.
10:06Aber wenn du dich irrst.
10:09Und es wird sich nichts ändern.
10:12Versuch's.
10:16Du hast die Wahl.
10:19Und jetzt Entrevier.
10:20Also.
10:33Ich bin eingelieber.
10:35Mensch.
10:38Du hast die Wahl.
10:38Ich bin die Wahl.
10:41Und du hast die Wahl.
10:42Wie ich ist.
10:44Ich bin die Wahl.
10:45Ich bin die Wahl.
10:46Ich bin die Wahl.
10:47Ich bin die Wahl.
10:50Oh mein Gott, mich küsst ein junger, schöner Mann und alles, woran ich denken kann, ist, wie erbärmlich ich bin.
11:03Deine Augen, deine Haare, deine Haut, dein Gesicht, perfekt.
11:12Auch ohne Make-up, nur Sonnenlicht, ein glückliches Licht.
11:23Ich bin bereit, wenn du es bist. Ich warte am Aufzug auf dich.
11:33Niemand hatte jemals so mit mir gesprochen.
11:36Ich hatte mich selbst nie so gesehen, wie er mich sah.
11:40Und es fühlte sich gut an.
12:01Wo warst du denn? Das geht dich nichts an.
12:04Nick, jetzt kannst du deinem Vater zum Geburtstag gratulieren.
12:11Glückwunsch, Daddy.
12:13Zufrieden?
12:16Das beste Geschenk wäre, du würdest zu erwachsen.
12:19Und ein richtiger Mann.
12:21Halt, können wir im Zimmer weiterreden?
12:23Ich kann nicht. Ich warte auf meine Freundin.
12:27Willst du sie uns vorstellen?
12:29Steve, lass ihn in Ruhe.
12:35Übrigens, wieso riechst du nach Darmenparfum?
12:41Mein Schatz, weil ich die beste Frau der Welt habe.
12:54Da ist sie, mein Mädchen.
13:09Die Beste der Besten.
13:28Du dreckige Hexe.
13:37Der Plan war einfach, meinen Ex vor Eifersucht sterben zu lassen.
13:42Aber er war nicht da.
13:45Verdammt.
13:48Hör auf, ständig an ihn zu denken.
13:50Ich weiß gar nicht, wovon du redest.
13:52Dein Gesicht spricht Bände. Wo ist mein Ex?
13:56Vielleicht gibst du eine Vermisstenanzeige auf.
13:58Das geht dich gar nichts an.
14:01Hey, entspann dich.
14:29Also, das ist dein Süßer?
14:33Es ist wahr.
14:35Wer würde jemals glauben, dass wir ein Paar sind?
14:38Neben ihm sah ich noch erbärmlicher aus.
14:43Nein.
14:44Ich hab ja gesagt, er ist nicht mit dieser Oma zusammen.
14:47Klar nicht.
14:48Genau.
14:49Okay.
14:50Okay.
14:51Okay.
14:56Okay.
15:03Wohin gehst du?
15:05Das war's.
15:07Es ist dein Geld. Das Spiel ist vorbei.
15:11Und wenn ich bei dir sein will?
15:14Dann bezahle ich dich nicht. Das war's.
15:16Hättest du mir kein Geld geboten, wäre ich trotzdem mit dir ausgegangen.
15:21Und wärst du nicht zu mir gekommen, hätte ich dich angesprochen.
15:28Das glaub ich dir nicht.
15:32Dann glaub das hier.
15:41Was soll das denn?
15:44Du wolltest Küsse in der Öffentlichkeit.
15:48Mein Ex ist nicht hier.
15:50Aber mein Dad.
15:51Und ich will ihn ärgern.
15:55Dreh dich nicht um.
15:57Küsse mich nochmal.
16:00Und lass uns doppelt Rache nehmen.
16:36Was hat dein Ex dir angetan?
16:39Er hat alles getan, damit ich mich in ihn verliebe.
16:42Ich habe von diesem Urlaub geträumt.
16:44Und dann erfahre ich, dass er verheiratet ist.
16:50Ich bin so blöd.
17:01Los, beeil dich, beeil dich. Los, schnell.
17:03Da war etwas in Nicks Augen.
17:05In seiner Berührung.
17:07Das in mir Vertrauen weckte.
17:10Mich an das Gute glauben ließ.
17:17Du bist verrückt.
17:19Weißt du das?
17:21Und wir müssen dafür bezahlen.
17:23Auch im Knast wäre ich frei.
17:24Freiheit ist doch Einstellungssache.
17:28Wo hast du das gelernt?
17:31Im Ozean.
17:32Beim Bezwingen der Wellen.
17:33Meine Familie versteht das nicht.
17:35Mein Vater will, dass ich seine rechte Hand werde.
17:37Weißt du, ich kenne niemanden, der freier ist als du.
17:43Ehrlich gesagt, wenn ich in deiner Nähe bin, fühle ich mich stärker.
17:54Ist das für mich?
17:56Aus dem Souvenirladen geklaut?
17:59Ich habe eine Muschel aus jedem Meer gesammelt, an dem ich gewesen bin.
18:03Aber es gibt noch Orte auf der Karte meiner Träume.
18:05Auf der anderen Seite der Welt.
18:09Vielleicht möchtest du sie eines Tages mit mir besuchen.
18:19Ist dir kalt?
18:21Ich suche eine Decke und stehe uns ein paar Drinks.
18:29Ich zitterte nicht vor Kälte, sondern davor, was er mit mir tat.
18:35Heute Morgen träumte ich von einem Diamanten und einem Heiratsantrag.
18:39Und am Ende wurde mein Herz gebrochen.
18:42Aber jetzt fühlte sich ein Armband aus Muscheln wie ein echter Schatz an.
18:47Und in Nicks Augen sah ich, was ich selbst fühlte.
18:52Konnte das wirklich wahr sein?
18:59Sag nicht, du hast auch die Decke geklaut.
19:01Ich vermisse dich.
19:07Geh zurück zu deiner Frau.
19:10Ich werde ihr nichts sagen.
19:11Ich brauche dich nicht.
19:12Glaubst du, ich weiß nicht, was du tust?
19:15Mac, du weißt nicht, mit wem du dich da einlässt.
19:19Verschwinde!
19:21Lass mich in Ruhe!
19:23Miststück!
19:26Ich weiß nicht, was du auch.
19:27Lass mich in Ruhe!
19:30remark, du weißt nicht, was du h��st!
19:30Leuth bás.
19:31Und indem du dichal gu...龟
19:31humälle, besNEich. Lewin!
19:37Fantastisch.
Kommentare