- hace 3 días
Nazlı (Özge Gürel), que quiere convertirse en cocinera profesional, sueña con abrir su propio restaurante aprendiendo cocina japonesa. Ella se convierte en la cocinera privada de su jefe Ferit (Can Yaman), a quien no ha conocido por trabajo adicional para mantener la casa de estudiantes. Los ricos empresarios Ferit y Nazli se vuelven cercanos por varias coincidencias y abren la puerta a un amor imposible.
Personajes: Özge Gürel, Can Yaman, İlayda Akdoğan, Hakan Kurtaş, Necip Memili, Türkü Turan.
Producción: No Dokuz
Director: Cagri Bayrak
Guionista: Kuledibi Equipo De Guión - Aysen Gunsu Teker Fikret Bekler
Personajes: Özge Gürel, Can Yaman, İlayda Akdoğan, Hakan Kurtaş, Necip Memili, Türkü Turan.
Producción: No Dokuz
Director: Cagri Bayrak
Guionista: Kuledibi Equipo De Guión - Aysen Gunsu Teker Fikret Bekler
Categoría
📺
TVTranscripción
00:26Todo está bien
00:30Buenos días
00:33¿No es un poco temprano?
00:42Solo me quedé dormido aquí
00:48Yo también tuve una mala noche
00:53Esa audiencia fue horrible
00:56¿A qué hora llegaste?
00:57Ahora, hace un momento
01:01Angin me llamó y me obligó a ir hoy a la oficina
01:05Así que vine también por ti
01:09Pero no te ves nada bien
01:11Ve a darte una ducha
01:12Después desayunamos
01:15Sí, iré a darme un baño
01:17Habla con él, dile
01:18Señor Ferita, noche fue un error
01:20Olvidémoslo
01:21Es lo mejor para nosotros y para los que nos rodean
01:24Porque soy una mentirosa
01:26Vamos, tú puedes hacerlo
01:32Vamos, tú puedes, Nazly
01:34Solo ve y hazlo
01:39¿Tenis?
02:04¿Tenis?
02:17Llegaste temprano
02:19Sí
02:21Llegué temprano
02:26Déjame informarte
02:27La primera sorpresa del día
02:29Mira la hora que es
02:30Estamos aquí
02:31Y el señor Ferit
02:33Aún no está listo
02:35Sí
02:44¿Tú te bebiste todo esto solo?
02:54No tengo idea, ya no me acuerdo
03:04¿Cómo estás?
03:09Estoy sorprendida y triste por Bulut
03:15Sí, te entiendo
03:19Fue una mala sorpresa para todos
03:23Creo que el juez fue
03:26Influenciado por esas fotos
03:28Creyó que estabas teniendo
03:29Una clase de aventura
03:31Sí, fue un malentendido
03:33Pero no es cierto
03:46Así es
03:53Iré a traer café
04:05Hiciste cosas absurdas, Nazly
04:07¿Y te crees inteligente?
04:10¿Cómo vas a resolver esto?
04:13Llamada de fatos
04:16Hola, fatos
04:17Ay, Nazly, ¿dónde estabas?
04:19Primero te perdiste en la mañana
04:20Y ahora también en la noche
04:22No llegaste a casa
04:23Te llamé varias veces
04:24Pero tú no me respondiste
04:25Fatos, tengo algo que contarte
04:27¿Qué pasó?
04:30Me quedé en la casa del señor Ferit
04:33¿En la casa del señor Ferit?
04:35¿Tú?
04:36¿Los dos?
04:38Ay, Nazly, ¿no tuvimos esa conversación hace mucho tiempo?
04:41Fatos, no es lo que crees
04:42Nos quedamos en el jardín
04:44Ay, en el jardín
04:46Es muy romántico
04:48No lo es
04:49Ay, Nazly
04:50Entonces dime la verdad
04:51De una vez
04:54No pude contarle la verdad
04:55Ay, siento mucho alivio
04:58Nazly es perfecto
05:00¿Por qué deberías hacerlo?
05:01Tú también, fatos
05:03Debo colgar
05:04Te llamo luego
05:15¿Qué haces?
05:17Ven aquí
05:22Anoche llegó tarde
05:23Y me pidió que no la despertáramos
05:27Ay, fatos
05:28Dime, te dijo algo anoche
05:29La esperé
05:30Pero luego me quedé dormida
05:31Y ya no supe nada
05:32¿Crees que de verdad hablo con el señor Ferit?
05:34Estoy segura de que lo hizo
05:35Y le dijo la verdad
05:37Ay, no
05:39No creíste eso, ¿verdad?
05:41No dijo nada
05:41Ay, fatos
05:42Qué mala eres
05:43Por suerte me salvé
05:45De un gran aprieto
05:46De nuevo
05:46No te emociones tanto, Azumán
05:48Conoces a Nazly
05:49Puede cambiar de opinión
05:50Como siempre
05:51Como si fuera premiada
05:53Por ser muy honesta
05:54Si fuera un poco como yo
05:55Solo un poco
05:56Podríamos tener una vida
05:56Mejor y perfecta
05:58Pero en fin
05:59Ahora me siento mejor
06:00Así que ya
06:03Me voy a la oficina
06:04Ten un buen día
06:09Nazly
06:09¿Estás bien?
06:10Sí
06:12Dime la verdad
06:13Por favor
06:14¿Tú estás
06:15Bien?
06:19Tranquilo
06:20Todo está bien
06:31¿Te preocupan las fotos
06:33Que le presentaron al juez?
06:36No
06:47Nazly
06:47No importa
06:51No importa lo que piensen los demás
07:00Que piensen lo que quieran
07:04Tú sabes que no es cierto
07:05Sí
07:07Solo
07:08Fuimos
07:09A comer
07:10Eso fue todo lo que pasó
07:13Y después
07:14Solo bailamos
07:18¿Nos vamos?
07:20Sí
07:20Pero primero toma
07:22Un poco de café
07:23Gracias
07:29Sabe muy bien
07:31Está cargado
07:32Disfrútalo
07:40Llegaremos tarde
07:41Vámonos ya
07:42Está bien
07:44Nos vemos
07:45Nos vemos
07:58Nazly
07:59¿Nos vamos?
08:04Nos vemos
08:19Hola
08:20Engin
08:20Hola
08:21¿Cómo te va?
08:23Hola
08:23Hola
08:24¿Cómo estás?
08:25Muy bien
08:32La señora Iqbal ya debe estar llegando
08:34Entonces
08:35Comencemos con la reunión
08:36Tenemos temas que discutir
08:38Está bien
08:39Dime cómo va el bar
08:41Bien
08:41Estoy intentando arreglar y renovar todo
08:45Nuevas bandas
08:46Nuevo menú
08:47Y todo eso
08:48Es difícil
08:48Son muchas cosas
08:50¿Nasly aceptó tu oferta?
08:52¿Trabajará como tu asesora?
08:54Así es
08:55Hablaremos después
08:56Juntos debemos decidir qué hacer
08:58Pronto comenzará a ir de nuevo a la escuela
09:00Quizá no pueda con todo
09:02Deberías buscar a otra persona
09:03No
09:04Dijo que pueda ayudarme
09:07Trabajaremos juntos
09:09Ella es muy talentosa
09:11Sí
09:12Eso es muy obvio
09:13Es por eso que está en mi cocina
09:19Señor Ferit
09:20El documento está listo
09:22Por eso llegué tarde
09:23Lo siento
09:23Está bien
09:31Bueno
09:32Si estamos todos listos
09:34Comencemos
09:36Comienza una nueva era difícil para todos
09:39Hakan y Demet ahora poseen el 48% de la empresa
09:44Enviaron un mensaje de su abogado esta mañana
09:46Ellos también se unirán a la reunión de la junta
09:51¿Hay alguna forma de cancelar o posponer esto, Iqbal?
09:53Por favor, haz algo
09:55No es necesario
09:56Posponer las cosas puede dañar nuestra reputación en el mercado
10:00Y estarán aquí al final de todos modos
10:02Pero todavía no puedo creer que esto suceda
10:14¿No hay evidencia sobre la identidad de esa persona?
10:18Interrogamos a todos en la empresa
10:20Interrogamos a todos en la empresa
10:20Pero no encontramos nada
10:22Seguiremos investigando
10:24No nos rendiremos
10:27¿Qué dices tú, Denis?
10:29Creo que Hakan es un hombre muy inteligente
10:33Contrata hombres para que te tomen fotos
10:35Y así consigue lo que quiere
10:37Ya sabes, los jueces creyeron que tú y Nazli
10:43No hablemos de eso
10:44Hay que trabajar
10:45Tienes mucha razón en eso
10:47Deben trabajar
10:47Y yo debo ir
10:49A mi propio trabajo
10:50Que tengan un lindo día
10:52Adiós
10:53Nos vemos, señor Denis
10:55Señor Ferid, con su permiso
10:56Tengo que trabajar para la reunión de la junta
10:58Que será mañana
10:59Sí, está bien
11:08¿Lo ves?
11:09¿Ya sabes cuál es el problema principal?
11:12¿Cuál es?
11:13Nazli, por supuesto
11:16Sí, ya sabes cuál es el problema principal
11:20Dilo
11:21Ferid, claro
11:23Yafatos, ¿por qué no comes tu tiramisú?
11:25Mejor hablemos de otra cosa
11:27Sí, claro, Nazli
11:28Hablemos de otro postre
11:30Por ejemplo
11:31Un delicioso pastel de manzana y canela
11:35No quiero hablar del pastel de manzana y canela
11:40Ya basta contigo
11:41Habla, dímelo todo
11:43¿Qué?
11:44Me confundo
11:45No te creo
11:47Estoy confundido
11:48¿Dices que estás confundido?
11:52En cierto modo
11:53En cierto modo, así es
11:53Ferid, solías pensar de otra manera
11:56¿Acaso cambiaste de opinión?
11:58Escucha, Engin
11:59Hay muchos factores
12:01Tengo que analizarlos y luego tomar medidas
12:03Por el momento, quiero estar tranquilo
12:08¿Por qué no analizas el sistema de reserva federal?
12:11Oye, Ferid
12:12No estamos hablando de negocios
12:14Estamos hablando de Nazli
12:16Hablamos de amor
12:19Debo analizar qué puede pasar más adelante
12:21Tengo que recopilar algunos datos y luego decidir qué hacer
12:24Cuando cocinas, puedes mezclar el jugo de limón y los huevos
12:28Lo agregas a la sopa y no funciona
12:31¿Qué?
12:33Y a veces lo que sucede
12:35Es que agregas
12:37Y agregas cantidades innecesarias
12:39De agua
12:40Y el arroz se vuelve, se vuelve y se vuelve pegajoso
12:43Es suficiente, Nazli
12:44Ya, ya, ya
12:45Me has estado dando lecciones de cocina durante horas
12:47Ya tengo hambre
12:48Mejor volvamos a lo principal
12:50A Ferid
12:51Al amor
12:52Lo que estoy intentando decir
12:54Es que soy como esa mala sopa
12:57Y también que soy como ese pegajoso y horrible arroz
13:04Sé que cometí un error
13:06Mi comida es basura
13:08No digas eso, por supuesto que no
13:10Yo amo tu sopa y tu arroz y tu ensalada
13:12¡Oh!
13:13Eso
13:14Soy como una ensalada llena de limón y semillas
13:17Ya no soy buena
13:18Hasta me agregaron mucha sal
13:20Ya, arrójame a la basura
13:23Hablas así desde que estamos en la cocina, Nazli
13:26De verdad, ya no te entiendo
13:40Entiende por qué te digo esto
13:43Mis problemas
13:45Ahora son mi mente y mi corazón
13:47¿Qué dice?
13:49Mi mente dice tranquilo
13:50¿Y tu corazón?
13:53Y mi corazón
13:59Seguí el amor ese
14:00Y voy a vivir en la vida pianamente
14:05¿Qué significa eso?
14:06¿Me lo puedes traducir con subtítulos?
14:08Te lo diré en el momento indicado
14:09Debo irme ahora
14:10Ya no hay nada más que hacer
14:11Nos vemos mañana a la hora de la reunión
14:14¿A dónde vas?
14:16A casa
14:16¿A esta hora?
14:18Mañana será difícil
14:20Ahora tengo que descansar
14:27La vida pianamente
14:28Voy a ver qué significa
14:35Increíble
14:36Increíble
14:36No puedo creerlo
14:38Esto es inaceptable
14:40¿Cómo es que no pueden encontrarlo?
14:42Es su deber cuidarlo
14:44Yo les pago mucho por eso
14:45Su deber también era vigilarlo
14:48Revisamos su habitación en la mañana
14:50Al parecer nos engañó
14:55Señorita Melis
14:56Es un niño pequeño
14:58¿Me está diciendo
14:59Que le engañó
15:01Y se escapó?
15:03¿Eso es lo que me está diciendo?
15:06¡Encuéntrenlo ahora!
15:08Esto es increíble
15:10Si no hubiera ido a su habitación
15:11Aún estarían pensando que está dormido
15:15¿Entonces?
15:16No está por ningún lado
15:18Están revisando las cámaras de seguridad
15:20Esto no puede ser
15:22¡Increíble!
15:24Melis dame esa nota otra vez
15:26Me voy lejos
15:27No me encontrarán
15:28No regresaré
15:32Debe haber ido con Ferito o Dennis
15:34Iré a llamarlo
15:44Por favor, puedan retirarse
15:46Necesito que se vayan de aquí ahora
15:54Bekir
15:55Ven aquí
16:00Bekir
16:00Ese niño se acaba de escapar
16:02Pero un hombre de negocios como yo
16:04Debe ser inteligente
16:06Para convertir
16:07Estas crisis
16:08En oportunidades
16:09Y escucha
16:10Tengo una gran idea
16:12Bulut se escapó de casa
16:13Y lo están buscando
16:14¿Se escapó de casa?
16:16¿Qué quieres decir con eso?
16:18¿No pudieron esos tontos cuidar a un niño?
16:21¿Revisaron los hospitales?
16:22¿La casa completa?
16:23¿Ya revisaron?
16:24¿A dónde él suele ir?
16:25¿Por qué no me informaron antes?
16:28Señor Ferit
16:28Recibimos una llamada de emergencia
16:32Nos dieron su nombre
16:33Y el de la señorita Nasli
16:35Como sospechosos
16:36Kaká Nonder
16:37Cree que usted y la señorita Nasli
16:39Pudieron secuestrar al pequeño Bulut
16:41Es mi deber pedirles que por favor
16:43Cooperen haciendo sus declaraciones
16:45¿Está bromeando?
16:47¿Usted cree que secuestramos a Bulut?
16:49Nosotros tampoco lo creemos
16:51Pero hay una denuncia
16:52Debemos tomarla en serio
16:54Ahora debemos proceder
16:55Haciéndole algunas preguntas
16:56Está bien
16:57Pero por favor
16:58Hágalo rápido
16:58Deben encontrar a mi sobrino
17:00Tomen asiento
17:06¿Bulut no vio a nadie antes de dormir?
17:08¿Pudo haber escapado o ser secuestrado?
17:12¿Dónde estuvo anoche?
17:15¿Yo?
17:16Sí
17:21Yo estaba en mi casa
17:23¿Y usted, señor Ferit?
17:28Aquí, en mi casa
17:29¿Estuvo en casa toda la noche?
17:31¿Tiene testigos?
17:33¿Alguien?
17:33¿Algún amigo?
17:34No
17:35Estaba solo
17:37¿Y usted, señorita Nasli?
17:39Sí
17:40Mi amiga Fatos
17:42Y mi hermana Zuman
17:43¿Estuvieron en casa anoche?
17:46Sí, claro
18:05Por favor
18:05No duden en informarnos
18:07Si llegan a enterarse de algo
18:09Está bien
18:09Muchas gracias
18:10Bien
18:14Señor Ferit
18:14Quiero decirle
18:15Si quisiera venir aquí
18:17Seguro ya lo habría hecho
18:18Se fue a otro lugar
18:19Sí
18:19Pero ¿dónde?
18:20Al cine
18:21A la pizzería
18:22A la orilla del mar
18:23Puede ser cualquiera
18:26Podría ser el lugar
18:27Que más extraña
18:30¿Su propia casa?
18:41Alja
18:43Alja
18:44Quítate eso
18:45¿Qué pasó?
18:46Oye, ¿conoces a el chico nuevo
18:48Que trabaja en la cocina?
18:50Pues déjame decirte
18:51Que cuenta chistes muy malos
18:52Y parece que va a tener
18:54Muchos problemas con Nasli
18:56Sí, es cierto
18:59¿Te sientes bien?
19:01¿Te ves cansada?
19:02Sí, sí, bien
19:04Solo quiero hacer algunos cambios
19:06En el repertorio
19:06Y el lugar, ya sabes
19:08Siempre hay trabajo aquí
19:10Sí, claro
19:11¿Y Dennis dónde está?
19:14No lo sé
19:15No hemos hablado
19:16Alja
19:17Espero que Dennis
19:18Sepa que abrió un nuevo lugar
19:19¿Tiene que estar aquí
19:21¿O me equivoco?
19:24Tienes razón
19:25También debe apoyarnos
19:27Debería estar aquí
19:28Creo que voy a tener que llamarlo
19:34Hola, Dennis
19:35¿Dónde estás?
19:36En el auto
19:37Boluta escapó
19:38¿Qué?
19:39¿Cómo que Boluta escapó?
19:41Sí, escapó
19:43Revisaré todas las calles
19:45Alrededor de la casa de Hakan
19:47Llamaré más tarde
19:51¿Qué pasó?
19:53Boluta escapó de casa
19:54¿Qué?
19:58Si vino aquí
19:59Debió saltar por la barda del jardín
20:01Y entró por la puerta de la cocina
20:14No está
20:15Vamos a su habitación
20:16Vamos
20:17Vamos a su habitación
20:18¡Sus first!
20:32¡Nos vemos!
20:47Esperemos a que despierte
20:48Voy a avisarle a Dennis
20:50Para que deje de buscar
21:09Sí, Dennis, tranquilo
21:11Esperamos aquí
21:12Sí, nos vemos
21:19Sigue dormido
21:21Deja que duerma
21:23Debe estar muy cansado
21:27Esta casa estaba llena de alegría
21:30Te dabas cuenta que las personas
21:31Que vivían aquí eran felices
21:32En el momento en el que entrabas
21:34Qué bonito
21:37Se amaron y fueron muy unidos
21:39El tiempo que vivieron
21:40Se querían mucho
21:42Fueron felices
21:43No todas las personas
21:46Son tan afortunadas
21:49¿Y tú?
21:50¿Qué?
21:52Dime, ¿te has enamorado?
21:55Sí, hace tiempo
21:56Y sufrí mucho después
21:58Yo entré a la primaria
22:00Un poco antes
22:00Tenía un amigo, Selchuk
22:03Me enamoré perdidamente de él
22:08Era pequeña y algo inocente
22:11Me cuesta creer que ella ha sido inocente
22:13En algún momento
22:14Bueno, era un poco inocente
22:16Me enamoré de verdad
22:18Pero Selchuk se enamoró de una niña rubia
22:22De ojos azules del salón
22:24Aunque ella nunca le correspondió
22:26Pero sufrí mucho
22:29Luego esa niña se convirtió en mi amiga
22:32¿Fatos?
22:33Sí
22:35¿Y usted?
22:37¿Se ha enamorado?
22:39No, en la primaria
22:41Después hubo ocasiones
22:42En las que pensé que lo estaba
22:45Pero ninguna relación duró mucho
22:46A veces una semana o menos
22:48Por eso no los recuerdo
22:52Creo que aún estoy esperando
22:54Al amor de mi vida
22:56Yo también olvido muchas cosas
22:58Creo que debo escribirlas
23:00Dejar notas
23:01Para recordar dónde dejo
23:02Las llaves
23:03El bolso
23:04O cosas importantes
23:07Puedes anotar
23:08En dónde dejas las cosas
23:10¿Y los sentimientos?
23:12¿Tienes que escribir notas sobre ellos
23:13O solo vives lo que sientes?
23:16Eso es más complicado
23:17Pero depende de la persona
23:18Por ejemplo
23:19Yo reacciono muy rápido
23:21Me molesto fácilmente
23:23Pero también me calmo con facilidad
23:25Quiero algo
23:26Y luego ya no
23:27Eso es malo
23:28Por supuesto
23:29Pero usted está bajo control
23:30Todo el tiempo
23:31Eso no es bueno
23:32No sé qué es peor
23:34¿Usted qué opina?
23:35¿Qué debería hacer?
23:41¿Te refieres a la noche?
23:44Fue muy divertido lo que pasó
23:47Bebí demasiado
23:49Me quedé dormida
23:50Y hoy no recuerdo nada
23:54¿Ya no recuerdas?
23:56No, no recuerdo nada
23:58¿Dije algo malo?
24:01Ambos nos sentíamos muy mal
24:03Después de la audiencia
24:04Y tú llegaste para consolarme
24:06Así es
24:07Pero
24:07Del resto
24:08No puedo recordar nada
24:10Mi mamá siempre decía
24:12Que no debemos esforzarnos
24:13Por recordar las cosas
24:14Que olvidamos
24:15Porque eso quiere decir
24:16Que no era nada importante
24:25¿Por qué no intentamos recordarlo juntos?
24:27¿En este momento?
24:29Tal vez así lo recuerdes
24:33Tú
24:33Te sentaste a mi lado
24:35Compartimos un trago
24:37Y me escuchaste
24:45Ah, Bolot
24:49¿Ya despertaste, pequeño monstruo?
24:52¿Cómo estás?
24:54Bien, Asli
24:55Pero
24:55No sé si aún estoy soñando
24:59Ya despertaste
25:00Puedes tocarme
25:02Pellízcame
25:06Ah, es verdad
25:07Eres real
25:08Toca a tu tío
25:09También es real
25:10Déjame ver si es real
25:12Hazlo, pellízcalo
25:13También lo eres
25:14Pero, Natalie
25:15Tú estás muy caliente
25:17¿Por qué estás enferma?
25:20No, Bolot
25:21No estoy enferma
25:22Es solo que hace mucho calor
25:24Mira, tú también estás sudando
25:31Tío
25:32Me escapé de esa casa
25:34No sé, pequeño
25:36Nos asustamos mucho
25:37Pero al fin te encontramos
25:40¿Tengo que regresar ahí?
25:45Sí, Bolot
25:46Pero nos veremos más seguido
26:06¿Tío?
26:31Tío
26:33¿Nos podemos sentar aquí en el jardín otro rato?
26:38Por supuesto que sí
26:41Tío
26:41Tío
26:41Tío
26:41Tío
26:42Tío
26:42Tío
26:43Tío
26:44Tío
26:44Tío
26:45Tío
26:45Tío
26:46Tío
26:46Tío
26:46Tío
26:46Tío
26:48Tío
26:53Tío
27:09Tío
27:11Tío
27:12Tío
27:22¡Ah! ¡Es mi tío!
27:26¡Claro que soy tu tío! ¿Quién más iba a ser?
27:29¿Qué haces aquí, fugitivo? ¡Nos diste un gran susto!
27:33Fuiste en cuanto pudiste caminar bien, ¿verdad?
27:57Me alegro que lo hayan encontrado y sobre todo que se encuentre muy bien. Hasta luego.
28:02Sí, muchas gracias. Hasta luego.
28:04Señor Ferit, hasta luego.
28:05Muchas gracias.
28:08Pequeño jefe, ¿nos vamos?
28:13Sube, Bulut.
28:20Cuídenlo bien.
28:23No quiero que esto se repita.
28:26Está bien, señor. Como usted ordene.
28:29Si necesita que hagamos otra cosa, solo dígalo para cumplir todos sus deseos.
28:33Hablo en serio, Hakannu. Hoy tuvimos suerte, pero pudo haber ocurrido algo más grave.
28:38Bulut ya ha sufrido mucho.
28:39Lo único que tienen que hacer es cuidarlo y atenderlo bien.
28:45Es exactamente lo que hemos hecho.
28:48Entonces quiere decir que no ha sido suficiente.
28:50Tú no te metas en esto. Es un asunto familiar.
28:56Ay, pero ¿por qué dices eso, Demet? Tal vez esta chica...
29:02Nervyn. No, no se llama así.
29:04Nerma. Norma.
29:06No, no, no, no, no, no.
29:08Nasli, ¿verdad? Te llamas así.
29:10Tal vez la señorita Nasli pronto se convierte en un miembro de la familia.
29:14¿No es así, Ferit?
29:16Cuida tus palabras y deja de provocarnos.
29:19¿Qué te pasa conmigo? Siempre estás en mi contra. ¿Por qué no arreglamos esto ahora, eh?
29:22Bulut está viendo todo. No quiero más problemas. Es mejor que nos vayamos.
29:26Demet.
29:27Ya sabes cuál fue el veredicto.
29:29A partir de ahora Bulut también estará con Dennis y conmigo.
29:31Que los abogados se organicen.
29:33Queremos a Bulut como si fuera nuestro hijo.
29:36Y lo hemos cuidado tanto o más que ustedes.
29:39Es mejor que lo aceptes de una vez. Ya basta.
29:47¡Ah! Por cierto.
29:52Nos vemos mañana en la oficina, socio.
30:20Te llevo a tu casa.
30:26Ferit, tienes cosas que hacer en la oficina.
30:29Yo llevaré a Nasli.
30:30Claro.
30:31Dennis tiene razón. Me iré con él.
30:35Nos vemos.
30:36No, no, no, no.
Comentarios