00:00El viento es tan suave, se lleva todo lo malo.
00:06Algunas veces cuando me aburría venía aquí.
00:10Mi padre solía traerme cuando era niño.
00:13Era el mejor lugar para volar una cometa.
00:17Las cometas tenían que ser perfectas porque solo así podrías hacerlas volar.
00:21Eso coincide con usted, eso lo define.
00:25A muchos les gusta la perfección, pero a usted le gusta más eso.
00:28A todos les gusta la perfección, pero creo que no lo saben.
00:33Había leído que inconscientemente nos gustan más las personas que parecen tener rostros perfectos.
00:40No sé si a mí me funcione.
00:43Quiero decir que para amar algo no necesito que sea un hombre perfecto.
00:49Ni siquiera sé si soy perfecta o no.
00:54Lo eres.
00:56Eso responde a tu pregunta.
01:07Nazli, me gustaría que siguieras trabajando en mi casa.
01:11Puedes volver y cocinar como en el pasado.
01:16Claro, está bien.
01:18De todos modos, Bulut volverá muy pronto.
01:21Y no tendrás que buscar trabajo, todo seguirá su camino.
01:37Te lo pido, por favor.
01:39Cuídalo mucho.
01:41Vamos, Denis.
01:43¿Cómo crees que le haríamos daño al niño?
01:45No me refiero a que lo golpee o lo regañen, hermana.
01:49Sino que necesita amor y ternura.
01:51No te preocupes, Denis.
01:53No será menos feliz que en casa de Ferit.
01:57Escucha, ¿crees que somos malas personas?
02:00Espero que no.
02:02Vendré a verlo.
02:05Diario.
02:06Así que Ferit, te nombro inspector.
02:08Qué conveniente.
02:09Perdón, no te escuché bien.
02:11¿Balbuceaste algo?
02:13Oh, claro.
02:14Dije que serías feliz si te mudas aquí, Denis.
02:17La casa es linda.
02:18Hay una piscina.
02:19Muy grande, de hecho.
02:21Y habitaciones.
02:22Deberías pensarlo.
02:24Piénsalo.
02:25Pagarías muy poco de alquiler.
02:28Hakan.
02:29La próxima vez que venga te obsequiaré un libro de chistes.
02:32Eso te podría ayudar.
02:36¿Qué?
02:37¿Qué?
02:39¿Qué?
02:47Gracias, pero cambió su ruta por mi culpa.
02:50No hay problema.
02:51Porque hoy enfrenté muchos cambios.
02:55Hasta luego.
02:56Pero no nos veremos mañana, ya que lo más probable es que vaya temprano.
03:00Y escriba lo que guste.
03:03Me refiero a la comida.
03:04Solo escriba qué desea comer.
03:05Y yo, por supuesto, que estaré ahí.
03:08Lo veré a la misma hora.
03:11¿Nasli?
03:14Te agradezco por haber cuidado a Bulot.
03:18Me has ayudado mucho.
03:21Todo estará bien.
03:23Adiós.
03:34Te agradezco por habernos visto.
03:55El documento lo preparó la oficina de abogados con la que siempre trabajamos
03:59Tenemos un acuerdo de confidencialidad
04:01Si revelaran alguna información, entonces ellos tendrían que pagarnos una gran indemnización, señor Ferit
04:08Nunca se atreverían, perderían su reputación
04:11Pero alguien se atrevió y no le importó en lo absoluto su reputación
04:15No le importó el futuro de Bulut y le entregó a Demet ese documento
04:19Señor Ferit, voy a continuar con esta investigación
04:22Seguro que encontraremos una pista que nos dirá quién lo hizo
04:25Gracias, señora Iqbal
04:27Si gusta, ya puede irse
04:28Bien, con permiso
04:45¿No te vas a ir?
04:47Tengo cosas que hacer, me iré después
04:55Ferit
04:56No te tortures, no puedes recuperar a Bulut
05:00Ve a casa y descansa
05:02O no vayas a casa y si lo deseas podemos ir a tomar algo juntos
05:07Será otra noche, no me voy a quedar mucho tiempo
05:10Bien, pero haré una videollamada
05:12Y si no estás en casa en una hora, tendré que ir yo mismo a patearte
05:17Si cambias de opinión, ya sabes dónde estoy
05:31En realidad, yo también estoy preocupado
05:35Lo sé, sí, lo sé
05:37Vamos a averiguar quién lo hizo
05:58¿Ganaste dinero apostando en las carreras?
06:00Sí, sí, así es
06:02Un amigo aprendió algunos consejos en el hipódromo
06:04Apostamos a nuestro caballo Gazmey
06:06Y ganamos
06:07Oh, y por supuesto me dieron mi comisión
06:09No creo eso
06:11Estuvimos a punto de no ganar
06:13Ay, Fatos, en serio
06:14Me voy a volver loca
06:16Llega de pronto con unas bolsas llenas de regalos
06:18Y resulta que ahora apuesta
06:19¿Qué está pasando?
06:20Creo que ya me volví loca
06:22¿Puedes creer eso, Fatos?
06:24Hermana, pudiste también arriesgarte
06:26¿Qué tal si hubieras perdido?
06:28¿Qué hubiera pasado?
06:29No tendrías dinero para pagar
06:32¿Entiendes?
06:33Y solo tal vez nos hubieras metido en otro grave problema, Azumán
06:37¿O no? ¿O no?
06:38Hermanita, una vez más dramatizas todo lo que hago
06:41No tiene nada de grave apostar
06:43Por una vez en la vida gané algo de dinero
06:46Y lo aproveché simplemente para comprar regalos a mis seres queridos
06:51Azumán no seas dramática
06:52Ojalá tuvieras suerte
06:54Estoy jugando a la lotería todos los días
06:57Y no he obtenido nada
06:59Bien, no puedo ganar en los juegos de azar
07:01Y en el amor, menos
07:03Es increíble
07:04En serio, Fatos
07:05Ayúdame con ella
07:07Mira qué hermoso
07:08¡Ay, miren!
07:09¿Sí te gustó?
07:12Voy a probármelo
07:14Oye, ve con calma
07:15Qué feliz está
07:16Ojalá que tú también no estuvieras
07:37Ojalá que tú también no estuvieras
07:41Ojalá que tú también no estuvieras
07:43¡Ayúdame!
07:57Pero como tu hermana y como tu mujer
08:00Tenemos otro pendiente
08:01Mamá nos espera para el desayuno
08:05Avísame cuando tengas tiempo para ir
08:13Oye, ¿qué vamos a hacer con ese bohemio, hermano tuyo?
08:16Espera, espera, no soy el único responsable de él
08:18Nuestros padres confiaron en nosotros, ambos
08:27Madre, no te rindas, tu hijo
08:29Tampoco nos llames
08:30Papá, vamos con mi tío
08:32Él también sabe tocar
08:33No pudimos tocar ni cantar hoy
08:36Pero no me digas que quieres tocar el tambor con tu tío
08:39Mejor tú y yo pasamos algo divertido
08:41Quiero lo mejor para mi hijo
08:53Prometiste que no te meterías en más problemas
08:56Ay, cálmate, Natalie
08:58No exageres, nos trajo regalos
09:01¿Les gusta cómo me veo?
09:03Claro que sí, amiga
09:04Mi mamá tenía un vestido como este cuando yo era niña
09:07Mi papá se lo regaló
09:09Es un vestido para el verano
09:16Ay, no
09:18Ay, no, ¿ahora qué le ocurre?
09:22¿Estás bien, Natalie?
09:24¿Qué te ocurrió de repente?
09:26No lo sé, digo
09:27Nosotras estamos tan felices aquí
09:29Sí, pero es que pensaba en Bulut
09:35¿Qué pasó con Bulut?
09:37El tribunal le quitó a Bulut al señor Ferit
09:39Y ahora quien tiene la custodia
09:42Es la malvada bruja de Met
09:46No lloró para demostrar su valor
09:48Debiste verlo a su mano
09:50Cuando se despidió de su tío
09:51Fue muy valiente
09:53Te rompí el corazón de tan solo verlo
09:55Debe estar sintiéndose muy triste ahora
09:58¿En serio, pobre pequeño?
10:00¿Qué hará esta noche?
10:01¿Y si llega a tener pesadillas?
10:03Ay, no, no
10:04Seguiría con el señor Ferit
10:06Pero le entregaron un documento al juez
10:08Durante el caso
10:09No sé qué decía exactamente
10:11Pero el juez le otorgó la custodia de Bulut
10:14Lo más probable es que
10:16Quien haya entregado el archivo
10:17Lo hizo por dinero
10:18Hay gente muy mala en el mundo
10:20Que no tiene ningún corazón
10:22Espero que pague
10:24Que pague
10:24Si lo entregó a propósito
10:26Que pague, amiga
10:27Por todo lo que hizo
10:32¿A su mano?
10:33¿Qué te pasa, hermana?
10:36Es que pensé en el niño
10:43Hermanita
10:44Ay, ¿sientes pena por Bulut?
10:48Ven, ven, tranquila
10:50Parece que se puso muy sentimental
10:53Mi hermana, después de todo
10:55Es una buena persona
10:57No puedo creerlo
10:59A su mano tiene corazón
11:00Se compadeció de Bulut
11:02Gracias
11:02Gracias
Comentarios