00:00Let's do this!
00:02Power Smash!
00:04Easy!
00:06Here comes dinner!
00:08If we don't figure this out,
00:10there's no other choice.
00:11From now on, I'm not letting Z fight
00:14in any more battles.
00:16Tobot Transformation!
00:18Go! Go!
00:20Let's go, Tobot! Go!
00:22Go! Let's go, Tobot!
00:24Go! Go!
00:25Let's go, Tobot! Go!
00:27Go! Go!
00:30I won't be afraid as long as
00:32we're together. We've got something to prove
00:34and the courage lasts forever.
00:38Go!
00:39I wonder what the future holds,
00:41what challenge to come.
00:44If this is an
00:46adventure, gonna be a brand
00:48new one for
00:50us. Nothing can prepare
00:52you for going on
00:54the run. Let's go!
00:56Every time the
00:57life will find you, we could beat this
01:00thing, beat this thing
01:01as one.
01:06Let's go, Tobot!
01:08Even the courage needs
01:10a push through the door.
01:13Tobot!
01:14Nothing worth doing
01:15It's ever been easy
01:17before.
01:20When I look for you,
01:21you're always
01:22infinite
01:23fire.
01:24Tobot!
01:25You and the odds are rough,
01:27you're always the first one
01:29by my side.
01:31Go! Go! Let's go, Tobot!
01:34I won't be afraid as long as
01:36we're together. We've got something
01:37to prove. The courage lasts forever.
01:40Go! Go! Go! Go!
01:41Round 2
01:46Recovery Roadblocks
01:49COURT
01:50Let's go bananas!ord
01:52dato bananas We're
01:54on a mission to crush
01:55the competition so let's
01:57go bananas! We're not
01:58crushing anything. This is soccer
02:00camp, not bootcamp. Let's go
02:02bananas!ndo bananas!
02:05It won't be
02:06the same without you. Heal up that
02:07foot Han! I'm getting tired
02:09of winning alone.
02:11Kaylee, we're leaving!
02:12Yeah, I'm coming!
02:14Now, Han, remember what I told you. Rest and elevate.
02:18Yeah, go home. Put your feet up.
02:20Oh, and say hi to your mom for me. Text you later!
02:23Go bananas, diggo bananas, let's squash them bananas!
02:28No!
02:28There's no easy fix for this. I've enhanced the data from Riley's scan.
02:33We can't even see all the damage.
02:34Let's start fixing what we can see.
02:36No, that could short-circuit Z's core guard.
02:41Why don't we run a sim, see how it goes?
02:45Hmm, huh?
02:49Simulation complete. Critical failure predicted.
02:5399% of the Mimecore's data will be lost in the extraction process.
02:57X, Y, it's showtime! Chop, chop, slap! I win!
03:01Hey!
03:02I'm alphabetically first!
03:03As soon as you lose, smart guy!
03:19Wow, that took forever! I am revved up and ready to get back on the road!
03:24So, uh, how's the R&D going, Dylan? Can't wait to dish those carjackers some payback!
03:30Uh, we're working on it.
03:33This component transfer's still happening, right? I hate being barked.
03:37Huh?
03:38Uh, there's been a couple of setbacks. But don't worry, we'll figure it out, I promise.
03:43Put me in the game! How do I help?
03:45Hey, Ryan! You ready to check out that robotics convention?
03:49Huh? Convention?
03:50Oh, sure, right! Let's go! We're late! Hmm.
03:56Huh?
03:57Uh?
03:58Uh?
03:59I'll be back later. Make sure X and Y stay out of trouble.
04:02Whoa, hang on! What am I gonna do on four wheels? Can't you at least transform me?
04:06Well, I think you're safer on four wheels right now. Enjoy the downtime.
04:11Right.
04:13Dillon, wait up! What is this thing?
04:16What?
04:18Seriously, Dillon!
04:21Somebody's in a loon.
04:25Oh, hey mom! I thought you were out!
04:28Yeah, forgot my phone this morning. Just grabbing it.
04:32Oh, Kaylee left for soccer camp today. She says hi.
04:36I miss playing. You think my foot will be better soon?
04:39Of course. Look, sweetheart, I've got to head to the hospital to see your dad.
04:43There's some dinner in the fridge for you. No TV until you're done your homework.
04:47I'll video call later looking for proof. Don't forget.
04:50You mean, dad's not coming home today either?
04:55Oh...
05:10Mm-hmm.
05:12Introducing Max, the most advanced robotics unit on the market.
05:15With technology developed exclusively for law enforcement and rescue services,
05:19there's no machine like it.
05:21And I guarantee it will change your life.
05:23Let's say you lose your keys, Max can find them for you.
05:26Leaving town and need someone to feed the cat? Max is an excellent pet sitter.
05:30Or, if you have a break-in...
05:33Sir, I'm sorry you can't be here. This is a restricted area.
05:36I'm going to have to ask you to leave.
05:38Yeah, just a sec.
05:39Huh?
05:40Actually, can you check if those blue lights are on?
05:45Who exactly are you?
05:46Oh, nobody.
05:52Hey, where did you...
05:54Isn't that my tablet?
05:55What are you doing?
05:57Leaving.
05:58No, wait!
05:59Those are my robots!
06:01Doesn't look that advanced to me.
06:04Oh!
06:05This must be the place!
06:07Help!
06:08Please!
06:08Just hijack my robots!
06:10I can't believe this!
06:11Please!
06:12Call the police!
06:13Ah!
06:13Ah!
06:15Ah!
06:20Isn't she the one who blasted Zee?!
06:22Carjackers!
06:23Well, I guess technically they steal more than cars.
06:26We better sweep this up.
06:27X!
06:28Affirmative!
06:29Sit tight!
06:29I'm on my way!
06:30Hit that road, wife!
06:31Ha ha!
06:32Let's burn some rubber!
06:34I mean, uh...
06:35Go get him, gang!
06:38All aboard, little friends!
06:40So obedient.
06:41I like these ones!
06:43At this rate, I could take a vacation.
06:45Oh, you earned this.
06:48No, thanks.
06:49It's coffee.
06:51I thought that was your favorite.
06:52Come on, you should celebrate.
06:56My tablet.
06:57You're getting pastry grease all over it.
06:59Somebody need a cleanup crew?
07:04Tobus?
07:05Jinx, boss.
07:06Cut it out.
07:07First you steal cars, then robots.
07:09What are you crooks up to?
07:11Spill it.
07:11That's my business and none of yours.
07:13Round two, Eugene.
07:14On it.
07:19Should we combo up?
07:21Guys, wait.
07:23Oh, that's right.
07:24We're down Z.
07:27Y, Sonic Kick.
07:29Sonic Kick.
07:51He can't hold them off all day.
07:53Cory, that was your cue.
07:54To what?
07:56Oh, I got you.
08:01X, take it down.
08:02Yoo-hoo, over here.
08:05Why don't you grind your gears on some of this?
08:17Nice shot.
08:18Nice shot.
08:18It's been fun, boys, but it's time we made our getaway.
08:20Two for one special.
08:24Subtle.
08:24What just happened?
08:26Is there more of a way?
08:30Watch for that getaway, huh?
08:32Wakey, wakey.
08:32They're wide open.
08:35Perfect.
08:36Hold them steady.
08:39Here it comes.
08:43Dylan.
08:46I'll be fine.
08:47Now's your chance.
08:48Hit them back.
08:49Sonic Spin.
08:50Sonic Spin.
08:54Power Spike.
08:56Power Spike.
09:09Yeah.
09:13Not again.
09:15I told you we should have brought the Road Ripper.
09:18Great.
09:19We got company.
09:21Hey, quick.
09:23Drop it up and get on the truck.
09:28We're going to lose them.
09:30Let's manage.
09:31On it.
09:36What?
09:37Where did they go?
09:41You're the Tauwads, aren't you?
09:51Well, I guess that makes it official.
09:55Back in action, gang.
09:57You really saved the day back there, Dylan.
09:59Mm-hmm.
10:00Hey, speaking of, how's your arm?
10:01It looked like you took a pretty hard hit.
10:03Authorities have linked the city's recent strange contractings to several robotics lab heists
10:08reported earlier this month.
10:09The group behind this crime spree may be the catalyst for the thrilling return.
10:13The arm's here, but why can I still make the best team?
10:15And we're more photogenic.
10:32Who am I kidding?
10:33Without a team, this isn't any fun at all.
10:36I'm so sick of this busted foot.
10:43Being busted sure is the pits.
10:45At least, that's what I think.
10:54Wait.
10:55Did the car just say that?
10:57I'm GPS.
10:58Welcome.
10:59Please enter your destination.
11:01That's what I said.
11:02Huh?
11:03That's what who said?
11:04Hmm.
11:09Well, that's some really weird GPS.
11:16There, you're good to go.
11:18I'd start off easy.
11:20It'll take some getting used to.
11:21Whoa!
11:22Bet you could punch through walls with that!
11:23Can he, Limo?
11:25Uh...
11:25I just wanted something that could handle a little more force.
11:28With those thieves at large, we can't afford to stay a man down.
11:32You said it, partner!
11:34Let's pop this hood and get the repair party started!
11:37Uh...
11:38Uh...
11:39Oh.
11:44Wow.
11:45I can't believe I used to think Tobots weren't real.
11:47Listen.
11:48I won't let anyone take over this city.
11:51Yeah.
11:51We're Tobots after all.
11:53I will fight till the end.
11:54That's what I say.
11:56Huh?
11:57Why does that voice sound so familiar?
12:00I don't care if it's dangerous.
12:02I'm not sending this out.
12:03Dylan might not need me anymore, but I'm still part of this team.
12:06Whoa!
12:07It's not like that.
12:08You're still injured, Z.
12:09I am sick of you treating me like a clunker.
12:12I'm a Tobot.
12:13Just because I'm banged up doesn't mean that you had to throw me in fire.
12:16Huh?
12:20Sounds like you're phasing me out.
12:24Hurry!
12:25Reboot it!
12:27Focus, focus.
12:28It's not working!
12:32Mr. Quan, do you live with Tobots?
12:48It's time for us to say farewell and head on home for another day.
12:56It seems like the time is going by.
13:00We're too fast, but that's whenever you're having fun.
13:04Will the sun stay up any longer if we slow our footsteps down on the way back?
13:12And luckily, we always have tomorrow to move on.
13:18Change your point of view, make it easy to take on me every day, the feeling to chase.
13:25No matter what we do, it's easy to prove.
13:29Nothing will keep us from the world we can't lose.
13:32And I see you there where it's all up to us.
13:36You and I, Tobot, you and I, my Tobot.
13:39You and I, Tobot, you and I, it's just us.
13:43Ooh, la, la, la, la, la, la, la.
13:49Ooh la la la la
13:52Ooh la la la
13:59La la la
Comments