00:01Tobot X!
00:02Why?
00:02How fast can you go?
00:04Why don't we take a spin and find out?
00:07It almost seems like you're giving up on him.
00:09If this doesn't work, he's gone for good.
00:11We have to hit those Lugheads with everything we've got.
00:13So get to work, Burning Neck.
00:17Tobot Transformation!
00:18Go! Go! Let's go Tobot! Go! Go! Let's go Tobot! Go! Go!
00:26Let's go Tobot! Go! Go! Go!
00:30I won't be afraid as long as we're together.
00:33We've got something to prove and the courage lasts forever.
00:38Go! I wonder what the future holds, what challenge to come.
00:44If this is an adventure gonna be a brand new one for us.
00:51Nothing can prepare you for going on the run.
00:55Let's go!
00:56So every time the lack will find you, we could beat this thing.
01:00Beat this thing as one.
01:06Let's go Tobot!
01:08Even the courage needs a push through the door.
01:13Tobot!
01:13Nothing worth doing has ever been easy before.
01:19Oh, oh, oh, oh, oh.
01:20When I look for you, you're always easy to find.
01:24Tobot!
01:25You and the arms are up.
01:27You're always the first one by my side.
01:31Go! Go! Let's go Tobot!
01:34I won't be afraid as long as we're together.
01:37We've got something to prove, the courage lasts forever.
01:40Go! Go! Go! Go!
01:46Alternating Allegiances
01:57What you think?
01:58It looks good, but the playback speed's still a little fast.
02:01Let's slow it down like 5%. Don't want to give C a headache.
02:04It's basically a fancy screensaver. Just go for a real drive.
02:09Yeah, exactly. He might as well stare at a blank wall. Boring.
02:13Huh? Hey, that's mine.
02:15It was. I had Ryan do some upgrades. Z's getting bored parked here. You don't mind, right?
02:20Component transfer 95% complete and holding. Critical error detected. Simulation failure.
02:27Another one? That's got to be our fifth critical error in a row. I thought you said we were close.
02:31I know it's not perfect, but 95% retention means the odds of losing Z altogether are minimal.
02:40Now, there's always going to be some amount of risk. That's just how life works.
02:44But we are getting there. Once we've ironed out the last of these kinks, he'll be back to fighting crime
02:48instead of boredom.
02:52Oh, guys. Have you seen Hanaram?
02:56All systems go. It works. This is great. Now we can stay in touch anytime, anywhere.
03:02Hey, Z. What's up?
03:04Nothing. Nothing at all. Just bored off my tailpipe.
03:07Then what were you laughing about?
03:09It was a funny podcast. Keeping the old CPU occupied. But enough about me. What you got there?
03:14Oh. Right. We know how you've been missing the road. And we figured this would cheer you up. Check it
03:20out.
03:23You might be stuck in the driveway until you're fixed. But with this, at least you'll have a decent view.
03:28We put in a lot of work to make it seem real. You didn't put in any work. I watch.
03:32All right. Here we go. You ready to give this a whirl, Z?
03:35Uh, actually, now isn't a great time for me.
03:40Huh? Huh?
03:41Uh, I really appreciate it. I'm just not feeling so hot.
03:45Huh? What's wrong? Is it your mind core? I'll go get Dad, okay?
03:49No, no. I'm fine. I just, I'm worried having someone in my seats could jiggle something loose is all.
03:54It's probably nothing, but better to be safe than sorry. That's what I say.
03:59Ah. Makes sense. We'll try it out some other time then.
04:03Point is that I'm here for you. We'd better go see where Han is. Don't want him snooping around.
04:09Listen, I don't want you feeling like you're alone. Morning, noon, or night, you need anything? Just call me.
04:14Who else would I call?
04:21That was close. I guess we'll talk later?
04:24We can talk whenever we want now. Let's give it a shot.
04:27Is he napping?
04:28Hello? We're coming up.
04:31Han, wait.
04:32Huh?
04:33You wanna hang out?
04:35I'm sort of busy right now. You guys have fun without me, though. Maybe next time.
04:41Is it just me, or does this kid not seem lonely at all?
04:48Testing? Testing? Do you read me? Wait, that's not a voice memo's work, is it?
04:52No, it's not.
04:54Coffee, I'm reading you loud and clear. The best buds are online.
04:59Here at the Mechamedics, our technicians have expert training in Tobot Mindcore Repair and Replacement. Book your free consultation to
05:07learn more.
05:09Perfect.
05:10Come on. Whoever invented the Tobots won't be dumb enough to fall for that.
05:13I'm well aware it's a long shot, Eugene. But desperate times, desperate measures.
05:19Ugh.
05:19I'm much more convincing face-to-face, but it'll have to do.
05:23That's not true at all. You're not more convincing. You're just intimidating.
05:27Excuse me? I'm as sweet as donuts! Watch!
05:31Uh, hello, sir! And how might I be of service?
05:38You see? You're better off online.
05:40You can't even smile without breaking out in hives.
05:44Watch how you speak to me!
05:45Besides, who asked for your two cents?
05:48You little twerp.
05:50I... mean, get back to work!
05:53They might fall for it.
05:56No way! I didn't know you could climb walls, too!
05:59Oh, walls are easy. I've also got this move where I go laser nets and I catch all the bad
06:04guys at once.
06:05Whoa! That sounds so cool!
06:08Man, I still wish I could see you transform.
06:11I know you can't until you're better, but it's fun to imagine.
06:16Tobot Z! Transformation!
06:19Huh. Too bad that only works with Dylan's tofu.
06:23Huh?
06:24Uh, Z? What is it? What's going on?
06:28Whoa!
06:28These are gourmet!
06:30Han's mom doesn't skip on the snacks!
06:33Should we be eating these without him?
06:34He probably eats this stuff all the time.
06:36Oh, anyway, you heard him. Apparently he's busy.
06:39Hey, aren't you gonna have one?
06:41I'm not really in the mood.
06:49Hold on, Z! Hold on! I'm coming right now!
06:52Z?
06:53Huh?
06:53How does he know? Did you tell him? Because I didn't.
06:59What's this? How did you transform?
07:02Your mind core!
07:04No! Dad!
07:06Hurry! Something's wrong!
07:08I'm here. What is it?
07:09Oh, wow.
07:12Let me take a look.
07:14It's okay.
07:18Riley!
07:19On it!
07:26It's gotten even worse!
07:27This doesn't make any sense!
07:33Well done.
07:34What happened, Z?
07:35Did Dylan try taking you for a drive?
07:37No, of course not. He had no idea, I swear.
07:40You mean you snuck out?
07:42Do you have any idea how risky that was?
07:44If you hit even one more pothole, it's game over!
07:49You never told me you were hurt that bad, Z!
07:52I'm sorry, Mr. Guan. It's my fault.
07:54What?
07:56Spit it out!
07:57Were you driving my tow-bot?
08:01I hope it was worth it, because now he's not going anywhere!
08:08Will you back off?
08:10I didn't mean...
08:11He just seemed like he needed some company, but...
08:13You seem like you should learn to mind your own business.
08:15I don't know how you found out about Z, but he's off-limits.
08:18Got it?
08:19Give me your phone.
08:25He didn't do anything wrong!
08:27Lighten up, buddy!
08:28Are you kidding?
08:29You have to start taking this seriously!
08:32We're 5% away from getting you into a new mind core!
08:355%!
08:36Don't mess it up now!
08:38Dylan...
08:38Maybe...
08:39What were you thinking?
08:41Blowing your cover to the bored neighbor?
08:43What if he posted something online?
08:46Honestly, Z, we barely know this kid!
08:48I can't believe you!
08:49You're so selfish, and fixing your mind core won't change that!
08:52Uh, I think he gets the point, Dylan.
08:54You actually could lighten up a bit.
08:57A bit?
08:58Han practically ran off in tears!
09:00Well, was I wrong?
09:01I can't even tell anymore!
09:03Sometimes I wish...
09:08Never mind!
09:09You already said it, Corey!
09:11I'm Z's pilot!
09:13I call the shots!
09:14Okay, good talk!
09:16See you later!
09:17What was that?
09:18I haven't seen him this grumpy in ages!
09:20Should we be worried?
09:24This is all such a mess!
09:26Taking a spin around a block is one thing, but a transformation?
09:35Why didn't Z tell me he was in such rough shape?
09:39What was Dylan talking about back there?
09:41I've never heard of a mind core before!
09:44If I ask, I'll definitely yell again!
09:47You're up, internet!
09:48Here I come!
09:49Tell me everything!
09:56Oh!
09:57New visitor!
09:58What?
10:00Since the unit's been fused to the core guard,
10:02we'll have to throw conventional extraction methods out the window.
10:06We didn't have a choice.
10:07I guess we could still drill it out.
10:09It's not my favorite option.
10:12But we can't brainstorm forever.
10:14Not if the compound keeps degrading like this.
10:17Stop worrying and just do it!
10:19Hmm.
10:20Wait, what?
10:21You're overthinking it.
10:22Night, Zero.
10:23Good night.
10:24Have a pleasant evening.
10:26I'm telling you guys, I didn't mean to transform!
10:30How could I without Dylan there?
10:31My loyalty circuits must be fried!
10:33That's what I think!
10:35This is all one big malfunction, really!
10:37I didn't do it on purpose!
10:39Don't be too hard on yourself!
10:40Even the best of us get our wires crossed now and then!
10:43I'm sure Dylan will understand!
10:45Who wouldn't?
10:46Z's obviously looking for a new pilot!
10:48And can you blame him?
10:49His current one's giving a whole lot of cold shoulder!
10:51What?
10:52No!
10:52That's not it!
10:53I don't want Han to be my pilot!
10:55Oh, sure!
10:55You'd rather be trapped behind a shower curtain watching road movies!
10:58Makes perfect sense to me!
10:59Don't put it like that!
11:00It's for his own protection!
11:02And doesn't that seem a little backwards to you?
11:03He's a tow-bot ex!
11:05He's his own protection!
11:06Not in his condition!
11:07He can't even rev his own engine!
11:10Oh!
11:11Gee, I know how that sounded, but...
11:13It sounded like cold hard facts!
11:15Don't hold back now, fellas!
11:16I deserve all the criticism I can get!
11:18I've abandoned my pilot!
11:20Even if it was an accident, that's unforgivable!
11:23Why bother fixing me at all?
11:25Tow me straight to the...
11:27Nice work!
11:27See what you did!
11:29Sad news!
11:30According to my calculations, the probability of anyone personally acquainted with tow-bots
11:34finding your site is one in way too many!
11:37Hmm?
11:37One new message!
11:38Huh?
11:40Dear mechamedics, do you really know how to fix mine cores?
11:43And do you have experience with transfers from broken ones?
11:46I've heard it's a very difficult procedure!
11:48Best case, this is a cute prank.
11:51Worst case, it might be some kind of trap, boss!
11:53No, no, I never fall for a trap!
11:56But I do have a hunch.
11:58Transfers from damaged units are our specialty!
12:00At mechamedics, no job's too difficult for our expert mechanics!
12:04Huh?
12:05Sounds too good to be true!
12:06How do I know this isn't a scam?
12:08Got any proof?
12:09Huh?
12:10Proof?
12:11What do you want, reviews?
12:14Hmm...
12:14Wait...
12:15Uh-huh?
12:16Got an idea?
12:17I've got a trap.
12:20A mind gore specialist?
12:21How could they fall for that?
12:23Dylan, I wouldn't take the risk unless I thought it was worth it, so I hope you can trust me
12:27on this one.
12:29Why, hello there!
12:30Come on, pick up, Han!
12:32See, it's a trap!
12:42Ooh-la-la-la, la-la-li-la
12:45Ooh-la-la-la, la-la-li-la
12:49It's time for us to say farewell
12:52And head on home for another day
12:56It seems like the time is going by
13:00We're too fast, but that's whenever you're having fun
13:04Will the sun stay up any longer
13:07If we slow our footsteps down on the way back
13:11And luckily, we always have tomorrow to move on
13:18Change your point of view
13:20Make it easy to
13:22Take on me every day, the feeling to chase
13:25No matter what we do, it's easy to prove
13:28Nothing will keep us from the world we can't lose
13:32And I see you there, where it's all up to us
13:35You and I, Toba, you and I
13:38My Toba, you and I
13:40Toba, you and I
13:42It's just us
13:43Ooh-la-la-la, la-la-li-la
13:46Ooh-la-la-la, la-la-li-la
13:50Ooh-la-la-la, la-la-li-la
13:53Ooh-la-la-la, la-la-li-la
13:57Ooh-la-la-la, la-la-li-la
Comments