00:00We won't let you down.
00:01Thanks, Han.
00:02Did it work?
00:03Affirmative.
00:04TowBot C!
00:06Transformation!
00:07Ripped up and ready to roll!
00:08Co-pilots? Interesting.
00:11Before long, their technology is going to catch up with us.
00:16TowBot Transformation!
00:18Go! Go! Let's go, TowBot!
00:21Go! Go! Let's go, TowBot!
00:24Go! Go! Let's go, TowBot!
00:27Go! Go! Go!
00:30I won't be afraid, as long as we're together.
00:32We've got something to prove, and the courage lasts forever.
00:38Go!
00:39I wonder what the future holds, what challenge to come.
00:44If this is an event, you're gonna be a brand new one for us.
00:51Nothing can prepare you for going on the run.
00:55Let's go!
00:56Every time the lack will find you, we could beat this thing.
01:00Beat this thing as one.
01:06Let's go, TowBot!
01:08Even the courage needs a push through the door.
01:13TowBot!
01:14Nothing worth doing, it's everything easy before.
01:19When I look for you, you're always easy to find.
01:24TowBot!
01:25When the odds are rough, you're always the first one by my side.
01:31Go! Go! Let's go, TowBot!
01:34I won't be afraid, as long as we're together.
01:36We've got something to prove, the courage lasts forever.
01:40Go! Go! Go! Go!
01:45That's not true.
01:46New wheels on the block!
01:48chanting
01:58Great. Now we're all dusty.
02:01Is there a reason you couldn't stick to the road?
02:04Hmm... ever heard of a shortcut?
02:06Cut. Look.
02:07Was I right or was I right?
02:09Home stretch, fellas. Keep rolling.
02:12About time.
02:13I hope you're right about this guy.
02:15It's a long way to come for nothing.
02:17Uh-huh. You brought that up before.
02:19Let's find out.
02:22Vroom, vroom.
02:23Oh.
02:25Oh, nice double unders.
02:27Can you crisscross?
02:29You're back in full force.
02:30Hey, Han.
02:32Got something for you.
02:36My own tow phone? Get out.
02:38Are you for real?
02:40Sure am.
02:40Now, I've got it linked up with Dylan's.
02:42That way you can pilot Z together.
02:44Whoa.
02:50Welcome to the team, Han.
02:52That's what I say.
02:53This is awesome.
02:54Isn't that kind of a lot of responsibility
02:56for a third grader?
02:58Weren't you in third grade
03:00when you guys got your tow phones?
03:01If you could handle it, then why can't I?
03:04Huh. I guess you're right.
03:06We've been at this a while, haven't we?
03:08Time does fly.
03:09That's a whole lot of mileage.
03:10Hey.
03:11How top secret is this, really?
03:13Can I show my friends?
03:15Relax. I'm kidding.
03:17Come on, you guys.
03:18Let's go try this thing out.
03:20Sure.
03:21Count me in.
03:22I've been itching to kick it into high gear.
03:24Before you go, boys.
03:25Huh?
03:27It's X and Z's new combo attack.
03:29You're the best Z.
03:34Cool, right?
03:37More like the opposite.
03:39What's Y supposed to do?
03:40You think he's lost his touch?
03:42I...
03:43Well, it was only an idea.
03:45Uh, don't worry, Dad.
03:47You know what they say.
03:49If you want to make an omelet,
03:50you've got to break an egg or two.
03:52Keep at it.
03:53Let's brainstorm later, okay?
03:55Well, I thought it was cool.
03:57Maybe we should upload it just in case.
04:00Until the three-stage combo is ready.
04:02I'm sure we'll be fine without it, Dr. Char.
04:05Hmm.
04:06Uh, anyway, Han and I are headed to the training facility.
04:15Do you think I'm losing my touch?
04:18It sounded like a good idea to me.
04:21Why don't we just give it a shot, Dylan?
04:24Hmm.
04:25Ah.
04:26The Road Ripper's back online.
04:28The Rebot's upgrade is 80% complete.
04:30And the Leobot build is...
04:32Ah!
04:34Hmm.
04:35Ahead of schedule.
04:36I like the new warehouse.
04:38Hmm.
04:39With all this peace and quiet,
04:40I'm actually making progress.
04:42Eugene, come in.
04:43How's it going over there?
04:45Great.
04:45Quit micromanaging.
04:48Ugh.
04:49I'll micromanage to forget that you said that.
04:52I feel fantastic.
04:54Bottomless Coffee is a complete hit.
04:55It's not for you.
04:57It's for customers, you java-head.
04:59Ah, don't be such a grump.
05:01Keep your hugs to yourself.
05:03We're trying to promote a business here, remember?
05:06Most people don't know the first thing about robots.
05:09Rentals.
05:09But who can resist the sweet smell of coffee and pastries in the morning?
05:14Ugh.
05:15Ugh.
05:16Oh, well.
05:17If the people of Dado can't follow their noses...
05:19New plan!
05:20Let's grab their attention!
05:22You mean...
05:23Like, destroy stuff?
05:37Oh, well.
05:38If the people of Dado can't follow their noses...
05:47Come one, come all to Circuit Sips Café!
05:50Fuel up and learn more about our new robot rental service!
05:54Wait, what?
05:55Are you selling coffee or renting robots?
05:57And where are the freebies?
05:59Oh, coming right up!
06:02Bathroom's free, too!
06:04Ugh.
06:04No?
06:05Well, you're lost.
06:07Somehow I doubt that.
06:09Ugh.
06:09What a complete amateur.
06:11Oh, sir!
06:12Hmm?
06:13You're invited to our new café.
06:15It's the only one in town that rents out robots.
06:17That's different.
06:18Grand opening sale at Bots & Beans.
06:20The first fully automated coffee shop in the city.
06:24That's not ours.
06:26Huh?
06:30Doesn't food deserve a human touch?
06:32Hmm?
06:33Ugh!
06:36Back off!
06:36That's the-that's the-that's the-that's for today only.
06:38Our coffee and pastry special is half price.
06:41We look forward to serving you.
06:43And of course, always open.
06:45Ugh!
06:49Valerie!
06:50Send this clown away!
06:52Huh?
06:52Sure thing!
06:54Hey, Sprocket!
06:56Check this out!
06:58Ugh!
07:00Oh, jeez!
07:01Oh, the police!
07:02Ah.
07:03Not another kiosk.
07:05Ugh.
07:06I can't keep up with this city.
07:08The machines have taken it over.
07:10In my day, that was supposed to be a bad thing.
07:12Am I obsolete?
07:14Ah.
07:14Because if you ask me, this future stinks.
07:17Huh?
07:21Hand-roasted coffee, huh?
07:23Finally, something that isn't automated.
07:25And it's not too far away.
07:28Hi, Kaylee!
07:29You're back?
07:30That's great!
07:31Hmm?
07:32Oh, no!
07:33I'm all better now!
07:36Huh?
07:39Can I call you back?
07:41Huh?
07:43Huh?
07:44Huh?
07:45Cut it out!
07:47Whoa!
07:48Dylan, it's horror!
07:49That lady tried to smash Z's core!
07:52I said enough!
07:54You're drawing the wrong kind of attention!
07:56Stop right there!
07:57Huh?
07:58Put the blaster down!
07:59Now!
08:00Yay, Tobod fight!
08:01Uh...
08:02This is bad for business!
08:04We better scram!
08:05Briebot!
08:08Oh, hold on there.
08:10Aren't you...
08:10Hey!
08:17They're getting away!
08:18We need backup!
08:19Let's get them, Z!
08:20Step on it!
08:21Wait!
08:21Buckle up!
08:22Here comes some turbocharged pursuit!
08:24You know, it sure looks like you got replaced!
08:28Want a lift?
08:29Come on!
08:36Oh!
08:43Aw, you chased me all this way!
08:46Now there's nowhere to run!
08:48Tobod see!
08:49Z!
08:51Huh?
08:52Uh...
08:53Sort of need you both here...
08:55Oh no!
08:56I left him behind!
08:58Dylan, are you there?
08:59Yeah!
09:00And thanks for ditching me!
09:01You're lucky our towphones are linked!
09:03We can transform Z remotely!
09:05You ready over there?
09:06Here we go!
09:08Tobod see!
09:13Transformation!
09:15Be sure!
09:16Huh?
09:16Oh!
09:17Oh!
09:18That was...
09:19Sylva!
09:20Oh!
09:24Oh!
09:25Oh!
09:29Tobod X!
09:30Y!
09:32Transformation!
09:39Glad I had all that coffee!
09:47Go, Mr. Reba!
09:49That's right, you can do it!
09:51Where'd you go, Mr. Rebot?
09:56It's a cloak attack! Why? Help him out!
10:06What do we do? How about this? Sonic still!
10:10Sonic still! Let's dance!
10:17Go, Rebot, go!
10:20You're playing in my sandbox now and I say your cloak mode is joke mode!
10:25Bummer!
10:26Huh?
10:28I don't think so! X! Power Shield!
10:31Power!
10:32Here comes the foo-
10:34Shield!
10:38Don't just stand there, focus! Use your toe phone to-
10:41Huh?
10:43How about that?
10:45Did you throw it off a building?
10:47It's fine! She's only got one bot left! X can take it out on his own!
10:52So, you're X, huh?
10:59Aw, thanks for the hand!
11:03Listen kids, it's been a hoot, but that's my ride!
11:09Toodles!
11:14What was that thing?
11:17Your robo hands got competition, Dylan!
11:21It's only a matter of time before they hit us with that thing!
11:25Guess we'd better not let our guard down!
11:27Mm-hmm! Especially you! You're a rookie! You can't just break off on your own like that!
11:32I thought you said you were responsible! From now on, stick close to Dylan! Got it?
11:38Yeah...
11:39Honestly, Han, don't beat yourself up! I've seen Cory do way worse!
11:43Well, lesson learned, but still! Messing up on my first day?
11:47Aw, I bet your dad won't be thrilled about that!
11:52What's up, Z?
11:54Vroom! Vroom! Vroom!
11:56Huh? Who are those guys?
12:02X, Y, and Z. Dado City's Guardians.
12:07They look... They look like Dobots!
12:11Who's asking, and what are you doing in our driveway?
12:14Looking for Dr. Char.
12:17Is he home?
12:21What's your business with Dr. C?
12:23We've been looking for you. Word is you're the expert, and we need your help.
12:26Why, of course!
12:27What does Dalloway Service do?
12:29If you want to give these automatons a taste of their own medicine, then you came to the right place!
12:34Well then, where do I sign?
12:42Ooh-la-la-la, la-la-li-la
12:46Ooh-la-la-la, la-la-li-la
12:50It's time for us to say farewell
12:53And head on home for another day
12:57It seems like the time is going by
13:00We're too fast, but that's whenever you're having fun
13:04Will the sun stay up any longer if we slow our footsteps down on the way back?
13:13And luckily, we always have tomorrow to move on
13:19Change your point of view, make it easy to
13:23Take on me every day, be feeling your chase
13:26No matter what we do, it's easy to prove
13:29Nothing will keep us from the world we can't lose
13:33And I see you there where it's all up to us
13:36You and I, Toba, you and I, my Toba
13:40You and I, Toba, you and I, it's just us
13:44Ooh la la la, la la li la
13:47Ooh la la la, la la li la
13:51Ooh la la la, la la li la
13:53Ooh la la la, la la li la
13:54Ooh la la la, la la li la
14:03You
Comments