00:00High Kings on I-87!
00:07It doesn't make any sense.
00:10Like, what did I do to make him think that?
00:12If I hated Deion, why would I have asked him to join our crew?
00:15I just don't get it.
00:17Maybe you got your wires crossed.
00:18What do you think, Z?
00:20It sounded pretty clear.
00:21Deion said he shouldn't have invited Han to his party.
00:24That's what I heard.
00:25Now that I'm thinking about it,
00:27I did blame them at Data World.
00:29What if they're holding a grudge?
00:31I don't know. Seems like a stretch.
00:34Here. Let's find out. I'll text him for-
00:36No. I'll do it myself.
00:38I mean, if it's my bad, then it should come from me.
00:41You're trying to get out of this, aren't you?
00:43It's fine. Let me help.
00:44I said no! You're not my older brother, Dylan.
00:47Let me deal with this alone.
00:49I mean it. Don't!
00:51Chill out.
00:55Hey!
00:59Something's up. I know it.
01:01It's not like Han to want to leave a party early.
01:04Andy's been acting strange all afternoon.
01:06What am I missing here?
01:07Shh!
01:08Oh!
01:09I forgot the spicy eggs!
01:18Come on! Come on!
01:36Okay, we're all set.
01:37Splendid! Now we wait.
01:39Those lugheads should be rolling through any minute now.
01:42Let's see.
01:44Hmm. Still a ways out.
01:46Hmm.
01:47What, did they suffer a drive-thru?
01:49Drive-thru sounds great!
01:51But Tobas can smell a trap we'd need to disguise our scent.
02:07Hmm.
02:08Personally, this whole thing stinks.
02:10Why would electric cars come looking for gas?
02:16That's a good point.
02:17What do these guys want with us anyway?
02:19I sure wish we could transform.
02:21Then we could clobber it out of them.
02:23Yeah, right.
02:24Says the bod who's never been in a fight before.
02:28Wait.
02:29Maybe we can transform him.
02:31Hear me out on this.
02:32Oh boy, here comes another brilliant idea.
02:34Hey, hey!
02:35You better watch your muffler, tough guy.
02:38I'm not the one who got us into this mess.
02:40Like I was saying, I've got a plan.
02:42But first we'll have to head back to Datoworld.
02:44Are you kidding me?
02:46We just left there!
02:52Oh, that's their hideout?
02:54We'd better tell the crew about this.
02:58Uh, unless...
02:58After what happened with Han, do you think we're even in the crew anymore?
03:02I don't see why not.
03:04Every team hits a rough patch now and then, right?
03:06Hmm.
03:07Mmm.
03:08Okay, I'm gonna send him a text.
03:11Fine, I promise.
03:12Now give me back my tow phone.
03:14Relax, I will in a minute.
03:15I just want to see him score this goal.
03:18There we go. Message sent.
03:20So I guess now we should probably, uh, go and talk to the new guys?
03:24Sounds like a solid plan to me.
03:26But what do we say?
03:28Well, first we introduce ourselves and then we'll go from there.
03:33Come on, let's move.
03:36All right, pedal to the metal!
03:55Oh, we've got company. Check it out. Third signal coming in hot.
03:59Another? Oh, great. Gear up for a rumble.
04:05Huh?
04:07We must be getting close!
04:14Oh, still unread. I knew it.
04:19We're on our own, eh? Let's hope these new bots are friendly.
04:23Oh, now we're talking! Come on, brother! Let's get our charge on!
04:27Wow, when I said it had trap written on it, I didn't mean literally.
04:32Come on, guys, what are you thinking?
04:34Deion, they're rolling straight into it!
04:37I know. Well, maybe it's not a trap. Can you scan it or something?
04:43Hmm. Huh?
04:45What have you got?
04:46It seems like we've got more than three energy signals here.
04:50Maybe it's from the station.
04:52No, it's coming from the tree line. But that station does look weird.
04:56Oh, are those doors?
04:58Huh? Why would this thing have doors?
05:06Come to mama, newbies!
05:09Phew! It's about time!
05:11There we go!
05:13Yes, gotcha!
05:19What the? Who are you?
05:21We'll get to that later.
05:22Huh?
05:22You were right about this being a trap.
05:24I was?
05:25Oh, Bolts.
05:26Hang on. How did you know that we...
05:28Just clear out!
05:34Here we go!
05:35Hey! Floor it!
05:41That's right! Don't let him get away!
05:45Eugene! Wrap him up!
05:49Oh!
05:50Oh!
05:52Oh!
05:53Oh!
05:54Oh!
05:56Deion! Hold on tight!
05:59We gotta get him out of there!
06:01I wouldn't waste your batteries, Lughead.
06:04That gate's reinforced steel. You're mine now!
06:08Hmm. I sounded like Boss Carr for a sec there.
06:12We got him!
06:14That's one down and two to go!
06:17Now!
06:18Let's clear the playing field!
06:20Yeah!
06:21Who wants to go next?
06:22Uh!
06:22No, thanks!
06:23I'll pass!
06:25High-speed pursuits it is!
06:30Alright.
06:32Look alive, big guy.
06:33It's time to put your money where your mouth is.
06:37Fine.
06:38Let me show you amateurs how a pro does it.
06:42Yeah, bag the burgers later!
06:43Oh, my gosh!
06:49I'm not!
06:50Oops!
06:58I'm not!
06:58I'm not!
06:58I'm not!
07:07I'm not!
07:10haha sandwich town here we come error hmm oh how'd this get here hmm somebody's trying to send a
07:22message about my cooking huh whose is this hey huh yeah nice gag oh I forgot hmm no way
07:38day on texting me that's weird what he says we got those new bots all wrong and they're in trouble
07:48huh
07:50hey Han look I'm sorry about what happened at the party I'm not that good at talking to people but
07:55I was really excited to join the crew and be your friend I hope I didn't mess that up either
07:59way I've
08:00got a lead it turns out the bots we've been tracking aren't the bad guys at all I don't know
08:04where they
08:05came from but they're tow bots and they're on the run from the Dalloway gang a and I think they're
08:09heading into a trap so we're going to talk to them we could use some backup oh man I'll call
08:14him back
08:16day on you there huh Han come quick what's wrong we're on our way where are you rescue crew are
08:26you still in town we've got a problem on the i-87 that is a problem affirmative let's hustle this
08:32is
08:32bad you showed up let's bring out the big guns try to rescue three
08:36it's a great
08:45try to rescue three at your service ready for your command you guys get them out of that thing
08:58not to be a downer but trust me you won't crack it we'll see about that
09:08i stand corrected
09:15you all good you all good
09:18thanks for coming of course we came we're a team aren't we so what happened did you get trapped helping
09:24these new bots escape uh-huh and the Dalloway gang's on their tail right now mm-hmm let's way ahead
09:32of
09:36we'll stay here and put that out go do your thing copy that triton separation
09:54you're up these things are more monster than truck
09:58i can't wait to hit back if we make it to Dado world you're sure this will work absolutely
10:04i mean in theory at least huh that's not how absolutely work well excuse me
10:15did you put this suit in the dryer it has to hang dry just be quiet and squeeze
10:22this is pathetic honestly you're as limp as a ramen noodle we've got a jailbreaker
10:29what no
10:33looks like the whole crew's headed your way
10:37Dilluck
10:38get your jiggly tush out here immediately if you mess this up
10:43i'm gonna put you on a diet i'm talking celery and tea
10:51we know who you are stay back get with the program we're not here to fight
10:55i make the tipper
10:57a spider bot
11:00the irony
11:01oh we gotta do something here goes nothing brother
11:16we were having a good day didn't worry about what to say just glad it's you and me
11:26it's
11:27so easy
11:29and that's the
11:31and that's the
11:32we write every day
11:35something's gonna wait for me from time to time
11:39i know you'll be by my side for life
11:44Cause you make my heart feel like the sun
11:49Can't believe my luck
11:52I know that we're enough
11:54We're like summer every day
11:56And we can weather every change that comes
11:59Can't believe my luck
12:01I've got someone I can trust
12:03And now everyone has someone like us
12:09Can't believe my luck
12:11I know that we're enough
12:13We're like summer every day
12:15And we can weather every change that comes
12:19Can't believe my luck
12:20I've got someone I can trust
12:23And now everyone has someone like us
Comments