00:01Moonshots and Masquerades!
00:04Head to the infirmary. You should get yourself checked out.
00:08Come on, I'll take you myself.
00:10I'm fine. It's just a bug.
00:12Huh?
00:14Well, that's not suspicious at all!
00:17Honestly, how hard is it to fake a smile?
00:20Clearly pretty hard.
00:22She must be pushing herself too hard.
00:25Director Moss.
00:25Huh?
00:27Huh?
00:29Oh!
00:51Thanks, Dr. Char. Dr. Quan.
00:53Welcome to Project Whitesail Headquarters.
00:56Same goes for you, ToeBots. We're big fans!
00:58Appreciate that!
00:59Let's shoot for the moon, that's what I say!
01:01Here we go, El. Excited for the family reunion?
01:04Totally! It's been way too long!
01:07Of course we'll be safe!
01:08Give dad a hug for me, okay?
01:10Huh?
01:11No, we're just guarding the shuttle.
01:13Sorry, kids. No tours.
01:15What?
01:17Oh, actually, they're here with us.
01:20Are they on the list?
01:21I only see you, the ToeBots, and their pilots.
01:25Huh?
01:27You're kidding me.
01:30There they are!
01:31Franklin, Limo, long time no see!
01:34Nice to see you, Director Moss.
01:35It's my pleasure, so these must be your pilots.
01:39Huh?
01:41Don't worry. Your secret's safe with Director Moss.
01:45The whole project's classified.
01:47Okay. Nice to meet you, sir.
01:50But, really? They aren't even old enough to drive yet.
01:53Well, do you hear that, gentlemen?
01:56Sounds like our guards feel extraordinary claims require extraordinary evidence.
02:02Sure!
02:03ToeBot N!
02:04Y!
02:05Z!
02:06Transformation!
02:13Ha ha!
02:15Ha ha!
02:17Ha ha!
02:52This lab belongs to our Machine Learning and Robotics Division.
02:56I'll bet this is where Dr. Zink works.
02:59There she is!
03:00Hi, Dr. Zink!
03:02It's so good to see you!
03:06Mom?
03:07Mom?
03:08Mom?
03:08Hm?
03:08One sec.
03:10I should've known.
03:12Are you feeling better, Maggie?
03:14Like I said, Chief, it's only a bug.
03:16Sorry, Doctors.
03:17I'll have to shake your hand some other time.
03:20Ha ha ha!
03:20Well, it's nice to me-
03:21Yes, likewise.
03:22How was your-
03:22I'm Maggie.
03:23Oh, we already-
03:25You can start running diagnostics on those two.
03:27Sorry?
03:28Thanks in advance.
03:29Huh?
03:31Wait!
03:32Mom?
03:32Then there she goes.
03:34Just like old times.
03:36We're all burning the candle at both ends these days.
03:39But if she doesn't slow down, she might burn herself out.
03:42That sounds about right.
03:43Same old mom.
03:44Please make yourselves at home, Doctors.
03:46Speaking of, I'll show you the rest of your living quarters.
03:49Gotta say it, I'm starting to see what the rescue crew mean about Dr. Zink.
03:53That was some cold shoulder.
03:54I'm sure she's happy you're here.
03:56She's just exhausted, that's all.
03:59What?
03:59I'm starting to think this heist is cursed.
04:02Ugh.
04:03This was supposed to be the one job those lugheads couldn't kibosh.
04:07Too bad.
04:09Because now you're going down.
04:11Oh?
04:11Once they figure it out, a clone of me isn't going to stand a chance fighting three towbots.
04:17It's not a clone, it's an android.
04:20And besides, we aren't looking for a fight, Doctor.
04:23Our mission is far more ambitious.
04:25But it also required someone on the inside, hence our little switcheroo.
04:30On launch day, your double will hijack the shuttle, and then we'll stow aboard, and once we've taken off, who's
04:36going to stop us?
04:38I guess I'll have to.
04:41Now that seems too ambitious.
04:43When I was a kid, we had this beagle I named the Great Hoodoggy.
04:47Huh?
04:48He loved escaping the house.
04:50But his specialty was slipping out of his leash!
04:53Huh?
04:54I build towbots, you amateurs!
04:56You think I can't crack a pair of handcuffs?
04:59Huh?
05:00Ugh.
05:01Ugh.
05:02Ugh.
05:02Wow.
05:02You must really like coffee.
05:04Here.
05:05You can have mine.
05:06Well, thanks for the story, Doc.
05:08But you're still on my leash.
05:10Uh...
05:10And as for your towbots, mark my words, those gearheaded buffoons are losing this space race.
05:16Just watch.
05:18I wonder if she's mad we ran away.
05:19Hey, Mom's been chilly with us before, but that was downright cold.
05:23No kidding.
05:24I've gotten warmer welcomes from criminals.
05:27Da-da-da-da-da!
05:30Whoa, bunk beds?
05:32Maybe it's just me, but I don't know.
05:34I guess I thought this place would look more futuristic.
05:39Is that so?
05:40I should have shown you the workshop first.
05:43Now, on that note, right this way, towbot pilots.
05:46Huh?
05:47Hmm?
05:47Hmm?
05:49Mom, it's me.
05:50You need anything?
05:51An orange juice?
05:52I guess...
05:53Here it is!
05:54Your new base of operations.
05:56Does this look more like the future you had in mind?
05:59Ugh.
05:59It's just like our lab back home.
06:01Guys, the updated Tritonware's on here.
06:04What?
06:04Really?
06:05Yeah, but the dads are way too busy to finish beta testing it now.
06:09You could always try doing that yourselves.
06:11Oh, we have, and it backfired.
06:14How many times?
06:15Just the once, but...
06:17And you're discouraged?
06:19Listen, do you know what's on the other side of this wall?
06:23Hmm?
06:24It's the hangar where we keep the shuttle!
06:27Oh!
06:28Guess how many failures it took to get that thing spacefaring?
06:33Um...
06:33Probably close to...
06:34A million?
06:35It was more inspirational than that!
06:38My point is, you only fail if you give up!
06:44Hmm...
06:45Hey!
06:46What's up, buddy?
06:47You're spilling wiper fluid!
06:49She didn't even say hello!
06:52Sorry, I'll get it together.
06:54She just always does this!
06:55Hey, fight the rust!
06:57Pent-up feelings are corrosive!
06:58For what it's worth, the grass isn't much greener over here.
07:02Once, Corey forgot me in the bathroom for a week!
07:05They mean well, but sometimes they make mistakes.
07:09Okay, X, Y, Z!
07:12Maybe...
07:12Director Moss has got a point.
07:14Why don't we get this beta test started?
07:18Huh.
07:19They're probably training to fight aliens in zero-G.
07:22I'm so jealous!
07:24Don't be ridiculous!
07:26There aren't any aliens on the moon, they're on Mars!
07:29Green light, let's run for it!
07:38Uh-oh!
07:40Uh-oh!
07:43You ready, folks?
07:44It's rush hour!
07:46Uh-oh!
07:50Where are you?
07:52We've got big trouble!
07:53The whole city's gone bumper cars!
07:55Hurry up!
07:56What?
07:58Oh, no!
07:59This is really bad timing!
08:01Relax, we can make it!
08:03The download's almost finished!
08:04The test, Corey!
08:06We can't send Triton into a fight without running them first!
08:09What if he has another system error?
08:14We'll go!
08:16We'll go!
08:19Oh!
08:23Oh!
08:23Someone, please help!
08:24This isn't good!
08:26Oh!
08:29Oh!
08:32Oh!
08:34Oh!
08:34Oh!
08:35Oh!
08:36Oh!
08:39Oh!
08:39Oh!
08:41Oh!
08:42Oh!
08:47Oh!
08:48Oh!
08:48Yikes!
08:50Huh!?
08:50Wait, look.
08:51It's the rescue crew!
08:52Sorry, we're late.
08:53You ready to shut this down?
08:54Hardly ever!
08:56M.P.L.
08:58TRANSFORMATION!
09:08Oh, boss! Tobots are here!
09:10Nicely done, my dear!
09:12Hold on. How come there's only three?
09:14Hmm. Kick it up a notch.
09:17We need the whole crew out of our way.
09:19Okey-doke!
09:22Pete!
09:23Buckle up! I gotcha!
09:29So am I holding on to this thing until it runs out of gas or...
09:33Flip it upside down! Like a turtle on its back!
09:36Aha!
09:37Brace yourselves!
09:39It works!
09:43What?!
09:45Oh...
09:45I'll handle this myself.
09:51Thanks, Tobots! I owe you!
10:03Ah!
10:08Something tells me that's not here for construction.
10:11Combo up! Tobot F!
10:13Tobot B! Tobot L!
10:15Rescue 3!
10:17Interpretation!
10:19Come and get him, villains! I dare you!
10:22Huh?
10:23I don't think that's normal cement!
10:37No! Stop it!
10:39No! Stop it!
10:39Look out!
10:40I said wait, Dr. Zink!
10:42Somehow, our android is learning on its own.
10:44Three bucks just got a jewelry store!
10:46You'd better get there quick!
10:47Even a SWAT team won't be a match for them!
10:49That's right!
10:49Like moths to a flame!
10:58Ooh-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la!
11:06It's time for us to say farewell
11:09And head on home for another day
11:13It seems like the time is going by
11:16We're too fast, but that's whenever you're having fun
11:20Will the sun stay up any longer
11:24If we slow our footsteps down on the way back?
11:28And luckily, we always have tomorrow to move on
11:35Change your point of view
11:37Make it easy to
11:38Take on the everyday feeling to chase
11:42No matter what we do, it's easy to prove
11:45Nothing will keep us from the world we can't lose
11:49And I see you there where it's all up to us
11:52You and I
11:53Toba
11:54You and I
11:55My Toba
11:56You and I
11:57Toba
11:57You and I
11:58It's just us
12:00Ooh la la la, la la lila
Comments