00:00I dream of Neo Triton!
00:07Are you frustrated with noisy neighbors?
00:12Feeling fed up and angry with endless chores?
00:15At Dalloway service, we say let it out!
00:18And turn that rage into you!
00:23Bet you need over a bad attitude?
00:26Well, here comes the penalty shot, you fools!
00:34It's a no-contact sport!
00:43Game on! That's what I say!
00:47You're on!
00:49Why? Sonic trickshot!
00:51Sonic trickshot!
00:55Sonic trickshot!
01:03Sonic trickshot!
01:05Sonic trickshot!
01:06Sonic trickshot!
01:06Sonic trickshot!
01:10Don't want to get it!
01:13For that!
01:14Game over, grumpy!
01:16He he he he!
01:17I'll show you off key!
01:20That performance was pitch perfect!
01:21Like know it!
01:22I've been practicing for months! Months!
01:24I don't know. You started squealing on your high notes.
01:27Take that back!
01:28Time for this stuff to face immunity!
01:36You're out of tune!
01:43Stay on this tin man!
01:53Power Scissors!
01:56Power Splash!
02:02I ordered some vegetarian rules, but you gave me deep fried ham!
02:06I'm suffering snack-o-todd!
02:08It was an honest mistake!
02:11You know, you could've just sent it back politely.
02:15I think you're the real ham!
02:16And he just got burned!
02:17Let's get some more!
02:19Look out! He's angry!
02:21I gotta say, fellas, this is not my favorite plan!
02:24If only we could integrate!
02:26Redirect, why?
02:27Yeah!
02:28Focus! We're running late!
02:29Hmm.
02:30Maybe we got a running start.
02:31Wow! Here they come!
02:35Showtime!
02:35Chobot!
02:36And me!
02:37Now!
02:37Rescue 3!
02:39Insideration!
02:50Rescue 3!
02:51At your service!
02:52Yeah!
02:53Yeah!
02:56I hope you're hungry for some just desserts!
03:00SOS,'s venture!
03:02Trencher!
03:15Come on! I can't fight it!
03:21Wait a minute! Stop!
03:23Better protect out of here!
03:25No!
03:31All right!
03:33What a great rip-off! I want my money back!
03:43Hold on! Hey, get back here! The customer's always right, you crooks!
03:51I have really found my niche! Not just anybody can make a villain out of a vegetarian.
03:58Wait, I didn't know ham was meat.
04:00Yeah, that's a shock. Anyhow, business is booming. A few more jobs like that and we're out of this world.
04:10Take the moon and turn it into a thief's paradise. We'll build the most luxurious resort in the galaxy.
04:18I have it on good authority that the lunar surface is made of cheese.
04:22With the Rebots, we can mine that cosmic cheddar and sell it to fancy restaurants back on Earth!
04:27I bet I could grunge a tape really far up there!
04:30Eugene is going to drool over this! Colonizing space is every anti-social nerd's dream, right?
04:35We just need to save up enough to build the rocket!
04:39Ugh! 20 bucks?! Are you kidding me?!
04:42Where'd the rest go?
04:44Uh, Rebot repairs?
04:46Road Ripper tune-ups?
04:48Leobot upgrades?
04:50What you need?!
04:51You're spending more money than we've been making!
04:55Man, Rescue 3 knocked that one out of the park!
04:57Hey, we were the bait!
04:59Don't blow a gasket, Blue! It was only a compliment!
05:01Ha! What am I talking about cutting me up like that?
05:04Yup, and there they go again! They're starting to sound like brothers!
05:09Hmph! So what's keeping X, Y, and Z from comboing up, Ryan?
05:13Dad upgraded their firmware. He's just been too busy to get it downloaded.
05:18Aw... Actually, Mr. Quan's been super busy too. What are they working on?
05:23Project Whitesail.
05:27What?! No way! Your dads are working on the moon project?!
05:30Dude, that's so cool!
05:31Ugh! Everyone at school's been talking about this!
05:34Same here! Dad says that they're sending a fleet of robots up with the shuttle, and they literally begged for
05:40his help!
05:41He's been wired in ever since! But don't worry, I'll keep working on it!
05:45We just need a logical argument!
05:48Come on! It'll only take a second! All you have to do is hit install! We'll sit still for you!
05:54Affirmative! Ready to comply!
05:55It's only logical, isn't it?
05:57One sec. I think I've got you.
06:00Oh! There! Hello? Can you see me?
06:04Maggie, your camera's off.
06:07Uh, okay. Now, you might wanna flip your camera.
06:13Before you try, you can't upload it yourselves.
06:16Aw, why not?
06:17There's more to it than just hitting a button.
06:19Think this through, boys. You upload, then you test, then you have to work out all the bugs, and look.
06:24They're already spreading themselves too thin.
06:26What does that even mean? They're people, not Axel Grease.
06:30Hey, maybe we should let them call Mom for some help.
06:33What? Hmm?
06:34We're friends now, aren't we? We can trust them. Or at least I can.
06:38Friends, huh? I suppose we are.
06:40That's not the point. She's in our rear view. She never cared about us. Why should she help now?
06:45It'd be a waste of a call. Even before we left, she'd already moved on to the next big idea.
06:50We're better off without her.
06:52Who is her?
06:53Wait! You mean you ran away from home?
06:55Because you were obsolete?
06:57Don't say that word. It's already sad enough.
07:00All you guys must be devastated.
07:02Be there, my friends. Take it from me. It could be a big misunderstanding.
07:06Or like I said, it's a waste of a call. You'll see.
07:10It's not like she ever answers, but calling Maggie Zink.
07:13Say that again?
07:17Told you. Still think it's a misunderstanding?
07:23Oh, I don't believe this.
07:26So now that we've got that component online, we should test the whole thing one more time before I take
07:31the-
07:31Where's mom?
07:32That's her!
07:33Dr. Zink!
07:34Huh?
07:35Who's in the background?
07:38M? P? L? What are you doing there? I thought you were in the-
07:41Huh?
07:42Oh, no!
07:44Oh!
07:45Oh!
07:45She had virus!
07:46My case.
07:47Ugh.
07:48You were wrong. I wasn't trying to replace you. These robots are for Project Waitsale.
07:54Oh, so it was one big misunderstanding. I'm sorry, mom. It just seemed like you were tired of us. Like
07:59we were getting ditched for the shiny new gears and we aren't even dull yet.
08:02What he's trying to say is, we're glad our wires aren't crossed anymore.
08:06That's right! And our new friends here have been teaching us all kinds of cool tricks. And we've even learned
08:11how to form Rescue 3! We're getting pretty good at it too!
08:14Oh! I'm so proud!
08:16Can't wait to show you! Are you coming to Dano for the shuttle thing?
08:19Well, so much for that idea. I guess we're waiting until launch day. All the experts are busy.
08:24Guess so.
08:26Or we could always ignore Riley.
08:29Huh?
08:30Yeah, I'm just saying. You could probably figure it out, Riley.
08:34Me?
08:35I mean, you do know your way around their code, right? And you just heard every step of the process.
08:40I say we give it a shot!
08:42What's the worst that can happen?
08:44Well...
08:49Only one way to find out, I guess.
08:53Amateur!
08:55Eugene!
08:56Are his ears full of nonsense or what?
08:58He's watching his stories!
09:00Why are we spending so much on repairs?
09:02Drop a fleet of robots near the Sea of Tranquility to begin construction.
09:06Hold on.
09:07That was my idea.
09:09Don't tell me I stole it off a billboard and forgot.
09:12Now, I'm original!
09:13What's with you?
09:15Are you meditating or brave yet?
09:18Huh?
09:20Eugene!
09:21Eugene!
09:22Eugene!
09:23Wake up!
09:24Come on!
09:26Is he breathing?
09:30Stop that!
09:32Huh?
09:34What are you doing?
09:35Wait, Eugene!
09:37Who?
09:38Then...
09:39Who or what is that?
09:42An android, huh?
09:44But it looks just like you.
09:46It's not an android if it does...
09:47Cut it out!
09:49Well, now we know where the money's really been going.
09:53What if...
09:54Maybe...
09:55This doppelganger is our ticket to the moon?
09:59Hypothetically, how hard would it be to make a replica of someone's...
10:02Someone else?
10:03For example...
10:06This engineer who's working on Project Whitesail.
10:09Can you do that?
10:11Well, can you?
10:14Here goes nothing.
10:15We're ready when you are, Ryan.
10:32What?
10:36Upload complete.
10:38Neotricing configuration.
10:39Operational.
10:40Super...
10:41Punch!
10:44Not normal.
10:45All systems are go.
10:47Next stop, mission control.
10:49Hello?
10:50Palważaline.
10:58Ooh la la, la la bela.
11:02Ooh la la, la la, la la bela.
11:06It's time for us to say farewell.
11:09Then head on home for another day.
11:13It seems like the time is going by
11:16We're too fast, but that's whenever you're having fun
11:20Will the sun stay up any longer
11:24If we slow our footsteps down on the way back
11:28And luckily, we always have tomorrow to move on
11:35Change your point of view, make it easy to
11:38Take on the everyday feeling of change
11:42No matter what we do, it's easy to prove
11:45Nothing will keep us from the world we can't lose
11:49And I see you there when it's all up to us
11:52You and I, Toba, you and I, my Toba, you and I
11:57Toba, you and I, it's just us
12:00Ooh la la la, la la de la
12:03Ooh la la la, la la de la
12:07Ooh la la la, la la de la
12:10Ooh la la la, la la la
12:14Ooh la la, la la la
12:16La la de la
12:17Ooh la la la la, la la la la
Comments