- hace 15 horas
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:09¡Ay, cosita linda, mamá!
00:36¡Ay, cosita linda, mamá!
00:52¡Aló! Es la tía Prudencia.
00:55¿Serafín? Hola, mijo, ¡qué milagro!
00:58Quería saber de usted y para que me contara qué ha pasado por allá.
01:01¡Ay, se casa la señora Augusta mañana por la tarde!
01:06Lástima que no estés aquí para que pudiera celebrar la misa.
01:09¿Y de don Alejo qué se sabe? ¿Ya volvió?
01:11Nada, no se ha sabido nada.
01:14Por aquí están que lo esperen a ver si logra llegar al casol.
01:17Me dio gusto saludarla, tía, pero tengo que dejarla porque estoy en un teléfono alquilado.
01:21Bueno, mijito, hasta pronto.
01:23Que estés bien.
01:26El matrimonio está confirmado para mañana.
01:30Ya tengo todo listo, jefe. Salimos mañana en el primer vuelo.
01:32Quiero que lleven un buen regalo.
01:34Este será un operativo de socialización.
01:37Se portan como los niños buenos de la fiesta.
01:39Le agradezco mucho, jefe.
01:41No es porque sea su familia, Visturi.
01:43Simplemente es porque en este operativo no queremos llamar la atención.
01:47No haría hacer falta nada, mijita.
01:49No creo.
01:50Se va a ver muy elegante con toda esta ropa que le mandaron.
01:53Pero yo necesito que me prometa una cosa.
01:55Que se va a portar como toda una señorita.
01:58Y por encima de todo, va a exigir que la respete.
02:02¿Acaso la duda, mamá?
02:04No.
02:05Pero es que me da miedo que la hagan compartir la habitación con Alejo Miranda
02:08y él podrá ser un muchacho muy detallista y muy querido,
02:12pero no es su marido.
02:14Ni siquiera es su novio oficial.
02:17Y recuerde que detrás de cada hombre hay un lobo con piel de oveja.
02:22No vaya a cometer el error de su mamá.
02:25Que se tranquila, señora.
02:27Está hablando con la señorita con Dinamarca.
02:29Y ellos no pueden jugar conmigo.
02:32No pueden poner en juego la representación del departamento.
02:35Es increíble en las bobadas que piensan ustedes.
02:38En lugar de preocuparse por cosas más importantes.
02:41¿Qué?
02:42Usted no ha pensado que va para el matrimonio de su hermano
02:45y que allá se va a encontrar con el tacaño de su papá.
02:48¿Acaso soy boda?
02:50Yo ya me he dado cuenta de eso.
02:52Pues entonces aprovechelo, hermana.
02:55Ya que puede, ridiculícelos, humíllelos.
02:59Hágalos sentir como lo que son.
03:01Como una manada de ratas burguesas.
03:04No hable así, por favor, Severita.
03:07Deje tranquila a su hermana.
03:08No le llene la cabeza de malas intenciones.
03:11Sabe que Severa tiene razón, mamá.
03:14Es el momento preciso para esquitarnos por todo lo que nos han hecho sufrir.
03:19Migue, mi amor.
03:20No sé dónde te metiste todo el día.
03:22O si es que no quieres hablar conmigo porque supiste de mi encuentro con Camilo de la Rosa.
03:26Mira, he pasado toda la tarde buscándote.
03:29Porque quiero explicarte que en esa entrevista no pasó nada especial.
03:32Tú sabes que yo no puedo mentirte.
03:34Y por eso a ti, y solo a ti, te cuento que Camilo me sintió para declararme su honor.
03:40Dice que no pude olvidarme y que su compromiso con Augusta es producto del agradecimiento.
03:44Como supondrás, yo me negué a entrar en el juego de los recuerdos.
03:47Y le pedí que respetara a Augusta y a ti también porque le confesé que nos amábamos.
03:53Salí en cuanto pude porque estábamos solos en la serie de la campaña.
03:56Y tuve miedo que de pronto lo intentara besarme.
03:59Aunque debo reconocer que se portó como un caballero,
04:02también pude apreciar que estaba muy emocionado con nuestro encuentro.
04:05Y muchas veces las emociones son traicioneras.
04:08Cree, por favor.
04:09En ese encuentro no pasó nada aparte de las palabras.
04:12Y lo siento por él.
04:14Y en especial por tu hermana, que se va a casar sin conocer los verdaderos sentimientos de Camilo.
04:19Ojalá.
04:20Ojalá él tenga valor de hablar con ella antes de la boda y confesarle todo lo que siente.
04:25Te amo, mamá.
04:26Te amo.
04:36Todas son tarjetas de felicitaciones y de buenos agurios.
04:40¿Les quieres guardar?
04:40Sí.
04:42Quiero hacer un álbum con esto.
04:44A la casa llegaron otras.
04:46Me hubiera gustado mostrártelas.
04:48Dicen cosas tan lindas.
04:49Ya tendremos tiempo.
04:52Toda la vida, ni más que menos.
04:54Lo dices en un tono que me preocupa.
04:56Eres demasiado sensible, Augusta.
04:58Por todo sufres.
04:59Y yo no puedo adivinar cuál es el tono que te gusta cada vez que te dirijo la palabra.
05:04Tienes razón.
05:06A veces exagero.
05:09Perdona.
05:12¿Te sientes más tranquila ahora?
05:14Sí.
05:16Lo único que quiero es que no me engañes.
05:19Si no me quieres, dímelo.
05:22Pero dímelo ya.
05:24No quiero que te vayas a casar conmigo por agradecimiento, por compromiso y mucho menos por lástima.
05:31Porque eso no te lo perdonaría jamás.
05:36Me asusta cómo me miras.
05:39Es una faceta que no te conocía.
05:42¿Pero qué existe dentro de mí?
05:44Te prefiero dulce y cariñosa.
05:46Esto depende de cómo me trates.
05:49Puedo confiar en ti.
05:52Puedes confiar en mí plenamente.
06:03Estaba tan asustada.
06:05No hay motivo, Augusto.
06:07Nos casaremos y seremos felices.
06:10Tú serás la novia más linda y el hombre más feliz de la tierra.
06:16¿Se puede pasar?
06:19Bien, pude, Daroxi.
06:21¿Qué haces?
06:25Quería asegurarme que la faja heterabúlica está funcionando.
06:29Y funciona como un relojito porque el vestido te queda precioso.
06:36Y ahora que ya me aseguré, voy a quitármelo para maquillarme y peinar.
06:40Duny está en la cocina preparándote una mascarilla de azúcar.
06:45Le pedí que me ayudara porque el día de hoy quiero que en cada minuto esté en la función de
06:51mi boda.
06:52Te sentí levantada muy temprano.
06:55Madrugar favorece la buena aventura.
06:57Hoy, muy de mañana, me di un baño de tina con flores de azahar y nardo,
07:02mientras escuchaba el concierto para violín de Beethoven.
07:07Y meditaba en rimas de Gustavo Adolfo Becker.
07:13Es por eso que tienes la mirada tan dulce.
07:16Pero me preocupa, Miguel Ángel, que todavía no se reportó.
07:21Ya se reportó.
07:22Tuvo una emergencia en el hospital.
07:25Te manda decir que estará en tu matrimonio.
07:28¿Para qué tenías que decirle esa mentira?
07:30Porque estoy pendiente de que Miguel Ángel llegue.
07:33Él quiere mucho a Augusta.
07:35Estoy segura que donde esté va a estar pendiente de su matrimonio.
07:40Lo que me preocupa es que esa desaparición puede estar relacionada con el lío aquel de los dólares.
07:45Yo estoy aparentando tranquilidad, pero por dentro tengo la espinita clavada.
07:48No me vengas con eso ahora, Eliezer.
07:52¿Tú crees que su desaparición tiene que ver con este problema?
07:55Jubillos me dijo que hoy hubo una inspección en el banco.
07:59Y estuvieron haciendo preguntas y pidiendo datos que para él le parecieron sospechosos.
08:04¿Qué datos?
08:05Tú no entiendes, Roxana.
08:09Lo que más me molesta es que justo hayan tomado ese día, cuando yo no estoy en el banco, para
08:14hacer la inspección.
08:15Para mí esa gente tiene malas intenciones.
08:19Que mi pobre Miguel no sea otra vez la víctima.
08:23No.
08:24Eso vino, me trajo flores, me pidió perdón, me ofreció esta vida y la otra.
08:31Y bueno, como disculpa, me dijo que tenía una confusión de sentimientos.
08:37La misma historia de siempre, tú sabes.
08:39No, lo que pasa es que la Diana la ha estado poqueteando descaradamente.
08:42Y tú sabes, Pati, los hombres son hombres.
08:45Hay que entenderlos, en ellos primas los instintos, niña.
08:51Ay, no, mi hijita, yo después de verlo casi llorando, casi arrodillado, pues,
08:56fui cediendo, aflojando y aflojando, hasta que terminamos abrazados y en la cama.
09:01Ah, el vestido que voy a llevar para el matrimonio.
09:03¿Lo tengo aquí?
09:05No, niña, ven y te lo muestro, que está en el cuarto, está divino.
09:10No, yo sé, es un arastema que no te hayan invitado,
09:12porque a ella te hubiera contado todo con detalles.
09:16Bueno, aquí te espero, mija.
09:19Niña, seguro.
09:20Ok, chao.
09:26Otra que se entera de la historia.
09:31De la historia, no, tía.
09:32Tienes una capacidad tan grande para inventar
09:35que habías podido ser libretista de una novela.
09:37No te lo juro, tú estás perdiendo el tiempo en el periódico.
09:40Tu verdadero tema es la ciencia ficción.
09:43Me falta por llamar a Emperatriz Poblado
09:46y con esto termino el primer grupo.
09:49Es lástima que no hayan invitado a todas mis amigas
09:51porque a ella les hubiera contado lo de la reconciliación
09:52con pelos y señales.
09:55Pero me queda un recurso infalible que es Marquitos.
09:57Debe estar en la peluquería contándole el chisme a todo el mundo
10:00y como es viernes, eso está full.
10:02Ya supe la última, Diana,
10:04y tengo que confesar de algo, mi amor.
10:06Te admiro, ¿sabes?
10:08¿A mí?
10:09¿Y eso por qué?
10:11Ay, pues por tu serenidad,
10:13por tu presencia de ánimo,
10:15por tu fortaleza de espíritu.
10:17A ver, Quito, no tengo ni idea de lo que me estás hablando.
10:20Conmigo no valen los misterios, linda.
10:22Tú sabes que yo me entero de todo lo que sucede
10:24en los altos círculos sociales de Cartagena.
10:27Ah, no, pues eso sí.
10:29Yo sé que te enteras siempre de todo,
10:30pero igual sigo sin entender.
10:32No me vayas a decir que yo voy a tener que ser el encargado
10:36de ponerte al tanto del chisme.
10:39Está bien, sostente bien fuerte.
10:43Margarita Leal se arregló con Miguel Ángel Miranda.
10:49¿Cómo así?
10:51Mi amor, si todas las amigas lo han estado comentando,
10:54que se lo presentó al apartamento con flores,
10:57que le pidió perdón casi de rodillas
10:59por aquel desplante que le hizo en el shower,
11:01que está todo lindo, dedicadísimo y arrepentido,
11:04que te ha hecho toda una ternura de hombre.
11:06No, eso es mentira.
11:08Pero mi vida, si anoche se quedó a dormir
11:10en el apartamento con ella,
11:11parece que todavía está.
11:13No, niña, yo no creo.
11:16Marquito es un chismoso.
11:17Y la señorita Margarita Leal
11:19tiene la imaginación acalorada.
11:21Ella debió inventar eso
11:22para quedar bien con sus amigas.
11:24Sí, Mica, pero de todas maneras,
11:26hay datos que coinciden.
11:27Mire, pásame las medias, por favor.
11:30¿Qué datos?
11:32Mira, lo llamo y ni siquiera me responde.
11:36Le mando una nota
11:37y ni siquiera da muestras de que la recibió.
11:41Seguramente tuvo una emergencia en el hospital.
11:44Sí, pero tan grave como para que
11:46ni siquiera me haya respondido.
11:48Ni siquiera me llamó, Mica.
11:49Desde que Miga y yo estamos casados,
11:51hablamos al día dos o tres veces mínimo.
11:55Es actitud, no es normal.
11:57Seguramente no ha tenido oportunidad
11:58de leer la carta.
12:00Ahoritica llega de afán
12:01y a duras penas tiene tiempo de cambiarse.
12:03Ay, niña, además ustedes se van a ver
12:04ahoritica en el matrimonio.
12:05Bueno, pues eso sí.
12:07Y eso espero también
12:09porque ella me va a tener que explicar
12:10todo lo que pasó.
12:13Ay, oye, esto no me quedó tan apretado.
12:18Ay, Mica, mira cómo me...
12:20Mira cómo me quedaste vestido.
12:23Ay, sí, niña, tan raro.
12:25Si usted ni quiera desayunado.
12:26Me va a tener que poner otro vestido.
12:28Yo no me puedo ir así, Mica.
12:29Mira, parece que me voy a explotar.
12:32¿Estás lista, nena?
12:33Sí, mami, pero mira cómo me engordé.
12:36Ay, es cierto, nena.
12:37Ay, me va a tocar suéltale acá la cintura, mi amor.
12:40Tú tienes serios desórdenes el apetito.
12:42Unas veces no comes nada,
12:44otras veces comes demasiado.
12:46Te va a tocar reforzar el gimnasio.
12:48Vamos, yo te lo arreglo en un momento.
12:49Ven.
12:50Sí, sí, sí, espérate.
12:53Mica, llama donde los miran, da así.
12:54Mira a ver si Miguel Ángel ya apareció.
12:59¿Y lo vamos a dejar solo?
13:01Encerrado y dormido.
13:02Porque esta noche vienen mis amigas
13:03y así como sin querer queriendo,
13:05necesito que lo vean.
13:07¿Acaso tú crees que se va a quedar dormido
13:08toda la tarde?
13:09Se va a despertar muerto de la sed.
13:12Y va a encontrar que en la mesita de noche
13:14hay una jarra de limonada,
13:15entonces se va a empatar una dosis con la otra
13:17y cuando lleguemos está profundo.
13:18Déjame que vea.
13:27Ah, es usted, Toño Moreno.
13:30Espero por su bien que esta interrupción valga la pena
13:33porque estoy a punto de salir por el matrimonio.
13:35Estoy seguro que esto le va a interesar mucho, señor.
13:39¿De qué se trata?
13:40Se trata del señor Benavides.
13:41¿El hombre que se inculpó en el caso de los dólares?
13:43El mismo.
13:45Parece que no soportó la presión de la cárcel
13:47y sus primeros días fueron muy difíciles.
13:50Como es un hombre que no estaba acostumbrado
13:52a las acciones delictivas,
13:54se acobardó y esta mañana amaneció muerto.
13:56¿Lo mataron?
13:57No.
13:59Se suicidó.
14:01Pero antes de hacerlo,
14:02escribió una carta confesándolo todo.
14:04No necesidad.
14:12Estamos presentando
14:13Hay cosita linda, mamá.
14:18Tú nos ves.
14:19Caracol TV.
14:21Sarita, me enamoro de ella, la quiero.
14:24Queda la...
14:25Una semana.
14:27Intoxicado por un raticida.
14:29Rafael Orozco, el ídolo.
14:32Esta semana, novelas Caracol.
14:37Estamos presentando Hay cosita linda, mamá.
14:42Tú nos ves.
14:44Caracol TV.
14:50Solo se sabe que murió intoxicado
14:52por un raticida que encontró por ahí
14:54en un rincón del penal.
14:56Tendremos que andar con pies de plomo.
14:59Estoy seguro que van a empezar a investigar.
15:02No debí confiarme, maldita sea.
15:05Esta operación fue mal hecha.
15:08Precipitada.
15:11Ahora hay cosas que no me huelen muy bien.
15:13Primero fue la sal y ahora esto.
15:16Esta salida se dañó.
15:18No voy a asistir al matrimonio
15:19del candidato de la Rosa.
15:22Será mejor apresurar el viaje de ustedes dos.
15:24Yo me encargo de las reservas.
15:26Saldrán en el vuelo de la noche.
15:28¿Viajar hoy mismo?
15:30Mire, Sixto, el negocio es así.
15:32No hay horarios ni fechas.
15:35Solo se necesita disponibilidad para el viaje
15:37y coraje para el riesgo.
15:39Mucha gente quisiera hacer este viaje,
15:41pero nosotros fuimos los elegidos.
15:43No podemos ponernos remilgosos.
15:45Usted no me entiende, Toño.
15:47Yo no reclamo.
15:48Al contrario, estoy feliz.
15:51Llevo semanas esperando este momento.
15:55Lo único que quería era confirmar la hora,
15:58pero estoy lista para cumplir las órdenes del marqués.
16:00En una hora la recojo.
16:03Ven, antes de ir al aeropuerto
16:05tenemos que someternos a una sesión de maquillaje.
16:08¿Qué quería?
16:10Avisarle que viajamos hoy misma.
16:12¿Cómo?
16:13Dame acá, Coralina.
16:15Quiero terminar de maquillarte
16:16porque Toño Moreno me recoge en una hora.
16:18Y antes de irme, quiero verte la pinta completa.
16:23¿Será que vale la pena seguir con esto, Six?
16:25Yo estoy presintiendo que Norio me va a dejar mirando un chispero.
16:28Si eso sucede,
16:30si el malagradecido de tu novio te cambia por la periodista,
16:34tú vas a hacer lo que yo te he dicho en el negocio.
16:37Prometeme que vas a llegar hasta el final.
16:40Lo prometo.
16:41Pero sea concreto, Cubillos.
16:43Dígame,
16:44¿quién le dijo a usted que Benavides mandó una carta?
16:49Ah, el capitán Rujeres, claro.
16:53Bueno, sí.
16:54Bueno, ahora acláreme otra cosa.
16:56¿La carta estaba en la cárcel
16:57o la remitió su familia?
16:59Porque si es necesario, yo voy y hablo con esa gente.
17:02Lo único que siento es no poder despedirte en el aeropuerto.
17:05¿Estás loca?
17:06En esta clase de viajes no hay ni saludos, ni despedidas, ni nada.
17:09Solamente hay señas y contraseñas.
17:13¿Tienes miedo, Sixta?
17:15Oye, me estoy pensando en entrar, pero eso es parte del riesgo.
17:19Ya no más, Eliezer.
17:20Se hace tarde.
17:22Augusta ya salió.
17:23Somos los únicos retrasados.
17:26Muy bien, Cubillos.
17:27Apenas tenga la mínima noticia, me llama.
17:30A donde sea y a la hora que sea, ¿oyó?
17:33¿Tú crees que la carta en mención
17:35pueda perjudicar a Miguel Ángel?
17:38Todo cabe dentro de lo posible.
17:40Yo estoy lleno de dudas.
17:42Quizá Miguel Ángel no ha venido
17:44porque anda escondiéndose de la justicia.
17:46Ya él sabe lo que es estar preso injustamente.
17:49¿Cómo te ves?
17:50No, pues, casi ni me reconozco.
17:54Estás bien linda, Pereirana.
17:56Hasta las señoronas te van a envidiar.
18:00Ahora, decídete.
18:02Llámame.
18:06No sé si deba.
18:07Pues claro que debes.
18:10Haz como si todo ya estuviera programado.
18:13Lo llaman, le dices que estás lista
18:14y que en cualquier momento puede pasar a recogerte.
18:19Era esa muchacha otra vez.
18:21¿Y qué dijo?
18:22Bueno, que ya estaba lista
18:23y que lo estaba esperando para la fiesta del matrimonio.
18:26Ah, qué terquedala de Coralina.
18:27Yo en ningún momento le prometí que la iba a llevar.
18:29Pero entonces ella, ¿por qué insiste tanto?
18:32Yo no sé.
18:33Pero perdone que me meta, doctor.
18:35Usted está jugando con ella
18:37y eso no lo hace un caballero.
18:39Mucho menos un candidato a la gobernación.
18:42No me juzguen así.
18:43Entiendan que Coralina es una muchacha de pueblo.
18:46Simplemente hay lugares y eventos
18:48donde no puedo asistir con ella.
18:50Si entonces eso es lo que piensa,
18:53déjela tranquila.
18:55Déjela seguir su camino.
18:56No sea tan canalla.
18:58No entienden.
18:59Es un problema de imagen.
19:03Buenas, buenas.
19:05¿Cómo estás, señorita?
19:06Mari nos está esperando en el parqueadero.
19:08¿Ya estás listo?
19:09Sí, sí.
19:10Voy al cuarto, coge el saco y salimos.
19:12Oye, voy muy bien acompañado.
19:15Estás hecho un pastelito.
19:16Bueno, para ciertas ocasiones
19:18hay que sacar a relucir las galas.
19:20¿Cómo han cambiado los tiempos?
19:22Ahora resulta que son las mujeres
19:24las que recogen a los hombres.
19:26Don Benito, ¿y usted no está listo todavía?
19:29Yo no he sido invitado a la boda.
19:31Debe ser porque es una boda muy peculiar.
19:33Imagínese que no son sino 13 invitados.
19:35Se celebra el viernes 13
19:37y la boda es a las 13 horas.
19:39Pues me parece muy ridículo.
19:41Ahora me alegro mucho más de no asistir.
19:45Así me ahorro el regalo.
19:48Pero si no va a haber regalos.
19:49Fue petición expresa de la novia.
19:51Algo así como se ruega no enviar flores al funeral.
19:54Una boda sin regalos
19:56y con el número 13 como invitado especial
19:58no es una boda cualquiera.
20:00Pero aún así me alegro de no asistir.
20:03He oído decir
20:04que la abuela de Augusta Miranda
20:07es una vieja sucia, excéntrica,
20:11dominante...
20:12Trillonaria, trillonaria de todos los palacios.
20:16Trillonaria.
20:17Imagínese, el regalo de bodas
20:19fue una finca de muchísimos kilómetros
20:21en las afueras de Praga.
20:22Ah, entonces ahora veo
20:24por qué prohibieron los regalos.
20:27Al lado de semejante ofrenda
20:30uno no puede llegar con una bandejita de plata.
20:35Bueno, váyanse, váyanse
20:36porque van a llegar tarde.
20:40Es que no me parece
20:41o el doctor Tres Palacios
20:43está muerto de ganas por ir a esa boda.
20:45Se quedó con el traje listo.
20:47Ahí donde usted lo ve
20:48le encantan esa clase de eventos.
20:51Pobrecito.
20:52Tenía tanta ilusión de ir a esa fiesta.
20:55Claro que su mayor deseo
20:57era conocer a la tal exabuelita Ivanka.
20:59¡Augusta!
21:01Termínate una vez con esto.
21:04No es conveniente que estés aquí
21:06antes de que llegue el novio.
21:08Vamos a esperar a la salida.
21:10Solo quiero explicarle al maestro de ceremonias
21:12que las velas solo las prendemos
21:15cuando el sacerdote diga la fórmula.
21:17Que las almas las empezamos a circular
21:20solo cuando hayamos dado sí.
21:23Y que la pólvora debe sonar
21:25de manera intermitente.
21:27Entendido, doña Augusta.
21:30Y una advertencia más.
21:32Todas las velas deben ser blancas
21:34menos la de novio.
21:36La de él debe ser de azul intenso
21:38porque el novio viene vestido todo de azul.
21:43¡Camilo, llegó el buque de tu novia!
21:47¿Qué te parece?
21:49Muy lindo.
21:50Augusta tuvo razón al pedir que te vistieras de azul.
21:53Te ves guapísimo.
21:55Gracias, mamá.
21:56Me estás viendo con ojos de madre,
21:57pero te lo agradezco.
21:59Más que el novio,
22:00Augusta debería sentirse orgullosa de su suegra.
22:02Ese vestido te queda precioso.
22:06Acabo de hablar con Augusta.
22:08Dice que la limusina te dejará
22:10en el sitio exacto de la señal convenida
22:12con el conductor
22:13para que solo tengas que dar 13 pasos
22:15antes de llegar al altar.
22:17Y que el buque solo debe llevar 13 flores.
22:20¿13?
22:21Pero este tiene como 18.
22:23¿Y ahora qué hacemos?
22:25Con placerla, Gemma.
22:26Quítale las que le sobran con mucho cuidado.
22:28Pero no es fácil.
22:30Si le quito, se va a dañar.
22:38Ah, eres tú de nuevo.
22:41Sí, Augusta.
22:42Aquí lo tengo cerca.
22:44Permíteme y se lo digo.
22:45Que no te olvides de las 13 conchitas de mar
22:48que debes llevar en el bolsillo.
22:49No más, por favor.
22:51Pásame.
22:52Le hablo desde el cuarto.
22:55Hola, mi amor.
22:57¿Ya estás vestido todo de azul?
22:59Ya estoy vestido como tú querías,
23:01pero puedo pedirte algo.
23:03Todo lo que quieras.
23:05Hoy más que nunca solo quiero complacerte.
23:08Evitemos las ceremonias.
23:10No quiero ser descortés contigo,
23:12pero de verdad no me siento en ánimo
23:13para todas esas cosas que has preparado.
23:15Ni siquiera quieres que lea mi declaración de amor.
23:20Preferiría que fuera una ceremonia muy simple,
23:22corta, fundamental y nada más.
23:25Después de todo, lo importante es que
23:26cuando el sacerdote termine,
23:28estaremos unidos para siempre.
23:30Está bien.
23:31Está bien.
23:34Será como tú quieres.
23:38Augusta, está todo como tú lo ordenaste.
23:42Solo van los recordatorios.
23:47Aunque pensándolo bien,
23:49ni siquiera los recordatorios.
24:01Todo esto es basura.
24:04Y mis planes son una gran tontería.
24:08Lo acabo de comprender.
24:10Augusta, ¿qué pasa?
24:12Augusta, cálmate, querida.
24:15Mira que si la abuela Ivanka te ve así,
24:17se va a preocupar muchísimo.
24:19Ya estoy preocupada.
24:21No me gusta para nada este comienzo.
24:24Aquí está la reservación para tu noche de luna de miel.
24:28Luna de miel.
24:28Mira, qué palabrita.
24:31Me cuidé de ordenar la mejor champaña y una suite
24:34que acondicionarán y decorarán especialmente para ustedes.
24:38¿Qué piensan hacer?
24:39Ponerle un colchón de billetes.
24:40Ay, no digas eso, mi amor.
24:42Tú tienes que ir muy feliz para dar el sí el día de tu matrimonio.
24:55Sor Adelfa.
25:03Padre Salvador Vilarete.
25:10¿Tienen sus pasajes?
25:12Sí, señor.
25:14Muy bien.
25:16Saldrán en el vuelo de las 20 horas.
25:18Tienen que estar una hora antes en el aeropuerto.
25:20Van a viajar en clase de turista, pero en las filas delanteras.
25:24Ninguna instrucción especial para el vuelo.
25:26Pero cuando llegan a Panamá, al pasar por la aduana,
25:29un policía va a darle un toquecito al padre Vilarete en el hombro
25:32para indicarle la próxima salida.
25:35Ese hombre es nuestro.
25:37Y ese gesto les dará la señal para el próximo paso.
25:42¿Entendido?
25:43Lo más importante es que se gane su confianza para así acumular pruebas.
25:47Con lo que consiga, si es cierto lo que dice,
25:50podemos hacer un informe para la fiscalía
25:51si ellos podrán abrirle una investigación formal.
25:54Cualquier cosa que consiga es valiosa, joven.
25:57Colillas de chequeras, dobles contabilidades,
26:00cuentas a terceros.
26:03Inclusive, si logra grabar alguna conversación importante.
26:07Pero recuerde, no quiera ser el héroe.
26:11Manténgase en contacto permanente conmigo.
26:13Sí, señor.
26:15Voy a tratar de seguir sus instrucciones cuidadosamente.
26:18A mí me interesa que atrapen a ese sujeto.
26:21¿Sabe una cosa, capitán?
26:22Yo estoy seguro y casi que podría apostar
26:25que él fue el que precipitó la muerte de mi tío.
26:28Buenas tardes, capitán.
26:30Buenas tardes.
26:31¿Aquí tienen para sus gastos de viaje?
26:33No es mucho, pero ustedes hicieron votos de pobreza.
26:37Así que no pueden exagerar en los gastos.
26:40Ni en comida, ni en bebida, y mucho menos en compras.
26:43Van a llegar a un hotel muy modesto en Panamá.
26:45Dos días después tendrán que ir al almacén El Gran Canal
26:48y recoger los vestidos diseñados por Doña Leti de Ferragamo.
26:52Esos vestidos valen oro.
26:54No precisamente por los diseños de Doña Leti,
26:56que son absolutamente ridículos,
26:59sino porque vienen forrados con el producto
27:01de la venta de nuestra mercancía.
27:03Todo está arreglado para que puedan pasar las aduanas
27:05sin ningún problema.
27:07El trabajo de ustedes es muy simple.
27:09Comprobar que todo se haya hecho como se debe hacer
27:14y recuperar los comprobantes de envío de la mercancía.
27:17Entendido, señor.
27:18Cuando hayan terminado con esto,
27:19tienen que comunicarse conmigo.
27:21Una pregunta más, Toño.
27:23Dígame, señor.
27:24¿Usted envió el anillo que lucirá Diana Ferragamo
27:26en la fiesta de jueves?
27:27Sí.
27:28En estos momentos, los guardaespaldas deben estar en el banco,
27:31en la cajilla de seguridad, sacándolo de ahí.
27:33Yo creo que ya deben estar en la casa de los Ferragamo
27:35entregándolo.
27:36Bien.
27:47El traje está perfecto.
27:50No te preocupes por esos rollitos.
27:52En unas dos semanas vas a perder esos kilitos de más.
27:55Bueno.
27:57¿Estamos listos?
27:59Sí, pero...
28:00te tenemos una mala noticia.
28:03¿Qué pasa?
28:04Es que el marqués acaba de mandar esta esquela.
28:08Bueno, Pietro y yo no lo habíamos abierto,
28:09porque adivinamos de qué se trata.
28:15Circunstancias de última hora me impiden asistir a la boda,
28:18pero tengo un capricho.
28:20Y le pido que lo cumpla.
28:22Quiero que asista usted,
28:24llevando el anillo de diamantes,
28:26para que todo el mundo la admire,
28:28y si es preciso, paque a la novia.
28:31¿Otra vez con el anillo de diamantes?
28:33Lo envió con cuatro guardaespaldas.
28:39Y aparte me voy a tener que aguantar a esos tipos.
28:43Esto tiene que ser una pascilla.
28:51¿Por qué?
29:00Cal punto.
29:18Gracias.
29:36¿Qué te ha hecho aquí?
29:39¿Qué te ha hecho aquí?
29:47Oye, se pasa Augusta.
29:51¿Qué te ha hecho aquí?
29:54¡Margarita!
29:57¡Margarita!
29:58Queridos hermanos,
30:00Estamos reunidos aquí con la presencia de Dios, nuestro Señor,
30:04para unir a Augusta Miranda y a Camilo de la Rosa en sagrado matrimonio.
30:13Quiero que te concentres en las palabras del sacerdote.
30:17Cierra los ojos y no piense nada más.
30:19Está bien, está bien.
30:28Estás muy linda, Vianney.
30:30Gracias.
30:35¿No me vas a preguntar por qué estoy vestida de negro?
30:39No.
30:41Esa fue tu decisión y yo la respeto.
30:46Camilo.
30:49Camilo responde las palabras del sacerdote.
30:52Perdón.
30:53¿Qué me decía, padre?
30:54Preguntaba si eres consciente de las responsabilidades del matrimonio.
31:03A esta hora la ceremonia de bien.
31:06Muy avanzada.
31:14¿Qué va a pensar, Vianney?
31:19¿Qué va a pensar, Vianney?
31:26¿Qué es esto?
31:29El teléfono tampoco funciona.
31:32¿Qué es esto?
31:34Atendieron una trampa.
31:36Camilo y Augusta se han acercado por voluntad propia a contraer matrimonio.
31:42Son dos almas que buscan a Dios como testigo de una unión que solo la muerte podrá disolver.
31:48Pero antes de realizar la ceremonia, vamos a cantar el aleluya de la alegría.
31:54Los invito a todos para que se pongan de pie y entonen al tiempo conmigo.
32:18No, doctor.
32:20No sabía que lo habían dejado encerrado.
32:21Vamos a ver qué podemos hacer para ayudarlo.
32:26No tenían derecho a hacerme esto.
32:29Margarita tendrá que explicarme su conducta.
32:43Yo tendría que haber estado allí para ayudarla.
32:46Para evitarle cometer un error que le pasará toda la vida.
32:50¿Entiendes ahora por qué no he tenido el valor para hablarle a Augusta con franqueza?
32:54No, Camilo.
32:56El engaño no se justifica con nada.
32:59Yo conozco a mi hermana.
33:00Sé que ella habría preferido la verdad,
33:03aunque fuera tanto su dolor que ese mismo dolor le causara la muerte.
33:06No la quiere.
33:09Camilo de la Rosa no la quiere.
33:11Se casará con ella por lástima.
33:14Yo tengo que impedir ese matrimonio.
33:17Augusta será una víctima.
33:19Pueden tomarse de la mano.
33:24La antigua liturgia matrimonial incluía una pregunta que ha sido abolida en el rito moderno.
33:32Hoy, sin embargo, y a petición de la señora Ivanka,
33:37quiero formularla para mayor tranquilidad de los contrayentes.
33:41Señoras y señores, amigos y parientes de la pareja,
33:45si alguno de ustedes puede mostrar alguna causa o razón
33:49por la que estas dos personas no puedan unirse en matrimonio,
33:53hable ahora en voz alta y con firmeza,
33:56pues si no lo hace, deberá guardar silencio para siempre.
34:01¿Eso qué fue?
34:02¡Diandro!
34:02¡La nena!
34:03¡No, tu hija!
34:04¡Di, Díaz, Díaz!
34:15Disculpe, sigan con la ceremonia.
34:17Fue solo un desmayo.
34:22Nena, estás tan pálida.
34:24No comiste, por eso te desmayaste.
34:26¿Qué es esto que no comió, ah?
34:28Mi hijo está preocupada.
34:30¿Preocupada por qué?
34:31Ay, se me hace tan raro que mi imagen no haya llegado.
34:34Oye, ¿qué es tanta vaina con ese pelado?
34:37Ni que fuera tu novio oficial.
34:39Pietro.
34:41Señores, hágame el favor.
34:43Ustedes se pueden llevar el anillo,
34:45porque la nena lo que necesita ahora,
34:47que la dejen tranquila.
34:48Ay, sí.
34:49Por favor, que me quiten ese peso encima.
34:52¿Te sientes mejor?
34:53Mejor.
34:54Bueno, nena, ahora entonces te vas para los tocadores,
34:58te echas un poquito de rubor en las mejillas,
35:00para demostrarle a la gente que a ti no te importa ese matrimonio.
35:03Mami, es que no me importa.
35:07Ya lo sé, nena.
35:09Pero como te desmayaste en un momento tan inoportuno,
35:12es mejor evitar habladurías.
35:13¿Acepta amarla y respetarla,
35:16brindarle fidelidad mientras vivan?
35:19Acepto.
35:20¿Y Augusta?
35:22Y tú también acepto amarlo y respetarlo,
35:27en la salud, en la enfermedad,
35:30brindarle eterna fidelidad y devoción
35:34hasta que la muerte los separe.
35:37Muy bien.
35:38Repitan ahora conmigo mientras cruzan sus anillos.
35:41Con este anillo te desposo.
35:44Con este anillo te desposo.
35:48Con mi cuerpo te adoro.
35:50Con mi cuerpo te adoro.
35:53Y te otorgo todos mis bienes terrenales.
35:56Y te otorgo todos mis bienes terrenales.
35:59Ahora sí, con el poder que Dios nuestro Señor me confiere,
36:04los declaro marido y mujer hasta que la muerte los separe.
36:17Estoy feliz, Augusta.
36:19Solo siento que no estén Miguel Ángel ni Alejo para acompañarte.
36:34Hey, Florencia, por favor, apúrate, ¿sí?
36:36Ay, no saco esa lejitud que ya estamos terminando.
36:40No, pues eso espero.
36:41O si no, vamos a llegar cuando esté saliendo todo el mundo de la fiesta.
36:44Ay, Alejo, tú dijiste que no querías asistir a la ceremonia.
36:47A la ceremonia, que era la una de la tarde, pero ya es la una y media.
36:51Estoy seguro que eso ya terminó hace rato.
36:53Ay, gordo, pero ¿por qué te preocupa si tú sabes que aquí en Cartagena
36:55todo queda a la vuelta de la esquina?
36:57Este pelado siempre ha sido así.
36:59Se prende más fácil que un porforito.
37:01Cuando yo le maquillaba las modelos para sus fotografías,
37:03terminaba así, pegado al pecho, mija.
37:05Súper, súper estresado.
37:07Por favor, señor Portilla, ayúdeme a salir de aquí.
37:11El problema es que si la señorita Margarita dejó la puerta con llave,
37:13ya nosotros no podemos violar la chapa, doctor.
37:16Claro que puede, señor Portilla.
37:17Yo autorizo, yo respondo.
37:20Esperemos un segundo y me voy a ver si encuentro la administradora.
37:22Hágalo que sea, pero pronto.
37:24Miércoles, pero la vaina es que ella está ahora en su hora de almuerzo.
37:27Pero todos modos, esperemos un momento y a ver si la encuentro.
37:29Por favor, apúrese.
37:31Entienda que yo tengo urgencia de salir de aquí.
37:33Me estoy volviendo loco en este cautiverio.
37:36No sé, pero es que hoy te estás demorando más que nunca, Val.
37:38Ay, es que quiero embellecerla.
37:40Quiero dejarla divina.
37:42El problema con tu amiga, Alejito, es que está muy insegura.
37:45Y entonces le toma tiempo decidirse por las cosas.
37:48Será porque quiero que me vean bien.
37:50Es que es mi primera presentación en público.
37:52Entonces tienes que proyectarte, mi amor.
37:55Yo te puedo poner mil colores en la cara y te puedo cubrir la cabeza de risos.
37:59Pero si tú no expresas lo que llevas por dentro de nada, te va a servir.
38:03Para comenzar, tienes que sentirte sexy.
38:07Ese es un tremendo condicionador del ego.
38:09Tienes que ponerme una chispita de picardía a tu mirada.
38:13Que tu andar adquiera una cadencia especial, ¿ves?
38:17Punta, planta, talón.
38:18Punta, planta, talón.
38:20Desde ya tienes que sentirte reina mija para que todo el mundo te lo crea.
38:25Bueno, a partir de este momento jugamos a los novios, ¿ok?
38:30Pórtate bien, cariñosa conmigo.
38:32Tú eres modelo profesional y yo te voy a presentar como la señorita Cundinamarca, ¿bien?
38:37Estoy tan nerviosa, Leo.
38:39Voy a necesitar tomarme un tranquilizante.
38:41Sí.
38:42Ok, entonces mientras yo hablo en la recepción,
38:44buscas un mesero para que te regale un vaso de agua.
38:46¿Bien?
38:50Mira, ¿me esperas un segundito?
38:55Mari, mira quién viene allá.
38:59¡Dios mío!
39:02¡Alejo Miranda!
39:05Ahora sí se me arregló la fiesta.
39:07Yo sabía que mis oraciones no eran en vano.
39:10Bueno, niña, ¿y qué esperas para hacerte sentir, ah?
39:14Tranquilizarme un poco.
39:17Bueno, al ataque.
39:20Deseame suerte, tía.
39:21Sí, señor, pero le repito, mi nombre es Alejo Miranda.
39:24Soy hermano de la novia.
39:26No tengo tarjeta de invitación porque estaba fuera de la ciudad.
39:29Alejo Miranda.
39:35Dime que no alucino, por favor.
39:39Mari, qué chévere verte, cómo estás de bonita.
39:43Gracias.
39:45No necesitaba oír.
39:47Bueno, pero ven acá, dame un abrazo, que yo no quiero pelear contigo.
39:53¿Pero qué? ¿Quién está mal de pelea?
39:56Ay, Mari, yo te conozco.
39:57Vas a empezar a reclamarme, que por qué me fui, que no llamé, que soy un ingrato.
40:01Bueno, si eres un ingrato.
40:03No, sí, ya sé, ya sé, soy una sabandija, soy de lo peor.
40:06Pero hoy vine a divertirme.
40:08Estoy aquí en el matrimonio de mi hermana billonaria y va a ser el reencuentro con toda mi familia.
40:14Y además que estoy a la expectativa porque no sé cómo me van a recibir.
40:17Todos te vamos a recibir muy bien porque nos hiciste muchísima falta.
40:22Sí, Mari, pero es que...
40:24Alejo, no me digas nada.
40:27Yo te perdono.
40:28Y si vas a volver a Cartagena, pues podemos comenzar otra vez todo.
40:32Pero es que justamente eso te quería decir, Mari.
40:34Yo vine, pero no voy a quedarme.
40:37¿Por qué?
40:39Bueno, porque me di cuenta que llevar esa vida de hijo de papi me dejaba un gran vacío.
40:45¿Y entonces ahora qué clase de vida estás llevando?
40:49Mi amor, me presentas a tu amiga.
40:51Me presento a Florencia, señorita Cundinamarca, mi novia y amiga.
40:57Mucho gusto.
40:58Hola.
41:02Yo creo que nos vamos, ¿cierto?
41:04Vamos a saludar.
41:05Mari, nos vemos más tardecito.
41:10Ay, amiga, mi amor.
41:13Contéstame, por favor.
41:15Ay, me desisto.
41:40Mari, ¿qué te pasa?
41:43¿Por qué estás llorando así?
41:47Ay, Dianne.
41:50Ay, las dos hemos sido siempre tan buenas amigas.
41:53Sino que nos hemos distanciado por mi tía.
41:57Pero yo todavía te considero como si fueras mi hermana.
42:00Y por eso te lo voy a contar.
42:05Acabo de ver a Alejandro Miranda.
42:09Venía de Bogotá y estaba con una vieja súper sexy.
42:13Hay que reconocerlo.
42:15La vieja es candidata al reinado y todo.
42:20Estaban cogidos en la mano.
42:22Estaban abrazados.
42:24Y ella no besó.
42:26Y la odio, Dianne.
42:28La odio.
42:29Yo quisiera desaparecerme ahora mismo.
42:32Ay, Mari, no.
42:33Tranquilízate.
42:35Debe ser una amiga.
42:36Ay, yo no quiero que sea nada seria.
42:38No.
42:39No es una amiga.
42:41Y él mismo me la presentó como su novia.
42:44Ay, yo me estoy muriendo por dentro.
42:47Yo nunca había sentido un dolor tan intenso, Dianne.
42:52Ay, bueno, pero tienes que disimular.
42:54Ven.
42:55Sécate esas lágrimas.
42:57Porque no te piensas quedar aquí encerrada toda la fiesta, niña.
43:02Bueno, y...
43:04Bueno, saca fuerzas de donde no tienes, Mari.
43:07Hasta si puedes tratar de sonreír.
43:09Ay, que Alejo te vea tranquila.
43:12No le vas a permitir que te vea así, sufriendo por él.
43:16Si no...
43:18Si me ve llorando, se va a caer el tumba loca del barrio y no.
43:25¿Y qué?
43:27¿Tú cómo seguiste?
43:30¿Qué fue lo que te ayudó en la ceremonia?
43:32Ah, un mareo.
43:34Por no desayunar ni comer nada en todo el día.
43:37Pero bueno, estoy pagando por la imprudencia, pero...
43:40Ya, ya estoy bien.
43:43¿Y tú viniste sola?
43:45No.
43:47Vine conmigo.
43:49Ah, sí.
43:51¿Y yo por qué no lo he visto?
43:54Porque se demoró parqueando el carro.
43:56Pero seguramente debe estar por entrar.
43:59Señora Daza, usted es la administradora.
44:01Por favor, ábreme la puerta.
44:02Yo quisiera ayudarle, doctor, pero no podemos violar el domicilio de doña Margarita.
44:08Pero no lo está haciendo.
44:09Me está haciendo un favor.
44:10Sí, señor, pero tenemos órdenes.
44:13Los estatutos del edificio dicen que no podemos hacer esa clase de operaciones.
44:18¿Usted comprende?
44:19Se lo ruego.
44:20Todo lo que tiene que hacer es abrirme la puerta porque yo no tengo la llave.
44:23Y según me dice usted, tiene una llave maestra.
44:25Por favor.
44:26Vamos a hablar con el supervisor y ya volvemos.
44:30¡Maldita sea!
44:32¡Maldita sea!
Comentarios