Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 día
Transcripción
00:01¿A la derecha? ¿A la izquierda?
00:13El enemigo, compañero. Tenga cuidado que lo pueden
00:17sorprender por la espalda. ¿Acaso usted no sabe que para ser
00:22un buen militante hay que ser como un camaleón?
00:24Si hay que camuflarse como un cojo, hay que ser un verdadero cojo.
00:28Si hay que presentarse como un ciego, hay que ser un ciego que inspire
00:31compasión. Y a todo esto se llega después de mucha práctica,
00:36compañera. Estas habilidades no aparecen de la noche a la mañana.
00:40Usted parece que lo supiera todo. Tiene un tono de profesor.
00:44Yo soy un profesor innato. Un maestro de la vida.
00:49Y duélale a quien le duela. Aprendí a defenderme solo cuando apenas era un niño.
00:53Bueno, hoy en día no le temo a nadie ni a nada.
00:59Lo felicito. Por eso fue que saltó como saltó cuando lo sorprendí en el comedor.
01:07Yo sé que usted me lo está diciendo por ironía, pero no voy a tomar en cuenta su ignorancia.
01:13Y a cambio, le voy a dar dos normas de comportamiento.
01:20¿Quiere que le frite un huevo?
01:21No, gracias.
01:24Entienda que en este momento la comida no es importante.
01:27Es mucho más importante saber que estamos inventando la historia.
01:32Que el futuro de la patria está en nuestras manos.
01:35Tenemos que llenarnos de fuerza.
01:38Tenemos que demostrar decisión.
01:40Tenemos que mostrarnos invencibles.
01:43Su café, compañero.
01:44Tal vez, en esta misión que comenzamos, valga la pena recordar las palabras de Gaitán en su oración de la
01:50paz cuando dijo
01:52Impedid, señor presidente, la violencia.
01:55Solo os pedimos la defensa de la vida humana, que es lo menos que puede pedir un pueblo.
02:03Esto fue exactamente el 7 de febrero de 1948.
02:08Veo que usted además es un militante de frases aprendidas y fechas memorables.
02:16¿Sabe qué, compañera?
02:18Con usted no vale la pena hablar.
02:21¿Para qué me molesto en enseñarle todas estas cosas que son los secretos de un buen militante?
02:26Es tanto como lanzarle perlas a los cerdos, compañera.
02:30Sí, mejor no pierda su tiempo.
02:34Y...
02:36Para mí no hay un miserable huevo.
02:38Yo le pregunté si quería y usted me dijo que no.
02:43Pero si quiere,
02:45frítese uno mientras yo me voy a bañar.
02:48¡Yo no sé cocinar!
02:51¡Es lo único que no hay que hacer en la vida!
02:54¿Acaso usted no sabe que la cocina es cosa de mujeres?
02:58Ignorantes.
02:59Todas son unas ignorantes.
03:02Solo sirven de cocineras.
03:04Y ni siquiera a esto le ponen empeño.
03:10Buenos días, compañeros.
03:11Buenos días.
03:13¿Cómo amaneció, compañera María Félix?
03:15Bien.
03:17Pasamos la noche turnándonos a la guardia para la organización de las armas
03:20y para los contactos telefónicos.
03:22Creo que se hizo un buen trabajo, compañero.
03:25No se preocupe que los vigilantes del edificio no se dieron cuenta de nada.
03:28La discreción es muy importante.
03:30Recuerde que ellos deben pensar que estamos organizando un gran desfile de modas.
03:34¿Están convencidos de eso?
03:35¿Y a usted cómo le fue, compañero?
03:37Bien.
03:38Bien, hice un recorrido por los lugares que tenemos en el sur.
03:41Nuestros compañeros estuvieron en los barrios más pobres.
03:44Hicieron carpas.
03:46Hicieron cocina, una olla colectiva.
03:48Hicieron proselitismo.
03:49Es más, lograron contactos con el Lumpen.
03:52A pesar de todo esto, creo que quedaron contentos.
03:56Es más, me atrevo a asegurar que antes de decir dónde están nuestras armas,
03:59prefieren dar su vida.
04:00Qué bien.
04:01Quiere decir que todo marcha.
04:04Tenemos organizado un viaje para el lugar de entrenamiento en una hora y media.
04:08Estamos preparando desayuno.
04:10¿Quieren que les sirva café?
04:12Toda la noche estuve pensando en un café hecho por usted.
04:16Nunca antes había deseado tanto una bebida.
04:19Hacía un frío impresionante y a donde llegábamos nos ofrecían agua de panera dulce.
04:24Tal vez por eso su café se convirtió en un sueño casi imposible.
04:29Humeante.
04:31Negro.
04:35Ya se le voy a servir, compañero.
04:40A usted, primero que a todos.
04:49Estoy lista, compañero.
04:51Ya deje sus meditaciones que vamos a llegar tarde a la concentración.
04:54Y usted mejor que yo sabe que el compañero jefe no resiste la impuntualidad.
04:58Yo estoy lista.
05:00Cuando quiera nos vamos.
05:02Pero deje esa cara de susto que ya me está poniendo nervioso.
05:06Es que usted no se da cuenta.
05:08Mi mamá puede volver en cualquier momento.
05:10Vamos a ponerle tate quieto de una vez por todas.
05:13Solo nos faltaría que por culpa de la tía Rosalía
05:15perdiéramos en un minuto nuestro trabajo de un año.
05:20Voy a avisarle a María Félix.
05:25Aló, compañera.
05:27Habla Machete.
05:28Llamo para avisarle que ya vamos para allá.
05:30Sí, sí, sí.
05:31Vamos para el colegio.
05:33Pero hemos decidido dejar un par de libros aquí.
05:36Y no sabemos si la cucha de 40 venga a buscarla y descubra el pastel.
05:39No se preocupe, compañero.
05:41Allá tiene prohibido volver ahí mientras pasa el reinado.
05:45Pero por si acaso, yo me encargo de ponerle oficio.
05:48Sí, doña Doris.
05:50Allá estaremos.
05:51Adiós.
05:54¿Con quién hablaba, mamá?
05:56Era de la agencia que llamaron para decir que usted tiene hoy
05:58una sesión de fotografía, maquillaje y pasarela.
06:01Pero si alejos al fotógrafo oficial de la agencia.
06:04Y el mejor que tenía un trabajo fuera de la ciudad por tres días.
06:08No sé.
06:08Ella me dio esta dirección y dijo que llevara varios vestidos de baño.
06:12Y prácticamente me ordenó que yo tenía que acompañarla
06:14durante toda la sesión porque ella no puede acompañarla.
06:18¿Habrá que ir entonces?
06:19Sí, pero antes yo quiero pasar por donde Severita.
06:22Anoche no dormí pensando en esa niña.
06:25¿Será que si yo paso donde doña Conchita,
06:27la vecina de enfrente, me da alguna información?
06:42Soñaba, soñaba que te quería, soñaba que te besaba
06:47y que en tus brazos dormía.
06:49¡Ay, cosita linda, mamá!
06:56¡Ay, cosita linda, mamá!
07:13Antes de salir, quiero darle un reporte de todas nuestras actividades
07:16en estos días, compañero jefe.
07:18Se reportan 50 compañeros como asistentes a los entrenamientos
07:22que se planearon en los diferentes lugares de la ciudad.
07:24Tal como se había previsto, a las mujeres se les dio instrucción nocturna.
07:28Muchas de ellas decidieron practicar reduciendo celadores
07:31y de esta manera recolectamos casi tres docenas de armas.
07:36Al entrenamiento en la finca solo asistiremos
07:37los jefes regionales seleccionados previamente.
07:40Yo le doy una copia para que la tenga a la mano.
07:42No, yo prefiero llevarlo en el computador.
07:44Entre menos papeles comprometedores tengamos, mucho mejor.
07:48La finca que conseguimos se ubicó exactamente aquí.
07:52Se buscó un...
07:54Para que no vaya a haber ninguna clase de interferencia.
07:57Perfecto.
07:58El bus será conducido por uno de nuestros militantes
08:00en el aeropuerto.
08:02Los israelíes llegan a las 2 p.m.
08:05en el vuelo 739 de Avianca, proveniente de Nueva York.
08:11Excelente trabajo, compañera.
08:12Capitán Rujeles,
08:14llamo para informarle que tengo la ubicación exacta
08:17del grupo subversivo que está planeando
08:18la operación 11 de noviembre.
08:20Incluso puedo mandarle un mapa que los ubica en la región.
08:24Además, le puedo dar el número y la hora del vuelo
08:27donde llegan los instructores israelíes.
08:31Muy bien.
08:32Hable con su gente en Bogotá y cuénteme resultados.
08:37Lo espero en la gobernación en la tarde.
08:41¿Quién está ahí?
08:42¿Quién está ahí?
08:44Soy yo, Camilo.
08:47Vine a decirte que estoy arrepentida
08:50por haberte regalado este aparato.
08:52En cambio, yo estoy muy agradecido contigo.
08:55Fíjate que gracias a él tengo de primera mano
08:57todos los planes del mil por mil.
08:59Ya lo sé.
09:01Pero quiero que me juras algo.
09:03Dime.
09:05Júrame que una vez pasen las fiestas de 11 de noviembre,
09:10tú y yo vamos a tomar unas vacaciones
09:13lejos de todo y de todos.
09:17No me gusta jurar, pero te lo prometo.
09:19Aunque sea un par de días, nos vamos de Cartagena.
09:22Creo que yo también necesito este descanso.
09:24Eres tan bueno, Camilo.
09:27Si no tuvieras esta obsesión por el trabajo,
09:30podrías ser un esposo perfecto.
09:55Bueno, ya estamos aquí.
09:57Usted vaya hasta el apartamento
09:59y mire a ver en qué estado lo encuentra
10:00y distraiga a su hermana
10:01mientras yo paso enfrente donde la benzina
10:03a ver qué cosas nuevas me cuenta.
10:05No sé si debiéramos hacer esto, mamá.
10:08Es que es muy evidente que estamos rompiendo
10:10con el reglamento
10:11y las cosas con las que nos comprometimos.
10:13Tranquila.
10:14Acuérdese que tengo una cita a las nueve de la mañana
10:16y para mí la prioridad son esas fotos.
10:19Ya sé, pero es que aquí no nos vamos a demorar nada.
10:22Diez, quince minutos.
10:23Es más, hemos debido decirle al taxi que nos esperara.
10:28No, eso tampoco, mamá.
10:30Un taxi por ahora sale muy caro.
10:33Más bien trate de hacer una visita corta, ¿sí?
10:36Mire que esa señora tiene fama de hablador.
10:38Tranquila.
10:39Solo voy a preguntar lo indispensable.
10:44Mamá.
10:45¿Qué?
10:46Prométame que así será.
10:48Mire que ya se vinieron con toda la fuerza
10:49los preparativos de reinado
10:50y yo voy a ser la candidata más atrasada.
10:53Todas deben estar muy dedicadas en su preparación.
10:55Uno, dos, tres, mirada al frente, mentón arriba.
10:59Recuerda, es muy importante.
11:01Bueno, ahora vamos a ensayar.
11:02Dime, para ti, ¿cuál es el escritor más famoso de Colombia?
11:05No hay duda que el más importante es Gabriel García Martínez.
11:08Probablemente la pena mencionar otros
11:10como Alfredo Molano y Álvaro Munoz.
11:12Muy bien.
11:14Ahora, Dime, si tú fueses elegida señorita Colombia
11:16en este momento, ¿qué sería lo primero que harías?
11:18Me ofrecería mi triunfo al presidente.
11:20Me ofrecería como mediadora en los diálogos de paz.
11:24Bueno, eso está muy bien.
11:26De pronto esa respuesta no es gloriar la corona.
11:29Eso, pero eso sí no puedes cambiarle
11:31ni una sola letra, mi vida.
11:33Bueno.
11:35Ven, que tenemos que ensayar otra vez, mi vida.
11:38Ay, qué mata, mi disciplinada.
11:40Así han pasado todos estos días.
11:43Se trajeron un periodista de Cartagena
11:45para que le ensayara las preguntas y las respuestas.
11:49Y se las dejó de tarea para que se las aprendiera de memoria.
11:53Por su cara veo que siguen desacuerdos, mi tía.
11:56A mí no me gustan las actividades que alimentan el espíritu.
12:05Pero como ya te dije, yo no puedo hacer nada.
12:08Mira, cada uno es dueño de su libertad y de su destino.
12:13Yo creo que a Melchorita le va a ir muy bien.
12:15Ella está poniendo todo su empeño.
12:17Y eso también enriquece el espíritu.
12:19Ojalá tenga razón, mi hija.
12:22Ojalá.
12:23Ahora usted está muy ilusionado.
12:25Él me dijo que a su prima no le pueden negar la entrada al reinado.
12:28Hoy tiene cita con doña Emperatriz Poblado
12:30para que le diga cuáles son los requisitos que exige.
12:34Petición de participación en el reinado.
12:37Ya se la tengo.
12:38Siéntese, por favor.
12:39¿La escucho, señora Emperatriz?
12:42Con nosotros miembros del jurado.
12:44Lo hemos pensado mucho.
12:47Hemos revisado todos los papeles.
12:48Y hemos llegado a la conclusión de que de verdad
12:50la candidata tiene todas sus credenciales en regla.
12:54Pero me veo en la obligación de ponerlo alerta
12:57en algunas cosas que han sucedido en reinados anteriores.
13:01Usted dirá, doña.
13:02No hablemos de la parte económica,
13:04que según usted ya la tiene resuelta.
13:06Hablemos del aspecto social.
13:08¿Cómo cree usted que va a manejar el hecho
13:09de que la candidata no tenga una comitiva
13:12ni la representación de un gobernador?
13:14Más sencillo aún.
13:16Que no se acredite a un club social
13:18que corresponda a los servicios
13:20de la categoría de alguno de los nuestros.
13:22Y vea, pues...
13:24Yo no había pensado en eso.
13:27Lo único que sé es que mi prima
13:28vive hace mucho rato en Mariapalito.
13:31Estoy seguro que los vecinos del lugar
13:33la apoyarán por las calles
13:35cuando ella salga en su carroza
13:36y en los desfiles de balleneras.
13:38Ese no es el punto, joven.
13:40El punto está en los salones de los clubes sociales.
13:43Donde si alguna de las candidatas
13:44no está fuertemente respaldada
13:46por alguna institución,
13:48la van a mirar como un personaje de segunda categoría.
13:51Ha sucedido que algunas de ellas
13:53han tenido que salirse de la fiesta
13:55para escapar del mal ambiente
13:57que le hacen de las otras comitivas.
13:59Usted quédese tranquila
14:01que a nosotros no nos va a pasar nada de eso,
14:05señorita Emperatriz.
14:06¿Y sabe por qué?
14:08Porque nosotros no tenemos complejo de nada.
14:11No nos avergüenza ni nuestro origen,
14:13ni nuestra pobreza,
14:14ni nuestro color,
14:15ni nuestra raza.
14:16Ese es un tema que le ha venido rondando en la cabeza
14:19y que no ha tenido el valor de hablar de él.
14:21Oye,
14:22¿y te lo dijo de esa forma así, tan agresiva?
14:26Sosteniéndome la mirada y sin pestañear.
14:28Por eso decidí llamarte al periódico,
14:30hablar contigo
14:31y ponerte al tanto
14:32de lo que está sucediendo en el reinado.
14:35Cuando me dijeron que no había llegado todavía,
14:36decidí venir hasta acá.
14:38Marga, tú tienes que hacer algo,
14:39escribir un artículo
14:40donde se critique
14:41la excesiva popularización del concurso.
14:44No, niña,
14:44yo no puedo escribir eso.
14:46Es más,
14:47te voy a decir una cosa,
14:48si esa niña tiene todos sus papeles en orden,
14:50tú no puedes discriminarla.
14:52Acuérdate que este reinado
14:53es un evento popular,
14:55un evento democrático.
14:56Te voy a explicar una cosa.
14:58En todos los reinados
14:59hay tres tipos de reinas,
15:00la rica,
15:00la aparentosa
15:01y la pobre.
15:02Y si te soy sincera,
15:03las tres son absolutamente necesarias.
15:05Es que no es tan importante
15:06que las niñas sean tan divinas,
15:08la gente no quiere ver
15:09tanta niña espectacular.
15:11Porque habrá tres
15:11en un concurso
15:12que pasan el examen.
15:14Lo importante,
15:15lo que la gente quiere
15:16es poder criticar,
15:18tener a quién compadecer,
15:19de quién burlarse.
15:20Eso es verdad.
15:21Y creo que se necesitan
15:22por lo menos tres melchoritas
15:23para que se le ponga folclor
15:25y gracia al concurso
15:26que no sea tan acartonado.
15:27Marga,
15:28tú estás dando por descontado
15:29que esa pelada
15:30no va a tener ninguna figuración.
15:31¿Qué tal que sea
15:32el palo de la noche?
15:33O que algún miembro del jurado
15:35le dé por estar enamorado
15:36de la belleza negra
15:38y nos encaramen en el trono
15:39a una negrita de María Palito.
15:41Por eso no te preocupes
15:42que no va a pasar.
15:43Es la misma guerra
15:43de todos los años.
15:44Las negras no pasan
15:45de ser princesas,
15:46no te angusties.
15:47Me enteré que Marquito
15:48la está asesorando.
15:50¿Quién sabe cuánta plata
15:52le han pagado
15:52para que cambie
15:53el horario de su peluquería?
15:54Porque está abriendo ahorita
15:55a las 10 de la mañana
15:56y todo el tiempo
15:57lo expone
15:58para asesorar a su candidata.
16:00Oye,
16:00pero entonces
16:00esa niña tiene
16:01mucho terreno ganado
16:02porque se cuenta
16:03con el apoyo de Marquitos.
16:04Ahora la apoya,
16:06pero no siempre fue así
16:07porque al principio
16:08cuando le conté
16:09que había una representante
16:11por las islas
16:11y que era una pelada
16:13del municipio de María Palito
16:14le pareció
16:14de los más corronchos.
16:16Tú sabes cómo son ellos
16:17y van cambiando
16:17depende de los intereses.
16:19Marga,
16:19a propósito de intereses,
16:21yo quería proponerle
16:22a Mariluz
16:23si me ayudaba
16:24en la organización
16:24del concurso
16:26y que tú no sabes
16:26que Mariluz se fue.
16:28¿Qué?
16:28¿Y eso para dónde?
16:30Ay,
16:30yo qué voy a saber
16:31si desde que se ponen rebeldes
16:32también se ponen misteriosas.
16:33Tanto que tú has luchado
16:35por esa niña,
16:35mija.
16:37Si es que debería estar
16:38de rodillas ante Dios
16:39dándole las gracias
16:40por la tía que le dio.
16:41Pero ya no luchó más.
16:44Si ella quiere volver
16:45la espero aquí
16:46con los brazos abiertos.
16:47Pero si se quiere
16:48quedar con su papá
16:50yo no lo pongo.
16:51Cuando el Nacho ese
16:52se acercó
16:53y te empezó a mirar
16:54como te empezó a mirar
16:55miro amarillo
16:56casi le pegó
16:57una cachetada.
16:58Menos mal
16:59a lejos se me adelantó.
17:00Pero Nacho
17:01no estaba tan mal.
17:04¿Entonces fijaste
17:05el prepaso que tenía?
17:07Tú sí eres descarada,
17:08a mí me pareció fatal.
17:10Era grosero,
17:12basto,
17:13hasta sucio
17:14debía estar ese tipo.
17:15No,
17:16sucio no.
17:17Lo que pasa
17:17es que estaba borracho
17:18y todos los borrachos
17:19parecen sucios.
17:24¿Y eso?
17:25¿Será lejos, Miranda?
17:27Es que si no hubieran
17:28anunciado en la portería.
17:29Ay, sí tienes razón, Mari.
17:31Ay, Yanni,
17:32¿por qué no vas tú
17:32que a ti no te importa
17:33que te vea así, sí?
17:34No, mami,
17:35no me importa.
17:36A la vez de lavar y planchar.
17:37Ya.
17:41Papi.
17:42Ay, mamá,
17:43¿ustedes qué hacen aquí?
18:06Casi no sale, ¿no, mamá?
18:08Pasó lo que yo me temía,
18:09usted se quedó haciendo visita
18:10con doña Conchita
18:11y voy a perder mis fotos.
18:13Sí, mija,
18:13pero es que lo que me contó
18:14doña Conchita
18:15me dejó muy preocupada.
18:17¿Y qué le contó?
18:19Antes dígame
18:19qué pasó con su hermana.
18:20¿Habló con ella?
18:21Nada,
18:21no está en el apartamento
18:22y tiene la puerta
18:23llena de candados.
18:25Santo Dios bendito,
18:26vamos para allá.
18:27Puede que esté ahí,
18:27voy a forzarla
18:28a que nos abra.
18:32Ábrame, Severa.
18:33Usted no me puede
18:34prohibir entrar a mi casa.
18:36Ábre allá
18:37o busco a alguien
18:37que tumbe la puerta.
18:39¡Severa!
18:40¡Severa!
18:41No grite así, mamá,
18:43mire que estamos
18:44llamando la atención.
18:46La gente va a creer
18:47que usted está loca.
18:48Que crean lo que quieran,
18:49yo necesito hablar
18:50con mi hija.
18:51La ansiedad
18:52me está consumiendo,
18:53Florencia.
18:55Severa no está ahí
18:56y si lo estuviera,
18:57¿cómo cree
18:57que puso ese candado?
18:59Precisamente
19:00lo que quiero averiguar,
19:01¿no se da cuenta
19:02que alguien pudo
19:02haberla dejado encerrada?
19:04¿Cómo así?
19:06¿Cómo acaso
19:07que le dijo
19:07a don Conchita?
19:08Me contó
19:09que Severa
19:10está viviendo
19:10con un hombre.
19:11Parece que lo metió
19:12a la casa
19:13desde el día
19:13que nos fuimos.
19:15¿Qué importa
19:16que tiene eso de malo?
19:18Mire la parte buena
19:19de todo esto, mamá.
19:20Severa ya está
19:21en edad de tener novio,
19:22es mayor de edad.
19:24Ella necesita vivir.
19:26Además,
19:26anda tan acomplejada
19:27con su defecto de pierna.
19:28Eso también me preocupa,
19:30que por su defecto
19:31se puedan aprovechar
19:32de ella.
19:33Doña Conchita
19:34me contó
19:34que ella vio
19:36cuando el hombre
19:37que está ahí con ella
19:38la agarró
19:39y la zarandió
19:40en plena calle.
19:41Pero no se le olvide
19:42que doña Conchita
19:43tiene fama de chismosa.
19:45A lo mejor
19:45vio algo que no era
19:46y Severa
19:47y su novio
19:47estarían jugando.
19:48¿Jugando?
19:49Ella vio
19:50cuando la agarró
19:50y la hizo así.
19:51Ay, ya no más, mamá.
19:53No le pongamos
19:54más imaginación
19:54a esa historia.
19:56Dejemos que Severa
19:57resuelva sus problemas
19:58si es que los tiene
19:58y vamos a lo de mis fotos.
20:01A ver,
20:03ay, oye, niña,
20:04ponte de lado
20:05porque necesito
20:05tenerte en silueta
20:06teniendo el mar de fondo.
20:08Es que en el curso
20:09de fotografía
20:10que yo tomé
20:10me enseñaron
20:10la técnica Codalip,
20:12¿ves?
20:12y es la misma
20:13que quiero experimentar
20:14contigo.
20:15¿Así está bien?
20:16Ay, bueno, sí,
20:17perfecto.
20:20Bueno,
20:20¿y cómo va todo por aquí?
20:22Ay, excelente.
20:23La hemos pasado de ataque,
20:24¿verdad que sí,
20:24Melchorita?
20:25Ella es toda una modelo.
20:27Yo estoy feliz,
20:28no me cambio por nadie.
20:29Ay, sí, gordo,
20:30hemos trabajado
20:30como esclavos
20:31toda la mañana.
20:32Pero ¿sabes una cosa,
20:33niñor?
20:33Estés me siento tan feliz
20:34porque veo
20:35que mi pupila progresa.
20:38La tía es fin, ¿eh?
20:39No quiso verme
20:40posar para las fotos.
20:42Dice que parezco
20:43boba de feria.
20:44Se fue con la prima mica
20:45a una vuelta por la playa.
20:46Tú debes estar tranquila,
20:48Melchorita,
20:48porque ella poquito a poco
20:49va a ir aholandando.
20:51Paciencia,
20:52paciencia.
20:53Oye, lindo,
20:54¿y cómo te fue
20:54con doña Emperatriz
20:55Poblado la mandamás
20:56del concurso nacional
20:57de la belleza?
20:58¿Qué dice?
20:59¿Nos acepta
20:59o nos pone obstáculos?
21:00¿Nos acepta?
21:02Pero por lo que pude ver
21:03lo hace en contra
21:04de su voluntad.
21:05Es que tú sabes
21:06que doña Emperatriz
21:07Poblado es de la alta
21:08más alta de aquí
21:09de Cartagena.
21:09Y para ella,
21:10todos los que no vivan
21:11en los altos círculos sociales
21:12o en los barrios
21:13IN de la capital
21:14son una partida
21:15de corronchos
21:16y miserables.
21:17Por lo que sea,
21:19ella cree que vamos
21:20a hacer el ridículo
21:20en su folclórico concurso.
21:23¿Sabes una cosa,
21:24Marquitos?
21:25Me picó el orgullo
21:26de esa mujer
21:27y estoy pensando
21:28llevarme a Melchorita
21:29para Bogotá
21:30para comprarle
21:31todo lo que le haga falta
21:32y regresarnos
21:33en el vuelo real.
21:36Tú sabes que
21:37ese acontecimiento
21:37ya va a ser
21:38dentro de dos días
21:39y si vamos a decidir esto,
21:40tenemos que hacerlo ya.
21:42A mí me parece
21:42una idea espectacular.
21:44Yo por mí
21:45los acompaño encantados.
21:47Bueno,
21:47yo quiero saber
21:47si van a seguir
21:48con esa actitud
21:49todo el tiempo.
21:52Ya les dije
21:53que estaba arrepentida
21:55y en varias oportunidades
21:56les he dado
21:56el porqué de mi conducta,
21:58primero les dejé
21:59una carta
21:59bastante amplia
22:01y luego
22:02pues les he dicho
22:03todas las razones
22:04que tuve
22:04para tomar esa decisión.
22:07¿No creen
22:07que merezco
22:08un poquito
22:09de consideración,
22:09ya tendremos ocasión
22:11de hablar
22:12en privado
22:13de todas esas cosas?
22:15Por lo pronto
22:16lo que interesa
22:16es almorzar
22:17y decidir
22:18si tú vienes
22:18de regreso
22:19con nosotros
22:20esta misma tarde.
22:22Yo creo
22:23que sobro
22:24en esta mesa.
22:26Les pido
22:26un permiso
22:27para retirarme.
22:28No, no, no,
22:28Mari.
22:29No te vayas todavía.
22:30No, sí,
22:31es mejor,
22:31Diana.
22:32Los espero
22:33en el apartamento.
22:34Así ustedes
22:35pueden hablar
22:35más tranquilamente.
22:37Pero mira,
22:37ni siquiera
22:38nos han servido.
22:39Espérate.
22:39¿Ya qué?
22:40No, tranquila.
22:41Yo me voy
22:41a comer un sanduchito
22:42en el apartamento.
22:44Permiso.
22:49Tenían que hacer eso.
22:50Era completamente
22:51necesario
22:51que la trataran así.
22:53Mari,
22:53lo único que hizo
22:54fue ofrecerme
22:55el apartamento
22:55unos días
22:56para que pasara
22:56la crisis.
22:58Además,
22:58se ha portado conmigo
22:59como si fuera una hermana.
23:01Es más,
23:01creo que es la única amiga
23:02que tengo.
23:03Me parece muy injusta
23:05esa forma
23:05de proceder
23:06de ustedes dos.
23:07Esta niñita
23:08es la sobrina
23:09de la mujer
23:10que labró tu desgracia.
23:12Tú ya estás
23:12en edad,
23:13Diana,
23:13de distinguir
23:14quién es tu amigo
23:15y quién es tu enemigo.
23:17Mari no es mi enemiga,
23:18papi.
23:19Mira,
23:20la prueba de su estado
23:20en que ella se peleó
23:21con su tía por mí
23:23está de mi lado.
23:24Diana,
23:25por favor,
23:25no seas ingenua,
23:26nena.
23:28Esa pelada
23:28es una libertina.
23:30Ella quería
23:30escaparse de su casa
23:31y te usó a ti
23:32de idiota útil
23:33para sus fines.
23:34Ay, mami,
23:34cómo dices eso,
23:35¿ah?
23:35Ni siquiera
23:36te consta.
23:38Yo creo en Mari.
23:40Además,
23:40estoy segura
23:41que ella ni siquiera
23:41se está aprovechando
23:42de mí.
23:43Tengo la plena certeza
23:43de eso.
23:44Eres tan confiada
23:46que hasta lástima
23:47me das.
23:48Afortunadamente
23:49que te descubrimos
23:50a tiempo
23:50y te evitamos
23:51Dios sabe
23:52cuántos dolores
23:53de cabeza.
23:53Ay, bueno, bueno,
23:55ya.
23:55Ya veo
23:56que con ustedes
23:57ni siquiera
23:57van en razones.
23:59No voy a discutir más.
24:01Pero eso sí,
24:02les advierto,
24:03con esa actitud
24:04lo único que están haciendo
24:05es aumentar el conflicto.
24:07Tu papá
24:07no quiere obligarte
24:08a nada,
24:08nina.
24:10Pero yo ya no sé
24:11qué disculparle
24:12a Emperatriz Poblado.
24:14Yo necesito saber
24:15si tú te vas
24:16en el avión
24:17de la tarde
24:17con nosotros
24:18o si vas
24:19a renunciar
24:19al reinado.
24:20Pues ojalá pudiera
24:21renunciar
24:22a ese concurso,
24:22mami.
24:23Pero un escándalo
24:24así a eso
24:24no le conviene
24:25a nadie, ¿no?
24:29Bueno, claro
24:29que me voy
24:30a regresar
24:30con ustedes
24:31a Cartagena.
24:32¿Cómo creerán
24:33que después
24:33de verlos aquí
24:34los voy a dejar
24:34ir solos, ah?
24:35Muy bien, compañeros,
24:36estamos donde estamos.
24:37Este es nuestro lugar
24:38de trabajo.
24:39Arduo trabajo,
24:40por cierto.
24:41Tienen media hora
24:42para organizarse.
24:43Después nos encontraremos
24:44en el lugar
24:45que escoja
24:45la compañera María Félix,
24:46que es la encargada
24:47de la parte logística.
24:50Bueno,
24:51entrando encontraremos
24:52un salón
24:53que utilizaremos
24:54como lugar
24:54de reuniones.
24:55Una vez
24:56que estén preparados
24:57encontrarán ahí
24:58un pequeño mapa
24:58de la finca.
24:59Cada uno
25:00debe tomar una copia
25:01porque lo primero
25:02que haremos
25:03será recorrer la finca
25:04para conocer
25:05las instalaciones,
25:06cosa que cuando
25:07lleguen nuestros
25:08entrenadores
25:08nos encuentren
25:09debidamente orientados.
25:11Bueno,
25:11sería un viaje
25:12muy corto,
25:13mi tía.
25:13Nos vamos esta tarde,
25:14nos estamos dos días
25:15allá y nos regresamos
25:16con las reinas
25:17en el vuelo real.
25:18¿Y para qué
25:19tanto rodeo?
25:20¿Para qué
25:21te vas a llevar
25:21a Melchorita
25:22si antes
25:23las reinas
25:23vienen para acá?
25:25Yo que creo
25:26que es un capricho
25:27tuyo,
25:27restes.
25:28Tía,
25:28¿cómo va a ser
25:28el capricho mío?
25:30Usted no ve
25:30que en Bogotá
25:31están los mejores
25:31almacenes
25:32y allá podemos
25:32comprarle mejores
25:33cosas a nuestra
25:34candidata.
25:35Esa es una cosa,
25:36pero lo más importante
25:37es que Melchorita
25:37llegue con todas
25:38las candidatas
25:38en el vuelo real
25:39porque ese día
25:40van a estar
25:40en el aeropuerto
25:41toda la gente
25:41de la prensa,
25:42la radio y la televisión
25:43y desde el principio
25:44hay que entrar
25:44pisando duro,
25:45mis amores.
25:46A ti,
25:46mi amor,
25:47te compramos
25:47una pava
25:48con dos aletas
25:48así grandísimas
25:49y unos tacones
25:50de 15
25:51para que te veas
25:51superior a las demás.
25:53Uso,
25:55pero cuánta tontería
25:56junta.
25:57Yo no entiendo
25:58lo que ustedes dicen,
25:59ni quiero entender.
26:01Lo único
26:01que comprendo
26:02es que Melchorita
26:04se metió en esto
26:05y tiene que salir
26:06al otro lado.
26:07Bueno,
26:08el responsable
26:09es su primo
26:09y si él dice
26:10que se tiene que ir
26:11para Bogotá,
26:12pues se va
26:12para Bogotá
26:13la muchacha.
26:13yo me quedaría
26:15aquí pidiéndole
26:16a San Agapito,
26:17patrón de imposibles,
26:18¿por qué hay,
26:19mija?
26:19Te veo caminar
26:20por un precipicio
26:21que te tiene
26:22que iluminar la ruta
26:23porque si no
26:24te vas a ir abajo
26:25y ahí sí
26:26no te va a detener
26:27nadie.
26:32Véanlo bien,
26:34conozcan el terreno,
26:36familiarícense con él
26:38y sobre todo
26:40vean los recovecos.
26:43Parece que tenemos
26:44malas noticias,
26:45compañero.
26:46¿Qué pasó?
26:48Ya,
26:48esto para que se entere.
26:49Continúe el reconocimiento.
26:51Fui al aeropuerto
26:52a recoger a los israelitas
26:53y el compañero
26:54que estaba de guardia
26:55me entregó ese reporte.
26:56¡Mierda!
26:57¡Mierda!
26:58¿Cómo pudo pasar esto?
27:11¿Puedo ayudar en algo,
27:12compañero jefe?
27:13No,
27:14en este momento
27:15nadie nos puede ayudar.
27:17Detectaron a los israelíes
27:19y los pusieron presos.
27:20¿Eso significa que...?
27:21Significa que alguien
27:22nos está siguiendo
27:23la pista muy de cerca.
27:24Misión cumplida,
27:25gobernador.
27:26Los extranjeros
27:27que venían al entrenamiento
27:28del mil por mil
27:28fueron detenidos
27:30en el aeropuerto
27:30y serán sometidos
27:31a interrogatorios exhaustivos.
27:33Lo que no tengo muy claro
27:34es si son israelíes
27:36o árabes.
27:37Uno de ellos
27:38se llama Feizal
27:38y el otro Mustafá.
27:40Los apellidos
27:41son tan enredados
27:42que prefiero
27:42que usted mismo los lea.
27:44Muy bien.
27:46Excelente trabajo,
27:46Capitán Rogeles.
27:47Gracias a sus buenos informes.
27:49Veo que tiene fuentes
27:50inequívocas.
27:51Así es.
27:52De acuerdo con lo que usted
27:53me dijo,
27:53podríamos poner presos
27:54a todo el comando superior
27:56del grupo subversivo.
27:57No.
27:58A ellos hay que dejarlos
28:00que lleguen hasta el final.
28:01Que encaleten el avión,
28:03que traigan las armas.
28:05Necesitamos que cumplan
28:06todos sus planes
28:07para capturarlos
28:08en el momento justo.
28:10Son mis órdenes,
28:11Capitán Rogeles.
28:12Que se sigan
28:13al pie de la letra.
28:14No creo que los israelíes
28:16hablen.
28:17Lo que me preocupa
28:18es quién los detectó.
28:21Ellos tenían
28:21una cobertura
28:22muy cuidadosa.
28:23se presentaban
28:25como petroleros
28:25que estaban interesados
28:26en estudiar
28:27los suelos
28:27de la región selvática.
28:28Además,
28:30traían documentación
28:31que los respaldaba muy bien.
28:33¿Quién los pudo detectar?
28:34No creo que alguno
28:35de nuestros infiltrados
28:36haya cometido algún error.
28:38¿Quién los detectó?
28:39¿Quién?
28:40Tal vez fue
28:41simple coincidencia, compañero.
28:44Tranquilo.
28:45De todas maneras,
28:46no podemos olvidar
28:46que esta gente
28:47ya tiene currículum
28:48como terroristas internacionales.
28:50Eso es cierto.
28:52Pero por lo que yo
28:53pude averiguar,
28:54ellos tenían
28:55un requerimiento
28:55de las autoridades colombianas.
28:57Silencio.
28:59Parece que viene un carro.
29:01Hemos preparado
29:02un lugar para escondernos.
29:04Síganme todos.
29:13¿Se puede?
29:15¿Cómo entró
29:15sin anunciarse?
29:17¿Dónde está
29:18mi cuerpo de seguridad?
29:21Tranquilízate.
29:21Hay allá
29:22un cordón
29:22de hombres cuidándote.
29:24Puede que con tus binóculos
29:25no los alcances a ver,
29:27pero estás más custodiado
29:29que el tesoro
29:29del rey Salomón.
29:30De todas maneras,
29:31no me gusta
29:32que la visita
29:32llegue sin anunciarse.
29:34Yo no lo sabía.
29:35Perdóname.
29:36Pensé que estabas
29:37pendiente de mis noticias.
29:38Pues claro que estoy
29:39pendiente de sus noticias.
29:40Llevo una semana
29:41pegado al teléfono
29:42y al fax
29:43y hasta ahora
29:43no he recibido
29:44ninguna comunicación.
29:47Este es el momento
29:48en que todavía
29:49no sé qué camino
29:49va a tomar mi mercancía.
29:51De eso vengo a hablarte,
29:53pero necesito
29:54que te pongas positivo
29:55porque esa energía
29:56que estás destilando
29:58me tiene muy desconcertada,
29:59mi amor.
30:00Bueno, bueno, bueno.
30:00Al grano.
30:01¿Cómo van las cosas
30:02con sus amigos
30:03del mil por mil?
30:04Muy bien.
30:06Si no había venido
30:06era porque estaba
30:07ayudando a preparar todo.
30:09justo en este momento
30:10están iniciando
30:11los entrenamientos
30:12para encaletar las armas
30:13y hacerte el trabajito.
30:15Y mira,
30:15tú no puedes quedarte tranquilo.
30:17Yo te he relacionado
30:18con gente muy profesional.
30:19Se alteran los planes,
30:20compañeros.
30:24parte de la habilidad
30:25para saber manejar la guerra
30:28es aprovechar las dificultades
30:29y convertirlas
30:30en nuestras fichas.
30:32Fichas a nuestro favor.
30:35Los israelíes
30:36están jodidos.
30:38Como acaba de confirmar
30:39un compañero de la base.
30:42Uno de los nuestros
30:43pudo hablar con ellos
30:45y recuperar parte
30:46del equipaje.
30:48Se cree que allí
30:49vienen las instrucciones
30:50que nos iban a dictar.
30:55Estando las cosas así
30:56se me ocurre lo siguiente.
30:59Vamos a realizar
31:00un simulacro
31:01sobre la forma
31:02como iríamos
31:03a encaletar las armas.
31:07y también sobre la manera
31:09como desarrollaremos
31:10las actividades
31:10en Cartagena.
31:13Entre tanto,
31:15dos compañeros
31:16viajan a Bogotá
31:17y recuperan
31:18el equipaje
31:19de los israelíes
31:20para ver si mañana
31:21podemos dedicar el día
31:22y descifrar
31:22las instrucciones
31:23que venían allí.
31:24Estoy de acuerdo,
31:25compañero jefe.
31:26Me parece muy interesante
31:28la idea del simulacro.
31:30A mí también.
31:32Así sabremos exactamente
31:33cómo son nuestras funciones,
31:35compañero.
31:36No habrá la menor
31:37posibilidad de equivocación,
31:38compañero.
31:39Se me ocurre
31:39que los compañeros
31:40que pueden viajar a Bogotá
31:42pueden ser
31:43el compañero Machete
31:44y la compañera de 40.
31:46Además,
31:46pueden aprovechar
31:47para revisar la caleta
31:48que está cerca
31:48del aeropuerto.
31:49Como usted diga,
31:50compañero jefe,
31:51yo estoy para servir.
31:53Yo también.
31:54Muy bien.
31:55Entonces no se hable más.
31:57Tomen las debidas precauciones
31:59y tengan mucho cuidado
32:00con los movimientos
32:01para que no despierten
32:01sus fechas.
32:03No estaría además
32:04que se hicieran
32:04los enamorados.
32:06Siempre los noviecitos
32:07de barrio
32:08que se la pasan
32:08chupando caña
32:09pasan como idiotas,
32:10como imbéciles
32:11y jamás los requisan
32:13ni les piden identificación.
32:15Yo sé por qué
32:15ya los digo.
32:16Usted me garantiza
32:17que todo está confirmado
32:18para el 11 de noviembre,
32:20como habíamos acordado.
32:21El 5 de noviembre
32:23aterriza el avión
32:23donde viene su encargo
32:24y esa misma noche
32:25hacen el descargue.
32:27Ahora,
32:27el 6 de noviembre
32:28empezará lento
32:30pero seguro
32:30el traslado de las armas.
32:32Irán en camiones
32:33de mercancía camufladas
32:35hasta un lugar seguro
32:37donde van a ser desocupadas
32:39y empezará
32:39el empaque de la blanca.
32:41Hasta ahí todo bien.
32:42¿Y luego?
32:43Ellos creen
32:44que se gastan
32:44dos o tres días
32:45en este trabajo.
32:47O sea que estamos hablando
32:48el 10 de noviembre.
32:49El 11 de noviembre,
32:50mientras todo el pueblo
32:51y las autoridades
32:52andan idiotizados
32:53con la elección
32:55y coronación
32:56de la señorita Colombia,
32:57tu mercancía
32:59aterrizará
33:00en el aeropuerto
33:01y vendrá empacada
33:03en bolsas especiales
33:04de polietileno
33:05para tomar mejores rumbos.
33:08Como ves,
33:09todo está calculado
33:11al milímetro.
33:12Esta operación,
33:13Marqués,
33:14te costará
33:14un millón de dólares
33:15que deberás ir pagando
33:17durante el desarrollo
33:18de la operación
33:19en los sitios
33:20que están marcados
33:21aquí en este documento.
33:29Muy bien.
33:31Muy bien.
33:33Si todo sale
33:34como está planificado aquí,
33:35vamos a tener un éxito seguro.
33:38Esta es una de las operaciones
33:39más riesgosas
33:40que he realizado.
33:42Siempre he estado
33:42al frente de mis embarques,
33:44pero ahora me veo
33:45obligado a permanecer oculto
33:47y eso genera
33:47demasiada ansiedad.
33:51Me gusta esta gente.
33:53Trabaja con elegancia
33:54y presenta los planes
33:55al milímetro
33:55y eso me hace pensar
33:56que todo va a salir muy bien.
33:58Sin embargo,
33:59necesito hablar
33:59con Lorenzo Ferragamo
34:00para encargarle
34:01un trabajo especial
34:02durante ese vuelo.
34:04Quiero que vaya a Cartagena,
34:05lo contacte
34:06y le pida
34:06que venga a visitarme
34:07en el término
34:07de la distancia.
34:09Es para reconfirmar
34:10un vuelo, señorita.
34:11Necesitamos viajar
34:12hoy por la tarde.
34:13No, no importa el número.
34:15Lo importante
34:15es que viajemos hoy.
34:17Sí.
34:19Tres pasajes.
34:20Uno a nombre
34:20de Pietro Ferragamo,
34:22otro Leti de Ferragamo
34:23y Diana Ferragamo.
34:25Y no hay ninguna posibilidad.
34:28Ay, pero ¿cómo así?
34:29A mis papás les dijeron
34:30que no iban a tener
34:31ningún problema
34:31con el regreso.
34:34Bueno, gracias.
34:36No, me dicen
34:37que la temporada alta
34:38ya empezó
34:38y que los cupos
34:39están full.
34:40Si ustedes han debido
34:41a reconfirmar eso,
34:42apenas se bajaron del avión.
34:43Pero como no lo hicieron,
34:44entonces perdieron
34:45la oportunidad
34:46de viajar hoy mismo.
34:47Que son cuestiones
34:48de la organización, papi.
34:49Pero es absurdo.
34:51No nos vamos
34:52a quedar aquí
34:53sin hacer nada
34:54y pagando un hotel carísimo.
34:56Si quieren,
34:56se pueden quedar aquí.
34:58Diana y yo
34:59nos quedamos en un cuarto
35:00y pues el otro
35:00queda disponible.
35:02No, no.
35:04Si tenemos que pernoctar,
35:05nos quedamos
35:06en un hotel
35:07en la zona rosa.
35:09¿Hay un baño por aquí?
35:10Sí, al fondo de la derecha.
35:18Venga,
35:19préstame ese teléfono.
35:20Yo creo que puedo
35:21solucionar el problema.
35:30Estamos presentando
35:32Hay cosita linda mamá.
35:37Tú nos ves.
35:38Caracol TV
35:45¿Aló?
35:46Gracias,
35:46me puede comunicar
35:47esta amable
35:47con la secretaria
35:48de gerencia.
35:50No, es personal.
35:51Dígale que es de parte
35:52de Marilu Jaramillo
35:53que la necesita urgente.
35:54¿Para quién llamas?
35:56A Tere Robledo.
35:57Es mi prima
35:58y él es secretaria
35:59de gerencia
35:59y a Bianca.
36:00Siempre tienen
36:01dos o tres cupitos
36:02de emergencia.
36:03Lo que no garantizo
36:04es que sea
36:04en primera clase, ¿no?
36:06Ay, viajamos
36:06de lo que sea,
36:07mi hijita.
36:08No,
36:09te agradecemos muchísimo,
36:10Mari,
36:11el favor que nos hace.
36:12Que Pietro
36:13está impaciente,
36:14está neurótico.
36:14Hmm,
36:15ya me di cuenta.
36:17Tere,
36:19hola,
36:19¿cómo estás?
36:19Hablas con tu prima Mari.
36:21Ay,
36:21qué pena contigo,
36:22tú dirás que yo siempre
36:23te llamo para problemas,
36:24pero necesito
36:26que me saques
36:26de un apuro.
36:31Bueno,
36:32entonces ustedes
36:32se quedan aquí
36:33mientras Diana
36:33y yo vamos a hablar
36:34con mi prima,
36:34¿bueno?
36:35Vamos.
36:37Ahora solo nos falta
36:38que esta cúlica gara
36:39nos venga a dar órdenes.
36:41Ya,
36:41deja de renegar,
36:42quieto,
36:43deberíamos estar agradecidos.
36:44La pelada
36:45nos hizo un gran favor.
36:46Nada,
36:47nada de favores.
36:48Eso era una obligación
36:49de su padre.
36:50La pelada
36:51es hasta noble.
36:52Después de la forma
36:53como la tratamos
36:54será que ni nos volviera a mirar.
36:56Ándale,
36:57Orestes,
36:57yo no sé qué vas a hacer
36:58con Melchorita
36:59para que no se te congela
37:00en Bogotá.
37:00Es que esta niña
37:01no tiene ropa
37:01para tierra fría.
37:02Apenas lleguemos
37:03te compro un buen saco.
37:05Por ahora te vas
37:06con los mantones
37:07de la tía de Finney
37:08y te vas con las piernas
37:09bien abrigadas
37:09para que espantes el frío,
37:11¿oíste?
37:12Pero pantalones
37:12solo tengo
37:13los que llevan
37:13mis clases de baile.
37:15Bueno,
37:15entonces te pones eso.
37:17Yo quiero
37:18que se vayan ya.
37:20Lo que sea decir
37:22que se diga,
37:22lo que sea de hacer
37:24que se haga
37:24y lo que sea de vivir
37:26que se viva
37:27y lo que sea de ir
37:28que se vaya.
37:30Tanto preparativo
37:30me tiene nerviosa.
37:32Quiero que vuelva
37:33la paz a mi casa
37:34para que mi espíritu
37:35entre en reposo.
37:37Ya va a penar
37:38por poco,
37:38mi tía.
37:40Acabo de hablar
37:40con el aeropuerto
37:41y nos dieron viaje
37:42para las cinco
37:43de la tarde.
37:48María hizo el milagro.
37:50Tenemos cupo
37:50en un avión
37:51que llega a Cartagena
37:52a las cinco
37:52de la tarde.
37:53Ay, gracias, mija.
37:56Nos has hecho
37:57un gran favor
37:58y muy oportuno, además.
38:01Sí, muchas gracias.
38:03Era importante
38:03llegar a Cartagena
38:04hoy mismo.
38:06María,
38:06vamos y nos tomamos
38:07algo, ¿sí?
38:08¿Sí?
38:08Ya venimos.
38:09No se demoren.
38:11Ay, mami,
38:11quédate tranquila, ¿sí?
38:12El avión
38:13ni siquiera
38:13ha salido
38:14de Cartagena.
38:15Tenemos como dos horas
38:16de espera aquí.
38:18Ay, Dios te bendiga,
38:19niña.
38:21Yo no puedo desearte
38:22sino lo mejor
38:22del mundo.
38:24Perdona,
38:25mis rabietas,
38:26pero tengo que dejarte
38:27que sigas tu destino.
38:30Sí, abuela.
38:32Ya viste,
38:32Velturita.
38:33¿No te dije
38:33que la abuela
38:34iba ablandando
38:34poquito a poco?
38:35No le tengas miedo
38:36al pájaro de acero,
38:37porque Dios
38:39está contigo
38:40y yo me voy
38:41a quedar aquí
38:41pidiendo por ti,
38:42mi hijita.
38:43Gracias, abuela.
38:45Bueno,
38:45vamos que los va a dejar
38:46el avión.
38:49Entonces,
38:49¿qué, compañera?
38:50Muy contenta
38:51porque le designaron
38:52esa misión conmigo.
38:53Feliz.
38:54Por lo visto
38:55voy a tener
38:55otra dosis
38:56de catequesis
38:57como la de esta mañana.
38:58No se olvide
38:58de lo que dijo
38:59el compañero jefe.
39:00Él dijo muchas cosas.
39:01Pero hizo hincapié
39:02en una idea.
39:03¿En cuál?
39:04En que usted
39:04tiene que mostrarse
39:05muy enamorada de mí.
39:07No sea bobo,
39:08sea serio, compañero.
39:10¿Sigue brava
39:11por lo del otro día?
39:12No sé
39:13a qué se refiere.
39:14Usted se hace
39:14la que no sabe,
39:16pero se muere
39:16de las ganas
39:17por ser mujer mía.
39:18No hable idioteses.
39:22Yo sí quisiera
39:23ser hombre suyo,
39:25pero no se puede
39:26y ¿sabe por qué?
39:28Porque en el ejército
39:29del pueblo
39:29todos somos iguales.
39:31no hay cabida
39:32para la morbosidad.
39:33Si uno quiere
39:34tener una novia
39:35o una compañera especial
39:36hay que pedirle
39:37permiso al compañero jefe.
39:38No se preocupe
39:39en darme esa clase
39:40de explicaciones.
39:41No las necesito.
39:42Las necesita.
39:43Claro que las necesita.
39:44¿Y quiere que le demuestre
39:45por qué?
39:46Suélteme.
39:47Ay, no se haga
39:47la difícil
39:48que usted tiene
39:48tantas ganas como yo.
39:49¿Qué?
39:50¿Qué?
39:51¿Qué?
39:54¿Qué?
39:54¿Qué?
39:55¿Qué?
39:55¿Qué?
39:57¿Qué?
39:58¿Qué?
39:58¿Qué?
39:58¿Qué?
39:59¿Qué?
40:04¿Qué?
40:31¿Qué?
40:32¿Qué?
40:32¿Qué?
40:32¿Qué?
40:33¿Qué?
40:35¿Qué?
40:39Más fotos, Florencia.
40:41Eso parece.
40:42Pero, mi hijita,
40:42le han sacado más de 100.
40:44Llevamos aquí
40:44más de dos horas.
40:45Ay, así son estas cosas, mamá.
40:48Seguramente el fotógrafo
40:49no está satisfecho
40:50de lo que ha logrado.
40:51Ay, pero le han sacado
40:52unas fotos preciosas.
40:54Para usted y para mí,
40:55pero no para él.
40:56¿Y cuánto tiempo más
40:57los piensan tener aquí?
40:58No sé.
41:00Además, resultó ser un ogro.
41:02Los fotógrafos, por lo general,
41:04lo estimulan a uno,
41:06le dicen cómo se ve.
41:07Pero usted escasamente dice
41:08qué de cambio de ropa.
41:10Me tiene súper desmoralizada
41:12con esa forma de actuar.
41:13Yo me estoy muriendo
41:14de cansancio, de hambre,
41:16de calor y de angustia.
41:17No me puedo sacar
41:18a Severita de la cabeza.
41:20Y tampoco me gusta
41:21que el señor Debe
41:21se quede tanto tiempo
41:22solo en el apartamento.
41:24No sé por qué,
41:25pero desconfío de él.
41:41No sé por qué,
41:44pero además,
41:45yo voy a tener que echar el embarazador
41:45sin al Qi.
41:45Pero a través de chance
41:46sin al baile.
41:46No sé por qué,
41:57si me están girl.
42:19Está perfecta
42:24Qué ternura
42:47Permítame decirle que usted está hoy más bella que nunca, señora Gemma
42:51Ay, por favor, Guillermo
42:52Si ya somos amigos, podemos seguir tratándonos de señora Gemma y profesor Fierro
42:59De verdad le agradezco la confianza, pero no deja producirme cierta timidez tratarla con tanta familiaridad
43:05Te lo ruego, me hará sentir mejor
43:09Está bien, como tú quieras, Gemma
43:13Ah, suena perfecto
43:14Casi musical
Comentarios