- hace 14 horas
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00Y está todo lindísimo.
00:08Dan ganas de quedarse para toda la vida.
00:14Ustedes se ven muy enamorados, pero están preocupados.
00:19Y todo es porque no han tenido el coraje de decir la verdad.
00:23Tienen un taco bien grande.
00:26Lo que más queremos es estar juntos.
00:28Que todo el mundo sepa que somos marido y mujer.
00:31Que vivimos como marido y mujer.
00:34No le den más largas al asunto.
00:37Tienen que hablar.
00:39No podemos, mi tío.
00:41Estamos como entre la espada y la pared.
00:43Por un lado están nuestras familias.
00:45Y por el otro, nosotros sin querer terminamos atrapados en el plan del Marqués de la Rioja.
00:52El hombre que dicen que mandó matar a mi sobrino.
00:56Yo lo conocí la otra noche en el casino.
00:59Y no me gustó nada.
01:01Es un hombre muy peligroso.
01:03Y por culpa de él, nuestras familias están metidas en líos.
01:08Lo siento muy hermético, señor Miranda.
01:11Y hasta nervioso.
01:12No, qué teme.
01:14¿Por qué esa actitud tan desconfiada?
01:16No me gusta su actitud.
01:18No me gustan sus acusaciones.
01:21Usted no tiene ningún derecho para estar culpando a personas inocentes sin ninguna prueba.
01:26Francamente, no me gustan sus métodos.
01:29Responderle a la justicia no es una tarea fácil.
01:33Perdóname que insista en lo mismo, pero entonces, ¿cómo explica usted que su banco se ve involucrado en este enojoso
01:38caso de los dólares?
01:39Le repito que esos dólares jamás entraron a esta institución.
01:43Es que no sé de qué dólares me está hablando.
01:45No comprendo por qué nos están investigando.
01:48De veras, Capitán Rujeles.
01:49Mire, y sin embargo, únicamente para cerciorarme de que no estoy en un error, voy a hablar con mi segundo,
01:57el señor Cubillos,
01:58a fin de que él me despeje cualquier duda sobre cualquier maniobra que se haya hecho aquí en mi ausencia.
02:04Podría llamarlo aquí y preguntarle en mi presencia.
02:08¿Sabe qué?
02:10Preferiría hacerlo personalmente.
02:12No quiero intimidarlo.
02:14Él seguramente a mí no me miente.
02:17Espero entonces.
02:19Solo le advierto una cosa, señor Miranda.
02:22Por si no lo sabía, los dólares en cuestión los encontramos en manos de su hijo, el doctor Miranda.
02:27Él fue quien nos dio que se los habían dado aquí en el banco.
02:31¿No le dijo quién se los dio?
02:33No.
02:35Solo dijo que eran dólares bancarios.
02:37Pero ya usted hizo mucho, mi tía.
02:39Hizo mucho quemando los sembrados.
02:41Bueno, afortunadamente pude convencer a los trabajadores.
02:45Pero bueno, no pensemos más en eso.
02:47Esta noche la casa es para ustedes solos.
02:50Para que puedan consumar su unión.
02:53Solo con el ruido del mar, el canto de las sirenas y las frutas frescas.
02:59Nadie los va a molestar.
03:01Micaela va a decir que la niña se queda a dormir aquí.
03:04En cuanto a usted, creo que nadie va a preocuparse, doctor Miranda.
03:08Es verdad.
03:09En mi casa están acostumbrados a las rondas nocturnas para el hospital.
03:14Aunque esta noche era importante porque tenía que hablar con mi padre.
03:17Pero bueno, ya habrá tiempo mañana.
03:21Pues precisamente eso fue lo que le traté de explicar anoche en su casa.
03:24Pero como usted no me quiso ni siquiera escuchar.
03:26Ya sé, ya sé.
03:27Pero este oficial me tiene tan nervioso que olvidé que Miguel Ángel estuvo en la reunión conmigo y con el
03:32marqués esta mañana.
03:34Ya no hay paso atrás.
03:35Yo hablo con mi hijo y trato de arreglar estas cosas.
03:39Pusea, al nombre de Dios, por testigo.
03:41Y no voy a pasar como un perjujo.
03:45Mucho menos voy a delatar al marqués que ahora es mi socio.
03:48Si lo malo es que la situación se nos está yendo de las manos.
03:51El oficial les está interrogando todo el personal.
03:53¿Con qué derecho?
03:54Yo no sé, yo creo que fue una orden del capitán.
03:57Cubillos, corra la voz.
03:58Díganle al personal que no hable, que no sabe nada.
04:01Que se hagan cortar la lengua, pero que no hable de esos dólares.
04:05Bueno, ya terminé mi reunión con el señor Cubillos.
04:09¿Y qué dice su segundo al mando?
04:11Me da su palabra que aquí no ha entrado ninguna divisa sin mi autorización.
04:15Entonces debo concluir que el pastorcito mentiroso de esta historia es su hijo, señor Miranda.
04:21Gran pesar le comunico que voy a tener que detenerlo precautelativamente.
04:25¡No!
04:26Usted no puede hacer eso.
04:27Yo le aseguro que mi hijo es inocente.
04:29Todos somos inocentes hasta que se demuestra lo contrario.
04:39Parece mentira que estemos los dos aquí solos.
04:42Sí.
04:43Pero yo no puedo estar tranquila hasta que ya se acabe ese entierro.
04:46Y hasta que todos se hayan ido para la finca de Aníbal León.
04:49Yo me imagino que mis Efi, mi Melchora y mi Caelan
04:53tienen que venir aunque sea por un cepillo de bien.
04:58Justo ahí vienen.
05:00¿Viste?
05:01Te lo dije.
05:03Oye, ¿y a ti no te da miedo que nos quedemos aquí los dos solitos?
05:07¿Miedo de qué?
05:09A mí no me da miedo la felicidad.
05:20Dame acá ese aparato.
05:22Voy a sacarlo de circulación inmediatamente.
05:23Inmediatamente.
05:29No, no, Líder, es inútil.
05:31El doctor Miranda no responde al teléfono.
05:34Insista, Cubillos, insista.
05:36Yo no me acuesto esta noche hasta encontrarlo y avisarle el peligro en que se encuentra.
05:41Porque estoy seguro que aquellos dos tampoco se van a acostar hasta encontrarlo.
05:58Soñaba, soñaba que te quería, soñaba que te besaba y que en tu brazo dormía.
06:32No vino ninguno de los dos.
06:36Miguel Ángel no me preocupa, porque él me dijo que iba a salir de la ciudad.
06:41Pero, Eliezer, es tan extraño que no haya regresado.
06:47Buenas noches.
06:49Me alegra que hayas llegado, Augusta.
06:51Tengo el corazón en la mano.
06:53¿Qué te sucede?
06:54Tengo un presentimiento negro.
06:57Siento que está sucediendo algo grave, pero no sé qué es.
07:01No permitió que cumpliéramos con nuestro objetivo en la ceremonia de Camilo de la Rosa.
07:06Ay, Roxy, conversemos un poco.
07:09Tal vez lo que tú tengas es un poco de soledad.
07:13Nunca has estado en el mismo tiempo sola, sin tus dos hijos y sin tu marido.
07:18Tienes razón.
07:20Nunca me había preocupado tanto por los tres.
07:24De pronto, siento que Alejo se ha ido desde hace muchos años.
07:29Que no lo veo desde que era pequeñito.
07:32Su silencio empieza a preocuparme.
07:35Para los compañeros que en ese entonces no pertenecían a la organización,
07:39aunque no lo recuerdo,
07:41nuestra intención nunca fue asesinar al concejal.
07:44Te veo muy nostálgica, Roxy.
07:47Nostálgica, pero también angustiada.
07:51Me estoy alejando de Eliezer más y más.
07:55Pero de pronto, he visto que tiene un comportamiento muy extraño.
08:00No, tengo miedo de lo que pueda hacer.
08:02¿Acaso en qué estás pensando?
08:05No, no me hagas caso.
08:07Son solo presentimientos.
08:09O quizá una tristeza disfrazada.
08:12Porque veo que se está acercando la fecha de tu boda.
08:16Y un día te vas a ir de esta casa.
08:18Ay, Roxy, por eso no te preocupes.
08:20Que ya hablé con Camilo y por ahora nos vamos a quedar en el apartamento que ellos tienen.
08:26Así que por lo menos algunos meses
08:28estaré solo de algunas cuadras de distancia
08:31y vendré a visitarte todos los días.
08:33Te lo prometo, Roxy.
08:37Cuando los veo aquí, me acuerdo de la niña Juliana.
08:41Ella durmía en esta casa el día que se iba a casar.
08:45Y cuando le conté que Benjamín Amuneque no vendría,
08:49entró en una tristeza muy honda.
08:53Llore.
08:54Llore, mi niña.
08:56Para que el dolor no la oje.
09:00Tía, sí, es que no es solamente el dolor.
09:03Es esa desesperanza que tengo.
09:06Yo no puedo creer que él me haya dejado, tía.
09:09Todavía no entiendo.
09:11Yo me la entregué.
09:13Yo fui su mujer, tía.
09:16Yo nunca más en la vida quiero volver a hacer el amor con nadie.
09:21No diga eso, mi niña.
09:24Usted está muy joven.
09:26Aprenderá a convivir con sus penas.
09:29El tiempo es un remedio que todo lo cura.
09:33No, tía.
09:34Es que tú no me entiendes.
09:37Tú no me entiendes lo que me está pasando.
09:41Tengo que confesarle algo.
09:45Es un secreto.
09:48Mi secreto.
09:50Perdone que interrumpa, mi tía.
09:52Pero ya va siendo hora de irnos.
09:55No, Mica.
09:56Déjala que termine.
09:58Muy pocas veces alguien me ha hablado de mi hermana Juliana.
10:02Entonces dele el visto bueno al jugo que estoy haciendo.
10:05Venga para que lo pruebe.
10:11Me atreví a interrumpirla, mi tía.
10:13Porque no se puede hablar del embarazo de la niña Yuli.
10:16Delante de la niña Diany.
10:17Sí, ya me di cuenta.
10:19Pero es que la muerte de Aníbal reblandeció todos los recuerdos de la otra muerte.
10:25No te preocupes, Mica.
10:27Que yo sé muy bien en qué momento tengo que amarrar mi lengua.
10:30Ahora sí, tía.
10:32Cuéntame qué fue lo que le confesó mi hermana Juliana.
10:36Nada importante, niña Diana.
10:38Solo confesión de amores.
10:41La pobrecita, la noche que debió haber sido su noche de amor, no pudo conciliar el sueño.
10:56Benjamín, mi amor.
10:59Por favor, no me dejes el alma desgarrada.
11:01Mira que si encendiste mi piel con tu piel.
11:04Me hiciste tuya.
11:07Pienso que niña no puedo estar sin ti en ningún momento.
11:11Benjamín, vuelve, por favor.
11:14Ahora sí nos vamos, que Oreste nos está esperando.
11:17Usted no se preocupe, niña Diany.
11:19Yo ya hablé con la niña Leti.
11:20Y ella la autorizó a que se quedara esta noche con nosotras.
11:23Bueno, ella piensa que es por el duelo familiar que estamos viviendo,
11:27pero es una mentira piadosa.
11:29Nos vamos tranquilas porque la dejamos en manos de su esposo.
11:36Que pasen buena noche.
11:38Tengo el jugo en la nevera, hay fósforos en el catelabro y un matazancudos para la noche.
11:43Bueno, niña, cállate.
11:44Que tus palabras pueden ser interpretadas de muchas maneras.
11:47¿Sabes cómo me siento hoy?
11:49¿Cómo?
11:50Como si fuera el dueño del mundo.
11:53Al fin voy a poder poseer a mi mujer.
11:57Hacerla completamente mía.
12:00Vamos al cuarto que nos permises finge.
12:03A quien Dios bendiga por su generosidad.
12:08¿Y qué?
12:09¿Me vas a llevar como en las películas?
12:11¿O como en los chistes grafitados?
12:13¿Prefieres los chistes verbales?
12:15Ajá.
12:17Aunque sean malos.
12:18Aunque sean malos.
12:28Nuestra relación es súper moderna, súper avanzada.
12:33Y precisamente por eso, ahora que vamos a casarnos,
12:36Mig y yo estamos seguros de lo que vamos a hacer.
12:38¿No es verdad, mi amor?
12:39No, no es verdad, Margarita.
12:41Y te ruego que te calles.
12:44No quiero que sigas diciendo barbaridades.
12:46Pero qué barbaridad.
12:48Estás dando a entender cosas que no son.
12:50Yo no puedo seguir con esta farsa, ¿sabes?
12:53Simplemente no te quiero.
12:55Creo que ha llegado el tiempo de decírtelo.
12:58¿Qué, qué, qué?
12:59No te fijas la sorprendida, Margarita.
13:02Ya te lo había dicho y no quisiste hacerme caso.
13:05No te quiero.
13:07No te quiero.
13:09Y no puedes obligarme a quererte.
13:20Tía, ¿estás ahí?
13:21Porque tenía que ser tan injusto.
13:25Tía, ¿eres tú o tienes visita?
13:28Miguel Ángel.
13:30Porque me tenías que dejar mal delante de todas mis invitadas.
13:34Otra vez te sorprendió la pesadilla, tía.
13:38Otra vez, Mari.
13:41No me puedo quitar a Miguel Ángel Miranda de la cabeza.
13:44Me siento tan mal.
13:47Estoy desesperada.
13:51Ok.
13:52Mi comandante en jefe.
13:54Estoy listo para el toque de Diana.
13:59Ay, no, pero si no te consolaron los parches del doctor Ross,
14:02pues me va a tocar traerte un sacerdote
14:04para que te dé tranquilidad espiritual.
14:06No.
14:07No quiero que me confiesen.
14:09Después me ponen penitencia
14:11y me piden que perdone a Diana y a Miguel Ángel.
14:14Yo no quiero perdonar a nadie.
14:16Entonces, ¿vas a necesitar una oruja?
14:21No.
14:24No quiero ninguna fuerza del más allá,
14:27ni extrasensorial, ni nada así.
14:29Pero no seas tan negativa.
14:31Tuviste un golpe muy fuerte y necesitas cualquier ayuda.
14:34Si no, vas a ir directamente al manicomio
14:36porque esto es ya la tercera vez que te levantas.
14:38Ya sé.
14:39Y es la tercera vez que hablo sola.
14:42Pero nadie me puede prohibir un desahogo tan ingenuo.
14:46Ay, me...
14:48Me encanta cómo eres.
14:50Me encanta cómo reaccionas.
14:53Me encanta cómo es tu sonrisa.
14:56Me encanta tu sentido de humor.
14:58Hasta tus chistes flojos.
15:00¿Flojos?
15:02Ah, ¿con qué flojos?
15:07¿Ve?
15:09Ya, ponte serio, ya.
15:11¿Quién fue la de la idea?
15:13Mi amor,
15:15te pedí chistes porque...
15:17Porque esta noche tengo miedo.
15:20Tengo mucho miedo.
15:22Me había caído en cuenta antes.
15:24Misías, finge, Terranova.
15:26Ella no es una bruja,
15:27pero sí tiene presentimientos y tiene lógica.
15:30Yo una vez vi que estaba hablando con Diana
15:31y le dijo unas cosas impresionantes.
15:34Si quieres, tú puedes ir.
15:36De pronto ella te dice que vas a salir con un pretendiente
15:38o que vas a salir de la ciudad.
15:41Esa clase de reflexiones te podrá servir, ¿no?
15:43¿Mira de qué, mi amor?
15:44Si estás conmigo.
15:45Sí, pero...
15:47hay cosas que los humanos no pueden controlar.
15:52Cosas sobrenaturales.
15:54Estás pensando en tu hermana Juliana.
15:56Es que no puedo evitarlo.
15:59Le tengo miedo a su recuerdo.
16:03Le tengo miedo y respeto.
16:06Le tengo miedo y terremura.
16:10Le tengo miedo y curiosidad.
16:13Pero siempre le tengo miedo.
16:16Dijiste que haya ayudado a Diana.
16:19No quiero nadie que se meta con esa familia.
16:22No.
16:23Yo dije que una vez vi que estaba ayudando a Diana.
16:26Pero es que esa señora es como fuera de este mundo.
16:29Yo no creo que ella se comprometa con una persona en particular.
16:32A mí me parece que está por encima del bien y del mal.
16:35¿Y dónde la podemos conseguir?
16:37En María Palito.
16:38Si quieres, yo te acompaño.
16:41¿Puedo pedirte un favor?
16:42Por favor, esta noche no pienses en Juliana.
16:45Tienes que pensar en mí.
16:49Únicamente en mí.
16:51Y únicamente en tu marido.
16:59¿A esta hora?
17:01Sí, es una hora chévere.
17:03La noche nos puede aconsejar.
17:05La luna, las estrellas, todas esas cosas.
17:09A mí me suena bien.
17:12Pero si vamos a ir.
17:15Vamos ya.
17:16Bueno, yo me cambio en diez minutos.
17:19Ya vas a ver cómo te va a hacer la terapia.
17:21De pronto nos quedamos en esta casita que es de madera
17:24y tiene una linda vista sobre el mar.
17:34Ya se te quitó la tristeza.
17:38Entonces, este es por Miguel José.
17:44Esta es por Ángel José.
17:48Nuestro primer hijo.
17:50Esta es por Diana María.
17:55Esta es por Diana Patricia.
17:58O Ángela Diana.
18:03Y esta es por...
18:05Por Juliana.
18:07Entonces, ¿sigues pensando en tu hermana?
18:11Algo me voy a inventar,
18:12pero te la voy a sacar de la cabeza,
18:13aunque sea esta noche.
18:16Vamos a ver qué música escucha en mis asfígios.
18:26Oye, esta se ve bien bueno.
18:47Ahora has de cuenta que las sirenas están cantando para nosotros.
18:51Déjate llevar.
18:53Y no pienses en nada.
18:55Piensa nada más en esta música
18:56para que este momento no se nos olvide nunca más.
19:05Tú sí sabes hacer bien las cosas, ¿ah?
19:08Eso mismo me dijiste en Bogotá cuando hicimos el amor.
19:11¿Recuerdas esa noche?
19:13Fue tan especial, Miguel.
19:16Que ese día me di cuenta que nunca,
19:18nunca iba a ser de otro hombre.
19:22¿Recuerdas lo que me dijo mi sastín, Geniali?
19:24Era cierto.
19:25Si no hago el amor contigo, me voy a morir.
19:28O me voy a explotar como un balón.
19:30O voy a perder el habla.
19:31O me voy a quedar ciego, sordo, manco, mudo.
19:35O tal vez me convierta en un sapo enamorado.
19:45Emígui, vi una sombra.
19:49Una sombra blanca y larga.
19:54Será el espíritu de mi hermana.
19:56Ya no pienses más en eso, Geniali.
20:00No puedo evitarlo.
20:03Mira, siento su presencia.
20:06Esto es algo muy raro, Miguel, pero...
20:09Pero yo siento como si estuviera en esta habitación.
20:13En algún rincón.
20:15Como si en este momento nos estuviera mirando.
20:20Estás impresionada con lo que te dijo Sfinge, Geniali.
20:23Tú misma lo dijiste.
20:25Te voy a relajar.
20:26Voy a buscarte un vinito para que te relajes.
20:34Mire, mi Sfinge pensó en todo.
20:36Hasta en el vino.
20:36Bueno, te diré que no es un vino cualquiera.
20:40Doña Margarita Leal, buenas noches.
20:43Buenas noches, Capitán Rujeles.
20:45¿Están de salida o me parece?
20:47Sí, vamos saliendo.
20:49Lamento molestarlas, pero justamente venía a buscarla usted, doña Margarita.
20:53¿A mí?
20:56¿Acaso pasó algo en el periódico?
20:58No, señora.
21:00Es sobre el tema del doctor Miranda.
21:02Yo tenía entendido que él era su prometido.
21:07Bien dice era porque ya rompimos el compromiso.
21:11Discúlpeme que me entrometa, pero ¿hubo algún motivo especial?
21:16Se lo pregunto porque el doctor Miranda tiene una orden de captura precautelativa.
21:21Y no lo hemos podido encontrar ni en el hospital ni en su casa.
21:24Asunto que nos parece muy raro.
21:26No me gustó la forma como preguntaron por él, Augusta.
21:30Me dijeron que tenían una orden de arresto.
21:32Al principio yo pensé que venían a traer malas noticias de Alejo.
21:38¿Por qué dices eso?
21:40No sé.
21:42No me hagas caso, Roxy.
21:45Es que como por la noche te he visto tan preocupada por él...
21:50¿Sabes qué?
21:51Vamos a tomar todo esto con calma.
21:53Lo de Miguel debe ser una equivocación.
21:56Una terrible equivocación.
21:58Claro que yo sí lo he visto últimamente muy nervioso, niña Roxy.
22:03Y ahora que lo recuerda, hace un rato salió con un maletín terciado a la espalda.
22:10Y antes de irse estuvo preguntando mucho por don Eliezer.
22:14Yo te dije que tenía presentimientos, Augusta, y que no eran nada buenos.
22:20Dios del cielo, ¿dónde andará Miguel Ángel?
22:24Tu hermana debe ser para ti solamente un buen recuerdo, Diana.
22:28No puedes dejar que se convierta en un fantasma.
22:31Yo francamente no entiendo por qué te produce miedo.
22:34Es que...
22:36Cuando siento que ella me mira...
22:39Siento que me mira con tristeza.
22:42Como...
22:43Como si me estuviera reprochando que yo soy feliz.
22:46Porque ella no pudo...
22:48No pudo cumplir sus sueños, Miguel.
22:51A ella la dejó vestida de novia el hombre que la quería.
22:56¿Y te acuerdas lo que dijo la tía fina?
22:59Lloró y caminó por toda la casa toda la noche.
23:05Mira, yo solamente pienso...
23:07En qué fue lo que la hizo hacer y decir todo eso.
23:13Es evidente que ella sufrió por eso.
23:15Pero eso no te va a pasar a ti, mami.
23:17El hombre que tú amas no te dejó vestida de novia.
23:20El hombre que tú amas...
23:21Está aquí, presente.
23:24En mi cuerpo.
23:26Sí, yo sé, pero...
23:28¿Pero qué?
23:30Es que...
23:31¿Es que qué?
23:32Miguel.
23:35Es que mi hermana...
23:38Se suicidó.
23:41Eso sí no me lo habías dicho, mi amor.
23:44Me enteré hace poco.
23:49Ella tuvo una muerte muy trágica y no me lo quisieron decir.
23:54Yo lo descubrí cuando estuve en la hacienda.
23:56Entiendo que puedes estar impresionada,
23:58pero sigo sin entender el motivo de tu miedo.
24:02Es que...
24:03Dicen que los suicidas
24:07no actúan por sí solos.
24:09No son seres aislados.
24:11Están llevados por los genes.
24:13Por los genes que se transmiten de generación en generación.
24:17Ah, ya veo.
24:19Ahora tú crees que como eres de la misma familia,
24:22también te vas a suicidar.
24:23Es eso, ¿no?
24:25Sí.
24:26Pues no, señorita.
24:28Yo no voy a permitir que cometa esa tontería.
24:31¿Y sabe por qué?
24:34Porque yo no me quiero quedar cuidando
24:36todo ese pocotón de peladitos que me vas a dar.
24:40Tú vas a ser feliz, mi amigo.
24:42Yo voy a ser feliz.
24:44Y seremos felices juntos.
24:47Así que...
24:48saques ese bucarache de la cabeza.
24:51No, Miguel.
24:52Es en serio.
24:55Me da muy miedo
24:57todas las influencias familiares.
25:00Mira,
25:01mi abuelo
25:02fue suicida.
25:05Y yo leí en una revista que
25:07cuando viene el impulso,
25:09uno pierde la voluntad.
25:11Que de pronto
25:12se llena de coraje y de histeria
25:14y las emociones se vuelven incontrolables.
25:17Y a mí me da miedo
25:18todo lo que eso puede causar en mí.
25:20Pues,
25:22yo no voy a permitir
25:23que nada de eso cause nada en ti.
25:26Porque
25:26el único
25:28que te puede hacer
25:30cositas
25:32soy yo.
25:51con que eso está pasando
25:52con Miguel Ángel Miranda,
25:54Capitán Rujeles.
25:56Yo le diría
25:58que estoy sorprendidísima
26:00de oírlo,
26:00pero
26:01no es cierto.
26:03Yo peleé con él
26:04porque no me pareció
26:04en esta su conducta.
26:06Si su papá le dio
26:07esos dólares del banco,
26:08yo creo que hay que investigar
26:09porque a mí
26:10esa cosa me suena rara.
26:11A mí
26:12no me parece nada bien.
26:14Qué difícil ha sido
26:15sacarte estas manchas,
26:16Sixta.
26:17¿Estás segura
26:18que lo que Hortencia Colorado
26:19te echó en la cara
26:19fue pintalabios?
26:21Ay, claro que sí.
26:22Yo bruta no soy.
26:24Pues hasta bueno
26:25preguntarle la marca
26:26porque parece pintura
26:26y peleble.
26:28Ay,
26:29la muy atrevida.
26:31De aquí me saca
26:32pero muerta.
26:34Me voy a los tribunales,
26:36hago lo que sea,
26:37pero yo voy a defender
26:38este pedacito de tierra
26:39con muñas y manos.
26:40Bien dicho.
26:41Y cuenta conmigo
26:42para lo que sea.
26:43No puede ser
26:43que te hayas aguantado
26:44las pesadeces de ese hombre
26:45y ahora la que se vaya
26:46a gozar del villano.
26:46Que el villete sea ella.
26:47De solo oírtelo decir
26:48se me sube la temperatura.
26:51Mejor porque yo creo
26:52que un calor
26:53es lo que necesitamos
26:53para que se derrita
26:54toda esta pintura.
26:56Gracias por su atención,
26:57doña Margarita.
26:58Creo que sus declaraciones
26:59nos serán de gran utilidad.
27:01Usted sabe
27:02que yo estoy dispuesta
27:03a colaborar.
27:04Si quiere puedo
27:04ser testigo incondicional.
27:06Si quiere puedo repetir
27:07esto ante los tribunales
27:08cuando quiera.
27:09Será cosa que le agradezco.
27:11Voy a volver a molestarla
27:13porque esta investigación
27:14apenas comienza.
27:15¿Qué te parece
27:16si nos quedáramos
27:17a vivir aquí?
27:18Cuando llegue a mi sesión
27:19hacemos un sortilegio
27:21y nos hacemos invisibles.
27:22Con casi todo.
27:24Con Mar y todo.
27:26Buena idea.
27:27Yo apoyo.
27:31Parece que se te hubiera
27:32desaparecido la ansiedad.
27:33Se me pasó, Mari.
27:36Se me pasó
27:36todo el malestar
27:37que estaba sintiendo.
27:39Es que Miguel Ángel
27:40y Diana
27:40no se imaginan
27:41la enemiga
27:41que se ganaron.
27:43Ya yo no necesito
27:44ir a un desfín
27:44de Terranova.
27:46La venganza
27:47va a ser dulce.
27:49Esta noche
27:50no pienso acostarme
27:51hasta que no termine
27:52de escribir un artículo
27:53que pienso publicar
27:54mañana en el periódico
27:55donde voy a poner
27:57en entredicho
27:57el honor
27:58de Miguel Ángel Miranda.
27:59Ay, no,
27:59pero mucho cuidado, tía.
28:01Mira que las monjas
28:02de mi colegio
28:02dicen que quitarle
28:03el honor a una persona
28:04es como desplumar
28:05una gallina en el monte
28:06y botar las plumas
28:07al viento.
28:08Nadie la puede recopilar.
28:09Mari,
28:10no me vengas a hablar
28:11ahora de las monjas
28:12de tu colegio.
28:13Yo sé que Miguel Ángel
28:14y Eliezer Miranda,
28:15el viejito
28:16ese cascarrabia
28:17que fue tan grosero
28:18conmigo,
28:18tienen algo raro.
28:19Y mi deber
28:20como periodista
28:21es investigar
28:22de dónde está la verdad.
28:23Tú te puedes ir a dormir.
28:25Yo no me pienso
28:26acostar
28:26hasta que no quede contenta,
28:28hasta que mis armas
28:29demoledoras
28:30no los hayan atacado
28:30con todas sus fuerzas.
28:32Bueno, yo no sé,
28:33pero piensa un poquito
28:34en mí.
28:35¿Qué tal que llegue
28:36a Leajo
28:36y de pronto
28:37nosotros dos
28:37volvamos?
28:38Nada,
28:39nada.
28:39Con esa familia
28:40no quiero
28:41ni que los determinemos.
28:43Eres demasiado radical.
28:45¿Y es que te parece poco
28:46todo lo que me hizo
28:47Miguel Ángel Miranda
28:47a mí?
28:48¿Cómo se nota
28:49que no estás
28:49en mi cuero, Mari?
28:51Diana y Miguel Ángel
28:52no se imaginan
28:53la enemiga que tienen.
28:55Ahora voy a hacer
28:55hasta lo imposible
28:56por separarlos
28:57porque si Miguel Ángel
28:58no es para mí,
29:00tampoco lo va a hacer
29:01para ella.
29:02Pero, ¿por qué
29:03van a meter
29:04a Miguel Ángel
29:04a la cárcel?
29:05Explícanos eso,
29:06Eliezer.
29:08Sí, papá.
29:08Tú deberías
29:09conocer la razón.
29:10No, no más.
29:11No pregunten más.
29:13Solo eso me faltaba,
29:14que me acorralen ahora
29:16como un montón
29:16de gallinas.
29:17Si de algo les sirve,
29:19solamente puedo decirles
29:20que fue un lío
29:21en el banco
29:22y no voy a decir
29:23una palabra más.
29:23¿Y qué tiene que ver
29:24Miguel Ángel
29:25en eso?
29:25Ay, Roxana,
29:26tú nunca entiendes nada
29:27y no voy a perder
29:28el tiempo explicándote.
29:29Papá, por favor,
29:30no hables así.
29:31Roxie tiende
29:32y yo también.
29:33Otra cosa
29:34que tú prefieres
29:35responder
29:36con frases
29:37que no comprendemos.
29:38Yo hablo
29:38como se me da la gana.
29:40voy a buscar
29:41y lo voy a sacar
29:43de donde esté.
29:44¿Esos lunarcitos
29:46de dónde salieron?
29:47Porque yo no los había visto.
29:51Esos lunarcitos
29:52acaban de nacer.
29:54Tú,
29:55que eres experto
29:56en sortilegios,
29:57debes saber
29:58que son como
29:59florecitas de amor.
30:02Ese es el tipo
30:03de cosas
30:03que me viste
30:03a verte decir,
30:06Son fantasías
30:07bonitas
30:07que te hacen bien
30:08en vez de hacerte mal.
30:12Qué rápido
30:13se nos está pasando
30:13la noche.
30:16Tenemos que ver
30:16cómo hacemos
30:17para seguir
30:17con nuestras vidas.
30:19Pero, ¿qué?
30:20¿Qué, mi amor?
30:23Quitar del medio
30:24al Marqués.
30:25¿Y cómo?
30:31Denunciándolo.
30:33que tengamos
30:34que asumir
30:35todos los riesgos.
30:40¿Qué hace usted
30:41aquí,
30:41Toño Moreno?
30:42Señor,
30:42le traigo a Segundo.
30:44Me dijo
30:44que quería hablar
30:44con él.
30:46Buenas noches,
30:47señor.
30:48Buenas noches.
30:49Sigan,
30:50sigan.
30:50Adelante.
30:51Gracias,
30:51permiso.
30:55Y usted
30:56vuelva más tarde.
30:58Señor.
31:05Segundo Marfil,
31:06ese es su nombre,
31:06¿no?
31:07Sí, señor.
31:10¿Usted sabía
31:10que desde hace algún tiempo
31:11trabaja para mí?
31:13No,
31:13no, señor.
31:15Pues sí.
31:16Hace algún tiempo
31:17hice un convenio
31:17con su hoy difunto jefe
31:19para que fuera usted
31:20quien cuidara
31:21y respondiera
31:21por ciertos sembrados
31:22que teníamos
31:22en la hacienda Miramar.
31:23pero esos sembrados
31:24se quemaron.
31:25Mejor dicho,
31:26alguien los quemó
31:27y nadie los defendió.
31:29Me fue imposible,
31:31señor.
31:31Doña Esfinge Terranova
31:32convenció a los trabajadores
31:33y usted sabe que...
31:34Suficiente,
31:35suficiente.
31:36Esa historia
31:36ya la conozco.
31:38Si lo hice venir
31:39fue solamente
31:40para ponerlo
31:40consciente
31:41de ciertas cosas.
31:43Fui yo
31:44quien mandó
31:44matar a su jefe,
31:45¿lo sabía?
31:46No,
31:46yo creí
31:46que Toño Moreno
31:47lo...
31:47No,
31:48Toño Moreno
31:48es un sirviente mío,
31:49no confunda las cosas.
31:50No, señor,
31:51yo no estoy comparando.
31:52Usted sí es todo
31:53un caballero,
31:54no como don Aníbal León
31:55que se burlaba
31:57de uno
31:58humillándolo.
31:58Fui yo
31:59quien envió
31:59la botella
32:00con cianuro
32:00para matar
32:01a su jefe,
32:01¿lo sabía?
32:02Sí, señor.
32:04Lo que no sabía
32:05es cuánto me ofendió
32:06que esa botella
32:07inyectada con cianuro
32:08no cumpliera
32:08con su cometido
32:10porque según
32:11pude enterarme
32:11su jefe
32:12no murió envenenado,
32:14murió
32:14de muerte natural.
32:16¿De muerte natural?
32:18¿Y usted
32:18cómo se enteró
32:19de eso, señor?
32:20Eso a usted
32:20no le importa.
32:21Disculpe.
32:22¿Usted está contento
32:23de trabajar para mí?
32:24Sí, señor,
32:25muy contento.
32:28Miente.
32:30Usted tiene mucho miedo.
32:32Hasta se atrevió
32:33a pedirle ayuda
32:33al joven Ferragamo.
32:35Yo tengo
32:36más de dos oídos,
32:37más de dos ojos
32:38y por supuesto
32:39más de un espía,
32:40pero no se preocupe.
32:42Lo que quiero
32:42es darle la bienvenida
32:43a mi organización.
32:45Quiero recibirlo
32:46como un hombre
32:46importante.
32:48Muchas gracias.
32:49Por eso fue que pedí
32:50que lo vistieran
32:51decentemente.
32:52Sí,
32:53para eso me puse
32:53mi mejor traje
32:54y mi mejor corbata, señor.
32:56Eso bien.
32:59Voy por un trago.
33:01En noches como esta,
33:03a mí me gusta
33:04servir a mis sirvientes.
33:14brindemos.
33:16Sí, señor.
33:21Veo que reconoció
33:22la botella.
33:23Sí, señor.
33:24Vamos.
33:25Beba mi nombre.
33:26Sí, señor.
33:30¿Usted duda de mí?
33:31¿Desconfía?
33:33No, señor,
33:34claro que no.
33:34Entonces,
33:36si no,
33:36desconfía,
33:36beba.
33:37¿Y usted?
33:39Después de usted.
33:41Eso dicen
33:41los normos de cortesía.
33:44Salud, señor.
33:53Está un poco fuerte.
33:55¿Sí?
33:56Ah, no.
33:57Si está un poco fuerte,
33:58mejor yo no bebo.
34:01Últimamente he tenido
34:02algunos trastornos digestivos.
34:19¿Qué pasó, señor?
34:20Lo que ve,
34:21su amigo
34:22murió envenenado
34:23con cianuro.
34:24Aprenda cómo se pagan
34:26los errores,
34:26Toño Moreno.
34:30Pero si Segundo no sabía
34:31que en aquella botella
34:32no había cianuro, señor.
34:33Era un imbécil.
34:35No sabía distinguir
34:36las cosas.
34:37Dejó que quemaran
34:38los sembrados.
34:40No sabía
34:40qué clase de trago
34:41le estaba dando
34:42al guajiro
34:42la noche
34:42que ordené matarlo.
34:44Está mejor muerto
34:45que vivo.
34:47Sáquelo de aquí,
34:48no quiero muertos
34:48en este hotel.
34:49Vamos,
34:50sáquelo inmediatamente.
34:51¿Sacarlo cómo, señor?
34:53El hotel está lleno
34:54de seguridad
34:54por todos los pasillos.
34:56El cómo
34:56es su problema.
34:59Pero sí puedo sugerirle
35:00que utilice
35:01una de mis tantas
35:01manetas de viaje.
35:03En mi closet
35:04va a encontrar
35:04una tula grande.
35:06Puedo usarla,
35:07pero se la recomiendo.
35:09No quiero que se manche
35:10con los fluidos.
35:13¿Entiende a lo que me refiero?
35:15Es que no quiero
35:16cargar esa tula.
35:28Permita ayudarlo, señor.
35:29No, no, no.
35:29Muchas gracias.
35:30Yo puedo hacerlo.
35:31Gracias.
35:41Señorita,
35:42voy a dejar esta maleta aquí
35:43y voy a conseguir un taxi.
35:44Si desea,
35:45le pido un taxi en el hotel.
35:46No, no, no.
35:48No se preocupe.
35:49Gracias.
35:56¿Qué hora son, Augusta?
36:00Once de la noche.
36:02Es raro
36:03que Eliezer
36:04no haya aparecido.
36:05Pero más raro todavía
36:07es que Miguel Ángel
36:08siga perdido.
36:10No está perdido.
36:12Está en sus asuntos.
36:14Sí,
36:15está en sus asuntos,
36:16pero yo necesito saber
36:18que está bien.
36:20Cuando tengas un hijo,
36:21te vas a dar cuenta
36:23lo que producen
36:24esas ausencias.
36:32¿Ya llamó Miguel Ángel?
36:33Nada.
36:35Es como si se lo hubiera
36:36tragado la tierra.
36:39Yo no sé qué trabajo le cuesta
36:40agarrar un teléfono
36:41y avisar dónde va a pasar la noche.
36:43qué paz,
36:44qué tranquilidad.
36:46Hasta el ruido del mar
36:47lo ayudó a uno
36:48a transportarse
36:48en un imaginario.
36:51Fue muy buena idea
36:51de ir a caminar
36:52a la playa.
36:54Muchas como estas
36:55deberían durar
36:55toda la vida.
36:58Pero yo no te veo
36:58tan contenta a ti
36:59como estoy yo.
37:02¿Qué pasa, Diana?
37:04¿Qué piensas?
37:05Es un desconsiderado.
37:07No hables así, Eliezer.
37:10Miguel Ángel lleva
37:11años de independencia
37:13en el Brasil.
37:14Además,
37:15su trabajo
37:15no tiene horario.
37:17Muchas veces
37:18él se ha quedado
37:18por fuera de la casa.
37:20La diferencia
37:21es que ahora
37:23lo estamos necesitando
37:24y por eso
37:25es que estamos
37:25preocupados por él.
37:28Roxy tiene razón.
37:31Yo les aconsejo
37:33que tomen
37:33esta espera
37:34con calma.
37:35Pero es que
37:35ustedes no entienden
37:36que si lo encuentran
37:38primero que nosotros
37:39lo pueden tomar
37:40preso esta misma noche.
37:41¿Sabes en qué estoy pensando?
37:44En tus pantaloncillos
37:45en el apartamento
37:46de Margarita.
37:48Miguel,
37:49dime la verdad.
37:50¿Tú estuviste
37:51con ella esa noche?
37:52Ya te dije
37:53que no.
37:56¿Y durante
37:57nuestro matrimonio
37:58has estado
37:59con otras mujeres?
38:01La verdad,
38:02la verdad.
38:04La verdad.
38:06Sí.
38:07He estado
38:08con varias.
38:10Si lo toman
38:11preso
38:12tienen que
38:13soltarlo inmediatamente
38:14porque no pueden
38:15demostrarle
38:15ningún delito.
38:17Justamente
38:17eso es lo grave.
38:19Lo grave
38:19es que sí,
38:21tal cual como
38:21están las cosas,
38:22tiene que responder
38:23por un delito.
38:24¿Qué delito?
38:25¿Qué delito?
38:26Lo cogieron
38:27llevando dólares
38:29malos, Roxana.
38:30Eso fue todo.
38:30Y ya no me preguntes
38:31más que me vas
38:32a volver loco.
38:33Ayer nada más
38:34salí a comer
38:34con mi mamá.
38:35En la mañana
38:36salué a Prudencia,
38:37por la noche
38:38fui a visitar
38:38a Augusta
38:39y a Ivanka,
38:40le pedí consejos
38:41a mis esfinges,
38:42saludé a Melchorita
38:43y le pedí un favor
38:44a Micaela,
38:45tu empleada.
38:46No te burles
38:47de mí.
38:49Tú sabes
38:50a lo que me refiero.
38:51Si te refieres,
38:52así hago
38:53con otras mujeres.
38:55Cosas
38:55como esta.
38:57Pues no.
38:59Eso solamente
39:00lo quiero hacer contigo
39:01que eres mi lejita
39:02a mi esposa.
39:07¿Contenta?
39:09Pues no del todo.
39:11La verdad es que
39:13todavía tengo
39:14mis dudas.
39:15A ver,
39:16¿qué dudas?
39:17Las garotas brasileñas,
39:19por ejemplo.
39:21Miguel,
39:21esta noche
39:21quiero saber
39:22todo.
39:24¿Qué pasó
39:25con ellas?
39:25¿Tienes alguna
39:26ya que te está
39:27esperando
39:28o algo así?
39:29Tengo miles
39:29de garotas
39:30esperándome.
39:31Un club de fans,
39:33un batallón
39:34de muchachos
39:34con todas ellas
39:36y mejor
39:37no me sigas
39:38preguntando más.
39:41Porque si te cuento
39:42no me vas
39:43a perdonar nunca.
39:49Estas maletas
39:49y pesas.
39:50Son unos libros
39:52que llevo.
39:53Ayúdame.
39:54Eso.
39:59Gracias.
40:02Vamos.
40:10Amigo,
40:11necesito un favor
40:12suyo.
40:13¿Cuál?
40:14Que me lleve
40:15a un lugar
40:15bien oscuro
40:16en la playa.
40:17¿Estamos?
40:18Estamos.
40:40gracias.
40:43¿Quién era?
40:45Rujeles.
40:48¿Preguntaba
40:48por Miguel Ángel?
40:50No.
40:51Me quería avisar
40:53que ya lo tienen
40:54ubicado.
40:56Al parecer
40:57está pasando
40:58la noche
40:58en Mariapalito.
40:59Tuvo que ir
41:00hasta allá
41:00para firmar
41:01un acta
41:01de defunción.
41:03Yo sabía.
41:04Sabía
41:05que estaba
41:05cumpliendo
41:06con su deber.
41:07Lo sabía.
41:08Lo grave
41:09es que ahora
41:10que lo tienen
41:10ubicado
41:12no pueden
41:13tomar preso
41:13esta misma noche.
41:14¿Por qué
41:15le pondían
41:16luna de miel
41:17a una noche
41:18como esta?
41:19¿De dónde
41:20salió ese nombre?
41:22Pues la verdad
41:23no sé
41:23pero puedo
41:24inventármelo.
41:26Estar uno
41:27solo
41:27con la persona
41:27que adora
41:28sin que nadie
41:29te moleste
41:30debe ser
41:30como irse a la luna.
41:33Lo de miel
41:35no necesita
41:36mucha explicación.
41:39O sí.
41:48Está preciosa,
41:49Diana.
41:50¿Para eso?
41:51¿Para eso,
41:52mi hijo?
41:53Pero si él
41:53no ha hecho
41:54nada.
41:55Ese es un pelado
41:56tan bueno,
41:57tan sano.
41:58Roxy,
41:58Roxy,
41:59tranquilízate
42:00y bebe agua.
42:02Bébela
42:02y no te pongas
42:03así porque
42:04todavía no sabemos
42:05si lo van a encontrar.
42:07¿Pero con quién
42:08podría consultar
42:09este problema?
42:09¿Pero con quién?
42:10Camilo.
42:11Camilo nos puede
42:12orientar.
42:13¿Quieres que lo llame?
42:15Por favor,
42:16dile que es un
42:16caso extremo.
42:18grave cosa.
42:22Vénganse
42:23inmediatamente
42:24para acá.
42:24Hay que analizar
42:25la situación
42:25teniendo en cuenta
42:26todas las variables.
42:27¿Qué pasó,
42:28amigo?
42:30No,
42:30no puedo
42:31responderte a la loca.
42:33Hay que analizar
42:33la situación.
42:34Aquí podemos
42:35consultar los códigos
42:36y las resoluciones
42:37de la superintendencia
42:38bancaria
42:38sobre el manejo
42:39de dólares.
42:41tengo documentación
42:42pero lo importante
42:43es pensar
42:44en una estrategia.
42:46Vénganse pronto,
42:46los espero.
42:48Hasta luego.
42:50¿Qué pasó, Camilo?
42:52Pues Miranda
42:53tienen problemas legales.
42:54¿Qué problemas?
42:55Algo como
42:56unos dólares.
42:57Tengo celos
42:58de todos los que te van
42:59a ver desfilar
42:59en vestido de baño
43:00durante el reinado.
43:03No seas muy bonita,
43:04pero es verdad.
43:08Esta noche
43:08he estado pensando
43:09en eso más que nunca.
43:11No quiero
43:12que te tomen fotos.
43:13No quiero
43:14que salgas en revistas
43:15y todos opinen de ti.
43:19Estoy odiando
43:20al reinado.
43:21Es urgente
43:22que desenmascaremos
43:23al marqués ese
43:23para que te puedas
43:24liberar del compromiso.
43:27Sí,
43:27es urgente,
43:28pero...
43:29pero...
43:29es urgente.
43:40¡Gracias!
Comentarios