- hace 14 horas
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:01Ah, Florencia, ¿cómo estás?
00:04Eh, me alegra mucho verte.
00:07A mí también me alegra.
00:10Ey, estás preciosa, estás más linda que nunca.
00:13Me arreglé para venir a verlo.
00:16Ajá.
00:17Ey, bueno, ahora sí dime por qué era que andabas como tan brava conmigo.
00:21No andaba brava, andaba trabajando.
00:25¿Y en qué?
00:28Modelando.
00:31Mi hermana se la pasa todo el día encerrada, esperando que usted la llame para hablarle del reinado, compañero.
00:37Pero cuando usted la llama, el orgullo la domina y se manda a negar.
00:41¿Modelando?
00:42¿Y con quién?
00:43Por ahí. Yo tengo agencias que de vez en cuando me llaman.
00:47Entonces, converse, hagan las paces y sean buenos amigos, nada más.
00:52Ahora, si lo que usted quiere es ir al reinado, entonces concrétenlo.
00:57Póngale los puntos sobre las sillas.
01:00Díganle, ¿qué pasó con la candidatura?
01:01¿Por qué no lo volvió a mencionar?
01:03¿La estaba tomando del pelo?
01:05Claro, claro que está viva.
01:07Está más viva que nunca.
01:08Es más, si quieres, ahorita podemos ir a hablar con el manager y todo.
01:14Bueno, reina, vamos al grano.
01:15Usted ya debe saber cómo son las cosas, pero conviene recordarlas.
01:19Nuestra agencia fue contratada por la gobernación de Cundinamarca para que le ayudáramos a seleccionar a la candidata que representará
01:26el departamento del reinado nacional de belleza.
01:29Sí, señor, eso lo entiendo.
01:30Fue por esta razón que designamos a nuestro fotógrafo de planta, el señor Alejo Miranda, para que escogiera dentro de
01:38un grupo de modelos a una candidata capaz de representar al departamento con gran altura.
01:44Bueno, él la escogió a usted y creo que no se equivocó.
01:49Muchas gracias, señor juez.
01:50Solo me resta darle la bienvenida y esperar que tengamos un trabajo exitoso.
01:56Yo también lo espero.
01:57Vamos al contrato.
01:58Doris, permítame el contrato, por favor.
02:02Aquí tienes, señor.
02:04En estas dos hojas se encuentran consignadas todas las características de nuestro contrato.
02:11Yo se la resumo a grandes rasgos.
02:14Nosotros nos comprometemos a entregarle todo lo que necesite para que haga una digna representación del departamento.
02:20¿A qué me refiero?
02:21Asesoría de imagen, peluquería, maquillaje, vestuario, basarela, tiquetes aéreos a Cartagena o a cualquier otro lugar que lo llegue a
02:29necesitar, hoteles, alimentación, porción terrestre.
02:33En este contrato nos obligamos a entregárselo todo puntualmente y de la más alta calidad.
02:39Eso quiere decir, hoteles cinco estrellas, los mejores peluqueros, ropa de marca, todo.
02:46A cambio de esto, usted tiene que colocar todo de su parte para que haga una digna representación del departamento.
02:51Sí, señor, pero hay un problema que quiero comentarle.
02:56¿Cuál?
02:57Usted me pide que represente al departamento de Cundinamarca, pero yo nací en Malinilla, Antioquia.
03:03Nos encargaremos de sus papeles. Eso ya no es impedimento en el concurso. Ya las reglas han variado.
03:09Si llegamos a tener problemas, tenemos a quién acudir.
03:12Lo que sí es muy importante, señorita Manotas, es que usted se comprometa con nosotros en ciertas cosas.
03:18¿Qué cosas?
03:19Ya le voy a explicar.
03:21En el computador tengo registrado el plan de trabajo para los siguientes días.
03:25¿Qué imprevisto tenemos ahora?
03:27Adicione a la lista de los invitados.
03:28Son detalles menores, Augusta. Tú dispones y haz como mejor te parezca.
03:33Serás la verdadera reina de la fiesta.
03:36Y será compromiso para mí.
03:41Y para todo mi equipo de gobierno.
03:45Yo solo quiero hablarte de dos personas.
03:48Márquez de La Rioja.
03:49Mi papá insistió que lo invitara.
03:52Le hice llegar la tarjeta y ya me respondió diciendo que asistiera.
03:56Magnífico.
03:57¿Y quién es la otra persona?
03:59Ahí es el problema.
04:02Les alejo Miranda.
04:04Roxana quiere que asista.
04:07Le he visto sufrir tanto por no saber dónde encontrarlo.
04:11Para revisarle sobre esta reunión familiar.
04:15Me gustaría complacerla.
04:19A mí también.
04:22Sería interesante que viniera, nos ringiéramos sorprendidos y podríamos buscar la manera de seguirlo después.
04:31¿Pero cómo hacerlo?
04:33Pensé poner un aviso en el periódico.
04:36Primera página del diario más importante del país.
04:41Invitándolo al matrimonio de su hermano.
04:43Buena idea.
04:46Muy buena idea.
04:48Hazlo cuanto antes.
04:50Espera.
04:51Has logrado un nuevo contacto con el mil por mil.
04:55Este es el cronograma completo de nuestras actividades.
04:58Espero que tenga disponibilidad inmediata y total para asumirlas.
05:01La tengo, señor Ufueta.
05:03Muy bien.
05:04Ahora vienen las recomendaciones finales.
05:05La organización exige de usted un comportamiento acorde a las circunstancias.
05:11Nada de escándalos y mucho trabajo.
05:13Es la única manera de llegar lejos.
05:15A partir de la fecha usted no puede aceptar ninguna invitación sin nuestro visto bueno.
05:19Tendrá que vestir la ropa que diga nuestro diseñador.
05:22Nada de cortarse el pelo sin permiso, mucho menos pinturarlo sin autorización.
05:26Cualquier viaje, desplazamiento a una finca, por ejemplo, tiene que tener nuestra autorización e ir en compañía de nuestro fotógrafo
05:35de planta.
05:36¿Quién se encargará de su seguridad y comportamiento?
05:39¿Está claro?
05:40Sí, señor.
05:42Usted irá donde tengo que firmar.
05:44Muy bien.
05:45Una copia para usted.
05:49Sobra decir que a partir de este momento también tiene que acogerse a las reglas del Bernardo.
05:55Le queda absolutamente prohibido hablar de política.
05:58En las entrevistas tendrá que seguir las instrucciones de nuestro asesor en comunicaciones.
06:03Un periodista contratado por la empresa, quien le dará las guías necesarias en el momento oportuno.
06:08Sí, señor.
06:09¿Algo más?
06:11Una cosa más.
06:12No me llame, señor.
06:14Hábleme de tú.
06:16Mi comporto es de como una muchacha sofisticada.
06:19Yo le llamaré Florencia o Flori, depende de las circunstancias.
06:23Esto no significa que haya nuevos nexos o confianzas especiales.
06:26Simplemente es cuestión de apariencia.
06:29¿Está claro?
06:30Comprendo.
06:31Correcto.
06:32Doris.
06:33Señor.
06:34Acompaña a la señorita del tocador.
06:36Que se retoque el maquillaje.
06:38Una reina nunca debe parecer sudada.
06:39Ay, qué pena.
06:41Debió ser la tensión.
06:43Es que estaba un poco asustada por esta entrevista.
06:45Tampoco una reina debe confesar tan ingenuamente sus debilidades.
06:49Perdón.
06:50No se preocupe.
06:51Aprenderá y quizás más pronto de lo que se imagina.
06:54Vamos.
06:55Permiso.
06:59¿Qué le pareció la pelada, compañero jefe?
07:01De manera que tienen candidata para el reinado.
07:05Han pensado en todo, mis enemigos.
07:11Anoche, anoche soñé contigo.
07:14Soñé una cosa bonita, que cosa maravillosa.
07:18Ay, cosita linda, mamá.
07:19Soñaba, soñaba que te quería.
07:22Soñaba que te besaba y que en tus brazos dormía.
07:26Ay, cosita linda, mamá.
07:33Ay, cosita linda, mamá.
07:37Ay, cosita linda, mamá.
07:51Urge que póngase ese aviso en el periódico.
07:55Diseñe algo llamativo que lo mueva a regresar.
07:57¿Qué se te ocurre?
07:59Déjame ver qué sale.
08:04Muy bien, Florencia.
08:05Esta entrevista terminó por el día de hoy.
08:07¿Tiene alguna otra pregunta?
08:09No, ninguna.
08:10Entendí todo perfectamente.
08:12Mis obligaciones y mis derechos.
08:14Gracias a por comenzar los preparativos de reinado.
08:17Tanto mejor.
08:18Le avisaremos oportunamente sobre su viaje a Cartagena.
08:20Puede ir acompañada de su madre, de su tía, de su hermana.
08:23También a ella le financiaremos los gastos.
08:25Muchas gracias.
08:26Buenas tardes y fue un placer conocerla.
08:28Igualmente.
08:30Yo te acompaño.
08:32Más tarde regreso para asistir a la junta de ventas, ¿listo?
08:34Correcto.
08:36¿Qué tal te parece?
08:38Alejo, hermano mío, ven a mi boda.
08:42Estarán todos los seres que amo y no quiero que faltes tú.
08:51Me sorprendes, Camilo.
08:54Yo nunca creía que tú escribías este mensaje.
08:59¿Por qué?
09:00¿Por qué?
09:01Porque es tan dulce, casi tierno.
09:05Y yo no sabía que tú sabes escribir estas cosas.
09:08¿Sabes, don Neil?
09:10Cada vez me convenzo más que Camilo de la Rosa no quiere a mi nieta.
09:18Todos esos detalles que ella comenta me tienen muy preocupada.
09:22Usted tiene razón, señora Ivanka.
09:25No había querido decírselo.
09:27Pero creo que Augusta está comprando muy caro su infelicidad.
09:33No, ella no será infeliz.
09:36Así tenga que gastarme toda mi fortuna, la voy a dejar asegurada.
09:43Tengo que hablar con Camilo de la Rosa nuevamente.
09:46Y esta vez no le voy a ocultar nada.
09:50Me parece muy bien, señora Ivanka.
09:53Muy bien.
09:54No tiene sentido guardar el secreto.
09:58Debe saber todo lo referente a Augusta.
10:01Tal vez eso lo haga reaccionar.
10:04Cuando usted quiera hablamos, señora Ivanka.
10:07Sí, está bien.
10:10Está bien, la espero.
10:14La abuela de Augusta.
10:17Viene esta noche, según dice, a comentarme algo muy delicado.
10:22Ya estoy temiendo que mi matrimonio también será con ella
10:24y empiezo a perder la paciencia, papá.
10:26Disimula, Camilo.
10:28Piensa que doña Ivanka se irá una vez pase el matrimonio
10:32y luego no la volverá a saber en años.
10:34Más vale que así sea.
10:36Y así será.
10:37Trata de mantener a la vieja contenta.
10:39No vaya a ser que por un disgusto se me logre
10:42el buen contrato que firmaste con ella.
10:44Buenas.
10:45Hola, mamá.
10:46¿Cómo te fue en la cita?
10:47Mal.
10:48Dice que todo está bien.
10:50Está totalmente despistado.
10:52Me mandó mil exámenes y todos salieron bien.
10:54El único síntoma es el de la alergia.
10:56Así que él dijo que ya el caso se le salió de las manos.
10:59Te lo dije, Gemma.
11:01Tu problema es nervioso, una forma de neurosis.
11:04Antes que ver a un alergista, debes consultar a un psiquiatra.
11:07No quiero ofenderte, pero los psiquiatras no solo atienden a los locos.
11:11Debes tener represadas las angustias de los atentados.
11:14De eso debes liberarte.
11:16Sí.
11:18Tal vez tengas razón.
11:20Entonces, ¿por qué no viajas con nosotros que vamos a Bogotá mañana?
11:23¿Y eso?
11:24Tenemos una cita de negocios con Bobby Spencer.
11:26Pensábamos salir a primera hora en la mañana para regresar por la noche.
11:30Estábamos esperándote para ver si querías acompañarnos.
11:34Sí, voy con ustedes.
11:35Bien.
11:36Entonces me encargaré de las reservaciones.
11:39Muy bien, compañeros.
11:40Terminó esta cobertura.
11:41Hay que bajar la escenografía.
11:43Tenemos que entregar esta oficina que es alquilada en menos de media hora.
11:55¡Mamá, mamá!
11:56¿Qué pasó, mijita?
11:57¿Cómo le fue a Florencia?
11:58Me dieron el contrato.
12:00Ya lo firmé.
12:01Aquí está.
12:01¿Qué es lo que me va a ver?
12:04Era cierto, era cierto todo, mamá.
12:06Alejandro no me estaba engañando.
12:09Ay, mijita, no sabe qué felicidad me va a verla triunfar.
12:12Dios mío.
12:15Ahora sí, no me importa nada.
12:17Ya se justifican todo el sufrimiento, todas mis anuncios.
12:20Severa, mijita, venga, comparte con su hermana.
12:22Yo creo que tengo un vinito.
12:23Vamos a unirlo para celebrar.
12:24Yo no le he contado a qué celebrar.
12:27Celebren ustedes.
12:28Si les parece tanto triunfo irse a exhibir a Cartagena.
12:37¿Se explica esa reacción, mamá?
12:39Ay, mi hijita, sí, se llama envidia.
12:41Su pobre hermana se está muriendo de la envidia, pero no la vamos a buscar.
12:44Me siento muy mal, compañero.
12:47No me gustó nada ver a mi mamá y a mi hermana tan felices.
12:51Estoy muy arrepentida de lo que hice.
12:53Tanto será que ya no quiero que Florencia vaya a ser reinado.
12:57¿Qué? ¿Es que usted se volvió loca o qué?
13:02Mire, Cuarenta, a estas alturas nadie se puede echar para atrás.
13:07Usted no, pero yo sí.
13:08Yo puedo llegar esta noche y hablar con mi mamá.
13:11Puedo contarle todo.
13:13Puedo explicarle qué es el mil por mil
13:15y cuáles son sus verdaderas intenciones para con mi hermana.
13:19Puedo decirle por qué me detuvieron realmente.
13:21Sí, puedo confesarle todo y después pedirle perdón a ambas.
13:27Ok, está bien.
13:28¿Eso es lo que quiere hacer?
13:30¿Sí?
13:30Pues hágalo.
13:31Pero dígame una cosa.
13:33Dígame.
13:35¿Usted qué va a lograr con todo eso?
13:37Lo único es meternos en problemas a todos.
13:40Mire, Cuarenta, cálmese.
13:43No se precipite.
13:45Piense que de todas maneras su hermana va a lograr lo que quería.
13:48Participar en el reinado.
13:51Usted lo único que le está haciendo es un favor.
13:53Es que no se da cuenta que la va a sacar del anonimato.
13:55¿Y qué va a pasar cuando sepan que el mil por mil es el que la patrocina?
13:59¿Cómo va a quedar ella?
14:00Como una guerrillera, como una subversiva.
14:02Estos zapatos con ese vestido le quedan preciosos, mi hijita.
14:05Bueno, entonces ya tengo tres pintas más.
14:08Y ahora tiene que pensar en prepararse para las entrevistas.
14:11Lea todo lo que pueda.
14:12Esta revista le pueden servir.
14:14No, mamá, estas revistas son muy viejas.
14:17Además, yo no me preocupo por eso.
14:18Bueno, ya le dije que me van a poner asesor de imagen y fogueo periodístico.
14:23¿También?
14:23Entonces su candidatura es a todo timbal.
14:25Hotel es cinco estrellas, ropa de marca.
14:28Eso dijo él.
14:29Ay, Dios mío, esto parece un sueño, Florencia.
14:31Yo voy a tener que pagarle una novena al Niño Jesús del 20 de julio para darle las gracias.
14:35¿Se imagina todas las oportunidades que va a tener de ahora en adelante?
14:39Y no me refiero solamente a las de trabajo.
14:41Es que entre toda esa gente tan elegante, tiene que aparecer un tipo rico, millonario.
14:46Ay, ojalá, mamá. Eso me encantaría.
14:49Claro que yo estoy hablando de platos de interno.
14:51¿Casos se han visto?
14:52No, mamá, no diga eso.
14:54La gente que me patrocina se ve muy decente.
15:13¿Qué pasa?
15:14Que acaban de llegar tu papá con Lorenzo.
15:17De ver cómo quedó la tierra después de la quema de los cultivos y quieren hablar con nosotros.
15:24¿Cómo encontraste todo, mijo?
15:25No sé qué decirte.
15:28Así debe quedar la tierra después del juicio final.
15:33Tanto como yo quería esta hacienda.
15:37Tantos recuerdos que tenemos guardados aquí.
15:41Habrá que aceptar que las cosas se acaban, que ni la tierra es eterna.
15:46Habrá que cerrar los ojos y volver a comenzar.
15:50Papá, me siento tan culpable.
15:54Desde hace días quiero pedirte disculpas.
15:58Quería pedirles disculpas a todos.
16:00Lo que yo hice, lo hice por ambicioso, porque nunca pensé que...
16:05En fin, ya no vale la pena nada.
16:08¿Quieres un roncito, mijo?
16:11Ay, ni el ron me calma las penas.
16:13Pero sí, sírvemelo triple.
16:15Porque lo que vamos a hablar ahora aquí es muy delicado.
16:22Comienza de una vez.
16:26Lo que está claro es que estamos en manos del marqués.
16:31Tú, Diany, vas a participar en el evento procurando evitar cualquier choque con el hombre.
16:39Tú, Lorenzo, vas a ser como si nosotros no supiéramos de tus negocios con él.
16:45Vas a enfrentar la cosa con diplomacia.
16:47Si es el caso, si el hombre te lo pide, vas a excusarte.
16:52Leti y yo vamos a seguir en la misma tónica.
16:56Estamos caminando sobre un polvorín.
16:58Cualquier paso en falso que demos puede causar una muerte.
17:03Porque ya vimos que el hombre, además de ser un tramposo, es un asesino.
17:07Lo importante es pasar el compromiso de Reynado sin despertar sospecha.
17:12Después ya veremos.
17:14Increíble.
17:15¿Qué es lo que te parece tan increíble?
17:18Ese carro frente a la casa de los Ferragami.
17:21Lleva más de dos horas parqueado con la llave encima del capot y nadie se lo lleva.
17:26Pero ¿quién se va a llevar una cosa tan llamativa?
17:31Ese carro debe costar un dineral, mijo.
17:35¿Será un regalo para Diana?
17:36No lo dudes.
17:38Deben ser los primeros efectos del Reynado.
17:41¿Y qué vamos a hacer con el carro?
17:43Porque yo no quiero recibir nada que sea de él.
17:45Yo pienso que deberías recibir el carro.
17:48Sí, digamos que tú lo recibes como una contraprestación mientras dura el Reynado.
17:54No queremos disgustarlo porque no sabemos cómo va a reaccionar.
17:58Deben estar preparados porque la lluvia de regalos apenas comienza.
18:02¿Qué quiere decir con eso, Lorenzo?
18:04Que hoy le regala un carro.
18:05Pero mañana un diamante, después un yate.
18:09Después va a querer que lo acompañe en uno de sus viajes.
18:12Entonces no podrán decir que eran cosas prestadas.
18:14Entonces, ¿no crees que vengan nuevos regalos, Lorencito?
18:19Mamá, ese señor tiene que lavar muchos millones de dólares.
18:23Y una candidata es el pretexto perfecto.
18:26Bueno, Lorenzo tiene razón.
18:28Pero no nos adelantemos a los hechos.
18:30Vamos a enfrentar las cosas según vengan.
18:33Por ahora, ocupémonos del carro y después ya veremos.
18:36Allá abajo te está esperando una periodista.
18:38Dice que viene de parte de Margarita Leal.
18:41¿Ah, sí?
18:42No me digas.
18:44Doctor Miranda, vengo en representación del diario del Atlántico a presentarle disculpas
18:49por los errores que tuvimos con nuestra nota de esta mañana.
18:51El doctor Mario Augusto Castro, presidente del periódico, me ha pedido que le haga llegar
18:55esta nota de disculpas.
18:56Y le ruego que por favor nos conceda una entrevista, la cual será publicada en primera página,
19:01donde destacaremos su labor en el hospital de Cartagena.
19:03Gracias.
19:04Pero dígame, ¿Margarita Leal sabe de esto?
19:07Sí, claro.
19:09Fue justamente ella que me pidió que viniera a verlo.
19:11Es la desautorización más ignominiosa que ha sufrido en toda mi vida.
19:17Perdóname que te lo diga, Margarita, pero creo que se te fue la mano.
19:21¿Tú qué piensas, Camilo?
19:22Bueno, pienso igual, aunque tú sabes que Miguel Ángel Miranda nunca ha sido santo de mi devoción.
19:27Sí, pero no olvides que se portó muy bien contigo cuando el ha tentado.
19:30Eso no lo niego, mamá.
19:31Y menos ahora que terminaremos siendo parte de la misma familia.
19:34Vas a ver y el muy solapado termina saliéndose con la suya.
19:39Seguramente algún día se casará con la Diana Ferragamo.
19:42No creo.
19:43¿Cuánto te ha puesto?
19:44Y si, si ese par parece que les hubieran untado pega-pega.
19:49Bueno, y es que tú no te acuerdas cuando te ibas a casar con Diana,
19:52el día de la entrega de regalos que los fuimos a buscar y los encontramos allá en la playa,
19:56metidos entre el mar y de noche.
19:58¿Victima?
19:59No, Lorenzo.
20:00Víctima es una palabra que no me gusta.
20:04Víctima es Juliana.
20:06Mira cómo terminó.
20:08Muerta.
20:10No solo eso.
20:12No nos lo dijeron nunca.
20:15Lorenzo, Juliana se suicidó.
20:18¿De qué estás hablando?
20:19¿De dónde sacaste semejante idea?
20:23No es ninguna idea.
20:26Es la verdad.
20:28Ay, hasta que los encontramos.
20:31No está haciendo mucha brisa.
20:34¿Por qué no entramos a la casa?
20:37¿Y de qué hablaban, muchachos?
20:39Del suicidio de Juliana, papá.
20:42¿Por qué nunca nos dijeron que ella se había suicidado?
20:46No vinimos aquí a recordar hechos amargos.
20:49Yo vine a descansar.
20:54Hasta que le dañaron el genio a tu papá.
20:57Yo les he dicho que de ese tema no se habla aquí.
21:03¿Por qué pones esa música, Pietro?
21:07Estaba organizando el baúl de la música cuando me tropecé con este disco.
21:19Tú prometiste que nunca más te ibas a poner este disco.
21:24Nos haces daño.
21:27Nos trae recuerdos amargos.
21:30Amargos y dulces.
21:32Al mismo tiempo.
21:34Cuando lo encontré, aquella escena se vino a mi mente como si hubiera sucedido ayer.
21:42Como si todavía estuviera sucediendo.
21:45Entonces tuve la necesidad de oír.
21:48Tú prometiste que nunca más lo volví a japonés.
21:51Ya sé, mujer.
21:52Pero te lo estoy explicando.
21:55La discusión con los muchachos, el tema del suicidio.
21:58Me removió todo por ti.
22:00Ay, quítalo, Pietro, quítalo, quítalo.
22:01Ya, ya, ya, ya.
22:02Está bien.
22:05Qué poder tan terrible que tiene la música.
22:09Este ritmo aparentemente es tan alegre y me recuerda la cara de Julianita cuando me dio la noticia de su
22:14embarazo.
22:16Me pareció un pajarito con él a la ruta.
22:23Nunca olvidaré su angustia.
22:26Cierro los ojos y veo su mirada.
22:32Entonces, Julianna no solo se suicidó, también se murió embarazada.
22:40Bueno, hablen.
22:42Díganme la verdad.
22:43Cuénteme qué fue de ella.
22:46Sí, yo también quiero saber.
22:49Ustedes estaban escuchando detrás de la puerta.
22:51No importa cómo lo oímos.
22:53Lo que importa es que lo oímos y queremos saber la verdad, mamá.
22:56No hay más verdad que la que ya sabe.
22:58Eso no es cierto.
23:00Ustedes nos están ocultando algo.
23:03Algo que no nos quieren contar.
23:05Díganos la verdad, por favor.
23:08Bueno, no más mentiras, mami.
23:10Papi, no más.
23:22Ahora sí fue peor.
23:24Lo peor es la mentira.
23:26No hay nada más terrible que sentirse uno engañado.
23:29Omitir no es necesariamente mentir.
23:32Hay verdades que pueden hacer mucho daño, hijo.
23:35Por pensar así, estamos como estamos.
23:38En una familia no deberían existir los secretos.
23:42Estuve hablando con mi hermana y ella está obsesionada con eso del suicidio.
23:46Ella piensa que es algo hereditario.
23:48Y tiene miedo que también le pueda pasar.
23:50No le va a pasar.
23:51Claro que no.
23:53Las conductas no se heredan.
23:55Se heredan el genio, los rasgos físicos, hasta las enfermedades se heredan.
24:00Pero ¿quién dijo que se heredaban las conductas?
24:03Tú lo has dicho.
24:04Una conducta no, pero una enfermedad sí.
24:07Y la tendencia al suicidio es una enfermedad psicológica.
24:11¿De dónde sacaste tú eso?
24:13Me lo dijo Diana.
24:15Ella está sufriendo por eso y ustedes deberían hablar de ella.
24:22¡Diani, Diani!
24:24Ay, déjala.
24:25Déjala.
24:25Eso sería violentar la hora.
24:27¿Con qué quiere cantar y pedirle perdón a su mamá?
24:31No.
24:33Hola, Severita.
24:35¿Y ustedes todavía en eso?
24:37Venganos, ayúdenos, coger los vestidos que va a llevar su hermana Cartagena.
24:40No, gracias.
24:41Tengo mejores programas que ese.
24:43Eso nos pasa por reclutar idiotas.
24:46Aquí nadie se puede arrugar.
24:49Con uno solo que se arrugue, echa el operativo por tierra.
24:52No, yo sé.
24:52Por eso es que me parece importante que usted le hable, compañero jefe.
24:55No, ni a tu caso.
24:57Esa envidia en algún momento le tiene que pasar.
24:59Algún día ella reflexiona y hasta puede que termine acompañando a la Cartagena.
25:04¿De qué estábamos hablando?
25:05Del novio millonario que me vaya a conseguir.
25:07Ah, sí.
25:08Millonario, de buena familia y bien parecida.
25:11Con que sea millonario me conformo.
25:13Que le explique cuáles son los peligros de contar todo lo que sabe.
25:16Sí.
25:18Hay que concientizarla.
25:20Parece que le falta cartilla, ¿no?
25:23Invite la mañana a un partido de tenis.
25:26Dígale que tiene que entrenar o algo así.
25:28Yo me encargaré de ella.
25:30Hay que medirle el acepti.
25:32Para ver si la mandamos a Cartagena o simplemente la dejamos con informante de planta.
25:36No, mi hijita, tampoco.
25:38Imagínese qué haría usted con un pitufo de metro y medio,
25:41barrigón, calvo, barroso y lleno de plata.
25:43No, señora.
25:44Una reina de belleza necesita su rey.
25:47Si me regala un buen carro para dejar de montar en bus,
25:50no le miro ni la barriga, ni la calva, ni nada.
25:55Podrían hablar más bajito que quiero descansar.
25:59Todas las flores deben ser azules.
26:02Como azul será el vestido del novio.
26:05Está bien.
26:06¿Recuerdas aquella hermosa poesía que dice
26:11Amo todo lo azul.
26:13Adoro el cielo cuando color azul está teñido del vaporoso azul de mi vestido,
26:24que es una nube convertida en velo.
26:30¿Qué?
26:31¿Estás pensando en recitarla?
26:34No.
26:34No quiero ver la cara seria de Camilo reprochándome sin reprochar.
26:40Augusta, quiero hacerte una pregunta y deseo que me la contestes con toda sinceridad.
26:51Dime.
26:52¿Tú le tienes miedo a Camilo?
26:54No.
26:56¿Cómo puedes creer eso?
27:00Yo tengo miedo de disgustarlo.
27:03Tengo miedo de hacer algo que él no aprueba.
27:05Eva, tengo miedo que me deje de amar.
27:09Pero, ¿miedo, miedo?
27:11No.
27:12¿Cómo se te ocurre?
27:13Claro que sí.
27:15Claro que le tienes miedo.
27:17Y si te vas a casar así, estás comprando tu propia desgracia.
27:24Piénsalo, Augusta.
27:26Antes de dar el sí, puedes arrepentirte.
27:30¿Miedo?
27:32¿Dices que Augusta admitió sentir miedo de su futuro marido?
27:38Ella disfraza ese miedo.
27:40Dice que tiene miedo de que él la deje, miedo de perderlo.
27:46Pero yo creo que va mucho más allá.
27:49Ahora, siento que ella teme contradecirlo y que le aterra la sola idea de que él no dé su aprobación
27:59para todo lo que ella dice y hace.
28:02Es desconsertante.
28:04Ella que parece una muchacha tan sensata que se deje dominar así.
28:10Hablé con Camilo de la Rosa para que me diera una entrevista.
28:14Y me debe estar esperando.
28:16Ya es hora de irme.
28:18¿Quiere que la acompañe, señor Raybanka?
28:20Oh, no.
28:22Esta entrevista debe ser únicamente entre él y yo.
28:26Ni siquiera Augusta debe enterarse.
28:28Hola, tía.
28:31¿Y esa cara?
28:32Continúa mi racha de mala suerte, Mari.
28:35¿Y ahora qué pasó?
28:36Pues imagínate que fui a donde Camilo de la Rosa con el pretexto de agradecerle la invitación al matrimonio.
28:41Pero en realidad yo lo que quería era que me reiterara su interés de que le manejara la campaña política.
28:46¿Y adivina qué?
28:47Te lo propuso inmediatamente.
28:49Ay, no, Mari.
28:49Todo lo contrario.
28:51O se le olvidó o se hizo el loco.
28:54Pero no me dijo ni muco.
28:55Entré que le puse mil cascaritas.
28:57Tal vez se asustó después de leer tu denuncia sobre Miguel Ángel.
29:00Eso pensé.
29:01Ahora debe estar creyendo que tú eres una de esas periodistas vengativas que manda a la cárcel a cualquier inocente.
29:06Con tal de desahogar sus más bajas pasiones.
29:09No, Mari, tampoco.
29:10Acéptalo, tía.
29:12Ese reportaje destilaba hacia el muro.
29:14Ahora estás pagando las consecuencias de tu imprudencia.
29:18Mira, yo no soy la más autorizada para darte consejos.
29:21Pero yo sí creo que deberías olvidarte de tu venganza, Miguel Ángel Eañano.
29:25Yo no me puedo olvidar de esa venganza porque es una herida muy honda y muy grande que me recuerda
29:31todo el tiempo.
29:32Lo que sí he pensado es que puedo cambiar de táctica.
29:38¿Qué vas a hacer ahora?
29:42Voy a fingir que todo está bien.
29:46Que estoy tranquila, que soy la más civilizada del mundo.
29:51Que mis bajos instintos están dominados.
29:55Si me encuentro con el cardiólogo, le digo que me disculpe por haber reaccionado de esa manera tan primitiva.
30:01A la otra le voy a decir Dianita, aunque termine con el riñón como una piedra.
30:06Y estoy tan decidida a fingir que acepté ir al matrimonio del Camino de la Rosa,
30:10aunque sé que el farsante del Miguel Ángel va a estar allá.
30:13Esa noticia sí me fascina, tía.
30:16Yo quiero ir a esa fiesta.
30:17Va a estar elegantísima y con detalles exquisitos planeados por Augusta.
30:21Y todo festeado por la abuela Trillonario.
30:23Vamos al grano, joven.
30:25Si he venido a verlo, es porque necesitamos hablar de algunas cosas
30:30que no están muy claras.
30:32¿Qué cosas, señor Ivanka? Estoy muy interesado en oírla.
30:36Primeramente, ¿a dónde van a ir a vivir ustedes después de que se casen?
30:41Le di autorización a Augusta para que compre un apartamento en el sitio que quiera
30:47y de las dimensiones que quiera.
30:48Pero me dice que usted prefiere quedarse en este modestísimo apartamento.
30:53Es verdad, yo no lo encuentro tan modesto.
30:56Tal vez lo sea comparado con su palacete en Praga,
30:59pero para nuestra ciudad y nuestro medio está bastante bien.
31:02Tenemos además seguridad y las oficinas de mi campaña en el último piso.
31:06Entiendo.
31:07Y acepto su determinación.
31:09Solo porque hay otras cosas más importantes que tratar.
31:13Me gusta acceder en lo fácil.
31:15Para mantenerme intransigente en lo fundamental.
31:19¿Y qué es lo fundamental, doña Ivanka?
31:21La felicidad de Augusta.
31:23Su alegría.
31:25Lo he notado a usted muy frío con ella.
31:28La veo triste.
31:29Y Augusta no nació para la tristeza.
31:32Pero ¿qué es lo que usted ha observado, señora?
31:34Francamente, no sé a qué se refiere cuando dice que soy frío con ella.
31:37Me refiero a los preparativos de la boda.
31:40Tal parece que usted no fuera el novio.
31:42No le noto ningún entusiasmo.
31:45No ha participado en la selección del menú.
31:47Ni en los preparativos de la ceremonia.
31:51No le he escuchado de ser una sola palabra acerca de la luna de miel.
31:55Ni ha dado su opinión sobre los planes de mi nieta.
32:00Ella ha vivido sola este proceso.
32:02Que generalmente viven juntos la pareja feliz.
32:08Estoy seguro que así será.
32:11Mi caso con la única mujer del mundo que tiene todas las condiciones reunidas.
32:15Belleza, talento, inteligencia y dulzura en grado máximo.
32:19Salamero.
32:20¿Cómo será que esta regaña bonito?
32:24¿Cuánto tiempo necesitas para los preparativos?
32:26Tal vez tenga razón, señora Ivanka.
32:29Pero usted tiene que entender.
32:31Yo tengo mis ocupaciones.
32:33Augusta sabe muy bien que estamos a pocos días de las elecciones.
32:37Si salgo elegido, tendremos que posponer la luna de miel.
32:40Ella ha aceptado mis inconvenientes.
32:42Y entiende que no me puedo dedicar a pensar en las flores azules ni en música de violines.
32:48Entiéndame usted.
32:49Soy un político.
32:50Un hombre práctico.
32:51Demasiado práctico para mi gusto.
32:54Por eso quiero que hablemos francamente.
32:57Por si no lo ha entendido, el contrato que usted firmó incluye hacer feliz a Augusta en toda la extensión
33:05de la palabra.
33:06Para comprobar que esa felicidad está garantizada, atravesé el océano.
33:11Y no me iré hasta que no me dé cuenta que esa felicidad está plenamente garantizada.
33:17Déjeme entender sus pretensiones.
33:20La felicidad plenamente garantizada.
33:22¿Para usted qué implica, señora?
33:24Una vida sentimental y una vida sexual plenas.
33:30Pero doña Ivanka, ¿no pretenderá usted intervenir también en esos asuntos?
33:33Yo intervengo en todo.
33:36Debo velar por mi nieta, que es alma y cuerpo, luz y sombra, espíritu y materia.
33:42Está bien.
33:43No entiendo lo que quiere decirme.
33:45Solo le pido que concrete usted hasta dónde van sus exigencias.
33:49Ah, no perdamos más el tiempo para que comprenda todo mejor.
33:55Lea esta carta.
33:58¡Vamos, Lola!
34:07¿Pero esto qué significa?
34:09¿Usted por qué no me lo había dicho antes?
34:23Continúan hablando Camilo y doña Ivanka.
34:26Esta arruga es nueva.
34:28David, ¿tú me habías visto esta arruga?
34:31Tal vez, no sé.
34:32Francamente, nunca me fijo.
34:34Ni tampoco llevo un inventario de tus arrugas.
34:36Con las mías tengo suficiente.
34:38Tampoco tienes que contestarme de esa manera tan grosera.
34:42Bueno, pero entonces, ¿qué quieres que te diga, Gemma?
34:45Me parece que te preocupas demasiado por esas cosas.
34:48Siempre estás comprando cremas, mirándote al espejo,
34:51comparando tus arrugas con las arrugas de tus amigas.
34:54Gemma, la vida es mucho más que una arruga.
34:57Nada te va a pasar si te sale una nueva.
34:59Tú no entiendes, David.
35:00No entiendes nada.
35:03Quiero que te enteres que estoy pensando muy seriamente
35:07mandarme templar la cara.
35:10Ociosidades, Gemma.
35:12Hay mujeres que se han muerto por una cirugía plástica.
35:14Pero si tú quieres correr el riesgo, córrelo.
35:17Sí, señora, pero usted no me puede exigir eso.
35:19Yo no tengo la culpa de que...
35:20Ni una palabra más.
35:22Lo dicho, dicho está.
35:25¿Y queda advertido, joven?
35:27Tiene unos días para pensarlo.
35:29Porque si usted no acepta la condición particular de mi nieta,
35:33podemos cancelar el matrimonio.
35:35Allá siguen Camilo y doña Ivanka.
35:38¿Qué será lo que tanto hablan?
35:40Ya me está pareciendo sospechosa tanta demora.
35:48Gemma, ¿por qué no vas?
35:50Te haces la que ofreces algo y de paso averiguas en qué tema están...
35:54Perdón, interrumpo.
35:56Solo vine a ofrecerles algo.
35:58Oh, no.
35:59Llega en el momento exacto.
36:01Ya he terminado con Camilo.
36:03Y me gustaría conversar con usted.
36:05En un lugar privado y a solas.
36:09Este apartamento es muy pequeño, señora Ivanka,
36:11y no contamos con una biblioteca, pero si usted quiere,
36:13podemos charlar en el cuarto de Camilo.
36:15Bien, vamos.
36:17Le exigió a mi mamá que la acompañara hasta mi cuarto
36:19y cuando entraron, literalmente me tiró la puerta por la cara.
36:22¿Qué manera de ser tan extraña la de esa señora?
36:24Extraña y dominante.
36:26Se le ocurren unas cosas absurdas.
36:28Ella quiere tener todos los hilos bajo su control.
36:31Hace días estaba pendiente de esta conversación.
36:34Era muy importante que usted y yo habláramos.
36:37Hay cierto asunto muy delicado que debemos discutir.
36:41Me intriga, señora Ivanka.
36:43Usted es la madre del novio.
36:44Y yo como si fuera la madre de la novia.
36:47Pues sí, así es.
36:48Hay cierta información de la pareja
36:51que solo deben manejarla las madres.
36:54¿Se refiere a lo de la ceremonia?
36:56¿Los arreglos florales?
36:58¿Las dimensiones del ponqué y esas cosas?
37:00No, querida.
37:01Es algo mucho más profundo.
37:04Sexo.
37:09¿Sexo?
37:11No entiendo.
37:13¿Y qué rano tanto que hablaba contigo?
37:16Estoy desconcertado.
37:17Ni siquiera sé cómo decírtelo.
37:19Mejor lee la carta que me entregó.
37:25¿Tiene usted una buena comunicación con su hijo?
37:30Muy buena, sí.
37:31Entonces debe saber si es o no es virgen.
37:36Bueno, ¿tanto como eso?
37:39Si no conoce los detalles,
37:41entonces no tiene una buena comunicación.
37:43Sí tengo una buena comunicación con mi hijo.
37:46Entonces demuéstremelo.
37:47¿Y cómo quiere que se lo demuestre?
37:50Respondiendo a este cuestionario.
37:53Primero, ¿con cuántas mujeres ha tenido relaciones sexuales?
37:58El concejal de la Rosa.
38:01Bueno, yo no podría decirlo.
38:04Esas cosas no me incumben a mí.
38:06Pero a mí sí.
38:07Porque se va a casar con mi nieta,
38:09no con una mujer de la calle.
38:11Pero, Camilo, ¿qué es esto?
38:13Tremenda sorpresa.
38:14¿No crees que yo hubiera tenido derecho a saberlo antes?
38:17Claro que sí.
38:17Esto es desconcertante.
38:19Doña Banca me dice que Augusta no lo sabe.
38:21Tanto peor.
38:22Aquí tú tienes derecho a reclamar.
38:24Ella lo sabe y por eso me dio la libertad
38:26para cancelar el matrimonio.
38:29Sería una buena oportunidad para zafarme de este compromiso,
38:32especialmente ahora que he vuelto a recortar tan vivamente a Diana.
38:36Continúo.
38:37¿Sufre o ha sufrido alguna vez enfermedad venérea?
38:41Por favor, sus preguntas me están ofendiendo.
38:46Siento que no puedo respirar con fluidez.
38:49Sube breve, entonces.
38:52Voy a leer todo el cuestionario
38:54para que después usted lo responda aquí en la soledad de su alcoba.
38:59No quiero ir más.
39:01Tonterías, Camilo, tonterías.
39:04Diana Ferragamo ya es parte de tu pasado.
39:08Eso quisiera yo, papá.
39:10Justo en estos días he vuelto a recordarla con una fuerza que me asusta.
39:15No puedo sacármela de la mente.
39:17Te hago esta confesión de hombre a hombre
39:19porque tú debes saber muy bien lo que se siente cuando una pasión renace.
39:22Claro que lo sé, Camilo,
39:24pero creo que este no es el caso.
39:27Tú estás recordando a Diana
39:28porque estás de nuevo en vísperas de un matrimonio.
39:31Eso es todo, hijo.
39:32Ojalá sea solo por eso, aunque no lo creo.
39:34Pero si son preguntas de rutina.
39:37¿Por qué se pone usted así?
39:39Toma, léalas usted misma si quiere.
39:42¿Tiene el día su examen del PIH?
39:47¿Se le conocen hijos naturales?
39:51¿Sufre de impotencia?
39:54¿Alguna vez tuvo prácticas homosexuales?
39:58Pero esto es absurdo, ridículo.
40:02Auxilio, socorro.
40:04No puedo respirar.
40:06Necesito que me ayuden, Auxilio.
40:08Mamá, ¿qué te pasa?
40:10Por favor, reacciona.
40:12No.
40:12Responde, por favor.
40:14Augusta está terminando sus recordatorios.
40:18Son elaborados en finísimo pergamino,
40:21hechos a mano
40:22y con una letra muy delicada.
40:25Y tienen pensamientos de autores famosos
40:28sobre el amor y el matrimonio.
40:30Lo sé, lo sé.
40:31Dunia me ha contado
40:32que le ha dedicado mucho tiempo a ese trabajo.
40:35Ojalá las gentes primitivas de este continente
40:38sepan apreciar esa labor.
40:40Lo apreciaremos, señora.
40:42Se lo aseguro.
40:44Interrúmpala, por favor.
40:45Dígale que estoy aquí para cumplir sus deseos.
40:48Porque ha sido ella quien me ha pedido
40:50que hable con el mamarracho de su padre.
40:52Para explicarle todo
40:54y decirle cuál es su función dentro de la ceremonia.
40:58Está loca.
40:59Está totalmente loca
41:00y obsesionada con la felicidad de su nieta.
41:03Para lograrlo o para asegurarse de lograrlo,
41:06no puede someternos a todos
41:07a tantas y tan absurdas pruebas.
41:09Test de seguridad
41:10sobre el comportamiento sexual del novio.
41:13Este es un documento absurdo.
41:14Tú no tienes por qué responderlo, mamá.
41:16Claro que no.
41:16No, tampoco tú tendrías que responderlo, Camilo.
41:20Por lo visto,
41:21esa señora no pone límites a su indiscreción.
41:24Se siente con autoridad
41:25para violar la vida íntima de las personas.
41:27¡Qué barbaridad!
41:29Si Augusta se quiere casar
41:30sin conocer estas preguntas bien
41:31y si no cancelamos el matrimonio inmediatamente.
41:34Augusta no tiene la culpa.
41:35Yo estoy segura
41:36que ya no tiene ni idea de lo que está pasando.
41:38Yo creo lo mismo.
41:40Y tampoco debe conocer
41:41el contenido de la carta que te trajo esta noche.
41:44¿Carta?
41:46¿Cuál carta?
41:47No hagas caso, mamá.
41:48Más bien trata de descansar.
41:50Ustedes me están ocultando algo.
41:51No es nada.
41:52Quédate tranquila.
41:53No puedo descansar.
41:55Ustedes me están ocultando algo.
41:56Yo quiero saber qué pasa.
41:58Quiero saber qué pasa.
41:59No te lo quites, Emma.
42:00Lo necesitas.
42:02Eso.
42:02Respira profundo y no te preocupes.
42:05Mañana cuando vayamos a Bogotá
42:07visitarás al psiquiatra.
42:08Yo mismo te conseguí la cita.
42:26Algo me oculta.
42:28Algo me oculta.
42:43No te vayas, Diana.
42:46Mira, no te vayas.
42:50Mira.
42:52Venía a la ingresa.
42:58Adiós.
43:28¡Ah!
43:33¡Ah!
44:01¡Ah!
Comentarios