- hace 1 día
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Permítame decirle que usted está hoy más bella que nunca,
00:02señora Gemma. Ay, por favor, Guillermo.
00:05Si ya somos amigos, salimos a tomar el café,
00:09nos hacemos confidencias. No podemos seguir tratándonos
00:12de señora Gemma y profesor Fierro.
00:15De verdad le agradezco la confianza,
00:17pero no deja producirme cierta timidez tratarla
00:19con tanta familiaridad. Te lo juego.
00:23Me hará sentir mejor. Está bien,
00:26como tú quieras, Gemma.
00:28Es una perfecto, casi musical.
00:33¿Te conté que tengo un hijo?
00:35Sí, me lo dijiste, pero me cuesta creerlo.
00:38Es tan alto como tú.
00:40Pero más importante porque ya es gobernador de Bolívar
00:43y eso me hace sentir más intimidado todavía.
00:46Algún día te lo voy a presentar.
00:48Quizá lleguen a ser buenos amigos.
00:51Qué bonita foto.
00:54Qué dulces criaturas.
00:57Me parecen angelitos.
01:04¿Qué haces tan sola?
01:06¿Acaso mi mamá no está en la casa?
01:11No.
01:12Creo que Roxy se fue a la reunión de las señoras
01:15en la iglesia.
01:17En estos días se está rezando mucho, ya sabes,
01:21por el problema de mi papá.
01:24¿Y esas fotos?
01:26Son de ustedes cuando estaban pequeños.
01:29Le pedí a Prudencia que me las prestara
01:32y he goceado tanto viéndolas.
01:36Sabes que yo no tengo las fotos tan espontáneas de mi infancia.
01:41Las bocas que me tomaron fueron de vestidos de encajes
01:46por la ocasión con un fotógrafo de estudio que iba a la casa
01:51y yo poseando como si nos fueran pintado un retrato de acuarela.
01:56Pero debieron ser fotos muy lindas.
01:59Artísticas tal vez.
02:01Pero muy acartonadas.
02:04¿Y sabes lo que siento?
02:06Que la historia de mi infancia no existe.
02:11Yo podría haber sido o no ser cuando tenga un hijo.
02:15No podré enseñarle cómo era mamá cuando jugaba, reía, saltaba.
02:21¿Acaso estás pensando en un hijo?
02:23Desde siempre.
02:26Y no importa que sea adoptado.
02:28Porque tú sabes, y te lo digo en secreto,
02:32Camilo no puede detenerlos.
02:34¿Quién te dijo eso?
02:36Él.
02:38Es Larajiste.
02:40Está tentado.
02:42Y no sabes cómo sufra con estas circunstancias.
02:46Es mentira.
02:47Lo que Camilo le dijo a Augusta es una gran mentira.
02:51Yo conozco esa historia médica de primera mano.
02:53Y sé que Camilo no tiene ningún impedimento.
02:56Seguramente lo hizo por capricho, pero me parece una crueldad.
02:59Pobrecita.
03:00Tanto como desea un hijo.
03:02Y tanto bien que le haría para aliviar su terrible soledad.
03:05Te digo que la encontré hablando sola.
03:08Miraba las fotos y hacía comentarios como si tuviera una persona al lado.
03:12Me impresionó de verdad encontrarla cuando sí.
03:14Tal vez la hemos dejado mucho tiempo sola.
03:17Deberíamos ocuparnos más de ella.
03:21Ay, pero ¿cómo?
03:22Con tantos problemas como he tenido yo últimamente,
03:25pues que ya no sé ni dónde tengo la cabeza.
03:28Como sea, mamá, tenemos que acompañarla,
03:31buscarla, llamarla.
03:33Las mujeres como Augusta,
03:34que son tan sensibles y delicadas,
03:36cuando se ven solas,
03:38son capaces de hacer tonterías
03:39y hasta cometer locuras.
03:47¡V입니다!
04:00¡Oh!
04:04¡V Steph!
04:05¡Vennie surtout!
04:07No, no, no, no.
04:33¿Y eso? ¿Tengo alguna admiradora secreta?
04:36Son de doña Augusta, gobernador. Ya lo ha llamado tres veces. ¿Dónde quiere que las ponga?
04:41Lléveselas de aquí porque con el calor no soporta el olor que producen.
04:44¿Y qué hago con la tarjeta?
04:45Déjala por ahí.
04:51Solo estoy para el presidente.
04:54¿Despacho del gobernador?
04:55Doña Augusta, el señor gobernador, sí, desafortunadamente sigue muy ocupado.
05:01¿Las rosas?
05:03Ah, sí, ya las recibió y se emocionó mucho.
05:06Ya las arreglé y están sobre su escritorio.
05:08Sí, señora, muy bien.
05:12Muy bien, pero lléveselas pronto que ya me empiezo a fastidiar el olor.
05:27De pronto en la oscuridad se encendió un relámpago de certeza.
05:34Sí, ahí estabas, existías.
05:40Fue como sentir en el pecho un disparo de fuzia.
06:12¿Y ahora me halló aquí?
06:14Sí, encerrada bajo llave en un miedo, me pierdo.
06:20No es miedo a los demás que no me preocupen, ni al dolor que no temo.
06:27Es miedo de ti.
06:32Para abierta a mi vientre y miedo de que por fin seas una reina.
06:53Debe ser mi marido.
06:55Últimamente anda más celoso.
06:56¿Sospecha algo?
06:58No, no creo.
07:00¿Aló?
07:01¿Augusta?
07:03¿Augusta qué te pasa?
07:04Ya no, ya no resisto más.
07:06Gemma, por favor, ayúdame, ayúdame.
07:11Estoy desesperada y no sé cuánto más pueda aguantar.
07:15¿Augusta, pero Camilo está contigo?
07:19¿Augusta?
07:21¿Augusta?
07:31Anoche, anoche soñé contigo.
07:33Soñé una cosa bonita, qué cosa maravillosa.
07:37Ay, cosita linda, mamá.
07:39Soñaba, soñaba que te quería.
07:42Soñaba que te besaba y que en tu brazo dormía.
07:45Ay, cosita linda, mamá.
07:53Ay, cosita linda, mamá.
07:56Ay, cosita linda, mamá.
08:11Está totalmente fuera de control.
08:14Lloraba, me pedía ayuda.
08:16Yo creo que tuvo un problema muy grave con Camilo.
08:18Gemma, déjalos que ellos resuelvan sus problemas.
08:21Nosotros no podemos correr a Cartagena
08:23cada vez que Augusta y Camilo tengan un malentendido.
08:26La mayoría de los recién casados
08:28tienen un periodo de crisis mientras se acomodan.
08:30¿Tú no entiendes o no quieres entender?
08:33¿No te das cuenta, David, que el caso de Augusta es especial?
08:36Ella está sentenciada a muerte
08:37y si entra en una depresión podría llegar hasta el suicidio.
08:41Bueno, ¿y entonces qué quieres que hagamos?
08:43Tú no sé, pero yo voy a tomar cartas en el asunto.
08:46Le voy a ayudar a resolver esta situación.
08:49Si ella quiere adoptar un niño, pues,
08:51yo le voy a ayudar a conseguirlo.
08:53Sin la aprobación de Camilo.
08:54Camilo está demasiado ocupado
08:56con sus problemas de la gobernación.
08:57Él necesita una ayuda externa.
09:00Yo voy a organizarle todo para que le dé la sorpresa.
09:04Un niño le dará la felicidad.
09:06Un bebé siempre es bienvenido en un hogar, David.
09:09¿Una sorpresa?
09:11¿Qué clase de sorpresa, Gemma?
09:14No, no te voy a adelantar nada,
09:16pero estoy segura que te encantará.
09:18Ahora cuéntame, ¿cómo te sientes?
09:20Mucho mejor.
09:22Cuando te llamé estaba desesperada,
09:24pero afortunadamente la crisis ya pasó.
09:28Estoy tan avergonzada contigo, Gemma.
09:31Tal vez te preocupes sin motivo.
09:33No, de ninguna manera.
09:35Tú puedes llamarme cada vez que quieras.
09:38No olvides que soy tu suegra, casi como tu mamá.
09:40Gracias, Gemma.
09:42Me hacen sentir muy bien tus palabras.
09:45Pero, por favor, dime,
09:47¿qué clase de sorpresa?
09:49Tengo tanta curiosidad.
09:51Aguántate solo unas horas.
09:53Estoy segura que vale la pena.
09:55Por ahora, organicemos tu viaje.
09:57Necesito que mañana mismo estés en Bogotá.
10:00Bueno, le dices a Camilo que tienes una cita médica,
10:02pero orgánízalo a primera hora.
10:04Yo voy a esperarte al aeropuerto.
10:06Está bien.
10:08Voy a llamar a una niña y prepárenle la acción.
10:14Gemma, no sé si lo que estás haciendo sea lo mejor.
10:18Un hijo es una decisión que debe tomar la pareja,
10:20no la suegra.
10:22Yo sé que ese niño salvará el matrimonio.
10:25Yo sé por qué te lo digo, David.
10:28Camilo, hoy llegaste más temprano que siempre.
10:32Justo hablé con Gemma.
10:34¿Y qué dice mi mamá?
10:36Si no me das un beso, no te cuento.
10:42¿Qué tal pasaste el día?
10:44Irregular, un poco deprimida.
10:47Gemma quiere que vaya mañana a Bogotá a visitarla.
10:50Dice que tiene una sorpresa para mí.
10:52Me parece bien.
10:53A ti te sientan los cambios.
10:55Otra ciudad, almacenes,
10:57un buen restaurante en compañía de mi mamá que tanto te quiere.
11:01Eres tan compresivo, Camilo.
11:03Otro esposo protestaría que lo dejan solo.
11:07Ven.
11:08Quiero que te relajes,
11:11que veas conmigo el atardecer
11:16y que salgamos caminar un poco por la playa.
11:21No puedo, Augusta.
11:23Si me vine temprano, no fue para pasear,
11:25sino para trabajar en mi sede política.
11:27La gente del mil por mil está planeando la operación 11 de noviembre
11:30y quiero enterarme de todos los detalles.
11:33Entiendo.
11:35Vas a prender tu computador.
11:37Te ruego que no me interrumpas.
11:39Solo si pasa algo muy, pero muy grave,
11:41entonces subes y me tocas la puerta.
11:43¿Entendido?
11:45Vete tranquilo.
11:46No te interrumpiré.
11:52No lo puedo creer, Dios mío.
11:55Increíble.
11:57Esto es insólito.
11:59¿Qué hubo en Perita?
12:01¿Qué tanto revisa?
12:02Las hojas de vida de las candidatas.
12:04Y muere de marga.
12:06Casi todas tienen cirugía recién hecha.
12:08Mira, en las caderas, en los muslos, en el mentón.
12:11Mejor dicho, no se salvan, sino Diana Terregamo,
12:14Florencia David y la niña María Palito.
12:16No más.
12:17Ándale, niña, yo que te venía a traer una mala noticia.
12:20¿Qué pasó?
12:21Imagínate que hay una epidemia de viruela
12:22que está tomando fuerza en todo el departamento.
12:24Acaban de llegar las estadísticas del periódico.
12:26Y te digo, son realmente alarmantes.
12:29¿Y qué tiene que ver la viruela con la cirugía plática?
12:31¿Qué niña?
12:32Tú no sabes que ese tipo de operaciones
12:34dejan a la gente baja de defensa.
12:36¿Te imaginas lo que puede pasar
12:37donde la viruela se tome el reinado?
12:40Ándale, no había pensado en eso.
12:42Me parece una perspectiva terrible.
12:44Tienes que tomar mi idea preventiva.
12:45Mejor dicho, me voy a la gobernación
12:47a pedirle ayuda a Camilo de la Rosa.
12:49Yo ahora que venía para acá,
12:50lo voy a entrar en la sede de la campaña política.
12:52Si te apuras, lo consigues solo.
12:53Es que desde que se posesionó,
12:55que anda rodeado de gente.
12:56Quiero, ¿se le puede saludar?
12:57Si no, un metro de distancia.
12:58Antes de comenzar,
12:59quiero que tomemos conciencia
13:00de algo muy importante.
13:04Ustedes han sido seleccionados
13:06para una misión estratégica.
13:09Definitiva.
13:11Fueron elegidos por su seriedad
13:13y entrega a la causa.
13:17Pero igualmente,
13:19en su lugar podría estar
13:20otro compañero responsable
13:22y serio.
13:24Es verdad, compañero.
13:26Lo que nosotros tenemos
13:27es un gran privilegio.
13:29Y así lo entendemos todos.
13:31Sí, yo creo que todos
13:32lo entendemos así, compañero Efe.
13:34Y la verdad es que estamos
13:35muy agradecidos por su elección.
13:38Seguro.
13:39No hay duda.
13:39Es una gran responsabilidad.
13:41Es su privilegio.
13:43Ahora que han tomado conciencia
13:44de una manera tan espontánea,
13:47quiero contarles que
13:48las armas que estamos transportando
13:50nos ha costado mucho esfuerzo
13:52conseguirlas.
13:54Son armas que nos han costado
13:56sudor, lágrimas.
13:58Nada ha sido regalado.
14:01Llevamos más de un año
14:02planeando este operativo,
14:04este embarque.
14:07Tuvimos que ir a Europa
14:08a conseguirlas.
14:10Estar en el mercado negro.
14:12Soportar hambre.
14:14Aguantar frío.
14:17Soportar insultos.
14:20Esto se lo digo, compañeros,
14:21porque si alguno de ustedes
14:23tiene que entregar su vida
14:25para defender la mercancía,
14:28el armamento,
14:30tiene que entregar la vida.
14:32¿Entendido?
14:34Entendido, compañero.
14:35Patria o muerte hasta el fin del operativo.
14:38Ahora quiero que nos pongamos de acuerdo
14:39en los códigos que vamos a utilizar.
14:42Si los compas están regados
14:43por todo el aeropuerto,
14:45dentro del avión,
14:47o escondidos en algún hangar,
14:49y necesitamos hablar por walkie-talkie,
14:52simplemente utilizaremos
14:53términos matrimoniales.
14:54La boda se está llevando a cabo.
14:56Quiere decir que el operativo
14:58está funcionando.
15:00El matrimonio se dañó.
15:03¿Quién es?
15:04Soy yo, Camilo,
15:06pero no estoy sola.
15:07¿Te traigo una visita?
15:09Justo en el peor momento,
15:11cuando las cosas se comenzaban
15:12a poner más interesantes.
15:14No puedo atender a nadie
15:15en este momento, Augusta.
15:17Estoy haciendo un trabajo muy delicado.
15:27Hola, Camilo.
15:28No te veía
15:29desde que te posesionaste
15:30para gobernador.
15:31Te sienta mucho el cargo, mijo.
15:34Gracias.
15:36Anda muy ocupadito.
15:37Francamente, sí.
15:38Le había pedido a Augusta
15:39que no me interrumpiera
15:40si no se trataba
15:41de algo muy urgente.
15:42Así se lo dije a Emperatriz.
15:45Pero el problema
15:47que ella te trae
15:48tiene que ver
15:49con la gobernación.
15:50¿Y tenemos que discutirlo ahora
15:52o puedes pedirle una cita
15:53a mi secretaria
15:53para la próxima semana?
15:55Tiene que ser ahora
15:56porque el asunto
15:57que te traigo
15:57es de extrema gravedad.
15:59Y tú eres el único
16:00que puede dar
16:00una solución definitiva
16:02y rápida a este asunto.
16:04Imagínate que estamos
16:05a solo tres días del reinado
16:06y se ha presentado
16:07un brote de varicela
16:08por todo el departamento.
16:10Lo sé.
16:10Hoy estuve con el secretario
16:12de salud
16:13y hemos tomado
16:13las medidas del caso
16:14pero francamente
16:15no entiendo
16:15tu preocupación.
16:16Yo necesito
16:17un trato especial, Camila.
16:19Tú te alcanzas a imaginar
16:20donde una eructiva
16:22de semejantes características
16:23se tome el reinado.
16:25Sí, ya tenemos suficiente
16:27con los problemas
16:28que traen las niñas
16:28cada año.
16:29Los cuidados
16:30posoperatorios
16:31de la cirugía,
16:32la gripa,
16:33el estrés,
16:33los trastornos.
16:35Además de eso,
16:36cuando llegan aquí
16:36se les bajan las defensas
16:38y sufren con todo.
16:39No sé si recuerdas
16:40cuando en 1987
16:42la niña del Valle
16:44sufrió un desmayo
16:45en plena ceremonia de coronación.
16:47Algo de eso recuerdo.
16:48Se desmayó en el escenario.
16:51Pobrecita.
16:52¿Y ustedes qué hicieron?
16:54La sacamos,
16:55pero fue traumático.
16:58Solo hace tres añitos
16:59que la niña de Antioquia
17:01le dio un dengue
17:02que la dejó
17:04fuera de combate.
17:05Bueno,
17:05yo me imagino
17:06que historias como esa
17:06debe haber millares,
17:07pero no veo
17:08en qué puedo ayudarte,
17:09Emperatriz.
17:10¿Qué quieres que hagamos?
17:11Yo creo que es importante
17:12que la gobernación
17:13nombre un médico
17:14que haga exámenes preventivos
17:16y vacune a la reina
17:17si es necesario.
17:18¿Acaso el concurso
17:19no tiene su médico oficial?
17:20Sí,
17:22pero es mi tío
17:23Benito Tres Palacios.
17:25Emperatriz dice
17:26que don Benito Tres Palacios
17:28nunca se ha tomado en serio.
17:29El labor de Reynado.
17:31Se dedica a parrandear
17:32y a beber.
17:33Él dice que son
17:33las únicas fiestas del año
17:34que él disfruta.
17:36Así que yo creo
17:36que tenemos que buscar
17:37otra persona.
17:39Alguien que se dedique
17:40a estar pendiente
17:41día y noche
17:42de las eventualidades
17:43que se puedan presentar
17:44en concurso.
17:45Bueno,
17:45pues yo te autorizo
17:46para que vayas al hospital
17:47y hables con el médico
17:48que quieras.
17:48Miguel Ángel,
17:50mi hermano
17:51te podría ayudar.
17:53Ahora que tiene
17:54unidad médica
17:55de consulta externa
17:56del departamento.
17:58Eso es.
17:59Miguel Ángel
18:00es la persona perfecta.
18:01Él tiene un contrato
18:02con nosotros,
18:03así que no podrá negarse.
18:04Habla con él,
18:05ponte de acuerdo
18:06y avísame
18:06cuando todo esté listo.
18:20Apagaron el computador.
18:21¡Maldita sea!
18:32¡Vamos, vamos, vamos!
18:34¡Vamos, vamos!
18:38Para afuera,
18:39tíos como este
18:40se requiere mucha rapidez,
18:41concentración y astucia.
18:42¡Vamos, vamos, vamos!
18:44¡Vamos!
18:46Mensaje del compañero Machete.
18:48Dice que está en la agencia
18:49y que no le ha llegado
18:49el equipaje de los israelíes.
18:51No se venga sin él.
18:53Si es necesario,
18:54vuelve a esta noche
18:54allá en madruga
18:55mañana a primera hora.
18:56Son ya las cinco de la tarde
18:57y todavía no aparece
18:58el equipaje
18:59de los excursionistas, compañero.
19:01No se preocupe.
19:03Todavía tenemos asuntos
19:04que resolver
19:05antes de volver a la finca.
19:06Si usted quiere,
19:07nos ponemos una cita
19:08aquí a las ocho de la noche
19:08y yo le recibo el encargo.
19:11Muy bien.
19:13Así quedamos.
19:18Usted viene solo
19:19a las ocho de la noche
19:20porque yo me voy
19:21para el apartamento
19:22a cuidar los fierros.
19:23No, compañera.
19:24Usted está bajo mis órdenes
19:26y hace lo que yo le diga.
19:27¿Quiere que le diga la verdad?
19:30Usted perdió mucha autoridad
19:31conmigo, Machete.
19:33La forma como se comportó
19:34cuando veníamos para acá
19:35hace que ya no confíe
19:36en su buen juicio.
19:38Hoy que la amada patria
19:39se haya herida,
19:40hoy que todos debemos combatir,
19:43vamos a dar por ella
19:44nuestra vida.
19:45Que morir por la patria
19:47no es morir,
19:47es vivir.
19:49¡Vamos!
19:59Están jodidos.
20:02En la vida real
20:03los estaríamos enterrando.
20:04Vamos de nuevo,
20:05hasta que lo hagamos perfecto.
20:07Carguen las armas.
20:08Vamos, vamos.
20:11María Félix.
20:13Sí, compañero jefe.
20:14¿Me permite una palabra?
20:17Claro, sí.
20:19Mientras que los compañeros
20:20alistan su material de nuevo,
20:22quiero que usted se dedique
20:23a diseñar un espacio
20:24en donde nos podamos mover
20:25como si fuera el aeropuerto.
20:27De esa manera
20:28sentiremos más el simulacro.
20:30Entonces me dedico a eso.
20:32Por favor.
20:34Gracias, compañero jefe.
20:36Yo sé que usted hace esto
20:37para aliviarme
20:38de todas estas pruebas tan fuertes,
20:40pero...
20:41le advierto que no quiero
20:43ningún privilegio.
20:44Simplemente
20:45creo que usted trabaja mucho.
20:48Usted no merece
20:49hacer este esfuerzo.
20:51Simplemente
20:52por una razón.
20:54Usted nació para dirigir.
20:56A fines de cinco de la tarde.
20:59Déjame les digo a ellos.
21:01Acaban de decir
21:01que ya aterrizó
21:02el avión que viene de Cartagena.
21:04Bueno, nena,
21:04entonces quédate acá
21:05con nosotros ya.
21:06Y tú, Mari,
21:08vete para tu apartamento
21:09antes de que caiga la tarde,
21:10que no conviene, niña,
21:11estar por aquí sola.
21:13Por mí no te preocupes, Leti.
21:15Yo no le tengo miedo a Bogotá.
21:18Oye, ¿cuántos días más
21:19te piensas quedar?
21:20Pues unos dos o tres días.
21:22En todo caso,
21:22yo quiero estar allá
21:23antes del 11 de noviembre.
21:25Tú sabes cómo me gusta
21:26en la fiesta
21:26si no me puedo perder
21:27arreinado sabiendo
21:27que tú vas a concursar.
21:29Ay, Mari, gracias,
21:30porque voy a necesitar
21:31mucho apoyo, amor.
21:33Debería venirte
21:34con nosotros, nena.
21:35Pues sí,
21:35pero como no había cupo.
21:37En todo caso,
21:38tengo unas cupritas pendientes,
21:39entonces me queda
21:40rey a la quedadita.
21:42A Bianca anuncia
21:43la salida del vuelo 583
21:45con destino
21:46a la ciudad de Cartagena.
21:48Pasajeros,
21:48favor, abordar por la corta
21:50Vamos, ya están llamando.
21:51Pero, papi,
21:52ni siquiera los pasajeros
21:53se deben haber bajado.
21:54¿Cómo eso crees tú?
21:55Mira, ahí viene la fila.
21:58Ay, sí es cierto, Diana.
22:01Oye, mira quién viene por allá.
22:03Ay, mi chonita aterranó a Mari.
22:06Y Oreste es su primo.
22:08Ay, cabrón.
22:10Mira quién viene.
22:11Solo este encuentro
22:12nos faltaba
22:13para completar el día.
22:15Pero vamos,
22:15que ya están dejando
22:16pasar a bordo.
22:17Tú sabes que mi papá
22:18no quiere mucho
22:19al hijo de mí.
22:21¿Todavía?
22:22¿Esa pelea
22:23ya estaba olvidada?
22:26¿Qué estás mirando?
22:29Ahora este es.
22:30Ese pelada
22:30es un bizcochita colorista.
22:33No tiene juicio a Mari.
22:34Y cuida el tacto,
22:35porque el gusto
22:36ya lo perdiste.
22:37No seas racista, Diana.
22:39Te juro que si ese pelado
22:40no fuera tan moreno,
22:41a ti también te gustaría.
22:42Ahorita ir a la zona
22:43de equipajes
22:44a averiguar
22:44qué están haciendo por acá.
22:45Y de paso, pues,
22:47averiguar qué necesitan
22:48y ayudarles.
22:49Mándales saludos, ¿oíste?
22:51Se le hace tan chistoso
22:52que Melchorita esté aquí.
22:53Como que no pega
22:54con nada del paisaje.
22:56Además, le hace falta
22:56a la tía Finje,
22:57el oro
22:58y el rico que siempre he hecho.
23:00Seguramente Coreste
23:01la trajo
23:01a comprar algunas cositas
23:03para el reinado.
23:04Ay, pobre pelada.
23:05Pero la están montando
23:06en un potro
23:07que ya no va a poder manejar.
23:09Bueno, hija,
23:10ya nos despedimos.
23:11Muchas gracias por todo.
23:13Cuídate y juicio, ¿no?
23:15Y discúlpame a Pietro
23:16que no tuvo la gentileza
23:17de despedirse de ti.
23:19No te preocupes, Leti.
23:20Yo sé cómo son
23:21los papás de celosos.
23:22Y Pietro me está culpando
23:24por los errores de mi tía.
23:29Me quedaría dos dinitas más
23:30aquí feliz contigo, María.
23:32Esta escapadita
23:33me sirvió mucho.
23:34Y me alegro
23:34que haya sido junto a ti.
23:36Tengo tanto miedo
23:37de volver a Cartagena
23:38y tanta pereza
23:39de enfrentarme a ese reinado.
23:41Mucho ánimo, Diana.
23:42Y piensa que todo
23:43se habrá acabado
23:44en una semana.
23:45Cuando llegues,
23:46me llamas
23:46y me cuentas
23:47cómo te fue con aquella.
23:54Te viniste todo el vuelo
23:55hablando como una lora
23:57y ahora no sueltas
23:58ni prendas.
24:00Bueno, Veneca,
24:01¿y cómo te parece, Bogotá?
24:03¿Qué tal la nevera,
24:04mi querida?
24:05Me parece fría,
24:06tan fría
24:07que hasta se me congeló
24:07la lengua.
24:08Por eso se me quitaron
24:09las ganas de hablar.
24:10En el primer almacén
24:12que veamos
24:12te voy a comprar
24:13un saco bien abrigado
24:15y verás
24:15que te vas a sentir mejor.
24:17¡Orestes!
24:19¡Fechorita!
24:20La niña Mariluz Jaramillo.
24:22Vamos a saludarla.
24:24Bueno,
24:25ahora sí cuéntame
24:25qué están haciendo por acá.
24:27Me vine a hacer compras
24:28con mi prima
24:29que va a participar
24:30en el reinado
24:32representando
24:32a las islas de San Andrés.
24:34Entonces,
24:35¿tú también vas
24:35para el concurso,
24:36Mechorita?
24:37Sí, señora,
24:38ya me aceptaron.
24:39Bueno,
24:40pues te felicito.
24:41¿Y cómo te sientes?
24:43Contenta,
24:44pero asustada.
24:45La tengo en clases
24:46de todo.
24:47Glamour,
24:48etiqueta,
24:49maquillaje,
24:50fogueo periodístico,
24:52comportamiento
24:53y ahora
24:54quiero que se vista
24:55como toda una reina.
24:58Así como usted se viste.
25:01Qué tío
25:02fue tan lindo,
25:02Erestes.
25:04Se me está ocurriendo algo.
25:06Vengo para mi apartamento.
25:08Después de todo,
25:08me voy a quedar
25:09solo un par de días
25:10y me sentiría mejor
25:11teniendo una buena compañía.
25:23¿Se da cuenta, compañera?
25:26Todo en orden.
25:28No había necesidad
25:29de sufrir.
25:31Ay,
25:32menos mal.
25:34Es que desde que tenemos
25:35este guardado
25:36yo vivo sobresaltada
25:37pensando lo que pueda pasar.
25:38que si mi mamá viene,
25:40que si las autoridades
25:41descubren los fierros,
25:43que si algún vecino
25:44entra en sospechas,
25:46esas dudas
25:47me andan rondando la cabeza.
25:49Es que desde que tenemos
25:50este guardado
25:51yo no he vuelto
25:52a vivir en paz.
25:54Lo dicho,
25:56usted vive muerta
25:57al susto.
25:59¿Por qué no dejamos
26:00de pelearnos, compañero?
26:04Si yo también le gusto,
26:06como he podido observarlo,
26:09hagamos las paces
26:09y aprovechemos
26:11que estamos juntos,
26:12¿no le parece?
26:13No,
26:14por favor,
26:15no.
26:16Nada de romanticismos.
26:19Yo no voy con esa vaina.
26:21Como estábamos,
26:22estábamos bien.
26:24Yo la prefiero
26:24arisca y brava
26:26y no
26:28dulzarrona
26:29como una melcocha.
26:34Mi mamá siempre decía
26:35que usted era raro,
26:37pero ahora me doy cuenta
26:38que es más que eso.
26:40Usted no es normal,
26:42Rodolfo.
26:43¿Sabe?
26:45A veces siento
26:46lástima
26:47porque pienso
26:48que personas como usted,
26:49incapaces de sentir,
26:51pierden la mitad
26:52de la vida.
26:54Eso.
26:56Así sí me gusta.
26:58Ahora haga algo
26:59de comer
27:00que estoy muerto
27:01del hambre.
27:02Yo preparo para mí
27:03y usted prepara para usted.
27:04Un buen militante
27:05debe saber cocinar,
27:06compañero.
27:07¿No lo sabía?
27:08La insurgencia
27:09no va con el machismo.
27:12Recuerde que cuando
27:13hay entrenamientos
27:13en el monte,
27:14los turnos en la cocina
27:15son para todos.
27:17Ya es hora
27:18de que aprenda a cocinar.
27:20Yo no voy a seguir
27:21alcahueteándole
27:22la pereza,
27:22compañero.
27:26parece que
27:27don Milton
27:27salió.
27:30Ya era hora
27:31de que se fuera
27:32y nos dejara
27:32tranquilas.
27:34Es que tengo
27:35unas ganas
27:36de meterme
27:36a esta cueva
27:37y esculcarla
27:38y saber
27:38en qué tanto
27:38se entretiene.
27:40No,
27:40mi hijita,
27:41eso no lo diga
27:42ni en chiste.
27:43Hay que respetar
27:44la privacidad
27:45de los demás.
27:47Yo me voy
27:47a preparar un té
27:48y luego me voy
27:49a hablar con su hermana.
27:50¿Y usted hiciste
27:51en eso, mamá?
27:53Es que no voy
27:53a quedar tranquila
27:54hasta que no hable
27:55con ella.
27:56Bueno,
27:56está bien,
27:57yo la acompaño,
27:57pero primero
27:58comamos algo,
27:59¿sí?
27:59Es que estoy muerta
28:00del hambre.
28:09La compañera María Félix
28:10ha organizado
28:11esta réplica
28:12de cómo será
28:12el aeropuerto
28:13el día del vuelo real.
28:15Lo primero
28:16que tenemos que saber
28:16es que compañeros
28:18y bajo qué cobertura
28:19estarán en esta zona.
28:20Yo voy a estar
28:21en calidad de fotógrafo
28:22tomándole fotos
28:23a todas las candidatas.
28:24Muy bien,
28:25entonces estarán
28:25en este lugar
28:26de la fila.
28:28¿Quién más
28:28y bajo qué cobertura?
28:30Yo como chaperona
28:31de la candidata
28:31estaré con ella
28:32bajo el alias
28:33de Doña Doris.
28:34El compañero Machete
28:34también estaría
28:35en este grupo,
28:36compañero.
28:36Él andaría
28:37cubriendo los incidentes
28:38del reinado
28:39para el periódico
28:39donde trabaja.
28:41Van tres,
28:42conmigo serán cuatro,
28:44que iré como gerente
28:45de la agencia.
29:14Tengo entendido
29:18que la compañera
29:3740 va a ir
29:38como campanera.
29:39ya lo hizo
29:40en el operativo
29:40del matrimonio.
29:41Sí,
29:42entonces ella también
29:43tendrá acceso
29:44a la zona de pasajeros.
29:46Ahora quiero escuchar
29:47las demás posiciones.
29:48Yo tendré cobertura
29:50como maletero,
29:50compañero.
29:51Yo voy como técnico
29:52en los hangares,
29:53pero no voy a estar solo.
29:55Voy respaldado
29:55con mis compañeros
29:56aquí a mi lado.
29:57Ahora quiero que repitan,
29:58compañeros.
29:59Este operativo
30:00no puede fallar.
30:02Este operativo
30:03no puede fallar.
30:04La comandancia
30:05ordena que este operativo
30:07no fallará.
30:08La comandancia
30:09ordena que este operativo
30:10no fallará.
30:12Si hay que entregar
30:13la vida
30:13por salvar los fierros
30:14que salvarán a Colombia,
30:16entregaremos la vida.
30:17Si hay que entregar
30:18la vida
30:19por salvar los fierros
30:20que salvarán a Colombia,
30:22entregaremos la vida.
30:23Patria o muerte,
30:25compañeros.
30:25Patria o muerte
30:26hasta el fin del operativo.
30:34Dejé la glotonería,
30:36compañera.
30:36El deber no se espera.
30:38Ya yo estoy lista.
30:40Lago estos platos
30:41y ya.
30:43Severa,
30:44ábrame,
30:45Severa.
30:46Yo sé que está ahí
30:47porque oí voces
30:48y veo luces prendidas.
30:52No me engaña.
30:53Aunque apague las luces,
30:54no me engaña.
30:55Está ahí con ese hombre
30:56y necesito que me abra
30:58o vengo con la policía
30:59y tumbo la puerta.
31:02Ya vámonos, mamá.
31:03Está visto que mi hermana
31:04no quiere abrir.
31:05Es que ya no puede hacer esto.
31:07Ella tiene que entender
31:08que esta es mi casa
31:09y la suya también, Florencia.
31:12Mamá,
31:12pero usted sabe
31:13cómo está encapichosa.
31:14Más bien dejemos
31:15que se calme
31:15y vamos
31:16que está haciendo
31:16un hecho frío.
31:17Está bien.
31:18Nos vamos,
31:19pero esto no se queda así.
31:20Yo sé que está ahí
31:21con ese hombre
31:22y como no me quiso
31:23abrir la puerta,
31:24voy a llamar a la policía
31:26para que me ayuden
31:26a tumbar la puerta.
31:28Esta es mi casa
31:29y nadie me va
31:30a impedir la entrada.
31:35Se fueron.
31:38Por fin.
31:42Qué susto tan berraco.
31:44¿Susto?
31:45Yo pensé que usted
31:46no se asustaba
31:47con nada, compañero.
31:49Me asusta perder las armas.
31:51No sea tan caída
31:52del zarzo, compañera.
31:54Hay que informarle
31:55al compañero jefe
31:55el peligro
31:56del que está
31:56de estos fierros.
31:57No, no, no.
31:58Eso sí que no.
32:00No se da cuenta
32:00que toda la operación
32:02se puede venir abajo.
32:04Esto lo tenemos
32:04que resolver nosotros solos.
32:06Para algo
32:07me dieron el mando
32:08de esta caleta.
32:09Yo no voy a pasar
32:09por un inepto.
32:11No.
32:11Vamos a responder
32:12por ella.
32:13Pero a su mamá
32:14hay que ponerle
32:15estate quieto como sea.
32:16¿Y qué nos inventamos?
32:18No sé.
32:20No sé, pero
32:20la tenemos que tener
32:22distraída
32:22toda la noche.
32:27Se me ocurre
32:28una comedia latinaz,
32:29pero usted tiene
32:30que estar dispuesta
32:30a todo, compañera.
32:31¿En qué está pensando,
32:32compañero?
32:34Ya le voy a contar,
32:35pero ahora
32:36vámonos de aquí.
32:37No sea que a la tía
32:37Rosalía le dé por volver.
32:39Acuérdese,
32:40nuestra cita
32:41con el contacto
32:41es en la agencia
32:42de modelos
32:42a las ocho de la noche.
32:48Fue un día
32:48muy productivo.
32:50No tuvimos
32:51a los israelíes,
32:52pero estoy satisfecho
32:53con los resultados.
32:54Se nota mística
32:55entre la gente.
32:57Yo tengo la esperanza
32:58de que todo salga
32:58como debe salir.
32:59Saldrá.
33:04Saldrá
33:04porque le hemos metido
33:05empeño.
33:06Llevamos mucho tiempo
33:06trabajando en esto.
33:07Además,
33:09tiene que ser
33:09porque una oportunidad
33:10como esta
33:11no se nos volverá a dar.
33:12O todo,
33:13o nada.
33:15Será todo.
33:16Ya verá que sí.
33:18El trabajo
33:19se nos va a quintuplicar
33:20porque vamos a tener
33:20que manejar
33:2132 millones
33:22520 mil habitantes
33:24y un territorio
33:25de 1 millón
33:26141 mil
33:27748 kilómetros cuadrados.
33:32Creo que ha estudiado
33:33y maneja estadísticas.
33:36¿Sabe?
33:38Me anima a saber
33:40que voy a contar
33:40con gente como usted.
33:42Ya que se permite
33:44a decir
33:45esa clase de cosas,
33:47¿puedo confesarle algo?
33:49Sí.
33:51Lo admiro
33:52desde hace muchísimo tiempo.
33:55Admiro
33:55su interés,
33:57su valor,
33:58su carácter,
34:00su organización
34:02y poder de convicción.
34:03Si el mundo
34:05tuviera dirigentes
34:06como usted,
34:08sería muy diferente.
34:10Gracias.
34:13Sé que sus palabras
34:15son sinceras
34:15y se lo agradezco.
34:18Un soldado
34:19no debe esperar elogios,
34:21pero
34:21somos humanos
34:24y una frase oportuna
34:26puede mantener
34:28la moral en alto.
34:31Permiso.
34:39mensaje del compañero Machete.
34:41Dice que está en la agencia
34:42y que ya tiene
34:43el material en su poder.
34:46Respóndale diciendo
34:47que lo habla
34:47y lo valore.
34:50Que si son elementos
34:51de difícil manejo,
34:52los encalete.
34:53Me refiero a armas
34:54o granadas.
34:55De lo contrario,
34:56que se venga mañana
34:56a primera hora con él.
34:59casetes,
35:00más casetes,
35:03diapositivas,
35:04disquetes.
35:06Parece que esta gente
35:07lo tiene todo graficado.
35:09Mejor.
35:11Así,
35:11aunque no estén,
35:12podemos aprenderle
35:13sus tácticas.
35:14Seguramente
35:15por eso lo hicieron.
35:16Los terroristas
35:17internacionales
35:18se las saben todas.
35:20Arriesgan su vida
35:21a cada instante.
35:22Ellos saben
35:23cuándo salen,
35:24pero no si regresan.
35:25Son unos perracos.
35:27Pero también
35:28son unos mercenarios
35:29que luchan por luchar
35:30sin tener verdaderos ideales.
35:32Bueno,
35:32ya, ya, ya, ya.
35:33No más, ¿sí?
35:34En vez de meternos
35:35en Honduras
35:36y discusiones inútiles,
35:37¿por qué no llama
35:38a su mamá
35:38a ver si se le pasó
35:40la rabia?
35:42Está bien.
35:44¿Sabe
35:44qué tiene que decirle?
35:46Pues sí.
35:47Voy a decir
35:48lo que planeamos
35:48usted y yo
35:49cuando veníamos para acá.
35:50Llame entonces.
35:57Estamos presentando
35:58Hay cosita linda mamá.
36:03Tú nos ves
36:04Caracol TV
36:05Yo soy periodista,
36:07yo no soy niñera de viejos.
36:09Además,
36:10yo no quiero tener
36:11un muerto
36:11en mi conciencia.
36:13Yo abandoné a Marina
36:15y a su madre,
36:18aunque no fuera
36:19por lo que ella cree
36:21y ha creído
36:21todo el tiempo.
36:22¿Cuáles fueron
36:23las verdaderas razones
36:24entonces?
36:25No estaba preparado
36:26para ser padre.
36:35Historias de hombres
36:36solo para mujeres.
36:37Esta semana
36:40Novelas Caracol
36:41TV
36:42y
36:53Estamos presentando
36:54Hay cosita linda mamá.
36:59Tú nos ves
37:00Caracol TV
37:09Mamá,
37:09adivine quién está
37:11en el teléfono.
37:11¿Quién?
37:12Severa,
37:13hay que ir a hablar
37:13con usted.
37:14Dios mío,
37:14gracias por hacerme
37:15mi daño.
37:16¿Severa?
37:18¿Por qué ha estado
37:19jugando contigo,
37:20Severa?
37:21Llevo dos horas
37:22buscándola
37:22y yo sé que usted
37:23estaba ahí hace un rato
37:24cuando fui con su hermana.
37:25No sé de quién
37:26está hablando, mamá.
37:27Necesito verla
37:28con urgencia.
37:28Voy para allá.
37:29Espera un momento.
37:30Es que no estoy
37:31en el apartamento.
37:32¿Y entonces?
37:34Estoy aquí
37:34en una cafetería
37:36de Chapinero.
37:37Yo siento que usted
37:37está actuando
37:38de una manera
37:38muy extraña, Severa.
37:40¿Qué es lo que pasa?
37:40Es que tuve problemas
37:42con la chapa
37:42de la puerta,
37:44pero ya lo solucioné.
37:46Tengo que hablar
37:47con usted
37:47y con mi hermana, mamá.
37:48¿Dónde?
37:49¿Viene o vamos?
37:50No,
37:51ni ustedes vienen
37:52ni yo voy.
37:53Prefiero un terreno neutral.
37:55¿Por qué tantos misterios?
37:57¿Qué me está ocultando,
37:58Severa?
37:58Ya le explicaré.
38:00Ahora tengo que hacer
38:01una vuelta
38:02en la agencia de modelos
38:02que patrocinaba Florencia.
38:04Es una cosa
38:05muy larga de explicar.
38:07Allá conversamos.
38:08Pero si son
38:09más de las ocho.
38:10Ya deben estar cerradas.
38:11No, señora.
38:12Lo que pasa
38:13es que ellos
38:13tienen servicio
38:14de corresponsabilidad
38:15por internet
38:15día y noche.
38:17En una hora
38:18nos vemos allá.
38:19Veo que ha aprendido,
38:20compañera.
38:22No le tembló
38:23la voz para mentir.
38:24Dime con quién andas
38:25y te diré quién eres.
38:28No quiero ni pensar
38:29la reacción
38:29de mi mamá
38:29y de mi hermana
38:31cuando les digamos
38:32todas las mentiras
38:32que pensamos decirles.
38:35Seguramente
38:36al principio
38:36se va a enojar,
38:39pero yo sé
38:40que después
38:41se va a alegrar.
38:42Acérquese, compañera.
38:44Quiero que aprovechemos
38:46el tiempo
38:46mientras llega
38:47la tía Rosalía.
38:49Una hora
38:50es suficiente
38:50para que volvemos
38:51a las cosquillas.
38:54Acérquese.
38:55Venga.
38:57Venga.
39:00Así que Camilo de la Rosa
39:01cree que yo tengo
39:02la obligación
39:03de atender
39:04a las reinas
39:04dentro de mi contrato
39:05con la gobernación.
39:06Eso fue lo que dijo.
39:08¿Verdad, Augusta?
39:09Sí.
39:11Él dijo que tú
39:12eras persona más indicada
39:13no solo por tu contrato,
39:15sino porque tenías
39:16a tu disposición
39:17la unidad médica.
39:19Sí, claro.
39:20Bueno,
39:21pero si esto te incomoda
39:23podemos decirle
39:24que nombre otro médico
39:25de hospital departamental.
39:28No me parece conveniente
39:29porque después de todo
39:31Camilo se ha portado
39:32muy bien
39:33en el caso
39:34de tu papá.
39:34¿Y a propósito?
39:36¿Cómo va el caso
39:37de Eliezer?
39:38Lento,
39:39pero seguro.
39:41El doctor Villacorta
39:42dice que como existe
39:43una presión
39:44de la opinión pública,
39:46la fiscalía
39:46se demora
39:47una o dos semanas
39:48en terminar
39:49la investigación
39:49y que luego
39:50dará el veredicto.
39:51¿Y cómo está él?
39:53Muy deprimido,
39:55como lo puedes imaginar.
39:56¿Qué dices entonces,
39:58Miguel Ángel?
39:58¿Te sientes mal
40:00con el cargo
40:01de atender
40:01las reinas?
40:02No es que me sienta mal,
40:04porque después de todo
40:05las reinas
40:06son tan humanas
40:06como cualquier enfermo.
40:08Es que a mí me asignaron
40:09esa unidad médica
40:10para una función
40:10muy diferente a esa.
40:13Desafortunadamente
40:13y por razones ajenas
40:14a mi voluntad
40:15no he podido comenzar
40:16la gira
40:17por los pueblos vecinos,
40:18pero esa es mi obligación
40:19con la gobernación
40:20y no otra.
40:21¿Entonces no te interesa
40:22el trabajo?
40:24Sinceramente no,
40:25pero si tengo que hacerlo
40:27voy a cumplir,
40:28aunque lo correcto
40:29sería auxiliar
40:30a los pueblos
40:30que están sufriendo
40:31de epidemias.
40:32Entonces no se hable
40:33más del asunto.
40:34Te espero mañana
40:35en la sede del concurso
40:37para que organicemos
40:37el consultorio
40:39donde vas a atender
40:39a las candidatas.
40:40Es que yo pienso
40:41que en la ambulancia
40:42pues sería muy difícil
40:44porque los curiosos
40:45no te dejarían trabajar.
40:46Eso es cierto.
40:47Entonces todo está arreglado.
40:50Digamos que sí.
40:51Te agradezco,
40:52Miguel Ángel.
40:54Eso le quita dolor
40:55de cabeza a Camila.
40:57Y a mí otro.
40:59Te espero entonces mañana
41:00a las 10 de la mañana
41:01en la sede.
41:02En la sede del concurso,
41:03me dice.
41:06Sí, señora.
41:07Yo lo hice razón
41:07con mucho gusto.
41:11No la dejan ni llegar
41:12y ya tiene trabajo, niña.
41:14¿Quién era?
41:15Tu emperita.
41:17La necesita mañana
41:18a las 10 de la mañana
41:19en la sede del reinado
41:20para organizar
41:21la recepción
41:21de las candidatas.
41:22Y le manda recordar
41:23que como usted
41:24es la reina anfitriona,
41:25tiene que estar
41:26en el aeropuerto
41:27el día que llegue
41:28el vuelo real.
41:29Tremenda noticia, ¿ah?
41:31Como si no hubiera
41:32vivido nunca en Cartagena.
41:33O como si no supiera
41:34qué tiene que hacer
41:35la señorita Bolívar, ¿ah?
41:36Oye, Mica,
41:37no te he contado,
41:39pero me encontré
41:40a Melchorita
41:40y ahora este es en Bogotá.
41:41No me había contado nada.
41:43Como he estado
41:43pegada al teléfono, Mica.
41:45Pero allá estaban
41:46y posesionados
41:47de la capital.
41:49Me dan un sentimiento
41:50mis pelados,
41:51embarcados en algo
41:52tan grande.
41:53Es que yo lo veo
41:54como dos parquitos
41:55de papel
41:56metido en un temporal.
41:58Temporal es mío, Mica.
42:00No sufras por ellos,
42:01yo estoy segura
42:02que les va a ir bien.
42:03Yo no he hecho más
42:04que darles bendiciones.
42:05Lo mismo que a su hermano
42:07cuando vinieron hoy
42:07a buscarlo.
42:09¿Quién vino a buscarlo?
42:11Ay, es que yo soy
42:12una malpensada niña.
42:13No debería ni comentarlo.
42:16¿Federico de la Rioja, Mica?
42:18No exactamente él,
42:20pero estoy segura
42:20que la señora que vino
42:21es enviada por él.
42:23¿Pero por qué no le dijiste
42:24nada a mi papá
42:24y a mi mamá?
42:25No me atreví.
42:27Es que la mujer
42:28es la misma
42:29que una vez
42:30estuvo llamando
42:31a don Pietro.
42:32La niña Leti
42:33se puso toda celosa.
42:34El avión
42:35en el que vienen las reinas,
42:36que es el mismo
42:36que trae mi mercancía,
42:38es un avión igual a este.
42:40Si algo extraño ocurre,
42:42un desvío inesperado,
42:43un cambio de ruta,
42:45alguna comunicación sospechosa
42:46con la torre de control,
42:48tú debes colocarte aquí.
42:51Le sueltas al piloto
42:53el gas que ya te di
42:54y te apoderas del avión.
42:56El problema es que yo
42:57no sé manejar un avión.
42:59Nunca he volado.
43:00Ni siquiera tengo
43:01una hora de adiestramiento.
43:03Yo no quiero arriesgar
43:04la vida de 50
43:05o más pasajeros.
43:06Tú no vas a manejar
43:07el avión,
43:08pero tienes conocimientos
43:09de aeronáutica.
43:10El copiloto,
43:11que es de los nuestros,
43:13asumirá el control
43:14cuando tú se lo digas.
43:16lo único que tienes que hacer
43:18es vigilar al piloto
43:20durante todo el viaje.
43:21Pero es que...
43:22Pero es que nada.
43:23Aquí no hay lugar
43:24para el miedo.
43:25Lo que hay que hacer
43:27se hace.
43:28Vamos a repasar
43:29todos los pasos.
43:30Quiero saberte seguro,
43:33sin ninguna duda.
43:41¿Hay que contestar?
43:42No, no, déjalo soñar.
43:50¿Aló?
43:53No, aquí no vive
43:54ningún salón.
43:57Le dije que no contestara,
43:59pero como no sabe obedecer.
44:04¿Usted se cuida, compañera?
44:07Eso a usted no le importa.
44:09Y esto se acabó.
44:10¿Me entiende?
44:13¿Sabías que llegó Diana?
44:15Sí.
44:18Pobre Miguel.
44:20Te conformarías
44:22con ver cruzar
44:23solo su sombra
44:24por la ventana, ¿verdad?
44:27Es absurdo, pero sí.
44:30¿Será que Diana y yo
44:31nunca podríamos ser felices?
44:34¿Por qué cuando todo parecía
44:36resuelto, pasó lo que pasó?
44:38Debe ser
44:39porque los grandes amores
44:40son los más difíciles.
44:43Pero recuerda
44:44que la verdad
44:45siempre triunfa.
44:46No te dejes desanimar.
44:49Estaba pensando mucho
44:50en lo que pasó
44:51aquella tarde
44:51en la fin que vino a mar.
44:53¿Y sabes qué creo?
44:55Yo no supe reaccionar.
44:58He debido formar
44:59un escándalo bien grande.
45:02gritarle a los cuatro vientos
45:03que Margarita le ha dado
45:04a una farsante.
45:06Demostrarle a Diana
45:07que soy inocente.
45:10Pero me cegó la ira.
45:14Me dejé llevar por el orgullo.
45:18Y ahora ya es demasiado tarde
45:20para protestar.
45:20No, Miguel.
45:22Nunca es demasiado tarde.
45:24No, Miguel.
45:27Nunca es demasiado tarde.