- il y a 2 jours
DB - 15-02-2026
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00...
00:27Laurent, remis à la garde de ses grands hommes,
00:30a été repris par Prune.
00:33Georges, fou d'amour paternel, enlève son fils,
00:36mais devant la crainte du scandale, il le ramène à sa mère.
00:40Les deux époux, qui s'aiment malgré tout, se retrouvent face à face.
00:46Allez !
00:46Ah non, non, non, non, tu vas marcher.
00:49Oh, tu chantes, oh, déjà !
00:52Allez, Laurent, regarde maman.
00:54Regarde la feuille.
00:59On va en faire un chanteur ou notre fils ?
01:06Regarde, pas joli feuille.
01:07Déjà, il faut que je descende au village avant que les magasins ne ferment.
01:11Oui, oui, oui !
01:12Non, non, reste, profite des mamans que tu es avec lui.
01:15Alors je vais rentrer une soirée.
01:16C'est ça, mon gros bébé.
01:18N'oubliez pas de mettre le talc.
01:20On ne m'oubliera pas, maman.
01:23On va jouer encore un petit peu.
01:26Allez, Laurent.
01:27Hop.
01:28Tu n'as pas...
01:29Oh, ben non, non, vraiment, tu n'en peux plus, hein.
01:31Tu en as ras-le-bol, hein.
01:33Allez.
01:34Viens, encore quelques petits pas, puis on...
01:36Laisse-toi.
01:37Laurent, regarde ta maman, elle est partie.
01:39Allons, voyons, tu vas la retrouver.
01:40Viens.
01:58Je me présente.
02:07Jean-Louis Laclau.
02:09Le seul, l'unique, le bâtisseur de carton.
02:13Je suis le mari de Prune.
02:15Pas besoin de me le dire, ça se voit à l'œil nu.
02:19Ma femme ne va pas tarder à rentrer.
02:22J'ai tout mon temps.
02:23D'ailleurs, je suis ravi de trouver l'occasion de bavarder quelques instants avec vous.
02:28Je vous en prie.
02:28Bon, merci.
02:31Alors, où en êtes-vous exactement tous les deux ?
02:33C'est reparti comme en 14, ou n'est-ce qu'un petit retour de flamme ?
02:36Suis-je censé répondre à vos questions ?
02:38Bon, pas forcément.
02:39Je ne suis jamais long à deviner.
02:41Pour être franc, le coup m'intéresse, moi aussi.
02:43Maman, pardon ?
02:44Prune.
02:51Faites-vous une raison, mon vieux ?
02:53Vous la laissez tomber, elle était bonne à prendre.
02:55Et pour un petit lot dans son genre, moi, je suis toujours partant.
02:58Vous les voici nuées, vous êtes son amant.
03:00Pas encore, mais je crois que j'ai mes chances.
03:02Vous la faites pleurer, et moi, je la fais rire.
03:04Vous lui jouez le drame, et moi, la comédie.
03:07Pierrot contre Arlequin.
03:12Et Pierrot fait la pâle-gueule.
03:14Vous arrivez trop tard.
03:15Ou trop tôt.
03:17Car vous n'êtes pas guéri.
03:19Vous doutez toujours d'elle.
03:20Elle le dote insidieux.
03:23Bon Dieu, est-ce que vous allez un jour la laisser tranquille, cette pauvre gosse ?
03:26À votre place, moi, je divorcerai.
03:29Une fille de son genre a mis le droit de refaire sa vie.
03:32Et avec vous ?
03:33Oh, moi, je ne serai qu'une bouée de sauvetage.
03:37Pas tellement solide, moi non plus.
03:40J'amuse, mais je m'essouffle.
03:42Je perds de mon brillant dans les trop longs parcours.
03:45Ma vraie distance, c'est le week-end.
03:48Samedi, dimanche, lundi.
03:54Et après tout, il y a 52 week-ends dans une seule année.
03:56Plus qu'il n'en faut pour être heureux.
03:58Et vous êtes venu passer le week-end ?
03:59Non, pas cette fois-ci.
04:00Je suis venu pour parler affaire.
04:03Brune et ma collaboratrice, ne l'oubliez pas.
04:05C'est un lien comme un autre de gagner sa vie ensemble.
04:08Parfois plus solide que le lien conjugal.
04:11Essayez de tirer dessus, vous verrez.
04:13Excusez-moi, mais je ne suis pas doué pour les efforts physiques.
04:15Un peu lâche, on dirait.
04:17Pardon, pardon, je ne vous fâche pas.
04:19Je dis ça sans autre intention que de vous faire un peu de mal.
04:24Je ne vous aime pas beaucoup, à vrai dire.
04:26J'ai vu trop de larmes dans les yeux de Brune.
04:32La voilà.
04:36Alors, on continue à s'insticoter devant elle ?
04:40Comment c'était ?
04:45Je crois que vous êtes venu pour travailler.
04:47Je vous laisse.
04:49Quel est l'idiot qui a dit qu'en amour, la seule victoire était la fuite ?
04:53Napoléon.
04:54Ça explique Waterloo.
05:13Jean-Louis, qu'est-ce que vous faites là ?
05:15Vous n'êtes pas contente de me voir ?
05:16Oh, si, bien sûr.
05:18Vous savez bien.
05:20Où est Georges ?
05:21Il est sorti.
05:22Je lui ai dit que nous avions à parler à faire.
05:24Il est d'une discrétion rare, ce jeune homme.
05:26Toujours prêt à quitter la place.
05:28Je n'aime pas vous entendre parler comme ça.
05:34Qu'est-ce qui se passe ? Vous avez besoin de moi au bureau ?
05:37Je dois m'éloigner pendant quelques temps.
05:42Alors, il va falloir que vous mettiez la tête du business pendant mon absence.
05:46Voyage d'affaires ?
05:48Ben, j'ai des soucis familiaux, moi aussi.
05:51Votre fils ?
05:53Ce petit crétin a trouvé le moyen de sauter le mur de son collège.
05:56On l'a retrouvé deux jours après à Londres, dans Hyde Park,
05:58mêlé à une bande de cinglés de son âge,
06:00en rupture de travail et surtout de salle de bain.
06:02Mais dites-donc, il en fait de belles, les pronties gentlemen ?
06:04Mais c'est pas tout.
06:06Il prêchait la contestation.
06:07Et quand les flics l'ont ramassé, il s'est tabassé avec eux.
06:11En courage, il n'aime pas les poulets.
06:12Non, mais rigolez pas.
06:13Moi, je suis très embêté.
06:14Moi, je me saigne aux 80 pour en faire un monsieur
06:17et monsieur me casse la baraque
06:18pour aller jouer les derviches tourneurs sous les fenêtres de la reine.
06:21Mais vous savez que vous êtes très bien dans votre rôle de père noble, vous.
06:24Mais je vais y aller, moi, Eton.
06:26Je vais la contester, moi, la contestation.
06:28J'y passerai deux mois s'il le faut,
06:30mais il réussira son examen de fin d'année.
06:34À la banque.
06:37C'est sa vocation ?
06:38Ah non, c'est la mienne.
06:40Ayant beaucoup vécu et beaucoup réfléchi,
06:43j'en ai conclu que le meilleur moyen de ramasser le fric des imbéciles
06:46c'était d'ouvrir des guichets.
06:50S'il préfère la philosophie.
06:52Parce que vous avez vu beaucoup de philosophes milliardaires, vous, hein ?
06:56Bien peu.
06:59Ah, ça va mieux.
07:00J'ai vidé mon cœur de père.
07:04Bon.
07:06Je vous laisse à vos amours.
07:09Je prends l'avion ce soir.
07:11Mais auparavant,
07:12il faut que j'achète une paire de chaussures pointues.
07:17Très pointues ?
07:19Oui, c'est pour botter les fesses de mon héritier.
07:23Allez, ciao.
07:24Ciao.
07:25Ciao, Jean-Louis.
07:42Ouais, Prune.
07:44Séduisant, jeune patron.
07:46Fringant.
07:47L'esprit.
07:49La grâce.
07:51Un vrai papillon.
07:53Il est drôle.
07:55Et l'onté rapport avec lui ne sont pas du tout ceux d'un patron et d'un employé.
07:59C'est plutôt un ami.
08:01Qui me revient à être un peu plus.
08:03Ça m'étonnerait.
08:06Il est assez fin pour savoir qu'il n'a aucune chance.
08:08Parce qu'il m'a dit ?
08:09Qu'est-ce qu'il t'a dit ?
08:11Il m'a dit,
08:12vous la faites pleurer.
08:15Et moi, je la fais rire.
08:17C'est vrai qu'elle me fait rire.
08:19C'est vrai aussi que j'ai eu de la belle de le rencontrer.
08:31Je ne te connaissais pas.
08:34Il ne serait rien pour moi.
08:37Il ne faut jamais lire, Fontaine.
08:39Je ne vois pas ton nom.
08:41Tu me fais une scène ?
08:44Non, non.
08:45Je me suis juré,
08:46il ne peut jamais recommencer.
08:49Tu deviens raisonnable.
08:50Oui.
08:53C'est une chose qui m'y aide.
09:04Dis-moi.
09:07Laclos, Jean-Louis,
09:09tu l'as.
09:11Il compte beaucoup pour toi.
09:14Il m'aide à respirer librement.
09:17Librement,
09:17couper ce port.
09:19Oh, ben non,
09:19tu recommences.
09:21Non, je plaisantais.
09:24C'est bien grand, non ?
09:26Tu les as tous.
10:01Tu me réveilles déjà ?
10:03Brune,
10:04j'ai pris une décision cette nuit.
10:06Tu penses la nuit, toi ?
10:08Oh, écoute,
10:09ne plaisante pas.
10:10Alors, tu sais,
10:11j'ai reçu une proposition
10:13des Marocains
10:14pour un poste de directeur
10:17pour toutes les recherches hydrauliques
10:18dans tout le territoire.
10:20Je ne peux pas refuser.
10:24Bien sûr.
10:26Tu partirais de quand ?
10:27Nous partirons la semaine prochaine.
10:30Nous.
10:32Tu vas laisser tomber ta Suisse,
10:34tes maisons en carton
10:36et tu vas retrouver au Maroc
10:38un magnifique appartement
10:40avec une Fatma
10:40pour garder le bébé.
10:42Mais non,
10:43c'est impossible.
10:45Pourquoi pas ?
10:46La femme doit suivre
10:47son mari partout,
10:48il va.
10:49Il y a un an,
10:49j'aurais pu tout quitter pour toi.
10:50J'oublie que je ne veux plus.
10:51J'ai contracté
10:52des responsabilités, moi.
10:54Ah, nous y voilà.
10:56Le camarade Laclos
10:58a donc pris tant d'importance.
11:00Non, c'est une simple question
11:01d'honnêteté.
11:02M'en faire du travail,
11:03des responsabilités.
11:05Je ne peux pas tout quitter
11:06comme ça du jour au lendemain
11:06pour mon bon plaisir.
11:09Non.
11:11Pour le tien non plus.
11:13Et tu ne veux pas que je lui parle ?
11:14Je suis assez grande
11:15pour prendre une décision seule.
11:18La vérité, vois-tu,
11:21c'est que tu n'es pas assez sûre
11:23de moi
11:24pour se découper
11:25les ponts
11:26avec le passé
11:28ou le présent.
11:29Mais non.
11:30Évidemment,
11:31tu te dis qu'à la première occasion,
11:33je repiquerai une de mes crises.
11:36Et tu crains
11:37de rester seule
11:39avec l'or une fois de plus.
11:41Eh bien, je vais te prouver
11:43à quel point j'ai changé
11:44et je suis venu raisonnable.
11:49Je te propose
11:50un divorce.
11:52Calmement.
11:53Sans cri
11:54ni grincement dedans.
11:57Parce qu'à vous,
11:58avoue que c'est
11:59la seule solution
12:00qui me semble
12:02raisonnable, non ?
12:03Faut-il vraiment
12:04en arriver là ?
12:05Oui.
12:07D'ailleurs, moi,
12:08je retourne au Maroc
12:09pendant six, un an.
12:11Et toi, ici ?
12:12Tu avais que ça
12:13un mariage ?
12:15Hum ?
12:16Alors ?
12:17Tu as peut-être raison.
12:20Et Laurent ?
12:21Laurent, si tu veux le garder,
12:23tu le garderas.
12:25Pour les formalités,
12:26il y aura quelques petits problèmes
12:27à cause de ma résidence à Paris.
12:29Et ça s'arrangera.
12:33Ne faites pas cette tête, là.
12:36Sinon, je vais perdre
12:36tout mon mariage.
12:39Ah non.
12:40Ducran,
12:40mademoiselle Germant.
12:44Jean, je réfléchis sans corps.
13:11Sous-titrage Société Radio-Canada
13:13Sous-titrage Société Radio-Canada
13:22Sous-titrage Société Radio-Canada
13:25Sous-titrage Société Radio-Canada
13:39Sous-titrage Société Radio-Canada
13:44Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires