- il y a 2 jours
DB - 15-02-2026
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Musique
00:30Et c'est des études de marché ?
00:58Oh, des études, mais pas de marché.
01:00Le voyage s'est transformé en promenade d'agrément.
01:03Oh, l'Espagne, le Portugal, la Tunisie.
01:06Mais pas le moindre contrat ?
01:07Penses-tu ?
01:08Il est barboumable.
01:09Tiens, à Tunis, j'ai vu des immeubles de 20 étages qui sont promulgés des mosquées.
01:13Du haut de leur minaret, les marabouts sont obligés de lever les yeux au ciel pour appeler les fidèles.
01:17J'en colle les yeux au ciel, moi.
01:19C'est le patron.
01:20Dis donc, toi, tu veux quelque chose de changé, on dirait ?
01:22Non ?
01:23Oh, si, attends, laisse-moi deviner. C'est pas la poiture.
01:25C'est le maquillage.
01:26J'y suis, tu as un nouveau fond de teint, il va beaucoup mieux que l'autre, c'est clair de visage.
01:29Non, c'est le même.
01:30Oh, alors si c'est pas ça, c'est un homme.
01:33Oh, il va me raconter.
01:56Mais pourquoi m'amène-t-il ici ?
02:11Ben, il va y faire quelque chose d'important.
02:14Tu te prends ça, moi, j'ai pas envie de me salir.
02:32Mathieu ?
02:34Ah, Mlle Germont.
02:35Je suis bien content de vous voir.
02:37J'ai des ennuis avec les céramiques que vous avez choisis pour les salles de bain.
02:39Ne vous inquiétez pas, je suis passée par le fournisseur.
02:41J'ai crié assez fort pour qu'ils me comprennent.
02:43On dirait pas à vous garder, Gouda.
02:45J'ai une grande...
02:46C'est pas possible !
03:01Vite, chérie, j'ai envie de rentrer chez moi !
03:03Mais qu'est-ce qu'on attend encore ?
03:15Lui !
03:16Quoi ? Il doit venir ici ?
03:18Oui !
03:19Mais c'est bon, ça !
03:21Si je comprends bien, le stade de la discrétion est dépassé.
03:23Depuis trois semaines.
03:27Mes compliments !
03:29Si j'avais su, je te renvoyais un télégramme de félicitations.
03:32On fait toujours ça pour l'essor de Général.
03:36Tu m'as même pas dit comment tu l'avais rencontré.
03:39Par hasard ?
03:40Heureux hasard ?
03:41Nous t'en devons des cierges.
03:43Un peu crevé sur l'autoroute.
03:45Il ne se ferait pas pour une jolie fille.
03:46Ah, quand il s'est arrêté, il ne m'avait pas entendu.
03:48Ça, c'est un bon point pour lui.
03:50Alors, serviable, beau, grand, brun, riche ?
03:56Oui, sûrement, il a une voiture de sport toute neuve.
03:58Oh ça, mon petit, ce n'est pas une preuve.
04:00J'en ai vu des belles voitures de célibataires
04:01qui se transformaient en deux chevaux de jeunes mariés.
04:04Le voilà !
04:08Papa !
04:10À ce soir !
04:11Comment à ce soir ?
04:12Ramène la voiture !
04:13Oh, tu sais bien que j'ai encore loupé mon permis !
04:15C'est démorme !
04:16Fais-toi conduire par le contre-maître.
04:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:48Brune ?
04:49Brune ?
04:51Oui ?
04:55Non, rien.
04:58Je disais tant le prénom comme ça.
05:01Simplement pour le plaisir.
05:04Il te plaît.
05:05D'abord, je l'ai trouvé drôle et puis...
05:11Maintenant, je sais qu'aucun prénom ne m'a jamais autant plu.
05:17Mais ce n'est pas ce qui m'étonne.
05:19Qu'est-ce que c'est ?
05:20C'est d'être tombé amoureux...
05:22Amoureux fou d'un agent immobilier.
05:32J'espère que je n'ai pas de plâtre dans les cheveux.
05:34Je t'aime.
05:35Je voudrais pouvoir t'acheter un appartement simplement pour avoir le plaisir de t'entendre
05:48faire l'article.
05:49Comme vous voyez, monsieur, cette chambre est très spacieuse.
05:54Les murs insonorisés garantissent le secret des épais les plus intimes.
06:00Idiot.
06:00Ce qui n'est pas le cas dans le meilleur des auberges.
06:02Non.
06:06Peut-être un jour.
06:08Oui.
06:10Un jour.
06:17Parle-moi de toi.
06:20De ton travail.
06:23Ah, tu sais...
06:26Les parfums tous les jours, ce n'est pas très excitant.
06:30J'espère que je ne s'en parle.
06:35Dis-moi, qui était l'amie avec toi dans la voiture ?
06:39Muriel.
06:41Ma meilleure amie.
06:43Elle est aussi chef des ventes.
06:45Je travaille sous ses ordres.
06:47En principe.
06:50Ce n'est pas un personnel qui l'attend pas trop.
06:55Je t'ai demandé de me parler de toi.
07:00Quel que tu veux que je te dise.
07:08Tout.
07:10Et tout ce que tu fais m'intéresse.
07:14Moi, je ne m'intéresse pas.
07:18Sauf que je suis avec toi.
07:22Ailleurs, je n'existe pas.
07:23Si tu veux que je vive, il faut me garder vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
07:30Ce serait difficile.
07:35Et si on partait, par exemple, pendant trois jours, quelque part, loin de Genève ?
07:40Le patron ne voudrait pas. J'ai déjà pris mes vacances.
07:48On n'est pas bien ici ?
07:50Réponds-moi.
08:02Je te répondrai si nous pouvions être...
08:05quelque part, tout seuls.
08:07Complètement libres.
08:10Je répondrai même aux questions que tu ne me poses pas.
08:13Tu ne me poses pas.
08:22Oui.
08:23Je teでも...
08:23...
08:26...
08:28On n'a pas.
08:32Il s'est déclené.
08:35Il s'est déclené.
08:35Non.
08:36J'arrive!
08:52Alors, ma petite cachetière, tu ne m'avais pas dit le principal.
08:57Le principal?
08:59Il était marié, ton chéri.
09:03Marié?
09:06Gérard?
09:07Comment? Tu n'étais pas au courant?
09:10Tu es sûre?
09:11Il fait partie du même club de tennis que moi.
09:13Tu aurais pu le rencontrer n'importe quand quand tu venais me voir jouer.
09:17Il est marié?
09:18Ah, puis alors ça, des pieds à la tête.
09:20Avec la fille des parfums Blavier, ça me dit quelque chose?
09:25Ah oui, ça, les parfums, oui.
09:29Non, ne réponds pas, c'est lui.
09:31Nous devons dîner ensemble ce soir.
09:33Si tu ne réponds pas, il va te rappeler.
09:36Je n'ai plus le revoir.
09:38Je comprends maintenant pourquoi il évitait certaines questions.
09:40Oh, mais peut-être qu'il est libre, ou peut-être a-t-il l'intention de le devenir.
09:45Tu devrais lui parler, sinon il va te rappeler toi.
09:47Oh non, allez, hop, un peu de courage.
09:51Allo?
09:52Non, c'est Muriel, l'ami de Prune.
09:56Elle ne peut pas vous parler de maman.
09:58Ah, ce soir à 9h, au tonneau d'argent.
10:01Attendez, ne quittez pas, je vais lui dire.
10:02Non, non, je n'irai pas.
10:03Ça donnera le temps de la réflexion.
10:04Non.
10:05C'est d'accord.
10:06Voilà.
10:07Au revoir.
10:08Non, non, non.
10:09Au revoir.
10:10Voilà.
10:11Il n'y a pas de quoi en faire.
10:12Ah, voilà.
10:13Il n'y a pas de quoi en faire.
10:42Un aman sensible, pris dans en main favorite et qui.
10:59Il n'y a pas une fois sa femme tournée.
11:05Let's revoir.
11:07Il n'y a pas de quoi.
11:09Il n'y a plus une fois sa femme.
11:10Il n'y a pas de quoi on parlait,
11:11Le n'a pas de quoi en fait.
11:42...une femme qui travaille dans la promotion immobilière.
11:51Elle apprend à son ami Muriel qu'elle est amoureuse de Gérard.
11:55Il est très épris d'elle et Prune, sans trop se l'avouer, fait en ce qu'il concerne des projets d'avenir.
12:02Muriel le connaît bien et révèle à son ami qu'il est marié.
12:06C'est un choc très rude pour Prune qui décide quand même de revoir Gérard
12:11pour lui demander des explications.
12:14Tu es prête ? Prête ? Tu as pris ton petit déjeuner ?
12:18Non, je n'ai pas faim. Est-ce que tu veux que je te prépare une tasse de thé ?
12:20Non, merci.
12:21Oh, il ne faut pas perdre le boire et le manger.
12:23Tu sais, à chaque train d'amour, ça se nourrit.
12:25Ou alors, c'est lui qui se nourrit de toi.
12:27Je préférerai devoir pleurer.
12:29J'aurai des larmes.
12:31Au moins, à ta place, je téléphonerai au patron et je lui dirai que je ne me sens pas bien.
12:34Et puis à midi, je verrai Gérard et je lui demanderai une explication.
12:36Il faudra bien qu'il se justifie. Peut-il y avoir une raison à un mensonge ?
12:39La meilleure étant de cacher la vérité.
12:42Non, décidément, les hommes sont tous des menteurs.
12:45Oh, quant à nous les femmes, pour ce qui est de la sincérité, on est les champs pire à nous.
12:50Ils t'avaient parlé de mariage ?
12:52Non.
12:53J'avais l'impression qu'ils y pensaient.
12:55Ça, ils y pensent tous.
12:56La preuve, c'est que quand on les rencontre, ils sont toujours mariés.
12:59Je t'assure, je n'ai pas envie de plaisanter.
13:01Oh, tu sais, pour être heureux, on n'a pas besoin de passer par la mairie.
13:05Ça dépend des cas dans le désordre.
13:06Ce genre d'existence, c'est comme un lit d'effet.
13:08On finit par s'y habituer, puis on couche n'importe comment, n'importe où.
13:10Oh, moi pourvu, que les matelas aient bon sort, c'est tout.
13:14Allez, viens.
13:30Il n'y a qu'une chose qui m'exaspère plus qu'à rendez-vous manquait, c'est le rendez-vous du matin avec le patron.
13:43Ça nous en parle, vous allez nous annoncer.
13:45Oh, bon, on lui dira qu'on est passé par un chantier, il reste du feu.
13:48Oh, dis donc, t'as pas très bonne mine, hein ?
13:50Tu devrais te mettre un peu de rouge.
13:52Vous avez mauvaise mine, mademoiselle Germont.
13:55C'est mauvaise pour la vente.
13:57Ouh !
13:58Ma poissette Germont, mademoiselle Germont, vous les faut venir immédiatement.
14:09On arrive.
14:10Allez.
14:17Entrez.
14:19Bonjour, monsieur.
14:21Bonjour.
14:22Il me semble que c'est de son tard, mademoiselle.
14:25On est passé par chantier Elios, pour vérifier comme ça.
14:28Très bien, très bien.
14:30Il faut s'y appuyer le personnel.
14:31Quand les chats les dansent.
14:35Vous avez mal, Torbi, mademoiselle Germont ?
14:38C'est mauvaise pour la vente.
14:40Eh bien, et le programme pour la journée ?
14:42La tournée des autres chantiers, et puis quelques rendez-vous avec des clients.
14:45Oh, mais moi j'ai un gros rapport financier à établir avec vous.
14:48Financier ?
14:49Et...
14:50Mademoiselle Germont fera la clientèle.
14:52L'écran terre, lui fera-tu bien.
14:56Et la monfesse mine.
14:57Ça, c'est mauvais pour la vente.
14:59Peut-être, peut-être.
15:00Mais je lui fais toute même confiance.
15:02C'est bon.
15:02C'est bon.
15:03C'est bon.
15:03C'est bon.
15:03C'est parti.
15:33C'est parti.
16:03Je ne disais rien.
16:05C'est le pire des mensonges.
16:10Maintenant, tu sais.
16:14Je me sens soulagé.
16:16Tu n'as pas à avoir eu à le dire toi-même.
16:20Peut-être un peu, oui.
16:22Mais pas seulement.
16:24Maintenant, je vais pouvoir te parler à cœur ouvert.
16:26Tu ne trouves pas qu'il était un peu tard ?
16:29Tout commence vraiment après ça.
16:34Tu as tout gâché, Gérard.
16:38Quelques mâches.
16:38Écoute-moi.
16:45Il y a des gens qui se marient.
16:47Comment on s'associe ?
16:48C'est le cas pour Suzanne et pour moi.
16:51Si le maman lui, dans ce genre d'affaires,
16:52c'est qu'on fait les comptes au lit.
16:54Quand la faillite arrive,
16:55eh bien, on dépose le bilan
16:55et chacun s'en va de son côté.
16:57Avec une société à responsabilité limitée.
17:00Zut.
17:01J'ai l'impression de vivre un cauchemar.
17:16Bon, on se réveillera.
17:21On oubliera tout ce qui vient de se passer.
17:25Faut que je m'en aille.
17:27Tu m'avais dit qu'on allait déjeuner ensemble.
17:28Non, je ne peux pas.
17:28Je dois passer au chantier.
17:31Est-ce que je vais t'accompagner ?
17:33Non.
17:35Je préfère être seule.
17:38Je te reverrai.
17:42C'est bien utile.
17:46Brune, je te promets que tout s'arrange.
17:49Je te demande seulement de me croire.
17:52Je voudrais bien.
18:01Paul !
18:12Il va bien ?
18:18Dis-moi, je voudrais te demander un conseil.
18:23À qui ? À l'avocat ou à l'ami ?
18:26Aux deux, si ça ne te fait rien.
18:30Je t'écoute.
18:33Évidemment, ça va être un peu embarrassant pour toi qui connaisse Suzanne.
18:36Secret professionnel, mon vieux.
18:38Je te vois venir.
18:39Eh bien, oui, j'ai rencontré une fille.
18:44Douce, jeune et ravissante.
18:46Unique en son genre.
18:47Je connais.
18:48Je ne plaisante pas, c'est très sérieux.
18:50Et avec Suzanne, c'était plus sérieux ?
18:53Tu sais, entre elle et moi, ça n'a jamais été l'amour fou.
18:57C'était une bonne raison pour croire que votre ménage était solide.
18:59Écoute, mon vieux jeu.
19:04Je voudrais divorcer.
19:06Je suppose qu'elle n'est pas au courant.
19:08Suzanne ?
19:09Non, pas encore.
19:11Elle est partie faire une croisière en Grèce avec des amis.
19:13Voilà une qui va regretter d'avoir vu le Parthénon.
19:17Enfin, vous n'avez pas d'enfant, c'est encore une chance.
19:22Qu'est-ce que tu crois ?
19:24Ça devrait être facile à arranger, non ?
19:26Le divorce, oui.
19:27À condition, bien entendu, qu'elle soit d'accord.
19:29Et si elle n'allait pas ?
19:33Alors, c'est le maquis de la procédure.
19:36Très long et très difficile.
19:38Et très cher, par voie de conséquence.
19:41T'inquiète pas, mon vieux.
19:43Je ferai ce qu'il faudra.
19:44Bon, fini pour l'avocat, je voudrais maintenant te parler, mon copain.
19:50Vas-y.
19:51Je te dis que ça te coûterait cher.
19:53A ma connaissance, tu dépends matériellement de ton beau-père.
19:57Pour le moment, tu ne peux pas dire mieux.
19:59Tu peux attendre le père Blavier.
20:01Il te cassera les reins.
20:04Ça reste à voir.
20:05Ce qui est au vu, c'est que tes parents et toi, vous allez vous retrouver à la rue.
20:08Je n'espère pas que les Blaviers laisseront leur villa à votre disposition.
20:12Et après, mon père et ma mère, j'arriverai toujours bien à les caser quelque part.
20:16Quant à moi, si je peux te faire une confidence, j'ai fini par réaliser que la mort, ça valait mieux que le fric.
20:24Avant mon vieux, je rends hommage à ton optimisme.
20:27Après tout, si tu es vraiment amoureux, si tu considères qu'il n'y a rien de plus important au monde que de bien faire l'amour, à toi de jouer.
20:34Oui, je m'irai un cœur, ça suffit parfois pour être heureux.
20:39Rarement en Suisse, je te le signale.
20:41Je sais.
20:41Papa, veux-tu venir une seconde, s'il te plaît ?
21:11Voilà, j'arrive.
21:14Je vais montrer à Norbert comment elle doit doser l'arrivée de l'essence.
21:17Oui, je sais ce que tu vas me dire.
21:18Que Suzanne n'aime pas beaucoup que je m'occupe du jardin, qu'il y a des domestiques pour ce genre de travail.
21:23Mais qu'est-ce que tu veux ? Moi, je m'ennuie toute la sainte journée.
21:25Il faut bien que je serve à quelque chose.
21:26Ne s'élie pas de ça.
21:28Tu n'as pas d'ennui, j'espère ?
21:30Si, j'en ai.
21:31D'argent ?
21:33Non, pas encore, mais ça va venir.
21:38Je vais demander le divorce.
21:39Quoi ?
21:40Suzanne, te trompe ?
21:41Non.
21:45C'est moi qui aime une autre femme.
21:47Gérard, tu penses à ce que tu dis ?
21:50J'espère que...
21:52Personne n'est au courant.
21:53Je m'en fous.
21:54Oh, mais tais-toi, voyons.
21:55Suzanne t'aime.
21:56C'est une épouse modèle, tu viens de le dire toi-même.
21:59Et moi.
22:00Et ta mère.
22:01Qu'est-ce que nous deux guindrons ?
22:03Est-ce que tu crois qu'on se marie pour donner un toit à son père ?
22:05Bonjour, maman.
22:33Bonjour.
22:36Bonne journée, mon grand.
22:38Vous parlez bien mieux.
22:40Ah, au fait, il y a une carte de Suzanne.
22:45Elle a l'air de faire beau en Grèce.
22:47Bonne journée.
23:04Sous-titrage MFP.
23:34...
24:04...
24:33Prune apprend par son ami Muriel que Gérard, le garçon qu'elle aime, est marié.
24:57Cependant, il promet à Prune qu'il va divorcer.
25:00Il examine avec son avocat les mesures à prendre et informe ses parents de sa décision.
25:04...
25:05...
25:06...
25:36...
26:06...
26:06...
26:07...
26:36...
26:46Vous voyez le télégramme ?
26:47Oui.
26:48Qu'est-ce que tu as écrit ?
26:49Rentrée de toute urgence, il y va de votre bonheur.
26:52Pauvre Suzanne.
26:53Ah, tu es bien bonne de la plainte, celle-là.
26:55Quand on a un mari comme Gérard, on ne le quitte pas pour aller faire du tourisme.
26:59Et où est-elle en ce moment ?
27:01Quelque part, en Grèce. Enfin, c'est ce que j'ai dit à la compagnie d'aviation.
27:06Finirons bien par la retrouver sur une de leurs lignes.
27:10On avait tout pour être heureux. La sécurité, le confort.
27:15Gérard n'est pas raisonnable.
27:18Ne t'inquiète pas, va. On réjeunera pour lui.
27:23Muriel ? Bonjour, Gérard Lamonnier.
27:27Je cherche Prune depuis ce matin. Est-ce qu'elle doit venir en bureau ?
27:32Non, j'ai téléphoné chez elle, ça ne répond pas.
27:37Bon, je vais essayer. Au revoir.
27:45C'est parti.
27:46C'est parti.
27:47C'est parti.
27:48C'est parti.
27:50C'est parti.
27:51C'est parti.
27:52C'est parti.
27:53C'est parti.
27:54C'est parti.
27:55C'est parti.
27:56C'est parti.
27:57C'est parti.
27:58C'est parti.
27:59C'est parti.
28:00C'est parti.
28:01C'est parti.
28:02C'est parti.
28:03C'est parti.
28:04C'est parti.
28:05C'est parti.
28:06C'est parti.
28:07C'est parti.
28:08C'est parti.
28:09C'est parti.
28:10C'est parti.
28:11C'est parti.
28:12C'est parti.
28:13C'est parti.
28:14C'est parti.
28:15C'est parti.
28:16C'est parti.
28:17C'est parti.
28:18C'est parti.
28:19C'est parti.
28:20C'est parti.
28:21C'est parti.
28:22C'est parti.
28:23C'est parti.
28:24C'est parti.
28:25C'est parti.
28:26C'est parti.
28:27C'est parti.
28:28C'est parti.
28:29Je t'ai vu d'en haut.
28:34Je t'ai cherché toute la matinée, tu sais.
28:36T'aurais quand même pu me donner si de l'avis.
28:38Mais comment ?
28:40Téléphoner à ton usine.
28:45Je ne vois pas très bien demandant à M. Blavier de me prêter son gendre.
28:48Pour une nuit ou deux.
28:49Non, ce n'est pas méchant, veux-tu ?
28:51Tu as pu me téléphoner chez moi.
28:54Je n'ai pas envie non plus de tomber sur ta femme.
28:56Je t'ai dit qu'elle est en voyage.
28:57J'ai l'impression qu'elle va rentrer d'une heure à l'autre.
28:59Qu'est-ce qu'il te veut dire, ça ?
29:01Une démarche de ton père, ce matin, à mon bureau.
29:07Quoi ?
29:08Il n'est pas du tout d'accord, M. Lemoyne.
29:10Il ne tient pas du tout à ce que son fils recommence à zéro.
29:14Quand il dit zéro,
29:16il pense aux chiffres de ton futur comptant.
29:18Quoi ce m'a dit, celui-là ? Je suis tonné majeur.
29:23J'aurais jamais dû oser faire une chose pareille.
29:26Dans une famille bien unie comme la tienne, on se serre les coudes.
29:28Toi-même, si tu m'as caché ton mariage,
29:32c'était pour protéger les tiens consciemment.
29:36Tu dis n'importe où.
29:43Je te envoie quand ?
29:45Quand tu voudras.
29:46Ce soir ?
29:47Non, pas ce soir.
29:51On peut perdre nos dîners et...
29:53en l'absence de ma femme, je suis obligé de faire...
29:55La maîtresse de maison.
29:56Acte de présence.
29:59Demain, ça va ? On déjeunera ensemble.
30:01Et si tu veux ?
30:04Ré.
30:06Je t'épouserai.
30:07J'ai vu un avocat et...
30:10j'ai décidé d'engager une procédure de divorce.
30:17Tu me crois ?
30:19Oui.
30:23On dirait que tu ne veux pas me faire confiance.
30:28Je te fais confiance.
30:29Je te fais confiance.
30:30Je te fais confiance.
30:30Je te fais confiance.
30:31Je te fais confiance.
30:31Je te fais confiance.
30:32Je te fais confiance.
30:33Je te fais confiance.
30:33Je te fais confiance.
30:34Je te fais confiance.
30:34Je te fais confiance.
30:35Je te fais confiance.
30:35Je te fais confiance.
30:36Je te fais confiance.
30:36Je te fais confiance.
30:37Je te fais confiance.
30:37Je te fais confiance.
30:38Je te fais confiance.
30:38Je te fais confiance.
30:39Je te fais confiance.
30:39Je te fais confiance.
30:40Je te fais confiance.
30:40Je te fais confiance.
30:41Je te fais confiance.
30:41Je te fais confiance.
30:42Je te fais confiance.
30:43Je te fais confiance.
30:44Je te fais confiance.
30:45Je te fais confiance.
30:46Je te fais confiance.
30:47Je te fais confiance.
30:48Je te fais confiance.
30:49C'est parti.
31:19Il y va de votre bonheur. Qu'est-ce que ça veut dire, bonheur ?
31:22Enfin, si vous avez été capable d'écrire de pareilles sottises, je pense que vous devez pouvoir me les expliquer, non ?
31:27Le bonheur n'était peut-être pas le mot juste.
31:29De votre tranquillité, aurait été plus exact.
31:32Enfin, cesser de tourner autour du pot.
31:34Ah, c'est... c'est difficile à dire.
31:37Tout est encore très vague. Il s'agit de Gérard ?
31:40Oui.
31:42Il est malade ?
31:43Ah, ben voilà le mot juste, oui. Quelque chose comme une maladie.
31:46Enfin, il a vu un médecin.
31:47Oh, ça m'étonnerait.
31:48Non, mais nous n'avons jamais dit qu'il était réellement malade, non ?
31:52Seulement, depuis quelques jours, il est...
31:56Oui, bizarre. C'est le mot juste.
31:59En tout cas, il a besoin de vous.
32:02De votre présence.
32:04Et surtout, il ne faut plus repartir.
32:06Il faut rester près de lui, être au petit soin, l'entourer d'affections.
32:12Et cela l'aidera à oublier.
32:15Oublier quoi ?
32:16Ben...
32:17Votre... votre absence.
32:19Il s'est beaucoup ennuyé de vous, cette insigne.
32:20Oui, sa femme lui manquait.
32:21Ah, voilà une histoire.
32:23Enfin, depuis trois ans que nous sommes mariés, c'est pour la première fois que l'un de nous part en voyage, non ?
32:26Était-ce bien prudent ?
32:28Nous sommes peut-être vieux jeu, mais moi, je n'ai jamais quitté mon mari.
32:31Oh, sauf bien sûr quand il partait faire ses trois semaines.
32:34Oui, de service militaire.
32:35Enfin, où est-il ?
32:35Qui ça, Gérard ?
32:36Ben oui !
32:37Ben, à l'usine, probablement.
32:38Non !
32:39Je téléphonais de l'aéroport, mon père ne l'a pas vue.
32:43Ce qui, d'ailleurs, n'a rien d'étonnant.
32:45On pourrait peut-être appeler le club de tennis ?
32:46C'est pas la peine, je suis là.
32:50Et je suis bien content que tu y sois aussi.
32:51Plus vite ce sera terminé, mieux ce sera.
32:53Qu'est-ce qu'il y a dans de cipres, c'est...
32:54Laissons-les.
32:55Je suis sûr que nous vous laissons.
33:03On ne s'embrasse pas ?
33:06Mon père ne t'a pas dit ?
33:12Bon, je...
33:13J'ai rien compris à leur phrase.
33:16Mais j'ai l'impression que j'ai pas entendu le principal.
33:24Eh bien, tant pis.
33:25Pourquoi t'es pas venu me chercher à l'aéroport ?
33:27Tu connaissais l'heure d'arrivée de mon avion ?
33:30J'étais avec elle.
33:32Avec elle ?
33:34Avec Prune.
33:36Elle s'appelle Prune.
33:42C'est originale.
33:44C'est un très joli nom pour une maladie.
33:47Pourquoi ?
33:49Ils t'ont dit que j'étais malade ?
33:51Oui.
33:53J'aurais préféré la rougeole.
33:56Enfin, ce que tu as, ce soigne aussi bien.
34:00J'espère qu'après ça, tu seras vaccinée.
34:03T'as tort d'en parler aussi légèrement.
34:05C'est dans si grave.
34:09Oui.
34:09Je suis désolé.
34:14Moi aussi.
34:18Qu'est-ce que tu comptes faire maintenant ?
34:21J'espère que les choses pourront se passer le plus dignement possible.
34:42Dignement.
34:42Ma dignité à moi, c'est de ne pas être une femme qu'on plaque.
34:53J'aime pas te voir pleurer, mais aujourd'hui, tes larmes vont me coûter.
35:04Parce que c'est très joli de vous envoyer pendant un an en Amérique, Gérard et toi.
35:07Mais sur le plan des affaires, c'est pas un coup fulant, ça.
35:11Bon, moi je croyais que tu voulais envoyer dans ta succursale de New York un homme capable.
35:14Oui, j'avais dit capable.
35:17C'est pas Gérard que j'aurais choisi.
35:19Enfin, si ça t'arrange, je passerais la note à profiter perte.
35:27Merci.
35:28Qu'est-ce que je ferais pas pour un sourire de ma petite fille ?
35:33Ah, ton mari.
35:37Tu vois qu'il me voit ici ?
35:38T'es au courant de rien.
35:40Non, non, non, de rien.
35:41Mais, je n'en pense pas loin.
35:44Je passe par la petite porte par derrière.
35:46Oui.
35:46Au fait, mon genre,
36:14Que diriez-vous d'un voyage en Amérique ?
36:20...
36:21...
36:22...
36:26...
36:28...
36:30...
36:32...
36:34...
36:36...
36:50...
37:06...
37:22...
37:23...
37:36...
37:50...
37:52...
38:06...
38:22...
38:24...
38:26...
38:28...
38:46...
38:48...
38:58...
39:18...
39:20...
39:22...
39:42...
39:44...
39:46...
40:04...
40:06...
40:08...
40:28...
40:30...
40:32...
40:52...
40:54...
40:56...
41:16...
41:18...
41:24...
41:28...
41:30...
41:32...
41:34...
41:36...
41:38...
41:40...
41:42...
41:44...
41:46...
41:56...
41:58...
42:00...
42:02...
42:04...
42:06...
42:08...
42:10...
42:20...
42:22...
42:24...
42:26...
42:28...
42:30...
42:50...
42:52...
42:53...
44:24...
44:44...
44:46...
44:48...
44:50...
46:22Elle le dit, elle le pense.
46:25Naturellement.
46:28Je vais m'occuper des réservations.
46:30Tu verras, mon chéri.
46:32Le bateau, c'est extraordinaire, à côté de l'avion.
46:37Oh, pardon.
46:39Je ne vous ai pas demandé.
46:41Qu'est-ce que vous faites dans la vie?
46:44Vous savez très bien qui je suis.
46:47Vous avez bien ri, mais maintenant, fini la comédie.
46:50Bonsoir.
46:52Oh, elle est charmante.
46:59Je te comprends.
47:00Bonsoir.
47:01Bonsoir.
47:02Bonsoir.
47:03Bonsoir.
47:04Bonsoir.
47:18...
47:48Ah, enfin, te voilà !
47:50Ça fait trois fois que je monte. Où étais-tu ?
47:52Il part. Je marchais.
47:54Tu pars en...
47:55Avec lui ?
47:56Non.
47:57Mais alors, où vas-tu ?
47:59Je ne sais pas où, je pars, mais je vais seule.
48:02Vous vous êtes disputée ?
48:03Oh, non, avec lui. Ça, c'est difficile. Il est si doux.
48:06C'est peu contrariant.
48:08J'aurais pu pu le voir avec sa femme.
48:09Comment tu as vu sa femme ?
48:11Oui, après son père, sa femme.
48:13Je vais finir par connaître toute la famille.
48:15Mais comment tu l'as rencontrée ?
48:16Au restaurant, par un heureux hasard.
48:20Elle nous a suivies.
48:21Oh là là ! Je vois d'ici la Seine.
48:23Oh non, pas du tout.
48:25Elle est une montaine.
48:27On ne perd pas ses bonnes manières pour autant.
48:28Elle m'a appris que Gérard partait pour un an aux États-Unis,
48:30mais comme ça, en train de sourire.
48:33Et Gérard, c'est ce qu'il disait.
48:34Oh, lui, sage comme une image.
48:36Un petit peu embêté, tout de même.
48:37Parce qu'il avait encore oublié de me dire quelque chose,
48:39le pauvre étourdi.
48:41Qu'il partait en Amérique.
48:44Or, c'est peut-être qu'un détail,
48:45mais je m'en veux.
48:46Oh, écoute-toi, alors tu as raison.
48:47Va te reposer quelque part dans un coin, tranquille.
48:50Je préviendrai le bureau.
48:51Et s'il téléphone, qu'est-ce que je dis ?
48:53Il a du voir la lumière.
48:57N'ouvre pas.
48:58Oh, mais il va défoncer la porte.
48:59Je ne sais pas le voir.
49:00Je ne sais pas le voir.
49:01Fred, où est-elle ?
49:08Il faut que je lui parle.
49:09Elle n'est pas là.
49:10Ce n'est pas vrai, je sais qu'elle est là.
49:11Fred !
49:11Oui, oui, bon, elle est là,
49:12mais je vous en supplie, n'a dérangé le pas.
49:14Elle est à bout de nerfs, elle n'en peut plus.
49:18Écoutez, Marielle, il faut que...
49:20il faut qu'elle me fasse confiance.
49:21Il n'est pas du tout certain que j'irai à New York.
49:23Bon, ben, vous lui direz tout ça vous-même demain,
49:24mais soyez gentil, maintenant, partez.
49:26Vraiment, soyez gentil.
49:28Allez.
49:31Dites-lui que je lui téléphonerai.
49:33Oui, d'accord.
49:42Oh, prune, ma chérie, écoute.
49:44Non, vraiment, ce n'est pas le moment de faire ça.
49:46Allez, non, calme-toi.
49:48Oh, ma pauvre chérie,
49:49vraiment, je ne vais pas dans un état comme ça.
50:01Je ne vais pas dans un état comme ça.
50:31Et je ne vais pas dans un état comme ça.
50:34Bien, c'est facile.
50:37Ta-t'сы bien.
50:38Et je vais pas dans un état comme ça.
50:42Et je penseilli, c'est vrai...
50:48...
Commentaires
1