Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Uma coisa aqui, ó, gente, presta atenção aqui, ó, por favor.
00:01É, é, abaixa o som aí.
00:03Presta atenção, gente!
00:04Senhor Omar, faz um discurso!
00:06Senhor Omar, faz um discurso!
00:08Senhor Omar, faz um discurso!
00:10Senhor Omar, faz um discurso!
00:12Discurso! Discurso! Discurso! Discurso! Discurso! Discurso! Discurso!
00:19Estamos nos divertindo. Que discurso, gente.
00:21Que isso, Senhor Omar?
00:22Senhor Omar, por favor, não faça desfeita. Vamos?
00:24Por favor, Senhor Omar, vamos lá.
00:26Vamos, vamos!
00:27É...
00:34Ok, vocês insistiram.
00:36Bravo!
00:37Muito obrigado, hein? Muito obrigado.
00:39Atendeu o meu filho.
00:49Boa noite a todos.
00:51Faço esse discurso por insistência de todos.
00:53Não se preocupem, vão ser breves.
00:55Nosso aplicativo, Iakinda Killer, ganhou três prêmios.
01:10Me lembro de quando essa empresa foi fundada, gente.
01:14Ao longo dos anos, percebi que não poderia agradecer as pessoas que estiveram ao meu lado durante os momentos difíceis.
01:21Ele está falando da Estela.
01:23Essa é uma ótima oportunidade.
01:27Obrigado.
01:29Mesmo que seja perto.
01:45Obrigado também, pessoal.
01:46Vocês não me deixaram em paz nem por um minuto.
01:48Nos tornamos uma grande família e realizamos grandes coisas.
01:52Tenho certeza de que faremos coisas bem maiores no futuro também.
01:55Eu vou manter a minha palavra e vou ser breve.
01:57Então, divirtam-se.
01:58Tenham uma boa noite.
02:15Por que isso aconteceu?
02:17Eu ainda não estou entendendo.
02:18O Omar estava prestes a se divorciar.
02:20Ela me pediu para ser testemunha no tribunal.
02:21Do que você está falando?
02:22É verdade.
02:24Aconteceu alguma coisa com a Estela.
02:25Não consigo entender.
02:26O que quer que tenha acontecido, aconteceu ontem à noite.
02:28Olha, quando a Estela me ligou, ela parecia horrível.
02:30Ela disse, você desistiria de alguém que você ama pelo bem dele?
02:33O quê?
02:34E depois ela foi e cortou relações.
02:36E você não falou com ela depois?
02:38Não perguntou por que ela disse isso?
02:39Pois, é claro que eu perguntei.
02:41Ela é minha amiga.
02:41É bom.
02:42Ela não explica.
02:43Ela me corta dizendo, tinha que ser assim, Zenente.
02:46Mas eu conheço a minha amiga.
02:47Tem alguma coisa.
02:48Eu não sei o que é, mas eu sei que tem.
02:53Eu tenho que falar uma coisa.
02:55Estela, você devia desacelerar um pouquinho no trabalho, tá?
02:58Você trabalha tanto que eles acham que somos preguiçosos.
03:01Mas eu não sou preguiçoso.
03:02Você que trabalha muito, tá?
03:03Está prejudicando a gente, pô.
03:04Você ri, mas ele está falando a verdade.
03:06Somos tartarugas perto de você.
03:08Gente, como pode isso?
03:08É um trabalho em equipe.
03:09Somos todos muito bem-sucedidos.
03:11Vamos trabalhar juntos.
03:14É isso aí, né, amigos?
03:16A Estela é maravilhosa.
03:18Todo mundo admira a Estela.
03:21Todo mundo ama a Estela.
03:24Conta pra gente o seu segredinho, Estela.
03:26Compartilha, por favor.
03:30Senhora Carla, eu não me vejo desse jeito.
03:33Eu acho que não deveria pensar em mim dessa forma.
03:37Ah, não.
03:38Você é muito honesta, muito confiável.
03:41Ai, pessoal.
03:43Vocês sabiam que a Estela era balconista, uma simples vendedora?
03:50Mas ela escreveu no currículo que ela era consultora de moda.
03:55Vocês acreditam nisso?
03:56Eu nem sei por que ela escreveu nisso.
03:58Carla, o que está fazendo?
04:01O que foi, gente?
04:03É mentira, por acaso?
04:05Não, não é.
04:05Também trabalhei em mercados.
04:07E como auxiliar de loja.
04:10O que eu acredito é que é importante trabalhar, Senhora Carla.
04:17Também sou muito esforçada no meu atual emprego.
04:19Eu sou assim em tudo que faço.
04:21Como pode ver, não tenho nada do que me envergonhar.
04:24Exatamente.
04:26Carla, vem comigo.
04:29Carla, vem comigo.
04:32Anda logo.
04:44Será que a gente devia cantar no karaokê?
04:46Que tipo de festa é essa?
04:47Olha, eu acho que seria muito boa, hein?
04:49Vai lá.
04:49Estela, vem.
04:50Estela.
04:50O que?
04:51Vamos cantar a primeira música?
04:52Não, não.
04:52Vamos.
04:53Não, não.
04:53Vai lá, ó.
04:55É uma dificuldade.
04:56Carla, o que está fazendo?
04:57Omar, se você quiser deixar mais claro que você está apaixonado pela Estela,
05:02grita para os quatro ventos.
05:04Fala que está apaixonado por ela.
05:06Vai ser mais fácil.
05:07Carla, eu fiz uma promessa a você.
05:10Estou fazendo a minha parte.
05:12E você, o que está fazendo?
05:13Só está passando vergonha.
05:15Você só está se humilhando.
05:20E você, o que está fazendo?
05:48Ziyansız saydık.
05:50Zor gibi gelmedi, oyundu bize tabi demlenmedi ki.
05:55Ruhumuzun deri büyümeyecekti itirafı tabi.
06:02Tek iyi olduğumuz sevişmeler de bitti, yok oldu.
06:07Tutku ve tenhuyum, sahte hikayenin, sahte lazim sonu.
06:38Zor gibi gelmedi, oyundu bize tabi demlenmedi ki.
07:07Ruhumuzun deri büyümeyecektik.
07:10Itiraf et tabi demlenmedi, itiraf et hadi.
07:40Demlenmedi ki.
07:42Ruhumuzun deri büyümeyecektik.
07:45Itiraf et hadi.
07:48Tek iyi olduğumuz sevişmeler de bitti, yok oldu.
07:54Tutku ve tenhuyum, sahte hikayenin, sahte hazin sonu.
08:27Teşekkürler.
08:33Teşekkürler.
08:35Teşekkürler.
09:00Ben...
09:05Ben...
09:06Ben...
09:10Ben...
09:11Ben...
09:18Ben...
09:22Ben...
09:24Ben...
09:24Ben...
09:26Ben...
09:40Estel...
09:41Eu...
09:44Você disse para o Omar
09:47Que tem sentimentos por mim, não disse?
09:50Eu sinto muito, eu fiz uma grande estupidez
09:52César, peraí, César, eu...
09:53Eu sinto muito
09:54Desculpa, César
09:56Eu não pensei que você fosse dar importância
10:00Eu não sabia que você estava apaixonada por mim
10:02Se eu soubesse, eu jamais teria falado isso para o Omar
10:05César, eu tive que fazer ele desistir de mim
10:07Mas eu não sabia que você tinha sentimentos por mim
10:09Me perdoa, por favor
10:11Vamos conversar, hein, César
10:13Eu sou um grande idiota
10:15Eu sou um grande idiota
10:17César, não, por favor, eu adoro você
10:20Eu realmente gosto muito de você, você é um ótimo amigo
10:23Estela, eu quero mais do que isso
10:25Eu quero estar com você o tempo todo, eu quero ficar do seu lado
10:28Não quero que fique triste de novo, eu quero te fazer feliz
10:31Não quero te ver de coração partido
10:33Me perdoa, eu sinto muito, mas...
10:36Tudo bem, eu já entendi
10:38César
10:57O que aconteceu?
10:58Você está sozinha?
10:59O César foi embora?
11:01Você foi bem, o Esperon não tem incomodado vocês
11:04Não, não incomodou
11:05O César teve que ir embora
11:06Sabe, foi muito bom ter te visto assim
11:10Porque algo dentro de mim ainda questionava, ainda resistia, não acreditava
11:15O que poderia ter mudado em um dia?
11:17Porque a garota que diz que vai esperar de manhã agora age assim à noite
11:21Mas acontece que era verdade
11:23É verdade mesmo
11:27É bom você ir se acostumando
11:32Eu sei que você vai conseguir
11:36A sua esposa te consolou muito bem naquela noite
11:41Que consolo, Estela?
11:42Do que você está falando?
11:43A Carla me contou o que você fez naquela noite
11:45E você acreditou nisso?
11:54Por que eu não acreditaria?
11:58Acredite no que quiser, Estela
12:01Não importa mais
12:17Ai
12:36Por que você está jogando pedras na minha janela?
12:39Eu estava te ligando, mas você não atende
12:41É que estava no modo silencioso
12:47Agora sim
12:50Olha que beleza
12:51Você é linda até mesmo em casa
12:53Você é linda em todos os lugares
12:55Eu posso ver isso
12:56Você é maravilhosa
12:57É a mulher mais linda
12:59Estou só esperando
12:59Caso alguém jogue uma pedra na minha janela
13:01É a mais bonita de todas
13:03E além de tudo
13:04É engraçada
13:05Como você pode ver
13:06Parece uma prisão
13:08Igualzinha a minha
13:09Mas eu estou livre agora
13:10Quer dizer
13:11Não é muito diferente da sua
13:13O que é isso?
13:15O que a senhora está fazendo?
13:16O que eu não estou acreditando?
13:17Você está doida?
13:18Tirava o que?
13:18Que eu jogasse a cortina?
13:19Entra ela
13:20Está olhando o que?
13:20Pode ir, meu amor
13:21E não se preocupe comigo, tá bom?
13:23Ela pode jogar o que ela quiser
13:25O que ela quiser
13:25Que eu não vou sair daqui
13:26Olha só
13:27Preste atenção
13:28Nunca mais tira sarro de mim
13:30Vaza, vai embora
13:33Ai
13:34Mamãe
13:35Quem você está olhando?
13:36Mamãe
13:37Quem você está olhando?
13:38Ninguém
13:38Eu só estou parado no meio da rua
13:40Olha pra mim, Eric
13:41Tá com medo de quê?
13:42Olha pra mim
13:43Não me faz construir um muro aqui entre nós
13:45Vai nascer um galo
13:46Eu posso construir um muro
13:47Afinal, tem muito dinheiro
13:49Cala a boca, aberração
13:50Não me força fazer isso
13:52Eu vou construir uma grande muralha da China
13:54No meio da rua
13:55Agora vamos
13:56Devolve o que é meu
13:57Vamos
13:57Devolve
13:58O que?
13:59Eu?
13:59Tá bom
14:00Só não joga mais em mim
14:07Sobe, sobe aqui
14:08Sobe que eu vou te matar
14:09Vem
14:10Vem aqui em cima
14:10Vem
14:11Eu vou te matar
14:11Vem cá
14:12Vem
14:12Não grita
14:12Eu já estou indo
14:13Eu já estou indo
14:14Eu vou te matar
14:41Vem cá
15:06Onde você está indo?
15:10Vou ficar na empresa essa noite, Carla
15:12Não vai, Omar
15:14Por favor, não vai
15:16A gente pode ser feliz
15:18Eu posso te fazer feliz
15:19Por favor
15:21Carla
15:23Eu acho que é melhor você ir dormir
15:25Não vai, Omar
15:26Por favor, não vai
15:27Não vai, fica aqui
15:29Carla
15:30Boa noite
15:31Sen ve ben
15:34Niye hep böyleyiz
15:36Sanki göz göre göre
15:38Bir yanlışın içindeyiz
15:41Yağmurun
15:42Çamurun
15:44İçinde
15:45Elveda
15:46Ve merhaba
15:47Arasında
15:48Bir yerdeyiz
15:49İstedim
15:52İnan çok istedim
15:54Seni bilmiyorken bile
15:56Yollarını gözledim
15:58Şimdi elim elimde
16:00Dudaklarım dudaklarımda
16:03Ama bana
16:05Bana dedim ki
16:08Başka bir gün gel
16:12Böylesi güzel
16:17Başka bir gün gel
16:28Başka bir gün gel
16:31Böylesi güzel
16:32Böylesi güzel
16:34Başka bir gün sel
16:38Başka bir gün sel
16:40Dönersem eğer
16:44Böylesi güzel
16:45Başka bir gün sel
16:47Başka bir gün sel
16:49Böylesi güzel
17:01Böylesi güzel
17:05Bom dia, Mãe Zéz
17:07Bom dia, Omar
17:08Você dormiu aqui ontem?
17:12Não consegui dormir
17:13O que aconteceu?
17:15Eu vi, Mãe Zéz
17:17Aqueles dois
17:18Estela e César
17:19Estavam sozinhos
17:20Ontem à noite
17:20Eu não consegui dormir
17:21Porque essa é a única
17:22Imagem que vem à mente
17:23Quando fecho os olhos
17:24Espera aí, se acalma
17:24Eu estou calmo
17:25Estou bem tranquilo
17:26Pelo que aconteceu, Mãe Zéz
17:33Já chega
17:34Estou com tanta raiva
17:35Eu tenho que quebrar tudo
17:36E dar o fora
17:37Dessa empresa aqui
17:38Omar, tudo bem
17:38Se acalma
17:39Falei com a Zeneide
17:40Ontem à noite
17:42Enquanto estava
17:42Indo até a Estela
17:43Naquela noite
17:44Ela ligou para a Zeneide
17:45A voz dela estava triste
17:45Ela perguntou
17:46Você desistiria
17:47De alguém que você ama
17:48Pelo bem dele?
17:50O que isso significa?
17:51O que isso poderia significar?
17:52Ela disse isso
17:53Pouco antes de você chegar
17:54Ela está falando de você
17:56Tem certeza de que os viu, Omar?
17:58Porque já houve alguns mal entendidos
18:00Antes
18:00E se esse for um deles?
18:03Antes fosse
18:06Mas não é não
18:09Não é, Moisés
18:20Bom dia
18:21Bom dia
18:22Bom dia, senhora Estela
18:25César
18:48Entra
18:52Omar
18:52Está ocupado?
18:55Precisamos conversar
18:57Entra, Carla
19:07Eu sinto muito pelo meu comportamento ontem na festa e em casa
19:12Eu passei do limite, né?
19:14Desculpa
19:16O que aconteceu na festa
19:17Não é aceitável, Carla
19:19Mas você deve se desculpar
19:20Com a Estela
19:21E não comigo
19:24É, eu sei
19:26Eu vou me desculpar com a Estela
19:31Quanto ao que aconteceu em casa
19:33Eu não te culpo por essa situação
19:35Não se preocupe
19:37Mais uma vez
19:38Percebi como estava indo bem
19:39Ao acelerar o processo de divórcio
19:41E isso naturalmente
19:43Confunde você, eu acho
19:44Então o divórcio
19:45É a melhor coisa que pode acontecer a nós dois
19:51Você tem razão
19:53O meu advogado também quer me ver hoje
19:56Como você disse
19:57Vamos acabar logo com isso
20:00Ok
20:03Até mais, Omar
20:04Eu vou me desculpar com a Estela
20:10Eu vou me desculpar com a Estela
Comentários