- 7 hours ago
Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар
Category
📺
TVTranscript
00:00а ты не понимаешь меня.
00:03Если бы послушала тебя,
00:05увидела бы его истинное лицо,
00:07этого бы не было.
00:08Ты говорила, что он ее отец, и поэтому...
00:11Я думала, ты не понимаешь, что это серьезное дело,
00:12поэтому так и говорю.
00:14Разве может быть такое?
00:16Я имела в виду, что она его дочь,
00:17и он не сможет ей навредить, вот и все.
00:21Зинопитак у них.
00:22Мне очень плохо.
00:25Нам нужно забрать ее оттуда.
00:27Но законным путем.
00:28Но я же не буду с ним стреляться, малышка моя.
00:30Прошу тебя.
00:33Хорошо.
00:36Задержим человека.
00:37И потом законным путем заберем девочку.
00:40То есть, опекуство возьмем над ней, вот и все.
00:43Хорошо, обещаю, я подожду.
00:45Ты раньше мне обещал,
00:46но не оставил в покое его.
00:49А если бы не в Джимиле,
00:50а в тебя стреляли, а?
00:52А если бы в брата Туфана?
00:53Я из-за этого злюсь.
00:55Я себя исправлю, обещаю.
00:56Сжимили, выстрелили из-за глупости.
00:59Пошел к нему.
01:00Даже не послушал меня, вот и все.
01:02Но если бы я оставил это дело, мы бы не узнали об этом.
01:05Хорошо, ты прав.
01:06Ты сделал то, что полагалось.
01:07Но теперь оставь это дело, хорошо?
01:09Хорошо, я же говорю, я все понял.
01:12Хорошо.
01:14Кроме того, я прошу прощения.
01:16Я не поверила твоим чувствам,
01:19не послушала тебя.
01:21Вот так вот, молодец.
01:22Проси прощения по-человечески.
01:24Супер.
01:25А то всегда прощения прошу я.
01:27Ты признала, что не права, молодец.
01:29Но этого хватит.
01:31Как будто ты всегда просишь прощения.
01:33В чем дело?
01:43Зинеп у этих людей, поэтому...
01:45Дети пришли.
01:46Брат, клянусь, даже я смотрела.
01:48Да ну тебе.
01:50Дети, вы отдыхаете в караване?
01:55Сестра, плохое настроение у тебя?
01:57Нет, я скажу кое-что.
01:59Сестра, в чем дело?
02:00Опять папа, да?
02:00Было понятно, что он натворит что-то.
02:03Нет, он дома, ничего не сделал.
02:05В этот раз сделала я.
02:07Но плохого ведь нет, сестра?
02:09Нет, не такое плохое.
02:11Я просто злился, и вот настроения нет.
02:15Тема Амэр.
02:17И?
02:19Оказывается, он является мафиози.
02:22Владельцем тех алмазов он.
02:24Что вы говорите?
02:25Да-да.
02:26Если вы где-то увидите его,
02:28держитесь подальше, хорошо?
02:29Не разговаривайте с ним.
02:30Сестра, ты хотела отнести их в участок?
02:37Ты не виновата, не расстраивайся.
02:39Потому что он папа Зейнеп, да, сестра?
02:42Да, поэтому.
02:43Он забрал ее и ушел.
02:45Что?
02:46Я заберу ее.
02:47Я заберу свою племянницу, не волнуйтесь.
02:49Я не оставлю ее тем преступникам.
02:51Конечно, не оставишь.
02:52Ты не бросишь ее, мы знаем это.
02:54Не расстраивайся.
02:56Ступайте домой.
02:57Я поговорю с братом Барышем, потом приду.
02:59Приду.
03:00Давайте.
03:13Мама, я остыл, говорю.
03:15Нельзя.
03:17Я остыл.
03:19Почему настаиваешь?
03:20Я остыл, Аллах-Аллах.
03:21Шукран умерла из-за ее бареков.
03:27Барек?
03:29Какой еще барек?
03:30Доктор говорит, из-за кровоизлияния в мозг.
03:33У тебя полно детей, что ты будешь делать, а?
03:35Идите.
03:36Спасите меня.
03:36Идите.
03:39Бабушка, мы не нуждаемся в маме.
03:41Если ты делаешь из-за этого, не нуждаетесь в маме?
03:44Нашли маленькую девочку, поставили ее главной и назвали ее матушкой?
03:50Как можно не нуждаться в матери?
03:52Бабушка, наша мама недавно умерла.
03:56Может быть, поэтому папа так делает?
03:58Да, папа.
04:00Ты много не болтай.
04:01Как тебя зовут?
04:03Кирас, да?
04:05Как говорил, так и будет.
04:07Нет, не будет так, мама.
04:08Мы с господой Шеймой больше не можем быть вместе.
04:13У них есть папа.
04:14Им хватит этого все.
04:16Отец?
04:17Отец для вида, видите ли?
04:19Отныне нет.
04:23Я закрыл тему любви.
04:25Я буду отцом своим детям.
04:26Все.
04:28Интересно, ты знаешь, что такое отец?
04:31Слово-то есть.
04:38Бесполезный, скажите.
04:44Что делают остальные отцы?
04:46Что говорят?
04:46Как себя ведут?
04:47Скажите ко мне.
04:50Скажите.
04:51Я сделаю то же самое, обещаю вам.
04:54Кисмет, скажи мне, умная.
04:56Составь список.
04:58Кисмет?
04:59Ну, во-первых, называют правильно своих детей.
05:04Кыс.
05:05Что мне делать, сынок?
05:06Вас не один и не два, а целая стая.
05:13Ну, хорошо, хорошо.
05:15Обещаю.
05:15Я выучу ваши имена.
05:17Обещаю вам.
05:18Я всем покажу, как нужно быть отцом.
05:21Но докажу этой вашей проблемой.
05:23Она пожалеет за каждое сказанное свое слово.
05:27Она не закончила еще говорить?
05:30Я умираю от голода.
05:31Джимиль, спасся, да?
05:33Да, к сожалению.
05:34Но в одно время остановилось сердце, и пульс остановился.
05:36Я думал, умер, но все-таки вернулся.
05:39Не глупь, барыш, не говори так.
05:41Почему?
05:42Разве плохо?
05:43Было бы хорошо.
05:44И разводиться не нужно было бы.
05:47Я даже подумал, что возьму инструменты учителя, чтобы убить его.
05:50Ты бы разозлилась.
05:51Поэтому я сделаю ему массаж сердца.
05:54Пожалел его.
05:55Ты сделал ему массаж сердца?
05:57Да.
05:58Он обязан мне своей жизнью.
06:01Ты такой уж, как и я.
06:02Ты не можешь делать зло.
06:04Но мы же поклялись, что никого не будем убивать и калечить.
06:08Я скажу кое-что.
06:10Может быть, он согласится.
06:12Подпишет документы о разводе.
06:14Кто?
06:14Это Джимиль?
06:14Я не думаю.
06:16Но почему?
06:17Ведь такое может быть.
06:19Вернулся к жизни после смерти.
06:20Такие люди обычно меняются, добрее становятся.
06:23Я тоже знаю про это.
06:25Но не знаю.
06:26Дай Аллах.
06:27Дай Аллах.
06:30Давай, дети, мирай с голоду.
06:31Пока.
06:32Мы забыли совсем про них.
06:33Постой.
06:50Отец?
07:06В чем дело?
07:16Да нет, ничего.
07:20Фико уснул?
07:23Исмо.
07:24Да-да, уснул.
07:26Исмо.
07:30Я не хочу их.
07:32Посмотри на них.
07:33Как стадо.
07:33Почему ты оставил госпожу Шиму?
07:49Она ведь...
07:50Хорошая женщина.
07:53И тебя любила.
07:54Ухаживала за тобой.
07:58Она хорошая.
07:59Да, хорошая.
08:01Но я не хорошая, видишь ли.
08:03Я не могу забыть Шукран.
08:19Хорошо, ладно.
08:20Она больная.
08:22Но она моя единственная любовь.
08:27Мать моих детей.
08:28Хорошо, я понимаю тебя.
08:36Ты на нее зла.
08:38Она не была твоей матерью.
08:39И на меня зла.
08:41Я не смог быть отцом.
08:43Даже имен детей не помню.
08:49Но ты помнишь, потому что знаешь.
08:51Не только их имена, но и проблемы каждого.
09:04Ты хорошо за ними ухаживаешь.
09:06Шукран доверилась тебе.
09:17Поэтому и запустила себя.
09:22Знала, что ты будешь приглядывать за ними.
09:24Поэтому сбегала.
09:25Я всегда оставался с детьми.
09:41Я тоже был молод.
09:45Но что мне оставалось?
09:49Откуда мне знать?
09:50Как подгузники менять и так далее.
09:56И что мне делать?
09:59Начал пить.
10:00Да, ты был молод.
10:11Но я-то ребенком была.
10:17Ты была ребенком.
10:19Но самый толковый.
10:28Мы и тебя родили.
10:30И раз из-за нас появилось что-то хорошее,
10:33значит, мы не такие плохие ведь, так?
10:43Ну да ладно.
10:47Я знаю, я пьющий.
10:49Я проблемный.
10:54Но я был всегда рядом.
10:57Я разве не знал?
10:58Я не смог сбежать, как она.
11:02Всегда был рядом.
11:06Хоть я и пьяный, но я же был рядом.
11:10Это все, что было в моих силах.
11:14В этом весь я, что поделать.
11:15А у вас плохая судьба, доченька.
11:22Но все равно, ведь лучше такой отец,
11:35чем как у твоего.
11:36У моего?
11:38Ну, это...
11:40Ну, у твоего жениха.
11:42Хоть и богата, свалочка какая, видишь?
11:43Взял и выставил его за дверь.
11:48По крайней мере, я лучше него, ведь так?
11:52Да, лучше.
11:52Ты лучше.
12:05Я очень везучий человек.
12:09Причем очень.
12:10Ну, давай.
12:18Постели мне.
12:19Я хочу спать.
12:20Я хочу спать.
12:20Один месяц спустя.
12:37Добрый день.
12:55Легкой работы, друзья.
12:58Добро пожаловать.
12:58С выздоровлением.
12:59Спасибо.
13:02Джимиль.
13:03Добро пожаловать.
13:04С выздоровлением.
13:05Спасибо.
13:06Спасибо.
13:07О, Джимиль.
13:12Лев мой.
13:20Добро пожаловать, Джимиль.
13:22Пусть будет в прошлом.
13:26Добро пожаловать.
13:28Пусть будет в прошлом.
13:29Спасибо, комиссар.
13:30Благодарю.
13:31Благодаря тебе раскрыли одну крупную банду.
13:33Ну, что вы, комиссар.
13:35Как ты себя чувствуешь?
13:36Тебе уже лучше?
13:38Лучше бы еще отдохнул.
13:39Нет, комиссар.
13:40Прошла боль, слава Аллаху.
13:42Я хочу быть в работе.
13:43И еще покажу место тем, кто сделал это со мной.
13:45Не так ли?
13:48Молодец.
13:48Тогда во главе ты.
13:51Ахмед расскажет тебе, как дела.
13:53И начинай работать.
13:54Как прикажете, комиссар.
13:55Ну что, вперед, Джимиль.
13:58Клянусь, ты как ураган.
14:00Отныне так, брат.
14:01Вот увидишь.
14:02Они все упадут перед нами.
14:03Вот увидишь.
14:05Ну да ладно.
14:07Полученные показания принести тебе, начальник, Джимиль.
14:10Давай, принеси, брат.
14:12Но сначала возьму показания у Фелис и Барыша.
14:15Пригласи их в участок.
14:17Конечно, начальник, как прикажешь.
14:28Ой, что происходит, а?
14:30Да накажет тебя Аллах.
14:32Ты хочешь свалить на мою голову этот дом, да?
14:35Сумасшедший, что это?
14:37Папа?
14:38Бабушка, в чем дело?
14:40Папа, ты что делаешь, а?
14:43Ты сама говорила, что вода течет.
14:44Вот, чиню.
14:46Ты разрушил кухню.
14:48Несущий флаг бестолковых?
14:50Испортил кухню.
14:52Мама, испорчу, конечно.
14:53Потому что я чиню.
14:55Аллах, Аллах.
14:56Пробка ушла, видишь?
14:57Совсем испортилась.
14:59Фико, купи четыре прокладки за 50 копеек.
15:01Давай.
15:02Я?
15:04А ты не фикрет?
15:10Он написал имена?
15:13Наши имена прицепил.
15:16Папочка, опять назвал меня Кисмет?
15:22Папуль, ты разрушил всю кухню.
15:25Как я буду завтра готовить?
15:27Ну и не готовь.
15:28Хотя бы раз не приготовь, Аллах, Аллах.
15:30Ступайте, скоро все будет готово.
15:31Давайте.
15:35Дай Аллах из муниципалитета.
15:38А на тебя я брызну.
15:39Лекарства от насекомых.
15:40А потом мне будет спокойно.
15:43И тебе тоже.
15:45К добрули, Ахмед.
15:46В чем дело?
15:47Амара поймали.
15:49Нужно, чтобы вы с Савашим приехали в участок.
15:52К добрули?
15:53Что я делась в участке?
15:55Собираем показания, поэтому нужно.
15:57Ладно, я перейденусь и выйду.
15:58Сестра, я тоже пойду.
16:07Мы все равно с Барышем пойдем.
16:09Подавтракайте в школе, хорошо?
16:10Икира, скажите.
16:12Проконтролируй, что вы поели.
16:14Хорошо, давайте.
16:16Брат, он выдернул трубу?
16:20Да накажет тебе Аллах, бесполезный фикри.
16:25Бесполезный фикри.
16:26Все выдернул и разрушил.
16:28Бабушка, я умоляю тебя, уведи его от нас, а?
16:32Он обрушит весь дом.
16:33Куда я его уведу?
16:34Куда мне его увезти?
16:36Бесполезный фикри.
16:38Ты говорил, что станешь отцом.
16:39Так иди за дочерью.
16:41Посмотри, чего они хотят.
16:43Мама сама разберется.
16:44Умоляю, не впутывай меня.
16:46Фикри!
16:47Хорошо, мама.
16:48Хорошо.
16:49Бесполезный фикри.
16:51Пойду умоюсь.
16:52А потом пойду с Фелис в участок.
16:56Чтобы не думали, что Фелиса одна,
16:58и не пытались на нее давить.
17:00Возьмите это.
17:02Молодец.
17:03Хоть на что-то сгодился.
17:04У каждого есть свое дело, бабушка.
17:06У тебя не получается, отец.
17:08Не пытайся.
17:10Мы уже дали показания, ведь.
17:12Спрошу кое-что.
17:13Зачем зовет нас?
17:15Его же ранили.
17:16Всерьез взялся за это дело.
17:18За расследование брата отвечает он.
17:20Комиссар назначил его главным.
17:22Поэтому и спрашивает вас.
17:24Понятно.
17:24Скоро придем.
17:25Давайте.
17:26Машина здесь.
17:27Не задерживайтесь.
17:28Хорошо, мы идем.
17:29Давай.
17:30Чтобы взяться за дело, ему нужно было пораниться.
17:33Это Джамиль.
17:35Заодно разберемся с делом о разводе.
17:39Ну давайте.
17:40Я тоже пришел.
17:41Пойдемте.
17:41А ты куда, папа?
17:43Отныне я с тобой, как отец.
17:44Я пойду тоже в участок.
17:47Нет, папа, не стоит.
17:48Иди.
17:50Я папа.
17:52Как я говорю, так и будет.
17:53Давайте, пойдемте.
17:55Служебная машина там.
17:59Давайте, пойдемте.
18:06Садись, садись.
Comments