- il y a 7 heures
Sturm der Liebe Folge 4544
Catégorie
📺
TVTranscription
07:09Oui, je vais avec moi. Je vais me prendre en place et je m'enlève en place pour München.
07:16Ah, tu, le gars, il a maintenant une route pour le Flughafond.
07:20Je vais vous mettre en place, non ?
07:22Ah, vraiment ? Toil.
07:24Oui, bien.
07:26Alors, un jour encore.
07:28Ciao.
07:29Ciao.
07:31Ciao.
07:38Man soll den Chef Pot hier nicht anflunkern, Oberstes-Fürstenhof-Gesetz.
07:43Du has-tu compris?
07:45Was hab-tu-tu-tu-tu-un-dein-Gast?
07:50Ich will einfach mit Leo in Ruhe chillen.
07:53Also ohne die Angst, dass uns jemand sieht.
07:56Vergesse bloß nicht aufzuräumen.
07:58Non, c'est mon frère, c'est toujours un mèdre.
08:00Je sais pas, comment ça va.
08:02Merci.
08:03Merci.
08:11C'est tout de suite.
08:13Je vais me voir en Ruhe les Vertrages.
08:16Et puis, nous avons le premier grand sponsor.
08:19Oui.
08:20Je vous propose de faire un extra Sponsore-Konto,
08:24pour que les gèneres et rien ne peut pas s'écouter.
08:27C'est une bonne idée.
08:29Et nous aurions tous les deux ?
08:31Oui.
08:32C'est ça.
08:33C'est René Trenco ?
08:35Oui.
08:36Oui.
08:37C'est le travail de l'Herclée.
08:38Pourquoi est-ce qu'il me dit ?
08:42C'est René Trenco ?
08:43Oui.
08:44Je ne sais pas.
08:46Mais si il y a une nuit, il y a une ronde de l'Herclée.
08:50Il s'ampliait la gestion de l'Herclée.
08:52Il s'ampliait ses pensées sur le chemin.
08:54C'est ça ?
08:58Sollte das nicht lieber Eric Klee machen ?
09:00Schließlich ist er ein alter Bekannter von Herrn Trenco.
09:03Eric ist und bleibt, was das Golfen anbelangt, ein Greenhorn.
09:09Ja, aber ich hab doch auch erst damit angefangen.
09:11Der hat gewissen Naturtalent.
09:13Muss ja wohl in der Familie liegen.
09:16Ja.
09:18Aber Eric wird sich ausgebotet fühlen.
09:20Er war ja schließlich auch beim Essen nicht dabei.
09:22Ach komm, Eric kennt das Business.
09:24Er hat zwar den Sponsor akquiriert, aber du hast die Projektleitung.
09:28Na gut, wenn du das willst.
09:30Ja, will ich.
09:32Ich hab was im Büro vergessen.
09:35Ich würde es noch kurz holen.
09:37Ja.
09:38Dann bis später.
09:46Sandy.
09:48Hi Schatz.
09:50Was ist los, du klingst komisch.
09:52Ja, es ist jemand hier am Fürstenhof aufgetaucht, den ich von früher kenne.
09:56Und er scheint sich vage an mich zu erinnern.
09:58Und jetzt will Werner auch noch, dass ich mit dem Golf spiele.
10:02Also circa alle vier Tage gießen.
10:05Und darauf achten, dass der Hibiskus zwar im Hellen und Warm steht,
10:09aber nicht wieder in der prallen Sonne.
10:11Okay.
10:12Weißt du, darum liebe ich ja Wildpflanzen.
10:13Sie kümmern sich selbst darum, wo sie stehen.
10:15Und sie kümmern sich auch selbst um ihre Versorgung.
10:17Wie konnte ich nur glauben, dem neuen Förster eine Freude mit der Zimmerpflanze zu machen?
10:21Ich hole sie morgen wieder ab.
10:23Ah nee, ich krieg das hin.
10:25Aber einen Namen muss ich ihr nicht geben, oder?
10:27Nee.
10:28Hattest du schon.
10:29Na klar.
10:30Und wie heißt sie?
10:31Willst du raus?
10:33Hi.
10:34Hi.
10:35Servus.
10:36Ah, hallo.
10:37Rufst du mich an, Schatz?
10:38Ja, natürlich.
10:39Alles okay?
10:40Ja.
10:41Alles okay?
10:42Ja.
10:43Alles.
10:44Alles.
10:45Alles.
10:46Alles.
10:48Alles, Okay.
10:49Alles.
10:50Alles, Ohne.
10:54Ja.
10:56Alles.
10:58Alles.
10:59Ja.
11:33Alles was wir brauchen ist ein Yoga-Gurt
11:39Damit könnt ihr bei der Beinpresse denselben Druck erzeugen wie mit einem Partner
11:43Ihr legt euch erstmal auf den Rücken
11:46So, volle Kraft aus den Händen
11:49Ziehen und halten
11:51Und darauf achten, dass der untere Rücken, Becken, Boden und Bauch fest angespannt sind
11:58Seht ihr, geht auch ganz ohne Partner
12:01Also, ich freue mich auf eure Kommentare
12:04Bis dann, eure Lale
12:05Kannst du bitte?
12:09Äh, klar
12:10Hier
12:15Ach, danke dir
12:16Du, ich wollte nur sagen, dass ich für heute fertig bin
12:19Ach, schön
12:20Ich treffe mich mit Elias
12:23Er hat anscheinend irgendwas vor
12:24Aha
12:25Du weißt was
12:28Vielleicht ein kleiner Tipp
12:32Kleiner Tipp
12:34Du kannst dich drauf freuen
12:36Gut, dann bis später
12:41Bis später, aber lasst euch bloß nicht erwischen, denn es war unsere Alibi-Beziehung für die Katze
12:46Versprochen
12:47Achso, ähm
12:49Ja
12:50Was du für uns machst, ist echt mega
12:55Also, falls ich mal irgendwas für dich machen kann, dann
12:57Ja, ich meld mich schon
12:57Ich mach das super gern für euch
12:59Bis dann
13:00Bis dann
13:01So, dann posten wir das mal
13:04Super Lale
13:06Weißt du, ich check's einfach nicht
13:14Fanny verbringt eine Nacht mit diesem Rudloff
13:18Der macht auf extrem verliebt
13:20Heiratet am nächsten Tag
13:23Aber Larissa Manke
13:24Und Fanny
13:25Meint ihm immer noch hinterher
13:27Ja, es ist komplizierter
13:31Da fehlt Salz
13:33Wir sind davon, dass
13:35Larissa Manke ein ganz anderer Typ Frau
13:38Irgendwie so ein ete-petite Luxusmäuschen
13:40Das macht gar keinen Sinn
13:41Frau Manke arbeitet bei uns als Zimmermädchen
13:44Ja, ist ja auch wurscht
13:45Sag mir lieber, warum Fanny immer noch an dem Kerl hängt
13:48Wie gesagt, es ist kompliziert
13:53Ich verstehe auch komplizierte Geschichten, Fritz
13:56Ich kann's dir nicht sagen
14:02Willst du auch Salz?
14:06Also nicht
14:06Kannst du's nicht sagen
14:09Oder darfst du's nicht sagen?
14:16Schau, ähm
14:17Fanny versucht gegen ihre Gefühle anzukämpfen
14:21Ja
14:21Es ist nicht so leicht, jemanden zu vergessen
14:25Wenn man ihn täglich sieht
14:27Auch wenn du weißt, dass sie eigentlich die Richtige ist
14:30Er, dass er
14:31Der Richtige ist
14:33Was soll heißen, ich hab keine Chance?
14:39Du musst Geduld haben
14:40Okay
14:46Ja, okay
14:49Dann
14:49Hab ich jetzt Geduld und
14:51Nimm mich zurück
14:52Und werd
14:54Vorher ist Fannys
14:55Bester Freund
14:56Der schmeckt mir ja gar nichts
15:01Sag ich doch
15:02Sie hab ich gesucht
15:29Es geht um Herrn Trenko
15:33Ich erinnere mich daran, mal gelesen zu haben, dass er in einen Betrugsskandal verwickelt war
15:38Glaube ich nicht
15:39Unser Hauptsponsor muss eine blütenweiße Weste haben, sonst holen wir uns einen Skandal ins Haus
15:45Der hat wohl ein bisschen Geld beim Pferdewetten verdient, aber
15:48Da bin ich raus
15:50Pferdewetten?
15:51Mhm
15:51Ja, keine Ahnung, ob da jetzt alles glasklar abgelaufen ist, aber
15:56Das müsste alles verjährt sein
15:57Abgesehen davon
16:00Der Trenko, der hat ja nicht nur genommen
16:03Der hat ja auch gegeben
16:05Was heißt das?
16:08Ja, soziale Projekte
16:09Entwicklungshilfe
16:10Entwicklungshilfe? Für was?
16:13Frauen
16:14Afrika
16:15Westafrika
16:16Burkina Faso
16:17Früheres Oberwolter
16:19Aber direkt in Uagadugu
16:21Arme Frauen
16:24Interessant
16:27Ja, und jetzt mal eine ganz kleine Gegenfrage
16:30Sie glauben doch nicht ernsthaft, dass ich im Vollbesitz meiner intellektuellen Kräfte
16:34Hier einen Gauner an das Hotel meiner Urahn hole, oder?
16:38Okay
16:39Ich wollte nur sicher gehen
16:40Ich auch
16:41Und jetzt wirbel für wirbel aufrollen
16:56Genau, jetzt atmen wir nochmal tief ein und aus
17:01Und nochmal
17:05Es tat richtig gut
17:12Ja
17:12Danke euch
17:13Finde ich auch
17:13Vielen Dank
17:14Vielen Dank
17:15Bis morgen
17:16Bis morgen
17:17Tschüss
17:18Tschüss
17:18Ciao
17:18Tschüss
17:20Ciao
17:20Tschüss
17:21Schöne
17:21Schöne
17:23Wahre
17:24Jawache
17:24Ehi
17:25Oi
17:25Ah, c'est 40 Likes, Lale.
17:44Single-Girls?
17:50Oh Gott, c'est dieser Ben.
17:55Erik ist ein ganz besonderer Mensch. Und er ist mein bester Freund.
18:00Cool. Und warum ist er so besonders für dich?
18:04Er hat mir ganz viel beigebracht.
18:06Zum Beispiel?
18:08Ich kann nicht so gut schreiben.
18:10Aber wegen Erik weiß ich jetzt, wenn man das mit einem Ss und wenn man das mit zwei Ss schreibt.
18:17Oberlehrer kann Erik.
18:19Und Erik ist immer für mich da.
18:21Wenn ich traurig bin, dann merkt er das, auch wenn ich nichts sage.
18:26Und wenn ich Hilfe brauche, dann ist er immer da und lacht mich nicht aus.
18:30Geri, hier sind Sie. Hallo, Fanny.
18:33Ja, hier sind wir. Wir arbeiten. Es macht Spaß.
18:36Das glaube ich.
18:38Der Geri ist eine Riesenhilfe. Ich würde da noch mal rüber zum Gestüt.
18:42Du weißt ja, was zu tun ist, oder?
18:44Ja, weiß ich.
18:46Bis dann.
18:47Äh, Geri. Ich habe gerade mit der Hildegard gesprochen.
18:53Ist sie schon wieder zurück?
18:55Ja. Und wir würden gern was mit Ihnen unternehmen.
18:58Was denn?
19:00Ja, wir haben jetzt einmal an den Zoo gedacht.
19:03Da könnten Sie nach Ihrem Erdmännchen schauen, wie es dem geht.
19:06Das ist eine super Idee, Herr Sonnenbichler.
19:07Ach gut.
19:08Ich vermisse Mehmet nämlich.
19:09Das glaube ich. Dann machen wir das heute Nachmittag.
19:12Heute geht nicht. Haben Sie morgen Zeit?
19:14Äh, nein. Morgen geht es bei uns nicht. Da müssen wir arbeiten.
19:17Haben Sie heute nach der Arbeit schon was vor.
19:20Ja. Aber wir können uns ja beeilen.
19:23Naja, wir müssen nach München. Das dauert schon seine Zeit. Und dann auch im Zoo.
19:28Dann gehen wir nur zu den Erdmännchen.
19:30Okay, dann dauert es natürlich nicht so lang.
19:34Dann machen wir das.
19:35Ja gut, dann machen wir das.
19:37Bis später.
19:38Bis später.
20:07So lang.
20:10Oh nein.
20:16Ilias?
20:18Hey!
20:21Wow!
20:22Ist das für uns?
20:28Klar!
20:29Wow, est-ce que c'est pour nous ?
20:32Bien sûr !
20:35Merci !
20:41Tu as fait ça ?
20:45Oui, oui.
20:46Si nous ne pouvons pas montrer la publicité,
20:49nous devons nous trouver des places.
20:55Et comment ?
20:57Non ?
20:59Non ?
21:01Non, tu es encore un-trické ?
21:06J'espère que tu n'auras pas de risquer.
21:09Et si ?
21:11Oh.
21:13Je ne sais pas maintenant.
21:19Et combien de temps avons-nous ?
21:24Bis morgen früh.
21:27...
21:29...
21:31...
21:33...
21:35...
21:36...
21:37...
21:38...
21:48...
21:49...
21:50...
21:51...
21:52...
22:02...
22:03...
22:04...
22:05...
22:15...
22:16...
22:17...
22:18...
22:29...
22:30...
22:31...
22:32...
22:33...
22:45...
22:46...
22:47...
22:48...
23:01...
23:02...
23:03...
23:04...
23:05...
23:18...
23:19...
23:20...
23:21...
23:22...
23:23...
23:24...
23:27...
23:28...
23:30...
23:31...
23:32...
23:33...
23:34...
23:43...
23:44...
23:45...
23:46...
24:47...
24:48...
24:49...
24:50...
24:51...
24:53...
24:55...
24:57...
24:58...
24:59...
25:01...
25:03...
25:05...
25:07...
25:08...
25:09...
25:10...
25:11...
25:13...
25:15...
26:47...
26:48...
26:49...
26:50...
26:51...
26:52...
26:53...
26:54...
26:55...
26:56...
26:57...
26:58...
26:59...
27:00...
27:01...
27:02...
27:03...
27:04...
27:05...
27:06...
27:07...
27:08Vous avez raison, nous nous sommes déjà rencontrés.
27:10Ah.
27:11Oui, et c'est à une...
27:13à une expérience pour l'Université de Westafrique.
27:16Il s'agit d'un micro-credite pour les femmes.
27:20C'est bien possible.
27:21J'ai mis un temps très pour ce sujet.
27:23Oui, oui.
27:24Nous sommes sur le chemin.
27:25Je suis sûr.
27:26Ah, oui ?
27:27Oui.
27:28Oui, c'est comme ça.
27:29Monsieur Fuggetti, vous êtes venus.
27:32Super, merci.
27:33Oui, c'est bon.
27:34Oui, c'est bon.
27:38Ok, est-ce pas ?
27:42Oui.
27:43Ok.
27:44Et...
27:45Bonjour, mes amis.
27:47Oui, c'est encore très froid,
27:49c'est pour nous,
27:51mais vous savez déjà beaucoup de vous connaître.
27:54C'est un peu de vous,
27:55c'est un peu de la place.
27:56Et avant de l'écouter,
27:59je suis encore encore un éloigné.
28:01Et c'est mon Leo.
28:03Hey, c'est pour toi.
28:07Oh, merci.
28:08Oui.
28:09Oui, c'est un peu leu,
28:10mais Lale est déjà pas une single girl.
28:12Oui, vous savez,
28:13je n'avais pas à la la force.
28:15Mais je suis juste juste heureux.
28:16Je suis encore heureux.
28:18Je suis aussi.
28:20Lale est juste leu.
28:22C'est juste possible,
28:23je suis là ?
28:24J'espère que vous vous êtes heureux de nous.
28:26C'est bon,
28:28c'est bon,
28:29c'est bon,
28:30c'est bon,
28:31c'est bon,
28:32c'est bon.
28:33C'est bon.
28:34C'est bon.
28:35Merci.
28:37Gern.
28:43Nous allons directement avec lui.
28:45Ok.
28:47Je crois qu'il faut vraiment aider.
28:55Parallel halten.
28:57Alors, je pense que vous et le chef-coch, vous n'êtes pas ensemble, ou ?
29:07Pourquoi ?
29:09Je ne sais pas.
29:11Vous êtes un homme et un homme et un homme.
29:15Et...
29:17Je ne sais pas.
29:19Je ne sais pas.
29:21Je ne sais pas.
29:23Je ne sais pas.
29:27Je ne sais pas.
29:29Wo habt ihr euch eigentlich kennengelernt ?
29:35Wir haben zusammen getanzt.
29:37Und da war von Anfang an so eine Anziehung da.
29:39Von beiden Seiten.
29:41Und...
29:43Ich hatte das Gefühl...
29:45Er sieht mich.
29:47Das war schön.
29:49Aber da war er schon mit Larissa Manke verlobt, die er dann geheiratet hat.
29:55Nein, so war das nicht.
29:57Warum hat das mit euch nicht funktioniert ?
29:59Wegen der ganzen Heimlichkeiten.
30:01Was für Heimlichkeiten ?
30:03Ich kann da nicht drüber sprechen.
30:05Warum kannst du nicht drüber sprechen ?
30:07Wer verbietet dir das ?
30:11Fanny...
30:13Ich...
30:15Ich würde das echt gern verstehen.
30:17Weißt du ?
30:19Und ich kann Geheimnisse sehr gut für mich behalten.
30:21Versprochen.
30:23Okay.
30:25Okay.
30:37Aber was fühle ich jetzt ?
30:43Über Werner.
30:45Über den eigere ich mich.
30:47Über Werner und seinen Möchtigen,
30:49Lieblingsenkel, diesen Schleimer.
30:51Das schreibt ich mir jetzt auf.
30:56Das hat aber nichts mit Yvonne zu tun, oder ?
31:03Ich bin nicht da.
31:05Hey, lass du mir trotzdem ein bisschen Mehl, bitte.
31:13Mehl ist nicht gleich Mehl, Vincent. Sag halt, was du brauchst.
31:15Dinkelmehl, Kokosmehl, Weizenmehl,
31:17Neh, Weizenmehl, 550, 1050 oder Kicher.
31:19Ich will Pizza backen.
31:21Ja, aber dann sag doch, 550er Backstark.
31:23Wie viel brauchst du ?
31:27300 Gramm.
31:33Wobei, habe ich dich gerade gestört ?
31:34Nix.
31:35Ja, dann sieht es auch aus.
31:37Das ist privat.
31:39Mein Gott, das ist so ein...
31:41Gefühlsdings...
31:43Tagebruch.
31:45Ja.
31:47Nein, das war Gerys Idee.
31:49Der schreibt so ein Ding für seine Frau
31:51und jetzt hat er mich genötigt
31:53und ich depp wette aber noch mit ihm.
31:55Oh.
31:56Dann sieht es aus, jetzt wird der Geri die Wette gewinnen.
31:58Was sind denn 330 Gramm in Unsen ?
32:01Zehn ungefähr.
32:03Worum ging es ?
32:04Bei der Wette.
32:06Ja, einmal kochen.
32:07Na gut, das kriegste.
32:09Vincent, es geht doch um die Ehre.
32:11Ich bin das große Vorbild hier für Geri.
32:14Der, der vergötet mich doch.
32:16Gegen den kann ich doch keine Wette verlieren.
32:18Stell dir mal vor, wie steht denn der dann da ?
32:20Ich bringe hier nix zu Papier.
32:22Ja, dann hör doch mal auf, drüber nachzudenken.
32:25Was, was ist das Erste, woran du denkst, wenn du an Yvonne denkst ?
32:29Dass ich sie vermisse.
32:30Gut, ist ein Anfang.
32:31Na ja, ist ein Anfang.
32:32Aber der Sinn muss doch auch gut klingen.
32:33Na ja, mach dich doch mal frei von irgendwelchen Urteilen.
32:34Sag doch mal einfach.
32:35Du, ganz pur.
32:36Okay.
32:37Okay.
32:38Yvonne ist sexy.
32:39Diesen kurzen Leorock finde ich so richtig heiß.
32:40Und ihr habt so eine durchsichtige Bluse.
32:41Das ist nicht romantisch.
32:42Ach gut, ich lasse mich hier gehen.
32:44Ja.
32:45Ja, dann denk vielleicht doch nochmal drüber nach.
32:46Geh raus ein bisschen an die frische Luft.
32:47Da kommen die Gedanken besser.
32:48Hm.
32:49Ja.
32:50Ja.
32:51Ja.
32:52Ja.
32:53Ja.
32:54Ja.
32:55Ja.
32:56Ja.
32:57Ja.
32:58Ja.
32:59Ja.
33:00Ja.
33:01Ja.
33:02Ja.
33:03Ja.
33:04Ja.
33:05Ja.
33:06Ja.
33:07Ja.
33:08Ja.
33:09Ja.
33:10Ja.
33:11Ja.
33:12Ja.
33:13Ja.
33:14Ja.
33:15Ja.
33:18Das ist gut und sind das, Marie.
33:25Eine Scheinehe.
33:27Es ging um Larissas Erbe.
33:29Die Firma ihrer Eltern.
33:30Das hatten die so im Testament festgelegt.
33:33Und...
33:34Und worum ging's Kilian?
33:35Geld für sein eigenes Restaurant.
33:39Ganz schön, abgebrüht.
33:45Et tu l'as-tu avec ?
33:51Une période longue.
33:53Pourquoi ?
33:55Oui, parce que j'allais Kyliannes rêve d'un côté.
33:58Mais il y a aussi d'un lieu d'un lieu d'un lieu,
34:00sans que les personnes, qui elles sont en liebent,
34:02ou ?
34:03Tu ne peux pas comprendre.
34:05Oui, ça ne peut pas vraiment pas comprendre.
34:09C'est un peu dain pour ça.
34:12Merci.
34:13J'ai besoin maintenant.
34:15C'est un peu d'un lieu d'un lieu.
34:34Voix, je suis vraiment en train.
34:36Oui.
34:41Mike Most Wanted 03, tu l'as-tu?
34:44Non, tu ?
34:45Non, Ben !
34:50Et leo ? Deine Freundin, c'est vraiment beau.
34:53Il a été acheté.
34:55Yes !
35:00Alors, la missione.
35:04C'est pas mal que j'ai eu le date, mais je sais pas,
35:07mais je sais pas, c'est pour toi.
35:08Tout est bien.
35:09Merci, que tu as tout le temps.
35:11Est-ce qu'il vous a dit ?
35:12Ouais, je n'ai pas.
35:13Moi-même, je n'ai pas.
35:14Allez, bien sûr !
35:20Je suis sûr que j'ai eu le temps.
35:22Merci, toi aussi.
35:31J'ai une chance de commencer, où on est-ce qu'on s'est dit ?
35:35La seconde, c'est-ce qu'on s'est dit ?
35:36On a presque.
35:40Qu'est-ce que c'est ?
35:50Je comprends tout ça, mais...
35:56Mais ?
35:58La gestion est un peu là.
36:02C'est mal, mais c'est que c'était.
36:07Je sais pas.
36:13Trotzdem, ce n'est pas une coulisse pour un Fake-Video.
36:37C'est une super idée.
36:52C'est une super idée.
36:55C'est une super idée.
36:58C'est une super idée.
37:01C'est une super idée.
37:03C'est une super idée.
37:04C'est une super idée.
37:06C'est une super idée.
37:08C'est une super idée.
37:10C'est une super idée.
37:11C'est une super idée.
37:13Je ne savais pas.
37:14Ah, ne.
37:15Jusqu'à, qu'est-ce qu'ils vivent dans le Matriarchat?
37:17Il y a toujours un chèvre.
37:19Oui, mais c'est souvent souvent à des gens comme ça.
37:22Oui, c'est pas pour nous.
37:24Merci pour le voyage.
37:26Et merci, que vous êtes maintenant le Pate de Mehmet.
37:28Oui, et grâce à notre Alters-Teil-Zeit,
37:31nous pouvons nous le voir un peu plus.
37:33Oui.
37:34Jusqu'à.
37:35Jusqu'à.
37:36Jusqu'à.
37:37Jusqu'à.
37:38Jusqu'à.
37:39Jusqu'à.
37:40Ah, Geric, möchtest du nicht noch auf den Brotzeilen mit zu uns kommen?
37:45Ja.
37:46Aber ich bin mit Erik verabredet.
37:48Ich habe zu mir gesagt, als Sie sich langweilen könnten.
37:53Es hat ja oder er niemandem Zeit hat in mir verued.
37:55Nein.
37:56Ich langweile mich nicht.
37:59Ich muss los.
38:02Eric ist wie ein Erdmännchen.
38:03Wenn man zu spät kommt, dann bekommt man Stress,
38:06schat im Wohnzimmer und putzt den ganzen Tag.
38:10Ha ha ha.
38:10C'est bon ?
38:11Oui, merci, Jerry.
38:16C'est terminé.
38:19C'est terminé.
38:21C'est terminé.
38:22C'est terminé.
38:24C'est important.
38:26C'est terminé.
38:32Je ne savais pas que tu ne peux pas.
38:35Je ne peux pas.
38:36Ok.
38:39Wolltest du nicht mit Fanny in den Wald?
38:42Waren wir schon.
38:46Ja?
38:49Da hat mir Fanny dann von der ach so waren Liebe zwischen Kilian Rutloff und Larissa Manke erzählt.
38:54Und dann...
38:56hab ich was ziemlich blödes gesagt.
38:59Sie hat dich eingeweiht?
39:01Ja.
39:03Ok, gut.
39:04Ich... ich konnte sie nicht sagen. Es tut mir leid.
39:06Ja, pass schon. Ich... ich sag's auch keinem.
39:10Und... was hast du jetzt blödes gesagt?
39:13Wie man so dämlich sein kann, bei sowas mitzumachen.
39:16Malon.
39:18Ich weiß auch nicht...
39:20Sie war dann total verletzt, aber ich hab das nicht böse gemeint. Das ist mir halt so rausgerutscht.
39:23Fanny ist sensibel.
39:25Ja, das hab ich gemerkt.
39:26Und du bist zu direkt.
39:28Ja, ich bin halt kein Frauenflüsterer, der am laufenden Band Schmeicheleien flötet.
39:32Nee, eher Holzhammer und Kettensäge, ne? So bin ich halt.
39:36Ja.
39:38Man kann sich aber auch weiterentwickeln.
39:39Wie kann Malon mir sowas an den Kopf werfen?
39:49Er war weder dabei, noch geht ihm das irgendwas an.
39:53Andererseits, wenn mir jemand diese ganze Story erzählt hätte,
39:59vielleicht würde ich an Malons Stelle genauso denken.
40:03Auch wenn es mir nicht geschmeckt hat, was er gesagt hat.
40:08Ich weiß, er hat's nicht böse gemeint.
40:12Ich find's schon gut, dass Malon ehrlich ist.
40:17Manchmal vielleicht nur etwas zu ehrlich.
40:32Also dein Tipp war wirklich goldrichtig.
40:35Jutsu hat meinem Parfait Flora den letzten Kick gegeben.
40:38Ich bin sicher, dem Restauranttester wird es schmecken.
40:42Ja, jetzt muss er nur noch auftauchen.
40:44Ja.
40:51Ist dir schwindelig?
40:53Mir ist irgendwie übel.
40:54Hat das vielleicht was mit deinem Diabetes zu tun?
40:58Ich muss mich setzen.
41:04Ich glaub, ich hätte dein Dessert nicht essen sollen.
41:07Aber ich wollte dir unbedingt helfen.
41:09Kann ich irgendwas für dich tun?
41:11Ja, es geht gleich wieder.
41:13Aber ein Glas Wasser wäre nett.
41:15Bring ich dir.
41:25So, damit wär's jetzt also offiziell.
41:30Sie werden es nicht bereuen.
41:32Wie bereits besprochen,
41:34die erste Ratenzahlung von 150.000 Euro
41:37wäre dann schon in zwei Tagen fällig.
41:39Wir müssen ja unverzüglich mit der Planung beginnen.
41:41Ja, in Ordnung.
41:43Die Bankdaten haben Sie mir schon zukommen lassen.
41:45Das ist korrekt.
41:47Dann freue ich mich auf die Zusammenarbeit.
41:49Ich hoffe, die wird besser als Ihr Abschlag auf der Driving Range.
41:52Das ist ja nicht schwer.
41:53Ich sag nur üben, üben, üben, dann wird das was.
41:56So. Und jetzt gönne ich mir die Massage,
41:58die Sie mir freundlicherweise noch gebucht haben.
42:00Ja, ich begleite Sie hinaus.
42:02Also schönen Tag noch. Hat mich sehr gefreut.
42:04Mich ebenso. Genießen Sie die Anwendung.
42:05Ja.
42:23Danke. Das ist ja nicht von dir.
42:38Ich habe schon ein schlechtes Gewissen jetzt wegen des Desserts.
42:55Ach Quatsch, das musst du doch nicht haben.
42:56Das war meine Entscheidung, das Dessert zu essen. Und das hat dir auch geholfen.
43:01Wäre es nicht trotzdem besser, wenn du den Blutzucker testen würdest?
43:05Wenn ich genug trinke, dann geht es gleich wieder. Ich kenne das ja schon.
43:09Gut.
43:10Aber Eckfors Gesellschaft wäre schön. Erzähl mir doch was von deinen neuen Rezeptideen.
43:21Ja. Also, ich habe mir das so vorgestellt.
43:23Ah, Yannick. Wir wollten ja joggen gehen.
43:29Dich habe ich ja voll vergessen. Larissa, geht es nicht gut?
43:34Was hat sie?
43:37Anscheinend Überzucker. Sie hat zu viel von meinem Dessert gegessen.
43:42Kannst du mal schauen?
43:44Okay.
43:46Du bist uneingestellt. Eigentlich dürfte das nichts machen.
43:50Möglicherweise habe ich heute Morgen vergessen, meine Tablette zu nehmen.
43:56Dann müssen wir kontrollieren. Wo ist dein Blutzuckergerät?
43:59Ah, in der Handtasche.
44:02Der ist bestimmt wieder normal.
44:03Sicher ist sicher. Danke.
44:20!
44:21Das ist sehr verschied!
44:27Ich kenne mich zu nehmen.
44:28Danke.
44:32Es damit olsun!
44:38Ich arbe kot.
44:46Générique
45:16Générique
45:23Was machst du da?
45:24Entschuldigung.
45:25Was machst du an meinem Ameisen?
45:27Wie, ähm...
45:29Erik!
45:30Da muss auch mal durchgesaugt werden.
45:32Ich hab gedacht, du bist mit Sonnenbeschloss unterwegs.
45:34Ja, war ich auch.
45:36Aber wir haben uns beeilt.
45:38Und, wie war's?
45:40Schön.
45:42Schlüssel.
45:44Jetzt bin ich hier, wie verabredet.
45:46Jetzt kannst du mir vorlesen,
45:48was du in das Gefühlstagebuch geschrieben hast.
45:50Nicht so, ich hab heute wirklich noch was zu erledigen.
45:52Dann lese ich selber.
45:54Nein, Gerrit, das ist privat.
45:56Gerrit, sie ist privat.
45:58Privat ist privat.
46:00Du musst dabei sein, Gerrit, Gerrit.
46:02Ach, guck mal da hinten.
46:04Da fall ich schon lange nicht mehr drauf rein, Gerrit.
46:16Ist das alles, was du geschrieben hast, Erik?
46:20Du hast gesagt,
46:22aus dir sind die Worte nur so herausgesprudelt.
46:26Da ist gar nichts herausgesprudelt!
46:30Erik!
46:34Hey!
46:36Hey!
46:38Hey!
46:40Störe ich grad?
46:42Nee.
46:44Darf ich reinkommen oder stehst du mich dann ab?
46:46Äh, nee, jetzt geh rein.
46:48Zerschneidest du alte T-Shirts und machst Lappen draus.
46:50Witzig, das mach ich auch immer.
46:52Ist voll nachhaltig.
46:54Ja.
46:55Eigentlich wollte ich...
46:56Jetzt hab ich eigentlich gesagt.
46:57Ich wollte mich bei dir entschuldigen.
46:59Eigentlich oder wirklich?
47:00Wirklich.
47:01Schon okay.
47:02Ich bin nicht mehr sauer.
47:03Aber es geht dich wirklich nichts an.
47:05Ich bin nicht mehr sauer.
47:06Aber es geht dich wirklich nichts an.
47:08Ich hab dich wirklich nichts an.
47:10Ja.
47:11Ja.
47:12Und du bist auch bei dir.
47:13Ja.
47:14Ja.
47:15Ich bin nicht mehr sauer.
47:16Ja.
47:17Ja.
47:18Ja.
47:19Ja.
47:20Ja.
47:21Ja.
47:22Ja.
47:23Ich hab nichts an.
47:24Nur Kilian und mich.
47:25Na ja.
47:26Fast.
47:27Du musst dir keine Gedanken darüber machen.
47:30Oder dir den Kopf zerbrechen.
47:32Das wird halt nicht so leicht mit dem sich keine Gedanken machen und sich nicht den Kopf zerbrechen.
47:37Wieso?
47:38Weil ich mich in dich verliebt hab.
47:41Sous-titrage Société Radio-Canada
48:11Hallo Frau Schätze, Werner Seilfeld hier. Wir sind gerade auf dem Golfplatz, also der Teich, der stinkt sehr unangenehm. Könnten Sie mal vorbeikommen? Ja, gut.
48:23Du musst zurück.
48:24Frau Sonnbichler vertritt mich bestens.
48:26Aber nicht in diesem Fall. Du musst die beiden Sterne verteidigen.
48:29Sag bloß, der Restauranttester ist da.
48:32Er will heute Mittag bei dir essen.
Commentaires