- il y a 7 heures
Rote Rosen Folge 4290
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00« Girl Big Puntie »
00:02Et puis, je m'occupe de quelque chose à une mauveinte ?
00:05Non, j'ai dit, je n'ai pas compris.
00:08Vous êtes un plus meilleur travailleur.
00:10Mon chère leitcomité ce entreprise dans la maison de ma mère très très bien.
00:15Et nous sommes une famille qui est un grand pas en Loyalité.
00:20Mais ce qui fait vraiment plaisir, c'est une vision de développer et aux gens pour émiser.
00:26Pour amener à la force, il est une force pour avoir perdu.
00:29Tu devrais-tu à nous !
00:31Helle.
00:35Nous n'abandonons rien.
00:36Et nous finirons cette chose ici endgültig.
00:39Tu peux être très sûr.
00:41Je m'occupe de ta femme, Iba.
00:59Nous n'abandonons rien.
01:10Ne, ne, ne, bleib sitzen.
01:12Ne, ne, ich mach das gern wirklich.
01:13Ne, ne, auf gar keinen Fall.
01:15Aber mein Bruder könnte sich mal wieder nützlich machen.
01:20Entschuldigung übrigens, dass ich jetzt hier so rein geplatzt bin.
01:24Helle hat dich doch eingeladen.
01:26Das ist völlig okay, wir freuen uns.
01:28Ist ja auch praktisch.
01:29Zu den monatlichen Zahlungen noch ein nettes Essen.
01:32Ich hätte auch nicht nein gesagt.
01:33Halt die Klappe, Richard.
01:34Er meint es nicht so.
01:36Ich bin doch neugierig.
01:38Sagen Sie, mit so einem Buchladen kann man doch heutzutage noch Geld verdienen.
01:44Machst du uns jetzt die Viktoria, oder was?
01:50Naja, also, ich denke schon, dass mein Konzept, meinen Schwerpunkt auf Romance und New Order zu setzen, aufgehen kann.
01:58Charlie will unbedingt, dass du zu seinem Geburtstag kommst.
02:02Ja.
02:03Keine Sorge.
02:04Charlie ist erst wieder in elf Monaten dran.
02:06Okay.
02:07Bis dahin hat er sie längst vergessen.
02:09Also, ich meine, weil sein Geschwisterchen dann ja bereits auf der Welt ist und sie dann wieder ihr eigenes Leben führen, oder?
02:16Ja, ich danke euch.
02:20Es war wirklich sehr, sehr lecker.
02:21Ich geh dabei.
02:22Jess, komm, jetzt bleib doch noch ein bisschen.
02:25Ich mach uns noch einen Tee.
02:26Nein, nein, alles gut.
02:27Ich wollte sowieso grad gehen.
02:29Tschüss.
02:30Tschüss.
02:31Tschau.
02:32Danke, dass du da warst.
02:35Tschüss.
02:36Tschüss.
02:37Hey, Jess, ihr solltet dankbar sein.
02:53Die Situation war unerträglich.
02:54C'est toujours unertréglé.
02:56Je dois telefoner.
03:04Je dois être heureux, qu'il n'est pas mon père.
03:08Il meurt toujours pas.
03:21Hi.
03:24Hi.
03:25Simon, es tut mir leid, dass ich dich angemotzt habe.
03:28Das war nicht in Ordnung.
03:30Ich war vor allem sauer auf mich selber.
03:35Ja, ich hätte auch meinen Mund halten können.
03:38Aber das, was er da gesagt hat, das ging gar nicht.
03:41Du bist mein Retter.
03:43Also das meine ich jetzt rein metaphorisch.
03:46Klar, wie auch sonst.
03:48Klar.
03:51Na, ist er das?
03:53Ich glaub's doch nicht im Ernst, dass Hans Harald mich anruft, oder?
03:56Hat er noch nie gemacht.
03:57Warum hat er so viel Macht über dich?
04:01Das ist mein Vater.
04:03Hm.
04:04Genau genommen ist er das ja nicht.
04:06Aber gefühlt schon.
04:08Hm.
04:09Er war's immer.
04:10Er wird's immer sein.
04:11Du darfst dich von dem nicht so abhängig machen.
04:15Ich glaube, es wäre wichtig für dich, dass du ihm klar sagst, was du von ihm hältst.
04:19Das bringt doch nichts.
04:21Vielleicht ja doch.
04:22Vielleicht ja doch.
04:24Wenn du mir findest du immer noch.
04:26Ich versuch's.
04:27Valerie Böttcher drückt mich schon den ganzen Tag weg.
04:41C'est bon, c'est bon.
05:11Hast du einen besseren Vorschlag?
05:14Nein.
05:16Ah, dann vielen Dank für den lösungsorientierten Hinweis.
05:20Ich will einfach nicht, dass ihr unglücklich werdet.
05:24Wir kriegen das schon hin.
05:28Wir haben ja auch gar keine andere Wahl.
05:32Übrigens, kümmerst du dich bitte morgen um diese Ulme, die mitten auf dem Hafenareal steht?
05:38Ulme ist doch erledigt. Die wird gefällt.
05:41Die Stadt hat die Genehmigung zurückgezogen.
05:44Was?
05:45Anscheinend ist eine Petition eingegangen, die sich für den Erhalt des Baumes einsetzt.
05:49So, wir haben die Leute nichts anderes zu tun.
05:51Ja, wir müssen ihnen halt irgendwas anbieten.
05:54Irgendwelche Ausgleichsflächen, Neupflanzungen, keine Ahnung.
05:57Ansonsten droht Baustoff.
05:58Ach, das geht doch einfacher.
06:01Ja.
06:02Dann fährt der Bagger mal schön aus Versehen, Versehen gegen den Baum und der ist leider, leider nicht mehr zu retten.
06:10Ja, machen alle so.
06:12Nur die paar tausend Euro Strafe sind günstiger als eine aufwendige Alternative.
06:15Ich will eine saubere Lösung.
06:18Das ist eine saubere Lösung.
06:19Du, der Gesetzgeber bietet uns diese Lücke.
06:22Und wir füllen sie aus.
06:25Richard, ich hab jetzt echt keinen Nerv, das mit dir zu diskutieren.
06:29Ich will einfach, dass wir den korrekten Weg gehen, okay?
06:31Ja, danke.
06:44Mach dir keine Sorgen um uns.
07:01Danke.
07:07Ich hätte gar nicht gedacht, dass du Zeit für mich hast.
07:09Ich bin deine Schwester.
07:11Halbschwester.
07:11Na gut, dann hab ich auch nur halb so viel Zeit für dich.
07:15Was ist denn los?
07:17Nicht, ich wollte einfach nur ein bisschen Gerellschaft.
07:21Und du?
07:22Hast du eine Lösung gefunden für deine Schulden?
07:25Für meine Schulden?
07:26Jonas hat Geld genommen, was ihm nicht gehört.
07:28Aber ich hab mittlerweile eine Idee, wie ich die Miete zusammenbekommen kann.
07:32Na, dann kann der alte Egoist doch froh sein, dass er dich hat.
07:36Ich glaub, der ist gar nicht so ein Egoist.
07:38Ich hab eine Blutspende in Adelbein gefunden.
07:41Und was ist daran so toll?
07:42Naja, die bekommt man erst, wenn man mindestens 25 Mal Blut gespendet hat.
07:46Und er bekommt kein Geld dafür.
07:47Und weil er so oft Blut gespendet hat, bist du jetzt verknallt in ihn?
07:50Ich bin nicht verknallt in ihn.
07:53Toni, kannst ruhig zugeben, dass du ihn gut findest.
07:57Nein, ich find ihn aber nicht gut.
07:59Nicht mal, wenn er der letzte Mann auf der Welt wäre.
08:03Ja.
08:05Was ist jetzt mit dir?
08:11Ich frag gerne mal.
08:12Ja, ist aber nicht so.
08:14Kann sich bitte irgendwo ein Loch in der Erde auftun, damit ich dahin verschwinden kann.
08:28Ich mein, klar sind die Malers nett, aber ich würd mir wünschen, die wären hier nie aufgetaucht oder wir nach Monterey zurückgehen.
08:39Ansonsten gibt es nur eine Lösung.
08:42Ich muss ihnen aus dem Weg gehen.
08:43Hi.
08:48Arbeitest du noch?
08:50Okay, jetzt musst du stark sein.
08:52Schlag ihm einfach das Fenster vor der Nase zu.
08:54Schön, dich zu sehen.
08:56Ja, wie man es nimmt, ich habe was vergessen, muss noch mal ins Büro.
09:01Aber es ist gut, dass ich dich treffe.
09:02Nein, das ist ganz und gar nicht gut.
09:05Das Treffen vorhin, das ist ja ein bisschen schwierig.
09:09Nicht ausgedrückt, es war die Hölle.
09:12Und Lu und ich, wir haben noch mal gesprochen und uns gefragt, wie wir das hinkriegen nach der Geburt.
09:20Sag bitte, dass es besser für das Kind ist, wenn wir uns erst mal nicht mehr sehen.
09:24Wir wissen, es ist nicht so besprochen mit dir, aber vielleicht möchtest du ja doch Teil der Familie sein.
09:34Was denkst du?
09:36What? Teil der Familie?
09:37Also nur, wenn du das willst.
09:43Ja?
09:45Schön.
09:47Dann
09:47sehen wir uns bald wieder.
09:50Warum müssen die so nett sein?
09:52Können die nicht einfach fies und gemein sein?
09:54Und dass du dem Kind die Dino-Geschichte vorspielen willst, ist total süß.
09:58Wir bringen die gerne vorbei.
09:59Äh, nein, auf keinen Fall.
10:01Also ich meine,
10:03ihr müsst mir die nicht vorbeibringen.
10:04Ich kann die ja auch abholen können.
10:07Wie du willst.
10:08Wie du willst.
10:09Ja.
10:10Danke.
10:11Okay.
10:12Achso, ähm, wegen dem Treffen.
10:15Ja.
10:15Ich finde, ihr seid ihr, ich bin ich und das soll auch nach der Geburt so bleiben.
10:25Okay.
10:27Okay.
10:29Okay.
10:31Gut.
10:32Okay.
10:50Okay.
10:52...
11:19Valérie ?
11:20Ich bin nicht da.
11:22Reden ?
11:24Nee.
11:27Du solltest ihm nicht nachtauern. Glaub mir.
11:32Du solltest darüber sprechen und dann mit ihm abschließen.
11:37Dann kannst du wieder nach vorne schauen.
11:39Ich bring Hermine gleich zurück zu den Malers.
11:42Du willst ja nicht, dass sie hier ist, also kommt sie weg.
11:45Ach, volle Rede.
11:47Sie war jetzt lange genug hier.
11:50Ich will sie auch nicht mehr.
11:52Ja, aber du kannst ja um die Uhrzeit jetzt nicht bei den Malers aufschlagen. Das geht nicht.
11:59Morgen kommt sie weg.
12:02Hi.
12:03Hi.
12:04Hi.
12:05Ich hab eigentlich gerade geschlossen. Brauchen Sie noch was?
12:19Ähm.
12:20Wollte noch kurz was mit dir besprechen. Hallo.
12:23Ich hab Post bekommen von der goldenen Scholle und die Warteliste der Anwärter ist so lang, dass ich befürchte, dass sie die Scholle nicht übernehmen können.
12:32Wieso übernehmen? Ich will den Garten ja gar nicht.
12:36Ich dachte, sie wollen den Garten haben.
12:37Nee, auf keinen Fall.
12:38Ach so. Dann hab ich das falsch verstanden. Ich dachte, Heiner hätte sowas gesagt.
12:43Nee.
12:44Nee.
12:45Wie geht's ihm denn?
12:46Haben Sie nicht gerade mit ihm telefoniert?
12:48Ja, aber ich wollte ihn jetzt nicht gleich nach seiner neuen Freundin fragen.
12:53Es ist alles gut. Der ist super glücklich.
12:56Schön.
12:57Ja.
12:58Gut.
12:59Dann kriegt den Garten jemand anders.
13:01Dann kriegen wir wenigstens unsere Ablöse.
13:06Ablöse?
13:07Ja.
13:08Ja, Heiner und ich hatten ja auch Ausgaben. Wir haben ja Anschaffungen gehabt, also Gartenmöbel und so.
13:12Ja.
13:16Wollen Sie sich nicht vielleicht darum kümmern? Sie würden auch das Geld bekommen.
13:21Ja, ich meine, die Sachen sind ja von Papa und Ihnen.
13:23Ja, eben. Deswegen wär's für mich natürlich schön, wenn Sie die Laube so herrichten können, dass sie übergeben werden kann.
13:31Weil ich... das sind einfach so viele Erinnerungen.
13:33Und ich... ich könnte das Geld dann für die Sachen behalten?
13:36Genau.
13:39Ja, warum eigentlich nicht?
13:43Ja.
13:44Gut.
13:45Dann, äh, danke.
13:46Sie hören, ja?
13:47Klar. Danke Ihnen.
13:48Tschüss.
13:49Was soll denn das heißen? Sie will keinen Kontakt. Will sie absolute Funkstille oder wenigstens ab und zu mal ein Foto?
14:10Ich weiß es nicht. So genau hat sie es nicht gesagt.
14:19Und was vielleicht daran liegt, dass sich Richard wie die Axt im Wald verhalten hat.
14:23Ja, natürlich liegt es daran. Das war sowas von daneben.
14:26Ist wahrscheinlich seine Art uns zu sagen, dass er sich Sorgen macht.
14:31Ja, ist nicht hilfreich. In Zukunft halten wir den da raus.
14:35Sag mal, aber du findest schon, dass das Kind irgendwann mal wissen sollte, wer seine biologische Mutter ist.
14:40Wenn Pelle und Charlie wissen Bescheid und wenn das Geschwisterchen irgendwann mal fragt, dann lügen ist keine Option.
14:46Ja, natürlich nicht.
14:48Aber Richard hat insofern recht, wir haben mit Jess nichts geklärt. Nicht wirklich.
14:57Weil das gar nicht geht. Es kann auch so viel passieren.
15:00Manchmal habe ich schon Angst, dass es, dass es alles verändern wird. Dass es uns verändern wird.
15:06Alles verändert sich permanent.
15:10Und was machen wir jetzt mit Jess?
15:13Ihren Wunsch respektieren. Was bleibt uns übrig?
15:15Aber sie weiß schon, dass wir nicht so denken wie Richard.
15:19Natürlich weiß sie das.
15:23Ich wüsste schon trotzdem gerne, was in ihr vorgeht.
15:28Ja, sicher. Aber vielleicht haben wir darauf einfach keinen Anregen.
15:34Es fühlt sich schrecklich an, nichts tun zu können.
15:40So, ich bringe jetzt die Kinder weg und dann habe ich diesen Termin mit der Werbeagentur.
15:43Hey, LaCharlie, wir müssen los.
15:48Und ich gehe mal ein paar Bäume füllen.
15:51Oh, hör bloß auf. Trauer auf Richard's Fahren losgeschickt.
15:55Was kriegt er hin? Da bin ich sicher.
15:57Na, hat Jonas endlich Lösegeld für seine alten Treter bezahlt?
16:01Äh ja, die Dinger stehen wieder unter seinem Bett.
16:05Aber ich bin auf eine Idee gekommen, wie ich dir die Miete zurückzahlen kann.
16:08Legal.
16:10Natürlich legal. Was ist das für eine Frage?
16:13Ist das ein neuen Job?
16:15Ich kümmere mich um Nachfolger für den Schrebergarten und darf die Abwehr so dafür behalten.
16:19Okay.
16:20Was ist das für einen Raum?
16:21Den Schrebergarten?
16:23Nee, also ich hatte den ja schon eine Zeit lang.
16:26War auch wirklich schön, aber im Moment habe ich da keine Zeit für.
16:29Ja, dann drück mir gerne die Daumen, dass das schnell über die Bühne geht.
16:32Mache ich, aber stell dir das auf jeden Fall nicht so einfach vor.
16:34Mache ich ganz kurz.
16:37Ja.
16:38Fröhlich, hallo.
16:45Frau Böttcher.
16:49Hallo.
16:51Ist ja scheinbar wieder alles in Ordnung bei Ihnen.
16:54Mir fehlen immer noch Ihre Entwürfe.
16:56Ja, es tut mir leid, es war wirklich ziemlich heftig.
16:59Sie waren ja nicht mal in der Lage zu telefonieren?
17:01Nee, mich hat's komplett umgehauen.
17:03Ich hing den ganzen Tag über der Kloschüssel.
17:06Ich dachte, Ihre Tochter war krank.
17:09Ja, natürlich.
17:10Olivia ging's richtig dreckig.
17:12Magen-Darm.
17:13Frau Böttcher.
17:14Sie wollte nicht alleine leiden, da hat sie mir was abgegeben.
17:16Frau Böttcher.
17:17Das ist doch übrigens hoch ansteckend.
17:18Ich wollte nur ganz kurz zur Apotheke.
17:21Dennoch die Entwürfe?
17:23Ganz schwindelig gerade wieder.
17:25Okay.
17:26Also Frau Böttcher, Sie melden sich, wenn es Ihnen wieder besser geht.
17:30Ja.
17:31Okay.
17:33Tschüss.
17:34Ja.
17:35Gibt's hier irgendwelche Probleme?
17:51Nein.
17:52Hast du Valerie gesehen?
17:54Nee.
17:55Also, heute noch nicht.
18:01Ich hab auch irgendwie das Gefühl, dass hier das Gespräch mit ihrem Vater deutlich mehr zusetzt, als wir dachten.
18:06Ja.
18:07So richtig helfen können wir ja gerade auch nicht, ne?
18:09Mhm.
18:10Mhm.
18:11Ja.
18:16Gisela, ist irgendwas mit Hermine?
18:18Nein, aber Valerie wollte sie eigentlich zurückbringen zu den Malers.
18:23Warum?
18:24Ja, vielleicht ist sie ja jetzt dann doch überfordert.
18:28Ja, vielleicht kann ich mir aber ehrlich gesagt nicht vorstellen.
18:31Ja, also ich kümmere mich jedenfalls nicht um den Hund.
18:34Ne?
18:35Also ich kann einfach mit Hund...
18:36Ja, ja, ja.
18:37Das hast du jetzt mehr als einmal gesagt.
18:39Trotzdem wissen wir beide, dass Hermine im Moment die einzige ist, die Valerie ein bisschen trösten könnte.
18:43Ich sag's nur.
18:44Ja, also wenn Valerie den Hund nicht haben will, da kann ich doch dann auch nichts machen.
18:51Nein, aber vielleicht möchte Valerie ja auch einfach nur einmal von dir hören, dass es okay ist, dass Hermine hier...
18:58Außerdem wäre es ja auch eine super Gelegenheit, dieses alte Thema mit den Hamstern einfach mal abzuschließen.
19:07Gisela Beck, sie war acht Jahre alt und sie hat sich einfach nur einen Hund gewünscht.
19:13Ja, ich hab's ja verstanden.
19:16Schön.
19:28Na?
19:31Hermine?
19:34Könnten wir Freunde werden?
19:37Sie müssen mir doch sagen können, wie wir die Genehmigung für das Fällen des Baumes wiederbekommen.
19:46Ja, ja, eine Petition.
19:49Ich weiß.
19:52Ich verstehe ja, dass der Schutz des alten Baumbestandes wichtig ist.
19:55Aber sehen Sie, die Stadt hat doch auch ein Interesse am Hafenareal.
20:01Ja.
20:04Ja.
20:06Ja.
20:09Ich...
20:10Frau...
20:13...
20:14...
20:15...
20:16...
20:17...
20:18...
20:19...
20:29...
20:49...
20:59...
21:19...
21:20...
21:22...
21:24...
21:26...
21:28...
21:29...
21:30Oh je, tu veux de moi une Abluse kassier?
21:32C'est pas ça.
21:34Oui, c'est pas ça.
21:36Je n'ai pas de temps.
21:38Je voulais juste un peu de l'air pour le jardinage.
21:42Je voudrais vous aider, mais...
21:44Ah, tu vas bien.
21:46Et la vieillesse.
21:48Et la vieillesse, oui.
21:50C'est peut-être pas ça.
21:52Non, c'est pas ça.
21:54C'est pas ça.
21:56Je vais faire une App,
21:58avec laquelle je peux les toutes les pênes.
22:00C'est ça, c'est ça.
22:02C'est bon, c'est bon, c'est bon.
22:04C'est bon, c'est bon.
22:06Et pas, paragraphen-Schulze,
22:08qui a une Strafe au brumpt
22:10et tu la toute la Abluse verliert.
22:12C'est bon.
22:14C'est bon.
22:16C'est bon.
22:20C'est bon.
22:22C'est bon.
22:24C'est bon.
22:26C'est bon.
22:28C'est bon ?
22:29C'est bon.
22:31C'est bon.
22:32Ci...
22:34C'est bon.
22:36Puis c'est bon.
22:40Ça, detailedANKSZ buvrage aide à l'origine.
22:42La feuille.
22:44C'est bon.
22:45Je les ai...
22:46A l'origine alimentation.
22:48Ha!
22:50A la plante alimentationarianaties incont geehrtienne dawg.
22:52E que j'ai eu au déplacé?
22:53Ah, Richard.
22:59Hi.
22:59Tu es suis en route à la cliente de la Chouferino.
23:02Oui, ça va pas long.
23:03Je suis déjà dit.
23:04Je suis déjà dit au kauf de la maison.
23:04Je suis déjà dit.
23:05Je suis déjà dit.
23:07Je suis à vous dire, si vous êtes en route.
23:08Je suis là.
23:08Tu es en route à l'Ulme.
23:10La Choufer est en route.
23:12Les Antriméies de l'Ausgleichs de l'Ausgleichs de l'Ausgleichs de l'Ausgleich.
23:14C'est bon, c'est bon.
23:16Pourquoi pas de l'Ausgleichs de l'Ausgleichs de l'Ausgleichs?
23:18C'est bon, où il y a des Kables et des Rohres verlegt.
23:20Oui.
23:23Nous trouverons une solution.
23:25Je suis d'accord, je suis trop j'sue.
23:27Oh, la Schule, putain.
23:29Malheur.
23:33Je suis...
23:35...
23:36...
23:37...
23:39...
23:40...
23:41...
23:42...
23:43...
23:44...
23:45...
23:47...
23:48...
23:49...
23:51Je suis une activité pour la gouverneur.
23:52Je ne suis pas encore à la gouverneur.
23:54J'ai pas encore l'honneur.
23:55J'ai pas encore le temps.
23:56Je vais me faire des Jungs dans le parc.
23:58Je vais me faire des Jungs et je vais en remote.
24:00Je me suis en train de m'en.
24:01Je m'en prête à la fin de la gouverneur.
24:04Je peux te dire que ce n'est pas mal clair.
24:05Ok, c'est bon.
24:06C'est bon, c'est bon.
24:07C'est bon.
24:08Et bien, c'est bon.
24:10C'est bon.
24:11C'est bon.
24:12C'est bon.
24:13C'est bon.
24:14Mais c'est bon.
24:15C'est bon.
24:16C'est bon.
24:17J'ai pas besoin de nous.
24:19Mais à nous, si c'est ce qu'il y a dans le monde.
24:21Oh.
24:22Qu'est-ce que tu dis?
24:24Je ne sais pas. Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas.
24:27Je ne sais pas, je ne sais pas, si c'est ce qu'il y a encore un peu.
24:31Oui, c'est important, que c'est ce qu'il y a à l'air.
24:33Nous sommes tous les enfants.
24:35Et Jess a une bonne idée, nous obtenons ça.
24:38Je dois.
24:39Je ne sais pas.
24:40Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas.
24:40Also nochmal, was ist das für eine Pflanze?
24:52Das ist ein Olivenbaum, Olea Europia.
24:58Ne, das glaube ich nicht.
25:01Ich tue mein Bestes, korrekte Antworten zu geben.
25:05Ja, aber wo soll denn hier ein Olivenbaum herkommen?
25:08Der Olivenbaum ist im Mittelmeerraum heimisch.
25:11Ja, eben.
25:12Sie wachsen sowohl in den Bergen als auch in der Ebene.
25:38doliven timeline.
25:53Ja, eben nicht.
25:54Sous-titrage Société Radio-Canada
26:24Sous-titrage Société Radio-Canada
26:54Sous-titrage Société Radio-Canada
26:56Sous-titrage Société Radio-Canada
26:58Sous-titrage Société Radio-Canada
27:00Sous-titrage Société Radio
27:02Sous-titrage Société Radio
27:04Sous-titrage Société Radio-Canada
27:06Sous-titrage Société Radio-Canada
27:08Sous-titrage Société Radio-Canada
27:10Sous-titrage Société Radio-Canada
27:12Sous-titrage Société Radio-Canada
27:14Sous-titrage Société Radio-Canada
27:16Sous-titrage Société Radio-Canada
27:18Sous-titrage Société Radio-Canada
27:20Sous-titrage Société Radio-Canada
27:22Sous-titrage Société Radio-Canada
27:24Sous-titrage Société Radio-Canada
27:26Sous-titrage Société Radio-Canada
27:28Sous-titrage Société Radio-Canada
27:30Sous-titrage Société Radio-Canada
27:32Sous-titrage Société Radio-Canada
27:34Sous-titrage Société Radio-Canada
27:36Sous-titrage Société Radio-Canada
27:38Sous-titrage Société Radio-Canada
27:40Sous-titrage Société Radio-Canada
27:42Sous-titrage Société Radio-Canada
27:44Sous-titrage Société Radio-Canada
27:46Sous-titrage Société Radio-Canada
27:48Sous-titrage Société Radio-Canada
27:50Sous-titrage Société Radio-Canada
27:52Sous-titrage Société Radio-Canada
27:54Sous-titrage Société Radio-Canada
27:56Sous-titrage Société Radio-Canada
27:58Sous-titrage Société Radio-Canada
28:00Sous-titrage Société Radio-Canada
28:02.
28:04.
28:06.
28:08.
28:10.
28:12.
28:14.
28:26.
28:28.
28:29.
28:30Oui, pardonnez-moi, j'ai l'air d'abandonnée.
28:34C'est bon, c'est que vous avez compris.
28:37Jess !
28:39Jess, c'est avec nous !
28:41J'ai besoin de travailler, j'ai besoin !
28:44C'est bon !
28:49Et cette Synthèse de la nature et de l'écouvrage,
28:52c'est aussi dans l'Emilia-Kaisers-Thorre.
28:55Ah, c'est peut-être aussi bien.
29:04Na, gute Laune ?
29:05Ja, danke.
29:06Was ist los ?
29:07Hast du einen Kupfernagel für mich ?
29:10Uns steht eine Ulme im Weg, die wir loswerden müssen.
29:13Der wird dir einen Kupfernagel nützen.
29:15Nicht mal fünf davon.
29:16Dass kupfergroße Bäume töten, das ist Quatsch.
29:18Sonst noch gute Nachrichten ?
29:20Ja, erhaltet die Ulme.
29:23Natur und Klima danken es euch.
29:25Musstest du, dass hinter dieser Petition eine Gruppe junger Aktivistinnen stehen ?
29:29Ja, ich habe davon gelesen.
29:31Kennst du die ?
29:32Nein, das musst du schon selber rausfinden.
29:35Ich muss los, bis dann.
29:39Verzeihung ?
29:41Das Drei Könige ist doch immer gut informiert über Aktivitäten hier in der Stadt.
29:46Ich suche diese Umweltgruppe, die hinter dieser Petition gegen das Hafenareal steckt.
29:52Haben Sie eine Ahnung, wer die sind ?
29:54Eine steht vor Ihnen.
29:56Was ?
29:58Wirklich ?
30:00Okay.
30:01Was ist Ihr Chef da?
30:02Herr Böttcher ?
30:04Herr Böttcher weiß das nicht.
30:05Das ist auch meine Privatsache.
30:07Suchen Sie sich ein neues Hobby.
30:09Darf sonst noch was sein ?
30:11Was hätten Sie denn ?
30:13Erst hält sich die MK nicht an das Versprechen, meiner Mutter ihr Atelier im Hafen zu geben.
30:17Und jetzt sei auch noch dieser Baum weg, der da seit mehr als 70 Jahren steht ?
30:20Darum geht es also.
30:22Ihre Mutter ?
30:23Nein !
30:24Es geht um Profit.
30:25Und um Rücksichtslosigkeit.
30:27Ich möchte nicht in einer Welt leben, der immer nur der Stärkere gewinnt.
30:30Nobel, sehr Nobel.
30:32Ich sage Ihnen was.
30:34Der Stärkere gewinnt immer.
30:39Ja, also sobald sich Kleine für unser Baumhaus konkretisiert, dann lasse ich Ihnen alles zukommen.
30:50Gut.
30:51Danke nochmal für Ihre Geduld.
30:53Ja, ich hätte Ihnen einen Termin sonst verschieben müssen.
30:56Gut.
30:57Bis bald.
30:58Gott, alles in Ordnung ?
31:00Ist alles okay ?
31:02Hast du dir wehgetan ?
31:04Das wird schon wieder.
31:06Weißt du was ?
31:08Ich bin als Kind auch ständig von allen gefallen.
31:12Vom Baum, vom Roller, vom Fahrrad.
31:15Aber mir ist nicht was passiert.
31:17Du weißt doch warum.
31:19Weil wir alle Schutzengel haben, die auf uns aufpassen.
31:22Alles in Ordnung ?
31:24Bin hingefallen, ist aber schon wieder okay.
31:26Ja, ich habe es gesehen.
31:28Aber Jess hat dich getröstet.
31:30Es war sehr lieb, vielen Dank.
31:32Kein Problem.
31:33Ähm, Jess, wir respektieren natürlich dein Bedürfnis nach Abstand.
31:41Aber solltest du dir es nochmal anders überlegen ?
31:44Ne.
31:48Ist Pelle Bibi machen ?
31:50Ja.
31:51Okay, sobald er kommt, gehen wir nach Hause, ja ?
31:53Ja.
31:54Soll ich dir noch helfen ?
31:56Ja, gerne.
31:57Du kannst mir die Tasche aufhalten.
32:03Danke dir.
32:06Valerie, findest du es nicht ein bisschen früh ?
32:09Simon, sie geht zur Tagesmutter.
32:13Sie zieht nicht direkt aus.
32:15Trotzdem.
32:16Sie verbringt da den ganzen Tag mit anderen Kindern und zack hat sie uns vergessen.
32:21Wenn sie den ganzen Tag da mit anderen Kindern verbringt, dann ist sie abends müde und dann freut sie sich nach Hause zu kommen zu uns.
32:27Ja, tolle Wurst und ich sehe mein Kind da nur noch schlafend, oder wie ?
32:30Sie bleibt doch erstmal nur bis mittags.
32:34Na ganz im Ernst.
32:35Ja.
32:36Hast du nicht ein bisschen Sorge, dass die Tagesmutter besser findet als uns ?
32:39Du bist wirklich süß.
32:41Warum ?
32:42Nein.
32:43Ich meine das wirklich ernst.
32:44Ich weiß.
32:45Wolltet ihr gerade los, oder ?
32:48Ja.
32:49Sekunde, Sekunde.
32:50Ich habe noch eine Überraschung für dich.
32:53Für mich ?
32:54Oh, komm.
32:55Na komm.
32:56Was ist denn mit dir passiert ?
32:58Janina.
32:59Ja, ich habe sie ein bisschen hübsch gemacht, ne ?
33:02Also wir haben uns ein bisschen angefreundet.
33:06Also, ein bisschen, ne ?
33:08Für mich ?
33:09Ja.
33:10Ich weiß ja, wie viel es dir bedeutet, Hermine bei dir zu haben.
33:15Und warum die Schleife ?
33:17Weil du dir immer einen Hund gewünscht hast.
33:20Und ich kann dir ja jetzt Hermine nicht schenken, aber ich freue mich wirklich, wenn Hermine bei uns bleibt.
33:28Und das ist mein Geschenk an dich.
33:31Danke, Mama.
33:32Danke.
33:33Hast du das gehört ?
33:34Hast du das gehört ?
33:35Ja.
33:36Hast du das gehört ?
33:37Ja.
33:38Hast du das gehört ?
33:39Ja.
33:40Hast du das gehört ?
33:41Ja.
33:42Bitte.
33:43Danke.
33:44Wow.
33:45Wird dann mal zur Tagesmutter gehen ?
33:47Ja, tschüss.
33:48Ja.
33:49Unsere Mitarbeiterin Frau Krause meldet sich dann wegen des Notartermins bei Ihnen.
33:53Wir freuen uns.
33:54Ich freue mich auch.
33:55Auf Wiedersehen.
33:56Wiedersehen.
33:57Herr Kaiser.
34:10Ich kann Sie und Ihre Freundinnen wirklich gut verstehen.
34:15Und ich suche nach einer Lösung.
34:18Natürlich ist es nicht schön, so einen Baum zu fällen.
34:21Andererseits hängen an diesem Projekt auch viele Arbeitsplätze.
34:24Das weiß ich.
34:25Was können wir so tun, damit wir beide zufrieden sind ?
34:29Oh, verzeihen Sie.
34:31Da ist ein Anruf.
34:32Kann ich Sie später zurückrufen ?
34:34Ja.
34:35Dankeschön.
34:36Also.
34:37Wie haben Sie sich Ihre Lösung vorgestellt ?
34:42Um weiter bauen zu können, müssten Sie Ihre Petition zurückziehen.
34:47Und erhalten dafür eine Spende.
34:54Sagen wir ja 5000 Euro.
34:58Davon könnten Sie sehr viele schöne Umweltprojekte finanzieren.
35:03Das ist wirklich großzügig.
35:05Ja.
35:06Allerdings weiß ich nicht, wie ich...
35:087000.
35:09Der Baum ist wirklich sehr, sehr groß.
35:12Ja.
35:13Okay.
35:1410.000 Euro.
35:16Lassen Sie mir die Kontodaten Ihrer Organisation zukommen.
35:21Lassen Sie mir die Kontodaten Ihrer Organisation zukommen.
35:38Und jetzt gib Dir doch mal Mühe.
35:40Das kenne sogar ich.
35:41Das ist eine Feuerkorale.
35:43Jetzt mal bin ich an der Nordsee oder was.
35:46Feuerkoralen kommen vorwiegend in tropischen Gewässern vor.
35:50Was Du nicht sagst.
35:55Hallo Frau Fröhlich.
35:56Hi.
35:58Ja, ich dachte ich helfe Ihnen vielleicht doch beim Zusammenräumen von Heiners Sachen.
36:01Ich bin mit dem Auto da.
36:02Ich habe jetzt die ganzen Sachen aus der Laube schon zusammengepackt, aber mit dem Unkrautjäten komme ich leider nicht voran.
36:07Oh, schade.
36:08Ja.
36:09Und Paragrafen Schulze hat mir mit Strafe gedroht, wenn ich den ganzen nicht picobello hinterlasse.
36:14Das habe ich vergessen zu erwähnen.
36:16Ja, das habe ich.
36:18Okay, dann helfe ich Ihnen, dann geht es schneller, ja?
36:20Ja.
36:21Moment.
36:22Gute Nachrichten?
36:23Ja, das ist von Jonas.
36:24Ah, er hat die Unkräuter rot umrandet und alles was stehenbleiben kann grün.
36:33Ja.
36:34Sehr schlau.
36:35Wissen Sie was?
36:36Ich glaube, ich komme mit dem Unkraut doch klar.
36:39Sie können schon mal die Kisten ins Auto tragen, wenn Sie möchten.
36:41Ja, klar.
36:42Mach ich.
36:43Danke.
36:52Danke.
36:53Danke.
37:22Danke.
37:23Danke.
37:52Kommen Sie voran?
38:13Kommen Sie voran?
38:16Ja.
38:22C'est bon, c'est bon, c'est bon.
38:52C'est bon, c'est bon.
39:22Ah, echt? Ich hätte nicht gedacht, dass sie mit dir über sowas redet.
39:26Warum nicht? Ich bin ja Arbeitgeber.
39:27Ich wusste halt nicht, dass sie das so viel bedeutet mit dem Hund.
39:36Hatte ich damals nicht auf den Schirm.
39:38Also ich hatte zwei Hamster auf dem Gewissen und dir ist nicht aufgefallen, dass es mir schlecht ging, nachdem man's Harald weg war?
39:42Ja, doch, schon, aber ich wurde die des Größten, nämlich irgendein Hund.
39:49Du warst halt nicht da.
39:53Stimmt, ich war oft nicht da und ich hatte auch immer ein schlechtes Gewissen, deshalb...
39:57Ach, es tut mir leid. Mit einem Hund werde dir wohl viel erspart bekommen.
40:04Na, dann haben's dann auch.
40:07Also eins ist klar. Ich könnte mir keine bessere Mama wünschen.
40:11Ich muss los. Ich hab' versprochen, auf Olivia in der Gärtnerei aufzupassen.
40:22Findest du das eine gute Idee? Mit allen Kunden und so.
40:26Hm?
40:27Ja, Magen-Darm ist hoch ansteckend.
40:30Wovon redest du denn? Olivia ist kerngesund.
40:31Und? Tatsächlich?
40:33Ja.
40:35Und deine Schwester?
40:36Na, die auch.
40:37Ah.
40:39Bei uns war seit Wochen keiner mehr krank.
40:42Ich...
40:42Ich muss.
40:55So, ich hab' alles im Auto verstaut.
40:58Jetzt ist der Garten bereit für neue Pächter.
41:01Soll ich sie mitnehmen?
41:04Äh, gerne, ja.
41:06Ja, da...
41:07Stehen die Pächter wohl schon Schlange.
41:09Ja, aber es ist...
41:11Jetzt nicht so viele.
41:13Aber es ist ja auch noch Zeit, deswegen.
41:15Ah, ich werd' den Garten vermissen.
41:18Wirklich?
41:18Na, gerade jetzt im Sommer.
41:21Ich mein, noch haben sie Zeit, es sich zu überlegen.
41:24Nee.
41:24Das ist die richtige Entscheidung für mich.
41:28Das war Heiners Projekt und meins.
41:29Ich kann verstehen, dass Sie's gelassen haben.
41:33Ja, es war unser Rückzugsort.
41:38Ich hatte eigentlich gar keine Lust auf den Tag, aber ich fand's richtig schön.
41:42Danke.
41:43Entschuldigung.
41:46Berger?
41:48Ja?
41:48Ah, gut.
41:52Na klar.
41:55Ja, das können wir so machen.
41:56Danke Ihnen.
41:58Schönen Tag noch.
41:58Tschüss.
41:59Ha!
42:01Das war ein Interessent, der den Garten so schnell wie möglich haben möchte.
42:05Jetzt freuen Sie sich, es geht schneller als wir dachten.
42:08Ja.
42:10Ich warte am Auto, okay?
42:11Ja.
42:11Dieses Kind würde auch mal Fußball spielen.
42:35Riechen wie Charlie nach frischem Gras und Verwendeweichspüle.
42:39Oh Gott, du bist so bescheidig.
42:43Denk noch dran.
42:45Hey, Jess.
42:47Hey.
42:47Na, wie geht's?
42:49Ja, gut.
42:50Dir?
42:51Ach, großartig.
42:52Einfach toll.
42:53Du, ich konnte total viel mit Valerie klären.
42:57Das ist super.
42:58Ja, das malt man sich als Mutter jetzt auch nicht aus.
43:01Was alles auf ihn zukommt, wenn die Kinder groß sind.
43:03Nein.
43:05Ach.
43:07Ach, Entschuldige.
43:08Es tut mir leid.
43:10Schade an.
43:11Du, ich hatte heute eine ganz tolle Idee für eine neue Folge von meinem Podcast.
43:17Okay.
43:17Starke Frauen.
43:19Toll.
43:20Schön.
43:21An wen hast du gedacht?
43:22An Agatha Christie oder Marie Curie?
43:24Nein, an Frauen von heute.
43:28Frauen, die wir kennen.
43:29Frauen wie du.
43:31Ich?
43:32Ja, sicher.
43:34Schau dich doch mal an, was du geschafft hast.
43:37Du hast dein ganzes Leben umgekrempelt.
43:40Alles neu.
43:41Und du hast deinen Traum von dem Laden verwirklicht.
43:43Und du meisterst eine Situation, die wirklich kompliziert ist.
43:48Also stark.
43:49Ja, danke.
43:51Ja, ich meine, dafür habe ich ja nicht wirklich was gemacht.
43:54Jetzt muss ich nur noch abwarten und, ja, ich meine, dann kommt noch die Geburt, aber dann...
44:01Ja, und was dann?
44:05Dann war es das.
44:09Aber ist okay, ich meine, ich bin einfach froh, dass mein Kind in so eine tolle Familie kommt wie die Malas.
44:18Dein Kind?
44:19Du weißt, wie ich das gemeint habe.
44:23Hallo, ist hier jemand?
44:24Äh, ja, ich komme.
44:31Ich kann verstehen, dass Richard ungeduldig wird.
44:33Wenn wir nichts unternehmen, haben wir Baustopp.
44:35Ihr tut gerade so, als hätte ich die Ulme da persönlich hingestellt.
44:39Mir gefällt es auch nicht, aber vielleicht bleibt uns einfach nur Richards Lösung.
44:42Nein, kein Bagger, der versehentlich die Ulme fällt.
44:46Auf welcher Seite stehst du eigentlich?
44:47Auf deiner?
44:48Wie immer?
44:49Aber ich darf ja noch meine Meinung äußern.
44:53Sorry, ich bin angespannt.
44:55Ach.
44:55Ich habe noch gar nicht erzählt.
44:58Ich habe vorhin im Park Jazz getroffen.
45:00Was passiert?
45:01Nichts eigentlich.
45:03Die Jungs wollten unbedingt mit ihr spielen und sie konnte nicht Nein sagen.
45:07Und das nimmst du ihr übel?
45:07Passt ein.
45:09Sie war total lieb und hat sich mit Charlie gekümmert, als er hingefallen ist, aber ich weiß nicht, es war irgendwie anders als, ach, keine Ahnung, was ich erwartet habe.
45:21Weißen wir zu fünft, das ist alles, was zählt.
45:26Wie war's?
45:27Wie war's?
45:28Wie war's?
45:29Ja.
45:30Wie war's?
45:31Wie war's?
45:32Ja.
45:33Ja.
45:34Ja.
45:35Wow.
45:36Gut.
45:37Ja, ich würde sagen, wir haben eine Tagesmutter.
45:38Ehrlich?
45:39Cool.
45:40Alex ist wirklich super.
45:41Alex, seid ihr schon per du jetzt frei, ne?
45:42Dann wird doch jemand gleich eifersüchtig, ja?
45:43Muss sogar nicht werden.
45:44Alex und ich kennen uns dann nicht so.
45:45Du bist so doof.
45:46Na ja, jetzt müssen wir natürlich noch Cobra Bolivia und Alex nicht verstehen, aber ich habe schon einen Termin vereinbart und die beiden lernen sich dann auch gleich kennen.
46:07Danke.
46:08Für.
46:09Na ja, genau genommen sind, äh, können wir setzen?
46:12Ja.
46:13Genau genommen, äh, habe ich dir zu verdanken, dass meine Mutter und ich uns ausgesprochen haben.
46:17Ist wirklich so, komm, mach sie.
46:18Das freut.
46:19So?
46:20Möchtest du auch was essen oder trinken wir noch was?
46:21Äh, ich...
46:26Frau Böttcher.
46:28Herr Kaiser.
46:29Schön, Sie zu sehen.
46:30Ist das nicht ein bisschen leichtsinnig? Mit Magen Darm und Kaffee?
46:34Ja, mir geht's schon viel besser.
46:35Aber ersparen wir uns das.
46:37Ich weiß, dass wir der Sie noch Ihrer Tochter gerade waren.
46:40Sie haben Ihre Arbeit vernachlässigt.
46:42Mich angelogen.
46:43Herr Kaiser, ist reich, das so?
46:44Simon, Simon.
46:45Das stimmt, ja.
46:47Sie sind befeuert.
46:48Das stimmt, ja.
46:49Sie sind befeuert.
46:52Sie sind befeuert.
46:53Sie sind befeuert.
46:54Sie sind befeuert.
46:56Das stimmt, ja.
46:57Sie sind befeuert.
46:59Sie sind befeuert.
47:00Sie sind befeuert.
47:02Sägen.
47:03Sie sind befeuert.
47:05Merci.
47:35Manna !
47:38Hast du wirklich geglaubt, dass du auf dieses Mutterglück verzichten kannst ?
48:05Manna !
48:35Hier gehe ich nicht mit.
48:37Oh, das sollte eigentlich gar nicht in dem Ordner sein.
48:39Das ist eine Spielerei für meinen Vater.
48:41Da habe ich gar nichts zu suchen.
48:43Diese Entwürfe wurden während ihrer Arbeitszeit erstellt,
48:45sagt der Zeitstelle.
48:47Also während sie sich krank gemeldet haben.
48:49Sie haben mich schon wieder angelogen.
48:51Als unter diesen Umständen bleibt die Kündigung natürlich bestimmt.
48:53Herr Kaiser.
48:55Ja, dann weißt du eben alles.
48:57Aber Fakt ist, mein Körper ist mein Körper.
49:01Warte!
49:03Worauf?
49:04Ich will, dass es dir gut geht.
49:06Es macht mich wahnsinnig, dass du mir nicht vertraust.
49:09Mann, Valerie, es ist so komisch.
49:12Ich spüre kaum was und trotzdem ist ja so ein Gefühl.
49:16Kenn ich.
49:17Aber vielleicht kannst du ja trotzdem eine Bindung zu dem Kind haben irgendwann.
Commentaires