00:30Bad Billboards Metallics
00:45Hoy presentamos
00:46Noche de Brujas en la Casa de los Horrores
00:56Muy bien, muy bien
00:58No está nada mal
00:59Pero necesitamos más
01:03Que brille, que brille con esplendor
01:06¿Están seguros de conocer el plan?
01:10Cuando los niños lleguen saltamos cual monstruos
01:13Y nos los almorzamos
01:14Claro que nos los almorzaremos
01:16Bien
01:17Y la noche de Brujas es solo una vez al año
01:19Así es, ahí voy
01:20La noche es mía
01:22Deseenme suerte
01:24¿Para qué llevas eso?
01:26Es noche de Brujas
01:28Tengo que disfrazarme
01:29Vete
01:31Y no regreses con las manos vacías
01:33Por supuesto
01:33Hasta pronto
01:35Voy a traer a esos niños
01:37Oigan
01:40¿A dónde fue más?
01:43Moms
01:44Salió a negociar
01:46Dulce o truco con los niños
01:48Ay no
01:50Es noche de Brujas en la Casa de los Horrores
01:54¡Tengan cuidado chicos!
01:57¡Tengan cuidado chicos!
02:05¡Bú!
02:06¡Bú!
02:06¡Ja ja ja ja ja!
02:07¡Ja ja ja!
02:08¡A cazar!
02:09¡Bang!
02:09¡Bang!
02:10¡Bang!
02:10¡Bang!
02:11¡Ja ja ja!
02:11¡Los tengo!
02:12¡Bang!
02:12¡Bang!
02:13¡Ja ja ja!
02:14Esto es maravilloso
02:16¡Ja ja ja!
02:17¡Ja ja ja!
02:17¡Ja ja ja!
02:18¡Estos traviesos se ven deliciosos!
02:20¡Ja ja ja!
02:21¡Ja ja ja!
02:21¡Ja ja ja!
02:22¡Muy bien!
02:23¡Ja ja ja!
02:24¡Ja ja ja!
02:24¡Oh!
02:25¡Oh!
02:25¡Vaya!
02:25¡Qué bien te disfrazaste!
02:27¡Tú también!
02:28¡Venga de esos cinco huesos!
02:30¡Ja ja ja ja!
02:30¡Ja ja ja ja ja!
02:32Será más fácil de lo que pensé
02:36Oigan, ¿qué pasa, muchachos?
02:50¡Corran a la siguiente casa!
02:55Tu mamá sí que corre rápido
02:57Adora la noche de brujas, es su día favorito
02:59Vamos
03:01Oigan, ¿por qué esas caras largas, ah?
03:12¿La anciana les dio frutas?
03:13¿Cómo te enteraste?
03:15Bueno, créeme, no eres la primera
03:18A estos niños les dio siduelas
03:22Oye, ¿quieres venir con nosotros?
03:25Iremos a una fiesta en la que habrá muchos dulces, no frutas
03:30¿Ah, sí? ¿En serio habrá muchos dulces y diversión?
03:34¿Crees que la fruta puede hacerle esto a tus dientes?
03:38¡Sí!
03:39¡En marcha! ¡Ahora es de noche!
03:43¡Vamos niños! ¡Una fiesta de brujas nos espera!
03:46No, otra vez
03:49¡Niños en la calabaza!
03:54Flaber, ¿qué sucede?
03:56¡Son los monstruos!
03:57Están planeando comerse a los niños que vayan a pedir dulces a Hillhurst
04:02Nadie pide dulce o susto a Hillhurst
04:04¡Este año están aquí!
04:05¡Deben regresar a tiempo!
04:07¡Ahora y pronto!
04:08¡Porque será tarde!
04:09¡Ahora vamos!
04:12¿Y la señorita Williams?
04:13Irá a buscarnos y se da cuenta que no estamos
04:16No se preocupen por mamá
04:17Tengo una idea
04:18Denme sus disfraces
04:20Suerte en su misión secreta
04:28Los Beetleborgs cuentan con ustedes
04:29¡Vamos! ¡Hay que ponernos esto!
04:35¿Y ahora dónde están esos niños?
04:41¡Ahí están! ¡Vamos!
04:44¡Hay más casas!
04:45¿No es cierto?
04:46¡Otras como esta! ¡Vamos!
04:49¡Por aquí! ¡Vamos niños!
04:53¡Aquí es!
04:54¡Esta es la casa que les decía!
04:56¿Esta?
04:58Este lugar en el viejo Hillhurst
05:00Sabemos que fue abandonada hace años
05:02¡Ah! ¡No es cierto!
05:04¡Sí es cierto!
05:05¡No hay fiesta aquí!
05:07¿Ah, sí?
05:08Espera a ver qué hay dentro
05:10¿Ah?
05:15Sabía que esos monstruos
05:17Planeaban algo esta noche de brujas
05:19¡Dulce o susto!
05:23¡Vamos! ¡Entren!
05:24¡Vaya! ¡Observen!
05:26¡Qué lugar!
05:27No creo que haya alguien aquí
05:29Entonces, ¿qué nos sabió?
05:31De acuerdo
05:32¿Dónde está la sorpresa
05:33de la que tanto hablabas?
05:39Ese querido es el truco
05:41Y tú
05:42¡Eres el dulce!
05:45¡Ja, ja, ja!
05:46¡Ja, ja, ja!
05:47¡Dulce!
05:47¡Dulce!
05:48¡Dulce!
05:51¡Ja, ja, ja!
06:01¡Ja, ja, ja!
06:02¡Ja, ja, ja, ja!
06:05¡Ya!
06:05¡Ya, verde fuerte!
06:06¡Ya llegó el payasito Flaber!
06:08Tengo regalitos, uno para ti, otro para ti
06:14Y este... para ti
06:17Y este otro para ti
06:19¡Los tengo!
06:21¿Creían que los dejaría entrar o no?
06:24¡Dulchos gustos!
06:25Gracias por venir, buenas noches y buen viaje de regreso a casa
06:29Por aquí pases, cierren la puerta al salir
06:32Escúchame bien, payaso
06:34No nos iremos de aquí hasta ver los dulces
06:37¿No es así?
06:38¡Sí!
06:41Vamos, apuesto que están aquí
06:43¡Niños!
06:46¡Niños!
06:47¡No querrán que... oigan!
06:50¡No, no, no, no!
06:54¡Oigan, chicos!
06:57¿No creen que esto es muy perverso?
06:59Aún para ustedes
07:00¡A ver, escucha! ¡Somos monstruos!
07:03¡Hola!
07:04¿Cómo el niño se está escrito en el manual de los monstruos?
07:07¡En la página 3!
07:08¡Eso sí que sí!
07:11¡No, no, no!
07:12¡No, no, no, no!
07:14¡Muy bien!
07:16Nadie se comerá a nadie aquí
07:17¿Qué le pasa a ese niño?
07:19Olvidamos hacer algo
07:24¡Flaver, saca a estos niños de aquí y cuida a los monstruos!
07:37¡Sí!
07:42¡Hola, niños!
07:43Oiga, señor
07:45Aquí no hay dulces
07:47Sí, ¿dónde están los dulces?
07:49¡Sí!
07:49¿Dónde están?
07:50Va a quedarse con todos los dulces para usted solo
07:53¿No es cierto?
07:55¿Qué hay bajo esta máscara?
07:57Me doy por vencido
08:07Estaba guardando los dulces para mí
08:10Te engañaron, los quiero
08:13Bueno, si quieren comérselos
08:25¡Disfrútenlos y que comience la fiesta!
08:28¡No me ha vencido!
08:37¡Cobriste!
08:39¡Sí, tienen un dracho a bailar!
08:42¡Corran!
08:44¡Cierra la puerta!
08:45¡Meprisa!
08:49¡Los encontraron!
08:51Atrévete, no los entregaré a esos niños
08:54¡Pero tengo hambre!
08:56¿Qué hambre?
08:57No sé
08:57Moms
08:58Tiene razón
09:00Comer niños
09:03No es correcto
09:05¿No es así?
09:05Sí, por supuesto es incorrecto
09:08Prometemos no hacer rogales
09:11¿Verdad, Frankie?
09:15Nunca más
09:17¡Adiós!
09:24Como ya te dije
09:26Que algo bueno pasará en Gilhurst
09:28¿Y qué es lo que haremos?
09:31Escuchen bien
09:32Escuchen bien
09:33Voy a decirles lo que haremos
09:35Cuando los niños tengan los dulces
09:37Cuando los niños tengan los dulces
09:39Uno de nuestros monstruos
09:40Uno de nuestros monstruos irá para hacer
09:42Las cosas más divertidas
09:45¡Monero!
09:48¡Monero!
09:49Ay, disculpe señor
09:51¿Qué?
09:54Necesito un monstruo
09:55Ve y haz uno
09:57Es noche de brujas
09:59Ah, lo sé
10:01Hice uno la otra noche
10:03¿Dónde está?
10:05Ah
10:06Lo llamo
10:08Scorpio
10:09¡Excelente!
10:11Excelente
10:12Escorpio
10:16¡A la vida!
10:21¡A la vida!
10:25¡Excelso!
10:31Aquí es
10:32Llegamos a la siguiente casa
10:34¿No están cansados?
10:40¿O sí?
10:41Esta noche se hace una vez al año
10:44¡Ande!
10:45No pierdan el espíritu
10:46¡Vamos!
11:04¡A la vida!
11:34A todos
11:34Oye
11:35¿A que puedo adivinar tu nombre?
11:37¿En serio?
11:38Déjame pensar
11:39¿A que te llamas?
11:41¡Vamos!
11:42¡Oye!
12:00¡Ay!
12:01¡Aquí está!
12:02¡Es un perrito!
12:04Esto no parece un perro
12:06De verdad
12:07¿En serio?
12:20¡Regresen!
12:22¡Vengan aquí!
12:28¡Regresen!
12:29Debemos detenerlos
12:39Porque así no
12:39Vendrán más niños
12:40¡Ay niños!
12:42¡Dulces o susto!
12:49¡Niños!
12:50¡Vengan acá!
12:51¡Aquí tengo más golosinas!
12:53¡Ja, ja, ja, ja!
12:54¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
12:59Fue Nookus quien invitó al monstruo a la fiesta
13:03Esto está fuera de control. Tiempo de actuar.
13:06¡Unión, Beetleworks! ¡Tarjeta de información! ¡Fuerza, Beetleworks!
13:20¡Tiva! Yo cuidaré la casa de los monstruos. Ustedes investigan qué es lo que pasa.
13:25¡De acuerdo!
13:25¡De acuerdo!
13:30¡Oye, David! ¡Oye, David!
13:34¿Qué está pasando?
13:36¡No lo sé!
13:46¿Dónde estamos?
13:49¡No lo sé!
13:55¡Dulso y susto!
14:08¿Por qué no se meten con uno de su tamaño?
14:10¿Se encuentran bien?
14:12Muy bien.
14:14¡Y ustedes regresen aquí!
14:16¡Les tengo una sorpresa!
14:18¡Vaya!
14:19Es la mejor noche de mi vida.
14:21¡Oye!
14:22¡De prisa!
14:23¡Una un gran sótano!
14:25¡Lo incorporamos aquí!
14:26¡Venga, vamos!
14:32¡Vamos!
14:33¡Debajo de la escalera!
14:34¡Vamos, perdiéndose ahí!
14:41¡Se ve bien!
14:44¡Buen truco, chicos!
14:46¡Disfruten de la fiesta!
14:47¡No!
14:50¡Tracer, vamos!
14:54¡Está cerrado!
14:55¡La puerta secreta!
14:56¡Sí, podremos salir por la puerta secreta!
14:59¡Tracer, monstruos!
15:00¡Vamos!
15:02¡Ataque!
15:08¡Qué dramplamos!
15:12¡Recuerdo cómo llegar a la puerta secreta!
15:14¡Una fila a todos!
15:16¡El fila!
15:18¡Ja, ja!
15:19¡Uh!
15:21¡Uh!
15:22¡Uh!
15:33¡Ja, ja, ja, ja!
15:34¡Pasé un trazo agradable, pero me tengo que ir!
15:37¡Gracias por dejarme estropear sus fiestas, amigos!
15:40¡Ahora descubriré la ciudad!
15:42¡Ja, ja, ja, ja!
15:44¿A dónde va Scorpio?
15:45¡Directo a la ciudad!
15:46¡Hay que detenerlo!
15:48¿Pero qué pasará con la casa de los monstruos?
15:50¡Ellos están encerrados!
15:51¡Vamos!
15:51Bueno, al menos puedo ofrecerles algo
15:57¿Una sangrita?
16:00¿Wolfi?
16:01¿Frankie?
16:06¡Este es un lugar perfecto para hacer mi propia fiesta!
16:10¡Ja, ja, ja, ja, ja!
16:16¡Aquí es!
16:17¡Aquí es!
16:17¡Vamos por él!
16:19¡Vamos!
16:20¡Ja!
16:22¡Escucha, Scorpio!
16:23¡Estás acorralado!
16:24¡No, no, no, no, no!
16:25¡Ja, ja, ja!
16:27¡Ja, ja, ja!
16:31¡Ah!
16:32¡Aquí es!
16:34¡Aquí!
16:36¡Ja, ja, ja!
16:39¡Ja, ja, ja!
16:43¡Ja, ja, ja!
16:44¡Aquí es porque ustedes quieren arruinar mi fiesta!
16:46¡Cielos!
16:47¡Vean ese aguijón!
16:48¡Ay, bueno!
16:49¡Tenemos más sorpresas para los Borbos invitados!
16:52¡Este es un monstruo horrible!
16:53¿Qué esperaban en una noche de brujas, Joe?
16:55¿Por qué no lo analizas?
16:57¡Enseguida a ver qué encuentro!
17:04¡Ja, ja, ja, ja!
17:04¡No logro ver su punta débil!
17:06¡Yo buscaré!
17:18¡Roland!
17:20¡No puedo salvarme!
17:21¡Terminemos con esto!
17:24¡Lánza Metálico!
17:28¡Apuno!
17:30¡Eres presa sin tus pinzas ni tu aguijón!
17:33¡Feliz noche de brujas!
17:35¡Ja, ja, ja!
17:39¡Ja, ja, ja!
17:42¡Ja, ja, ja!
17:43¡Ja, ja, ja!
17:44¡Ja, ja, ja!
17:44¡Ja, ja, ja, ja!
17:46¡Ja, ja, ja, ja!
17:48¡Ja, ja, ja, ja!
17:48¡Ja, ja, ja, ja, ja!
17:51¡Gancho Metálico!
18:00¡Ya no serás el agua fiestas nunca más!
18:02Es estúpido
18:13No veo el objeto de este ritual
18:16Por favor, Nocus
18:17Debes concentrarte
18:20Sí, comunícate con tu energía
18:24Espíritus del inframundo, los invocamos
18:27Vengan
18:28Adiós, niños, no fue divertido tenerlos aquí
18:41Ojalá que se indigesten con los dulces
18:44Comí muchos dulces
18:46Yo también
18:47Caminando, que es gerundio, ahora que es imperativo
18:51Adiós, adiós, adiós, no vengan nunca
18:53A ver, ¿viste a...
18:55¿Mamá?
18:55Oye, linda fiesta
19:00Digo, noche de brujas
19:02¿No podrías dejarme ver que hay bajo la máscara?
19:09Oigan, ¿a dónde creen que van todos?
19:15Está a ningún lado, mamá
19:17Muy bien, le agradecería a este gentil caballero por...
19:21Ah, ah, ah
19:23Ah, bueno, me engañaron
19:26Dulce o susto
19:27Bueno, debemos irnos
19:31Pero fue la mejor noche de mi vida
19:34Adiós, Flavé
19:37Buen rujos
19:38Sí
19:39Tal vez asustaron a los otros
19:44Pero a mí no
19:45Ni un segundo
19:47Oh, ¿en serio?
19:49Ajá
19:49Nadie ha esperado tanto este momento
20:01Adiós
20:03Horrorosa noche
20:05Dulce o susto
20:18¿Quién?
20:18¡Ah, tú!
20:20¡Fuera, fuera!
20:21¡Ay!
20:23¡Dulce o susto!
20:25¡Es el dulce!
20:25¡Fuera, fuera!
20:26¡Fuera, fuera!
20:27¡Fuera, fuera!
Comentarios