- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00La ley del café
00:00:02La ley del café
00:00:25Las personas, organizaciones, casos y lugares en esta producción no existen, son completamente ficticios
00:00:33Los animales fueron filmados de acuerdo a las normas de producción televisiva
00:00:38Yo sé que tal vez me estoy precipitando
00:00:49Y también sé que aún no estás lista, pero...
00:00:55Aunque me le preguntaran cien o mil veces
00:00:59Mi respuesta siempre será la misma
00:01:03¿Quieres casarte conmigo, Yuri?
00:01:20¿Quieres casarte conmigo, Yuri?
00:01:34¿Qué pasa, Yuri?
00:01:48¿Qué?
00:01:50Oh...
00:01:52Bien
00:01:56Lo siento, eso fue inesperado
00:02:02Aunque no lo fuera, sé lo que voy a decir, pero te entiendo
00:02:06Tenemos que tener más cuidado en momentos como este
00:02:10Jung-Oh, el matrimonio es una institución que se estableció cuando 50 años era la esperanza de vida
00:02:17Ahora es hasta de 100 años, los tiempos cambian
00:02:20Puede que el matrimonio ya no tenga validez
00:02:23¿Has considerado eso lo suficiente?
00:02:25Ajá
00:02:26Casarse
00:02:28Es un acto legal que une a dos personas como pareja
00:02:32Crea la obligación de compartir un hogar, el cuidado, algo mutuo
00:02:36Es una promesa social compartir la riqueza y el trabajo
00:02:39¿Crees que te propuse matrimonio sin saber todo eso?
00:02:42O tal vez sea que tienes miedo de estar en una relación que no sate legalmente a ti y a mí
00:02:54Lo que estoy diciendo es, mira cuántos divorcios hay
00:03:00El matrimonio no siempre significa felicidad
00:03:03Además, no creo que esté lista para casarme con la familia que tienes
00:03:33Hola, padre
00:03:39¿Tú?
00:03:41¿Por qué estás aquí?
00:03:46¡Alguien, ayuda!
00:03:53Padre
00:03:54¿Cómo puedes hacerme algo como un hombre?
00:04:03¿Cómo esto?
00:04:05No me importan los demás
00:04:07Pero tú no
00:04:09No puedes
00:04:10No puedes hacerme eso después de convertirme en esto
00:04:17La culpa es tuya por codiciar lo que no debería
00:04:20¡Padre!
00:04:22¿Cómo puedes hacer esto?
00:04:33Ay, me lleva, no puedo
00:04:37Qué difícil es fingir
00:04:39¡Laco bastardo!
00:04:46Estuve pensando en la vida
00:04:47No me arrepiento mucho, pero de mi hígado
00:04:51Solo pienso que fue en vano
00:04:54¿Eh?
00:04:55¿Crees que está bien tomar mi hígado?
00:04:57Ya que soy de tu sangre y ponerlo dentro de ti
00:04:59¿Eh?
00:05:00¿Crees que puedes aprovecharte?
00:05:02Ya que soy de tu sangre y abandonarme cuando ya no me necesites
00:05:05¿Es tan fácil usarme como tú?
00:05:07¿Lo crees?
00:05:08Si hubieras sabido que los hijos son tan útiles
00:05:11Habría tenido algunos
00:05:12¡Así es!
00:05:13¡Es para lo único que sirves!
00:05:15Ahora que conoces tu lugar
00:05:16¡Van de aquí!
00:05:21¡Muere!
00:05:22¡Señor!
00:05:24¡Señor!
00:05:26¡Señor!
00:05:27¡Tírenla!
00:05:32¡Señor!
00:05:33¿Cuándo me derribaste?
00:05:35¿Pensaste que yo no podía hacer lo mismo?
00:05:40Te acabaré ahora
00:05:42¡Señor!
00:05:49¡Señor!
00:05:50¡Señor!
00:05:51¡Señor!
00:05:55Señor, tiene que irse ahora
00:05:56¿A dónde?
00:05:58Los chicos se lo llevarán
00:05:59Espero que no sea un barco
00:06:02Odio viajar en bote
00:06:03Padre, te guste o no
00:06:04Estamos fuertemente atados por el destino
00:06:07Escucha, no olvides eso
00:06:09¡Nunca lo olvides!
00:06:11Señor, voy a buscar a los chicos
00:06:14Episodio 15
00:06:23Promesa vinculante
00:06:25La ley del café
00:06:32Ya, pensé en ello
00:06:38Mientras arropaba a la niña
00:06:39¿Qué?
00:06:41Jong-Oh cometió un error
00:06:43Él no se equivocó
00:06:45El matrimonio no es todo diversión
00:06:47¿Por qué decirlo de pronto?
00:06:49No fue de pronto
00:06:50¿Qué quieres decir con que no lo fue?
00:06:52¿Fue de la nada?
00:06:54Supongo que Jong-Oh se sentía apurado después de todo
00:06:57Él suele ser cuidadoso
00:06:59Entonces, ¿qué le dijiste?
00:07:03Mira el aumento de la tasa de divorcios
00:07:05El matrimonio no significa felicidad
00:07:07Eso es típico de Yuri
00:07:09Además, no creo que estoy lista para...
00:07:12...casarme con la familia que tienes
00:07:16Es otro clavo en el ataúd, ¿verdad?
00:07:19Pero no se equivoca
00:07:21Solo ustedes dos viviendo juntos no es matrimonio
00:07:23No te lo había dicho
00:07:25Te dije que esperaras hasta que la relación fuera más dulce
00:07:28Y si me espero
00:07:29La idea de Yuri sobre el matrimonio nunca va a cambiar
00:07:31Tienes un buen punto
00:07:33Solo dile que lo piense dos veces
00:07:36Y tú también deberías hacerlo
00:07:37El matrimonio no es todo diversión
00:07:41Las citas son buenas
00:07:48Solo sal con él
00:07:49¿Quieres vivir con él?
00:07:51Múdense juntos
00:07:52Conviértanse en una familia legítima
00:07:55Una relación
00:07:56De hecho es básicamente
00:07:58Convertirse en una familia legítima
00:08:01Es complejo
00:08:03Ay, es muy complejo
00:08:05Entonces, ¿por qué lo hicieron ustedes?
00:08:09Quería resolver
00:08:13Con Jimqui esa complejidad
00:08:17¿Cómo puedes seguir siendo tan cariñosa?
00:08:21Ay, estoy celosa
00:08:23Oye, ¿todo está bien?
00:08:35Nunca habías dicho algo así
00:08:36Solo soy un humano
00:08:39Lucho igual que todos
00:08:41Oye, Jimqui
00:08:43¿Hay algo mal entre tú y Seyeon?
00:08:52Piénsalo
00:08:53Puede que te lo estés tomando a la ligera
00:08:55No te preocupes por mí
00:08:56Señor Jung
00:09:21Dígame, señor Jung
00:09:25Debería saber esto antes de que salga en televisión
00:09:30Mientras emitía la orden de arresto
00:09:34El director ejecutivo de construcciones Dohan
00:09:36Li Pyong Wong
00:09:37Se desvaneció en el aire
00:09:39Causando controversia
00:09:40Con el riesgo de fuga en mente
00:09:42La policía continúa su búsqueda
00:09:44En su casa de verano
00:09:45El señor Han Yu Wan
00:09:46El confidente más cercano del señor Li
00:09:49También ha desaparecido desde...
00:09:50¿En serio se va a escapar?
00:09:51Nadie conoce su paradero
00:09:53¡Señorita Kim Yuri!
00:09:56¡Yuri!
00:09:57¿Dónde está Kim Yuri?
00:09:58¡Yuri, Yuri!
00:09:59¡Ahí estás!
00:10:00¿Qué debemos hacer?
00:10:01Señor Wang
00:10:02¿Qué debemos hacer?
00:10:04¿Y si ese bastardo loco viene por nosotros?
00:10:07Ay, ¿y por qué vendría por usted?
00:10:09Es absolutamente impredecible
00:10:10¿Todavía no lo entiendes?
00:10:12¿Eh?
00:10:12Si se siente acorralado
00:10:13¿Es capaz de hacer todo tipo de locuras?
00:10:18Espera, espera
00:10:19Debemos sentarnos a esperar
00:10:21Deberíamos contratar guardaespaldas
00:10:23Por favor, hay que tranquilizarnos
00:10:25No nos adelantemos a los hechos
00:10:27Lo van a atrapar
00:10:29Sí
00:10:29Porque nuestro país no es tan grande
00:10:32¿No estás preocupada
00:10:33Después de todo lo que te hizo pasar?
00:10:34La policía está trabajando duro
00:10:36No hace falta preocuparse
00:10:38¿Cuál fue el punto de venir aquí?
00:10:40¡Vamos!
00:10:41¡Conduce!
00:11:02¡Vamos!
00:11:12¡Vamos!
00:11:13¡Vamos!
00:11:15Le informo que rastreamos al Sr. Li con su teléfono.
00:11:38Además, los servicios de emergencia fueron enviados a las diez y media anoche a su casa.
00:11:42¿Y eso por qué?
00:11:43El presidente Li está mal. Ahora se encuentra en el hospital.
00:11:48Por suerte está consciente. Él fue la última persona que vio al Sr. Li.
00:11:52Pero se ha negado a hacer su declaración.
00:11:58¡No tienes derecho a estar aquí!
00:12:03¡Padre! ¡Padre! ¡Padre! ¡Padre!
00:12:06¡Padre! ¡Detente, padre! ¡Él no hizo nada malo!
00:12:09¡Si hubieras hecho tu trabajo, no pasaría esto!
00:12:12¡No culpes a un hombre inocente! ¡Fuiste tú quien hizo que Pion Wong fuera así!
00:12:15¡No te metas en esto!
00:12:17¡No! ¡Por favor, padre!
00:12:19¡No!
00:12:20¡Cariño! ¡Ay, no puede ser!
00:12:23¡Está sangrando!
00:12:23¡Ay, no puede ser!
00:12:39Él habló de tomar un barco.
00:12:42Está tratando de salir de Corea.
00:12:44De cualquier manera, no importa lo que hagas, solo atrápalo, antes de que haga algo peor.
00:12:58Primero atiéndete esa herida.
00:13:00Lo atraparán pronto.
00:13:02Estaré al tanto de la situación.
00:13:04No te involucres más.
00:13:05Yo puedo cuidar de mí mismo.
00:13:08Pero te pido que cuides a mamá.
00:13:10Ya investigué todo lo que me mencionaste.
00:13:33Interpretas a un gigoló de Cheong Dam Dong.
00:13:36Y uno muy guapo.
00:13:44Este es el hombre del que te hablé.
00:13:47Se sumerge en los corazones de las damas de Gangnam y en sus cuentas bancarias también.
00:13:52Es el mirlo de Cheong Dam Dong.
00:13:54Él también se ve bien.
00:13:57Encantado.
00:13:58Soy el mirlo.
00:13:59Pensé que el mirlo de Cheong Dam Dong abordó un barco hacia Tailandia ya hace unos años.
00:14:08No has visto las noticias, ¿verdad?
00:14:12Volví hace años y cuando me seco, tengo que mojarme otra vez.
00:14:17Ese es un ritual antes de trabajar.
00:14:19Tengo que planear mi salida antes de concentrarme en realizar bien mi trabajo.
00:14:25Sí.
00:14:26Ahora, ¿cuál es la tasa de mercado?
00:14:29Los guardacostas patrullan con más frecuencia.
00:14:32No va a ser lo mismo.
00:14:34¿Qué no?
00:14:34¿Un tipo vino ayer a verte?
00:14:37¿Ayer?
00:14:38Lo vi en las noticias.
00:14:39¿Cómo?
00:14:40¿Cómo era?
00:14:41Director ejecutivo de Construcciones Dohan, fugitivo.
00:14:47¿Ah, no vino?
00:14:47¿Ves?
00:14:50Te dije que era un pez pequeño.
00:14:52Esto obtienes por pagar barato.
00:14:54Nos van a atrapar con este idiota.
00:14:56Oye.
00:14:57No soy un pez pequeño.
00:14:59Si el puerto de Gumpiung es clase turista, esta es clase ejecutiva.
00:15:02Este hombre todavía no ha salido de Corea.
00:15:06Solo atiendo a los más destacados.
00:15:09¿Y cómo sabes eso?
00:15:21Me enteré de que sus hombres tenían un bote listo.
00:15:26Pero al final no se fue.
00:15:29La policía se volvió loca, pero ningún barco puede salir antes de que lo atrapen.
00:15:33Es absolutamente impredecible.
00:15:43Todavía no lo entiendes, ¿eh?
00:15:44Sí se siente acurralado.
00:15:46Y es capaz de hacer todo tipo de locuras.
00:15:49Busquemos en la casa de verano los estudios y las residencias de construcciones Dohan.
00:15:53Sí.
00:15:54Estoy listo para viajar por todo el país.
00:15:59Ay, si sabías de este lugar.
00:16:01Deberías haberme dicho antes.
00:16:05Sí.
00:16:06De acuerdo.
00:16:07Me comportaré bien mientras me quede.
00:16:09Sí.
00:16:13Oiga, señor.
00:16:14¡Uy, está frío!
00:16:15No es demasiado tarde para irse.
00:16:20Oye, te preocupas mucho.
00:16:23Mucha gente estaría en problemas si decido abrir la boca.
00:16:29¿La investigación?
00:16:30¿Qué es lo que tienes?
00:16:32Sí.
00:16:34Ella vive en Wai Yeong Dong, Ji Yeong Do.
00:16:36Después de que el padre Kim Yuri falleció, parece que se volvió a casar.
00:16:40De verdad.
00:16:48Pero solo al principio.
00:16:50¿Y entonces al final?
00:16:51Eung Gang, me gustaría un café.
00:16:53Ah, claro.
00:16:53¿Puedo quedarme en tu casa unos días?
00:17:05Por supuesto que sí.
00:17:08¿Qué pasa?
00:17:10Me voy a divorciar.
00:17:13¿Cómo?
00:17:14¿Cómo?
00:17:14Peekaboo.
00:17:21Está dormida.
00:17:22¿En serio?
00:17:23Sí.
00:17:23Sí.
00:17:33Buena niña.
00:17:37Buena niña, buena niña.
00:17:40Eres hermosa.
00:17:43Debe ser agotador cuidarla.
00:17:49Intenté quedarme más.
00:17:52Si estás cansada, solo tienes que venir una vez a la semana.
00:17:55Sí.
00:17:56Jin, que estaré exhausto.
00:17:58De todos modos, no haces mucho.
00:18:01Yo también hago mi parte.
00:18:03Terminé tarde ayer.
00:18:05Trabajé en el turno de la mañana.
00:18:06Le arrancaste las alas y lo enjaulaste en casa.
00:18:09Al menos deberías estar arrepentida.
00:18:11¿Cómo puede ser tan descarada?
00:18:13Si no me tuvieras a mí, ni siquiera tienes una madre a quien preguntar.
00:18:18Eres huérfana de madre.
00:18:19Es muy egoísta seguir trabajando con un bebé.
00:18:24Verdad, mi niña.
00:18:27Debería dejar de trabajar.
00:18:31¿No creas?
00:18:33Pensé que ya lo habíamos superado.
00:18:34Sé honesto, es difícil para ti.
00:18:37También apenas estás en el restaurante por el que trabajaste tanto.
00:18:41Estás muerto de cansancio.
00:18:45¿Qué dijiste cuando te casaste conmigo?
00:18:47Querías trabajar, pasar a lo que pasara.
00:18:49Te prometí que te daría eso.
00:18:51Estoy haciendo lo mejor que puedo.
00:18:53¿Cuál es el problema?
00:18:54No quiero que me digas que te arranqué las alas y que te enjaulé.
00:18:59Basta, olvídalo.
00:19:00Te lo dije antes.
00:19:04Te dije que te arrepentirías de haberte casado conmigo.
00:19:10¿Qué haces?
00:19:14¿Qué?
00:19:15Te estás arrepintiendo.
00:19:25Se está arrepintiendo.
00:19:27¿Cuál es el punto del matrimonio?
00:19:29Para nada.
00:19:30Estamos hablando de Jinky.
00:19:31Él no se arrepiente.
00:19:33Debería de haber dejado que trabajara desde antes.
00:19:36No, porque te iban a ascender muy pronto.
00:19:38No, creo que lo arruiné todo.
00:19:48Ustedes dos lo están haciendo muy bien.
00:19:51Solo estás un poco cansada.
00:20:08¿Jinky está dentro?
00:20:16No, Seyeon está aquí.
00:20:18¿Seyeon aquí?
00:20:20Algo pasa entre ellos dos, ¿verdad?
00:20:23Quizá hubo una pelea.
00:20:25Voy a dejar que se quede en mi casa.
00:20:33Junko, sobre nosotros...
00:20:35Más tarde.
00:20:36No me preocupa ese tema.
00:20:37¿No estás preocupado?
00:20:42Mejor ve por tus cosas y te acompaño a casa.
00:20:45¿Quieres casarte conmigo, Julie?
00:21:08Me voy a divorciar.
00:21:12Mejor, no te odio.
00:21:19Mejor, no te odio.
00:21:21Aquí está su café, disfruten.
00:21:44¿Sí? ¿Señor?
00:21:52Yuna no quiere comer y no deja de llorar.
00:21:55¿Miam mia?
00:21:56Yuna.
00:21:57Ay, señora, está aquí.
00:22:06Jeon Yu, digo...
00:22:09¿Quieres casarte conmigo, Yuri?
00:22:11Suegra...
00:22:15Puedes decirme como tú quieras.
00:22:19Su pañal necesita cambiarse.
00:22:21Voy, voy por él. Sí, voy.
00:22:26No puedo creer que llorara por el pañal.
00:22:28Solo una madre lo sabría, ¿cierto?
00:22:30Por supuesto.
00:22:32Pero, ¿por qué está aquí?
00:22:41A Pyongwong pronto lo atraparán. No te preocupes.
00:22:46Bien.
00:22:47¿Estoy interrumpiendo tu día?
00:22:50Hoy estoy libre, está bien.
00:22:53En realidad vine aquí porque tengo una pregunta personal.
00:23:01¿Tú vas en serio con mi hijo?
00:23:05¿Qué quiere decir con eso?
00:23:08¿Sabes lo que quiero decir?
00:23:11Ah, suegra, es... es que...
00:23:21No puedo pedírselo a él.
00:23:24Todo el campo legal conoce a mi familia.
00:23:36¡Termina con mi hijo!
00:23:38Es difícil seguir preguntando.
00:23:50Solo te tengo a ti.
00:23:57Es una queja que redacté.
00:23:59¿Una queja?
00:24:01¿Tú...?
00:24:13¿Has manejado un divorcio antes?
00:24:23Está bien cerrar temprano y tomar una copa.
00:24:26Si Yong-ho se entera, se va a enojar.
00:24:28Un día como este requiere una bebida.
00:24:31Me gusta tu excusa.
00:24:35Por cierto, dinos...
00:24:37¿Te fuiste de casa?
00:24:40Apuesto a que mi esposo ni siquiera lo sabe.
00:24:43¡Eres demasiado vieja para estar triste!
00:24:46¡Los matrimonios fallan!
00:24:49¿Qué, no puedes estar triste cuando eres mayor?
00:24:53Él era tímido cuando salíamos, pero ahora no responde.
00:24:57¿Qué sentido tiene vivir juntos?
00:24:59No puede ser.
00:25:00Mi esposo nunca cierra su boca, pero tu esposo nunca abre la suya.
00:25:08¿Y el tuyo?
00:25:09¿Cómo es tu esposo?
00:25:11¿Es dulce contigo?
00:25:12Él está muerto.
00:25:16¿En serio?
00:25:18Se fue temprano, como si estuviera muy ocupado.
00:25:22He sido célibe durante más de 20 años.
00:25:27¿Por qué te quedaste célibe?
00:25:29Debiste quedarte con cualquiera.
00:25:32¡Ja, ja, ja, ja!
00:25:34¡Realmente debería haberlo hecho!
00:25:36¡Debería haber hecho eso!
00:25:38¡Ja, ja, ja, ja!
00:25:40Nos quejamos cuando tenemos a alguien, y también cuando no.
00:25:48¿Y qué piensas?
00:25:50Ver cómo son nuestros matrimonios, ¿te hace pensar?
00:25:54¿Pensar?
00:25:56Yo no sé de qué estás hablando.
00:26:03Ay, bueno, los jóvenes de hoy en día se niegan a casarse.
00:26:08Ya no suele ser como los tiempos de antes.
00:26:11Es cierto.
00:26:13Por eso, yo estoy a favor de casarse.
00:26:17¡Yo estoy a favor!
00:26:19¡Yo también!
00:26:20Yo voto por no tener uno.
00:26:23Correcto.
00:26:24¿De verdad votas por no tenerlo?
00:26:27Ustedes dos deben haber sido muy apasionados.
00:26:32¿No te casaste con él en contra de los deseos de tu familia y te negaste a verlos?
00:26:40Ay, cuando trabajaba para mi padre, odiaba ocuparme de él y cómo hacía los negocios.
00:26:49Por eso, lo elegí como mi paraguas para esconderme.
00:26:55La gente piensa que es terco y un poco obstinado.
00:27:01Me gustó que siempre eligiera las cosas correctas.
00:27:08Pero cuando volví a ver, mi esposo llevaba la carga que yo había dejado atrás.
00:27:14Cuando finalmente decidí huir de mi padre.
00:27:23¿Es por eso que te quieres divorciar?
00:27:28¿Es porque tú eres la razón de todas sus malas decisiones?
00:27:34Pero él era tu paraguas para esconderte.
00:27:38Te escondiste debajo de él cuando estabas luchando.
00:27:41¿Y ahora lo dejarás ir?
00:27:49Yo no puedo decidirme por gente como tú.
00:27:54Le diste tu palabra de amarlo para siempre.
00:27:57Después de un pequeño forcejeo.
00:27:59¿Quieres dejarlo ir diciendo que es por su bien?
00:28:03¿Por qué empiezo a sentirme ofendida?
00:28:08¿Soy solo yo?
00:28:09Solo...
00:28:10Solo eres tú.
00:28:12¡Ya, ya, ya!
00:28:13¡Vamos, vamos!
00:28:14¡Ponte los zapatos y vete a casa!
00:28:16¡Oye!
00:28:17¡Eres una hipócrita!
00:28:19¡Hipócrita!
00:28:21¿Qué me acabas de decir?
00:28:27¡Ivó!
00:28:28¡Grita!
00:28:29¡Ivó!
00:28:30¡Ivó!
00:28:37Oye, Seyón.
00:28:42¿Cuándo piensas volver a tu casa?
00:28:44No te metas.
00:28:46No conozco los detalles, pero veo que estás evitando los problemas.
00:28:51Estás evitando los conflictos.
00:28:52Entonces, déjame evitarlos.
00:28:57Oye, Seyón.
00:28:58¡No sabes nada!
00:29:00¡No me refuerzo!
00:29:02¡Me mostraré un poco de lo que conozco!
00:29:05¡Ah!
00:29:06¡Ah!
00:29:07¡Ah!
00:29:08¡Ya!
00:29:09¡Ya suéltame!
00:29:10¡Oye, Seyón!
00:29:11¡Ya!
00:29:12¡Ya me refuerzo!
00:29:13¡Ya me refuerzo!
00:29:14¡Ah!
00:29:15¿Qué es lo que pasa?
00:29:17¿Dónde son esas?
00:29:18¡Ah!
00:29:19¡Oigan!
00:29:20¡Ah!
00:29:21¡Ah!
00:29:22¡Ah!
00:29:23¡Mamá!
00:29:24¡Mamá!
00:29:25¡Mamá!
00:29:26¿Qué haces?
00:29:27¡Suéltala!
00:29:28¡Ténganse!
00:29:29¡Ya!
00:29:30¡Basta!
00:29:31¡Mamá!
00:29:32¡Ya tranquilízate!
00:29:33¡O puedes lastimar a Yuri o alguien más!
00:29:34¿Qué?
00:29:35¿Estás de su lado ahora?
00:29:37Yo no estoy del lado de nadie.
00:29:39¡Por eso los hijos no sirven para nada!
00:29:42¡Escucha sinvergüenza!
00:29:43¡Escucha sinvergüenza!
00:29:45¡Tú nunca has vivido con mi esposo y con mi hijo!
00:29:48¿Tú qué vas a saber?
00:29:49¡Mamá!
00:29:50¡Cálmate, por favor!
00:29:51¡Cálmate!
00:29:52¡Y tal vez no sé nada!
00:29:53¡Excepto que tu amor cambió!
00:29:55¡Ya, mamá!
00:29:56¡Llévatela de aquí!
00:29:57¡Ya!
00:29:58¡Vamos!
00:29:59¡Ya!
00:30:00¡Ven, mamá!
00:30:01¡Cálmate!
00:30:02¡Cálmate, mamá!
00:30:03¡Ven!
00:30:04¡Toda la vida he estado con él!
00:30:07¿Cómo puede ponerse de su lado?
00:30:09¡Ah!
00:30:10¡Ya!
00:30:11¡Ve y discúlpate con ella!
00:30:12¡Tú eres igual!
00:30:13¡Piensa en tu historia con Jinky!
00:30:15¡No eres tú la que se arrepiente!
00:30:18¡Mírales en la que estás haciendo, mamá!
00:30:20¡Ya, ya, ya!
00:30:22¡Ya!
00:30:23¡Necesito hacerte entrar en razón!
00:30:25¡Vuelve a la normalidad!
00:30:26¡No le pegues!
00:30:27¡Ya, ya!
00:30:28¡Los borrachos!
00:30:29¡Vas a respirar!
00:30:30¡Ya, ya te tratas!
00:30:31¡Camila, Camila!
00:30:32¡Ay, esta!
00:30:33¡Ya, Yuri!
00:30:34¡No te pasó nada!
00:30:36¡Tengo el brazo roto!
00:30:38Afortunadamente, a ninguna le pasó nada.
00:30:49Bébelo.
00:30:50Te ayudará.
00:30:56¿Te sientes algo mejor?
00:30:58¡Ay, tu madre!
00:31:01¿Dónde está tu mamá?
00:31:03Me disculparé de rodillas con ella.
00:31:05Oye, tranquila.
00:31:06Está durmiendo.
00:31:07Lo olvidará.
00:31:08No recordará nada de esta horrible noche.
00:31:14¡Ay, cielos!
00:31:16El licor es un problema para ambas, ¿eh?
00:31:19Perdón.
00:31:20Perdón.
00:31:30¿Sabes algo?
00:31:34Mi papá prometió que bailaría breakdance para los invitados en mi boda.
00:31:40Dijo que practicaría.
00:31:46Pero mira ahora.
00:31:48Él desapareció para no volver.
00:31:52En lugar de decepcionarse fallando en algo que prometes, ¿no es mejor no hacer ninguna promesa?
00:32:06No puedo hacerlo.
00:32:11Jung-Oh, sé que no podré cumplirlo.
00:32:18No quiero fallar.
00:32:30De acuerdo.
00:32:32No nos casemos, entonces.
00:32:36Si a ti no te gusta, a mí tampoco.
00:32:40No quiero que te sientas presionada.
00:32:42Y creo que el matrimonio es una imprudencia.
00:32:47Perdón.
00:32:48Todo estará bien.
00:33:02De ahora en adelante, no voy a hacer una promesa que no pueda cumplir.
00:33:09Quiero que estés tranquila.
00:33:18Perdón.
00:33:19Perdón.
00:33:20Perdón.
00:33:21Perdón.
00:33:22Perdón.
00:33:23Suegra.
00:33:24Cometí un…
00:33:29Un gran error ayer…
00:33:38Suegra, cometí un gran error ayer
00:33:46No recuerdo nada de lo que pasó ayer
00:33:48¿Tú lo recuerdas?
00:33:50Yo tampoco, pero creo...
00:33:54Está bien, entonces
00:33:55Para arrepentirme de lo que hice bajo la influencia del alcohol
00:33:59Cometí demasiados errores mientras estaba sobria
00:34:01Pero me di cuenta de que tú tenías razón
00:34:08Sugerir el divorcio ahora es demasiado egoísta de mi parte
00:34:12Pero dijiste que no te acordabas de nada
00:34:16Así es, no me acuerdo de nada
00:34:19Pero me di cuenta de que estás en lo correcto
00:34:29Sala de visitas
00:34:30¿Por qué me honra con su visita, abogado?
00:34:36Es largo de explicar
00:34:38¿Dónde está Li Pyongwong?
00:34:40¿Por qué me preguntas a mí?
00:34:42Tú deberías encontrarlo
00:34:44Revisé el historial de llamadas de tu...
00:34:48Teléfono desechable
00:34:49Hablabas con él al menos una vez al día
00:34:50Como si fuera tu amante
00:34:52A este ritmo
00:34:53Probablemente sepan todo uno del otro
00:34:56Tonterías
00:34:58Se acercó a mí
00:35:00Así que...
00:35:01Solo lo permití
00:35:02Está por debajo de mí
00:35:05Tiene un amigo con el que siempre está pegado
00:35:09¿Qué amigo?
00:35:12Él es el hijo menor del grupo Yusin
00:35:20Su nombre es Oyun
00:35:21Tiene 23 años
00:35:23Nació tarde en el seno de la familia
00:35:25Estuvo en Estados Unidos antes de volver a casa hace poco
00:35:28Se dice que se juntó con las personas equivocadas
00:35:31Empezó a consumir drogas
00:35:33Y el gobernador lo arrastró de vuelta a casa
00:35:36No lo conozco
00:35:57¿De quién estás hablando?
00:36:00Tengo que golpearte para refrescarte la memoria
00:36:04¿Violar la ley de drogas o esconder a un criminal que huye?
00:36:07¿Acaso no sabes cuál es más grave?
00:36:10Me pregunto cuál enfadará más a tu padre
00:36:11¿Acaso no ves lo que estás a punto de enfrentar?
00:36:20¿Crees que esto es un juego?
00:36:22¿Quién eres tú?
00:36:24¿Quién te crees que eres?
00:36:26Por suerte, nosotros no nos preocupamos por ti
00:36:30Lo preguntaré otra vez
00:36:33¿Dónde está él?
00:36:36¡Lyvion Wong!
00:36:38¡Búscalo!
00:36:40¡Sí, señor!
00:36:42¡Qué haces el servicio!
00:36:44¡De seguida!
00:36:44¡Rápido!
00:36:47¿Quién está?
00:36:56Les avisaron y salieron corriendo
00:37:00Ese bastardo sabía que lo buscaríamos
00:37:04Pero no entiendo por qué va tan lejos
00:37:06Por Lyvion Wong en este momento
00:37:08Yo tampoco
00:37:09Lo investigo
00:37:11¿Cómo es posible que la policía no lo haya atrapado?
00:37:22¿Sabes qué?
00:37:22Voy a tu casa esta noche
00:37:24Tengo a Se-Yeon y a Jung-Oh en casa esta noche
00:37:27No tienes que venir
00:37:28Ten cuidado
00:37:29Prométemelo
00:37:32Vas a cuidarte
00:37:33¿Está bien?
00:37:34Lo haré
00:37:35Cuídate tú también
00:37:36No te preocupes por mí
00:37:38Por cierto, Yu-chan no asistió a tu club de tareas
00:37:40No lo puedo creer
00:37:42Cuando lo encuentre, iré a tu casa
00:37:43¿Te parece?
00:37:44Veo el cibercafé
00:37:45Te hablaré más tarde
00:37:46Sí, un placer
00:37:55Buenas tardes
00:37:56Disculpe
00:37:58Este es mi hijo
00:38:01Él es más o menos así de alto
00:38:04Es estudiante de la primaria Seorim
00:38:06Sí, lo conozco, pero no lo he visto
00:38:09¿En serio?
00:38:10Ay, ese mocoso
00:38:14Siempre en problemas
00:38:15Sí, ¿qué pasa, mamá?
00:38:32Hola, señorita Yuri
00:38:33¿Pyong Wong?
00:38:38Mamá
00:38:38¿Dónde te encuentras?
00:38:42Sabes
00:38:43Iba a pasar desapercibido
00:38:46Pero tu apuesto novio sigue irritándome
00:38:51Estoy acorralado así
00:38:53No tengo otra opción
00:38:54Entonces entrégate
00:38:56Esto solo empeorará las cosas para ti
00:38:58Si me prestas tus oídos
00:39:00Me entregaré
00:39:02Oye
00:39:06Debo tener una razón para llegar a ser así, ¿no?
00:39:12¿No tienes curiosidad?
00:39:13No, para nada
00:39:14Mi mamá
00:39:15Ella era actriz
00:39:17No era famosa
00:39:20Después de interpretar a un extra
00:39:23El anciano la encontró
00:39:25Entonces
00:39:26Su vida iba a empeorar
00:39:29Eso fue
00:39:31Porque ella me tuvo
00:39:33Usualmente
00:39:36La gente se ocupa de su bebé nacido fuera del matrimonio
00:39:40Pero mi padre es muy diferente
00:39:42No paraba de insistir que yo no era su hijo
00:39:45Nos echó a la calle
00:39:47Así que mi madre
00:39:49No tuvo más remedio que
00:39:52Luchar durante el frío invierno
00:39:54Para conocer a la dama del grupo Dohan
00:39:57Mi mamá le dijo
00:39:59Que se mataría a sí misma y a mí si no ayudaban
00:40:02¿Por qué me estás diciendo esto?
00:40:05Oye, cuéntame
00:40:07¿Tu madre cómo es?
00:40:08Te has regocijado por aplastar la vida de otros
00:40:11¿Tienes miedo a pagar el precio?
00:40:13¿Quieres estar exento de tu desgracia?
00:40:15Kim, Yuri
00:40:16Entiendes a todos en este mundo
00:40:19Tú también
00:40:20Les ayudas
00:40:22¿No me puedes entender?
00:40:24Solo puedo entender a las personas
00:40:27¿Te consideras humano?
00:40:32Estoy decepcionado, señorita Yuri
00:40:35¿Estás segura de que no te arrepentirás?
00:40:41¿De qué hablas?
00:40:43Ya vi a la persona con la que me iba a encontrar
00:40:45Nos veremos pronto, Yuri
00:40:49Adiós
00:40:50¿Sei-hun?
00:41:04¿Lo comprobaste con la estación?
00:41:06Estamos rastreando su ubicación con el proveedor de servicio
00:41:08Hoy voy a atrapar a ese idiota
00:41:11¿Sí? ¿Dónde está?
00:41:17¿Wan Yong Dong?
00:41:20¿No es ahí donde vive tu madre?
00:41:24Cuéntame
00:41:24¿Tu madre cómo es?
00:41:26¡Ah!
00:41:26¡Ah!
00:41:28¡Ah!
00:41:51¿Qué debemos hacer?
00:41:52¡Yuri!
00:41:53Yuri.
00:42:01Yuri, cueste lo que cueste,
00:42:19sin importar qué, voy a encontrar a tu mamá.
00:42:21Me aseguraré de que no la lastimen.
00:42:25Te prometo que la voy a salvar.
00:42:33Esta no es una promesa que no pueda cumplir, ¿sí?
00:42:38Solo quiero que confíes en mí y que seas fuerte también.
00:42:48Fue entonces cuando tuve un pensamiento.
00:43:00Aunque no cumplamos la promesa,
00:43:02siempre seguiremos prometiendo cosas.
00:43:06Porque...
00:43:08Sigue buscando por ahora.
00:43:10Gracias.
00:43:22Número desconocido.
00:43:24¿Hola?
00:43:26¿Mamá?
00:43:27¿Mamá?
00:43:28¿Dónde estás, mamá?
00:43:29¿Dónde estás, mamá?
00:43:30¡Mamá, mamá!
00:43:31¡Maldito loco!
00:43:32Mi sobrino grosero, ¿eh?
00:43:35Hola.
00:43:36¿Dónde estás?
00:43:38¿Vienes solo?
00:43:40Pregunté dónde.
00:43:41Si quieres encontrar a la madre de la señorita Yuri,
00:43:44debes venir solo.
00:43:46De acuerdo, pero solo dime dónde estás.
00:43:48Siempre prometemos cosas.
00:44:03Porque a medida que vivimos cada momento,
00:44:07puede ser la única forma de mantenernos cuerdos.
00:44:12¡Maldito loco!
00:44:42¿Qué?
00:44:44¿De verdad viniste solo como te pedí?
00:44:49¡Mírate!
00:44:52Pensé que eras un genio, pero eres un completo tonto.
00:44:55Ya cállate y dime dónde está la mamá de Yuri.
00:45:01Escucha...
00:45:03Cuando era joven, mi...
00:45:07Mi mamá y yo íbamos a la iglesia católica.
00:45:09Rezamos mucho.
00:45:13Pero no se nos concedió ninguna plegaria.
00:45:18Así que tuve una idea.
00:45:21Debes ser...
00:45:23muy divertido para Dios.
00:45:26Estamos muy desesperados.
00:45:29Pero él no lo está.
00:45:35Deja a la mamá de Yuri fuera de esto.
00:45:38Puedes usarme a mí en su lugar.
00:45:41Es divertido usar a todos.
00:45:43Hago lo que tú me pidas, ¡pero ellas tienen que estar a salvo!
00:45:54Déjalas en paz.
00:45:58Tómame a mí en su lugar.
00:45:59¿Qué?
00:46:13¿De verdad no vas a hacer nada?
00:46:16Lo aceptaré...
00:46:18Ya que puedo hacer lo que quieras.
00:46:19¡Aprita los dientes!
00:46:29¡Ven aquí!
00:46:34¡Ven aquí!
00:46:49¡Ven aquí!
00:46:50¡Ven aquí!
00:46:51¡Ven aquí!
00:46:52¡Ven aquí!
00:46:53¡Ven aquí!
00:46:54¡Ven aquí!
00:46:55¡Ven aquí!
00:46:56¡Ven aquí!
00:46:57¡Ven aquí!
00:46:59¡Ven aquí!
00:47:01¡Ven aquí!
00:47:03¿Esto qué es?
00:47:05Esto es un rastreador.
00:47:07¿Te preocupa...
00:47:08que también vengan por mi familia?
00:47:11Pronto lo van a atrapar.
00:47:13Sin embargo...
00:47:14le doy esto porque...
00:47:16uno nunca sabe.
00:47:17Entonces, si me quedo con esto,
00:47:20¿sabrás dónde estoy y qué estoy haciendo?
00:47:23No.
00:47:24Solo dice dónde está.
00:47:26Puede...
00:47:28presionar...
00:47:29este botón de aquí.
00:47:31Úselo solo en caso de alguna emergencia.
00:47:47¿Está despierta?
00:48:02¿Qué es eso que tiene en la mano?
00:48:03¿Ah?
00:48:04Te dije que debíamos atarla.
00:48:06¡Maldita sea!
00:48:07¡Señora, suelte!
00:48:08¡Suelte eso, señora!
00:48:09¡Suéltelo!
00:48:11¡Maldita sea!
00:48:12¡Va a estar loca!
00:48:21Si no hay una cámara de seguridad,
00:48:22al menos revisa la cámara del tablero.
00:48:25Por favor, le pido que se calme.
00:48:26Esto es un secuestro, ¿verdad?
00:48:27Señor, por favor.
00:48:28Por favor, haz algo.
00:48:29Estamos haciendo todo lo posible.
00:48:30No solo lo digas, demuéstralo.
00:48:33No puede ser.
00:48:34Señor Gil.
00:48:35Hola.
00:48:36Esto responde el fiscal Jong-Oh.
00:48:38Sobre el localizador GPS...
00:48:41Ay, cierto.
00:48:42Aún no lo sabes.
00:48:43Le dio a tu madre un rastreador GPS por si acaso.
00:48:46Y en este momento está encendido.
00:48:49Está cerca del puerto Pio Intaic.
00:48:51Vamos hacia allá.
00:48:52Dile a la policía y únete a nosotros.
00:49:06Señor.
00:49:07Por favor, deténgase.
00:49:14Ahora dime...
00:49:16¿Dónde está la mamá de Yuri?
00:49:19Muy bien.
00:49:21Bien.
00:49:23Ella...
00:49:25Está...
00:49:29Déjame volver a golpearla.
00:49:31¿Qué?
00:49:45Encontramos al rastreador, pero no a tu madre.
00:49:54Buscamos en todas partes.
00:49:57¡Yuri!
00:49:58¡Mamá!
00:49:59¡Mamá!
00:50:01¡Deprisa!
00:50:02¡Sigue buscando!
00:50:04¡Mamá!
00:50:07¡Mamá!
00:50:08¡Mamá!
00:50:09¿Dónde estás?
00:50:11¡Mamá!
00:50:13¡Mamá!
00:50:17¡Ay!
00:50:18¡Cómo duele!
00:50:22¡Qué idiota tan testarudo!
00:50:25¡Ay, no!
00:50:26Estoy...
00:50:27Estoy cansado.
00:50:28Yo voy al baño.
00:50:30Que no se mueva.
00:50:46¿Por qué viniste sin un plan?
00:50:48¡Mamá!
00:50:49¡Mamá!
00:50:50¡Mamá!
00:50:51¡Mamá!
00:50:52¡Mamá!
00:50:53¡Mamá!
00:50:54¡Mamá!
00:50:55¡Mamá!
00:50:57¡Mamá!
00:50:58¡Mamá!
00:51:01Para hablar contigo...
00:51:03...no quieres...
00:51:05...ver a tu hija.
00:51:08Si vas a la cárcel por esto...
00:51:09...no la verás nunca más.
00:51:10Y apuesto que lo haces...
00:51:11...porque cuando estabas en la cárcel...
00:51:12...Pyong Wong pagó la cirugía de tu hija.
00:51:13Porque ella estaba muy enferma.
00:51:14¿De qué demonios estás hablando, eh?
00:51:16Y todo por culpa de idiotas como él.
00:51:17Bastardos que no tienen respeto alguno por la ley.
00:51:18Caso 2012-10294.
00:51:19El producto...
00:51:20...ese producto se comercializó para niños...
00:51:21...pero se ignoró la norma de seguridad más básica.
00:51:22Lo que causó el accidente.
00:51:23Es una vergüenza.
00:51:24Es una vergüenza.
00:51:25Es una vergüenza.
00:51:26Y apuesto que lo haces.
00:51:27Y apuesto que lo haces.
00:51:28Porque cuando estabas en la cárcel...
00:51:29...Pyong Wong pagó la cirugía de tu hija.
00:51:30Porque ella estaba muy enferma.
00:51:31¿De qué demonios estás hablando, eh?
00:51:32Bastardos que no tienen respeto alguno por la ley.
00:51:34Caso 2012-10294.
00:51:37El producto...
00:51:38...ese producto se comercializó para niños...
00:51:41...pero se ignoró la norma de seguridad más básica.
00:51:43Lo que causó el accidente.
00:51:45Es una vergüenza extrema considerando que las víctimas eran niños inocentes.
00:51:49Lo sé porque lo vi escrito en el fallo del caso de tu hija.
00:51:53Una basura.
00:51:57La ley puede serlo, sí.
00:52:00Pero ¿sabes lo que pasa cuando se derrumba?
00:52:03Los edificios se derrumban.
00:52:06Los barcos se hunden.
00:52:09Y los niños, como tu pequeña hija, se enferman.
00:52:12¿Estás del bando de los bastardos que ignoran la ley o de qué bando estás?
00:52:23Por favor.
00:52:25Todavía no es demasiado tarde.
00:52:27Te ayudaré a ver a tu hija antes.
00:52:29Antes de que no haya marcha atrás, ¿sí?
00:52:35Incluso...
00:52:38Esa mujer es tan importante como tu hija para alguien.
00:52:44Te lo ruego.
00:52:46Ayúdame.
00:52:48No me hagas.
00:52:49No, no.
00:52:50No.
00:52:51Ayúdame.
00:52:52No.
00:52:53No.
00:52:54No me hagas a la izquierda.
00:52:56Ajá.
00:52:57Ajá.
00:52:58Casi.
00:52:59Hey, como si?
00:53:00Vamos, vamos.
00:53:01Vamos.
00:53:02Vamos, vamos.
00:53:03Vamos, vamos.
00:53:04Vamos.
00:53:05Vamos, vamos.
00:53:06Vamos, vamos.
00:53:07Vamos.
00:53:08Vamos, vamos.
00:53:09Vamos.
00:53:10Vamos.
00:53:11Vamos.
00:53:12Escritor idiota.
00:53:19Oh, centro logístico por Pyong Taek.
00:53:26¡Señorita Yuri! ¡Mire esto! ¡Ven rápido! ¡Venga ya! ¡Ahora!
00:53:42¡Venga ya!
00:54:12¡Señora Song!
00:54:13¡Señora Song!
00:54:14¡Mamá!
00:54:16¡Señora Song!
00:54:19¡Mamá!
00:54:25¡Mamá!
00:54:26Revisa por allá.
00:54:28Yuri.
00:54:30¡Juri!
00:54:31¡Venga ya!
00:54:33¡Mamá!
00:54:39¡Mamá!
00:54:40¡¿S Wong?!
00:54:41¡Señora Song!
00:54:45¡Juri!
00:54:46¡Mami!
00:54:55¡Por acá!
00:54:56¡Lore!
00:54:57¡Ven!
00:54:58¡Rápido!
00:54:59¡La encontramos!
00:55:01¡Está aquí!
00:55:02¡Corran!
00:55:03¡Ayúdenme, por favor!
00:55:04¡Mamá!
00:55:05¡Señora Song!
00:55:06¡Señora Song!
00:55:08¿Mamá?
00:55:10¿Mamá?
00:55:11¿Mamá?
00:55:13¿Mamá?
00:55:14¡Mamá!
00:55:15¡Mamá!
00:55:16¡Despierta, por favor!
00:55:17¡Aquí!
00:55:18¡Mamá!
00:55:23¡Mamá!
00:55:28¡Mamá!
00:55:29¡Mamá!
00:55:30¡Mamá!
00:55:31¡Mamá!
00:55:32¡Está bien!
00:55:36¡Bien, chicos!
00:55:37¡Alce!
00:55:38¡Muy bien!
00:55:39¡Eso!
00:55:40¡El otro lado!
00:55:41¡Yuri!
00:55:42¡Mantén la calma!
00:55:44¡Y escucha!
00:55:45¡Pyung Won tiene a Young Ko!
00:55:47¡Se resiste al arresto!
00:55:52¡Aparentemente quiere verte!
00:55:54¡Atrás!
00:55:55¡No se acerquen!
00:55:57¡Atrás!
00:55:59¡No se acerquen!
00:56:00¡Atrás!
00:56:01¡No se acerquen!
00:56:02¡No se acerquen!
00:56:03¡No se acerquen!
00:56:04¡No se acerquen!
00:56:05¡No se acerquen!
00:56:08¡Atrás!
00:56:09¡No se acerquen!
00:56:14¡Señorita Yuri!
00:56:15¡Hola!
00:56:16¡Ven acá!
00:56:17¡Ven!
00:56:18¡Rápido!
00:56:19¡Yuri!
00:56:20¿Qué rayos haces aquí?
00:56:21¡Vete!
00:56:27¡No se acerquen!
00:56:28¡O le cortaré la garganta!
00:56:47¡Yuri!
00:56:49¡Señorita Yuri!
00:56:50¿Cómo está tu madre?
00:56:52¿Está bien?
00:56:53¿Por qué siempre llegas tan lejos?
00:56:56Pues...
00:56:57Bueno, me senté y lo pensé un poco.
00:57:00¿Por qué quiero hacerte sentir miserable?
00:57:03¿Eh?
00:57:04¡Estoy fascinado por ti!
00:57:07Es que no lo entiendo.
00:57:09La ley nunca ha estado de tu lado.
00:57:12Sin embargo, estás ayudando a la gente con la ley.
00:57:16¡Es tan...
00:57:17¡Es tan falso!
00:57:19¿Eh?
00:57:20¿Cómo puede una persona hacer eso?
00:57:26Eso me hizo...
00:57:27Preguntarme si harás lo que dice la ley...
00:57:29Cuando lastime...
00:57:30A personas que son preciadas para ti.
00:57:33Tenía curiosidad por eso.
00:57:34Al principio...
00:57:35Iba a secuestrar a Jong-Oh y a tu madre.
00:57:38Y pedirte que eligieras a uno de ellos.
00:57:39¡Pero ese idiota!
00:57:42¡Ese...
00:57:43¡Maldito traidor!
00:57:45¡Ese traidor arruinó todo lo que yo iba a conseguir!
00:57:48¿Qué es lo que debo hacer para que ya lo dejes?
00:57:56¿Debo rogar?
00:57:58¿Qué pasa?
00:57:59¿De qué hablas?
00:58:00¡Oye, sé tú misma!
00:58:01¿Eh?
00:58:02Me lo dijiste antes al teléfono.
00:58:05Apenas soy un humano.
00:58:09¡Bien!
00:58:10Entonces...
00:58:11Repeséntame.
00:58:15Ahora seré tu cliente.
00:58:17De ahora en adelante.
00:58:18Confía en todo lo que digo.
00:58:20Y ten lástima de mí.
00:58:24¡Con esa ley que amas, protégeme!
00:58:27¡Vas a hacerlo!
00:58:29Está bien.
00:58:30Si dejas ir a Jong-Oh, te representaré a partir de ahora.
00:58:34Iré contigo de la comisaría al juzgado.
00:58:38¿En serio?
00:58:40¿De verdad lo harás?
00:58:42Lo que pidas, lo haré.
00:58:47¿Por qué esto es tan fácil?
00:58:54¿Qué?
00:58:55¿Qué hay de esa creencia que tanto has estado protegiendo?
00:58:59Proteger a todos.
00:59:00Mis seres queridos de ti es mi ley.
00:59:02Y también mi creencia.
00:59:05Así que, por favor, déjalo ir.
00:59:07Yo te representaré.
00:59:08Estás haciendo esto por miedo.
00:59:17Podrías tener la culpa de todo.
00:59:20Pero...
00:59:22me aseguraré de que sea justo para ti.
00:59:24¿Sí?
00:59:39¡Rayos! Casi me engañan, ¿eh?
00:59:42Yuri, eres buena actriz.
00:59:44En serio, ¿eh?
00:59:47¡No te acerques!
01:00:07¡Atrás! ¡No se acerquen!
01:00:08¡No se acerquen!
01:00:22Oigan, aún así...
01:00:25¡Fue divertido!
01:00:27¡Gracias a ustedes dos!
01:00:28lame...
01:00:31Por favor.
01:00:32No奢jenme menos.
01:00:36¡Suéltame!
01:00:37Sé que tuviste una vida desordenada.
01:00:39Pero no morirás frente a mí, idiota.
01:00:44¡Llévense!
01:00:45¡Ah!
01:00:50¡Llévame!
01:00:51¡No te muevas!
01:00:52No te muevas
01:00:54¡Suélteme!
01:00:55Muévete
01:00:56Oye, ¿podrías decirme en qué pensabas cuando dijiste que lo ibas a representar?
01:01:02Vamos al hospital primero, vas a estar bien
01:01:04¿Cómo está tu mamá? ¿Ella está bien?
01:01:09Oye, te dije que cumpliría mi promesa, ¿no es así?
01:01:22Giumpo
01:01:25Giumpo
01:01:34Giumpo
01:01:52Gracias por ver el video.
01:02:22La Lady
Comentarios