- 1 settimana fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Pazzinga
00:09Pazzinga
00:15Pazzinga
00:18Prema il regno delle tenebre e del male
00:23Dalla fortezza della scienza arriva
00:27Non i sugugni atomici
00:30Pazzinga
00:31Pazzinga
00:36Pazzinga
00:36Pazzinga
00:38Vola
00:39Si tuffa dalle stelle giù picchiata
00:43Se sei ne dico prega è già finita
00:47La morte batti tesi dice
00:51Pazzinga
00:52Pazzinga
00:54Pazzinga
00:56operazione pugno atomico
01:26avanti muoviti creatura deboluccia stai vacillando come un ubriaco non posso non te lo faccio più che fatica questa è come una montagna sono distrutto non posso avanti pasta frolla stai zitta non sono le condizioni di parlare con te stupida cornacchia bravo sono pure una stupida cornacchia e questo è il modo di trattare un'amica fedele bella riconoscenza sei proprio un ingrato
01:53ora basta levati di mezzo mi fai distrarre basta
01:56ah bene ti sono vicino spiritualmente per alleviare le tue fatiche cosa ne ricavo ingrato
02:02che razza di amico proprio un ingrato ma adesso ti ricambio con la stessa moneta così la smetterai di offendere
02:11una velocità
02:18quella maledetta cornecchia la farò arrosto appena minutos
02:23Per il tuo bene, così sarai più forte.
02:27Cornetta, cornacchia!
02:33E adesso come faccio a rimettermi in piedi?
02:37Devi fare uno sforzo, così sarai più forte.
02:39Se continuiamo in questo modo, vostro robot sarà sempre più debole.
02:42Cosa racconterai a cabuto quando tornerà?
02:44Che sei stato in vacanza?
02:45Bene, la farò diventare così forte
02:47che il gran signore delle tenebre vorrà ad attaccarmi.
02:50Ma quella cornacchia della valora me la pagherà.
02:56Aspetta, capo!
02:58C'è un'auto che si dirige alla fortezza delle scienze.
03:01È molto strano, non era mai successo finora.
03:04Cosa?
03:12C'è un uomo che non ho mai visto in quel veicolo.
03:15Allora, pensaci tu, corvo!
03:17Ok, bene, io sono il corvo spia!
03:20Cacchino!
03:25Non sei un corvo spia, sei una cornacchia malefica!
03:36Gran signore delle tenebre, cosa aspetti?
03:40Abbiamo mostri combattenti a sufficienza.
03:43Sai che Kenzo Cabuto sa la fortezza delle scienze.
03:46Fallo prigioniero!
03:48Senza di lui Mazinga vale la metà di quel che può rendere.
03:51E solo così potremmo distruggerlo.
03:54Un po' di pazienza, maestà.
03:56Lord Yuri Cesare e insetto Lord Dryato stanno preparandosi ad attaccare.
04:01Dobbiamo solo aspettare il risultato.
04:03Mazinga che è stato costruito da Yuzo Cabuto ci ha sempre dato parecchi fastidi.
04:09Ora il grande Mazinga costruito da suo figlio Kenzo ci sta rendendo la vita impossibile.
04:14La nostra conquista del mondo è stata progettata sin dalla seconda generazione.
04:19Cerca di fare del tuo meglio, grande signore.
04:21Sì, vostra maestà.
04:24Accidenti, aspetta e vedrai.
04:25Ti manderò all'inferno, Kenzo Cabuto.
04:34Lord Dryato, è passato molto tempo dal tuo ultimo combattimento.
04:39Farò del mio meglio, Lord Yuri.
04:42È tutto pronto?
04:44Tutto pronto, grande signore.
04:46Molto bene.
04:47Userete i mostri combattenti alternativamente.
04:49Risenuto.
04:51Pronto al decollo.
04:53Decolliamo.
05:08Ciao Shiro, che stai facendo di buon mattino?
05:11Ah, ciao, sei tu.
05:12Che cos'è la carcassa di un fantasma?
05:16Ah, la solita linguaccia.
05:17Non lo vedi, è il mio nuovo robot.
05:19Un robot?
05:20Ma bene, dunque.
05:21È venuto forse qualcuno al centro la notte scorsa a suggerirtelo, eh?
05:25Già, uno scienziato che si chiama Professor Tonda è arrivato dagli Stati Uniti.
05:29Professor Tonda dagli Stati Uniti?
05:31Certo, dicono che sia uno scienziato di fama mondiale.
05:33Ha predisposto un piano per proteggere il grande Mazinga da attuare subito.
05:37Adesso non farmi perdere tempo.
05:38Meraviglioso.
05:39Vorresti per favore andarmi a chiamare questo Professor Tonda degli Stati Uniti?
05:42Voglio parlargli di una cosetta.
05:43Non posso, non lo vedi che ho da fare?
05:51E va bene, noiosa, lo chiamerò subito.
05:55Pur vivendo negli Stati Uniti ho pensato al modo di perfezionare il grande Mazinga.
06:00In altre parole voglio potenziare maggiormente l'attacco distruttore.
06:04Se do all'attacco distruttore un effetto rotatorio e lo immetto in un corpo a pressione perforante,
06:12aumenterò la sua potenza distruttiva.
06:14Sarà cento volte migliore del tagliaferro che è stato usato finora.
06:22Vi ringrazio, signori, molto obbligato.
06:25Professore, puoi dedicarmi un minuto?
06:27Come?
06:27Certo, piccolo.
06:29Vogliate scusarvi, signori.
06:31Sembra molto interessante il suo progetto.
06:34Certo, gli esseri deboli hanno bisogno di armi molto potenti.
06:37Eh?
06:39Buoni, buoni, non è il momento di litigare.
06:41Mettiamoci al lavoro, dobbiamo modificare il grande Mazinga.
06:49E dov'è questa persona che vuole vedervi?
06:51Da questa parte, prego, si accomodi.
06:54Non ho tempo da perdere dietro a una cornacchia, capito?
06:56Il professore non ha tempo da perdere, eh? Vedremo.
06:59Ehi, che vuoi? Finiscila, mi fai male?
07:01Bene, allora sei disposto a venire?
07:03Non puoi sequestrarmi.
07:04Niente, scorgli, decideli.
07:06Aiuto, aiuto, qualcuno mi aiuti.
07:08Ma che cosa vorrà, boss?
07:13Aiuto, aiutatemi.
07:15Toglietemi questa bestiaccia dalle costole, aiuto.
07:18Non c'è, nuca, fate come avevamo deciso.
07:21Certo, capo.
07:23Aiuto, aiuto, vai via, brutta cornacchia, via.
07:27Via, via, bestiaccia.
07:29Via!
07:31Venga, professore, prego.
07:33Ehi, nuca, muccia, non potete mettermi in gabbia?
07:37Devi avere un po' di pazienza.
07:40Grazie mille.
07:41Mi avete salvato da quell'orribile uccello.
07:44Ve ne sono molto grato.
07:45Ma lei non è il professor tonda di fama mondiale che viene dagli Stati Uniti?
07:49Lei mi conosce.
07:51Ne sono veramente lusingato, grazie.
07:53Ah, così è proprio lei.
07:54Quell'uccello deve avere tentato di rapirla per conto di una potenza straniera.
07:58Capo, cosa ne facciamo?
07:59Brutti biglianchi, lasciatemi andare!
08:02Ho scaraventatelo da qualche parte.
08:05Molto bene!
08:06Legatemi, ho detto slegatemi!
08:07Tranquillo, sarà fatto!
08:09Grazie.
08:10Quando si è noti come me, si deve stare molto attenti.
08:13Non mi deve ringraziare, professore.
08:15Però può farmi un piccolo favore, se credo.
08:17Ma certo, signore.
08:18Mi ha salvato la vita, le sono debitore di qualsiasi favore.
08:21Lei è molto gentile.
08:23Allora venga da questa parte, prego.
08:31Perdonaci, Corvo.
08:32Dovevamo farlo per avere l'aiuto del professore.
08:35Devi capirlo, è importante.
08:36Ora, se vuoi, puoi sfogare la tua rabbia come credi.
08:39Così siete disposti a essere puniti.
08:42Certo che mi sfogo!
08:44Questo è un anticipo!
08:46Questo non dovevi farlo.
08:54E che roba è questa?
08:56Un robot?
08:57Oh, non posso far niente per migliorarlo.
08:59Come?
09:00Ci sono dei limiti anche per il grande professore Tonda.
09:02Che ne è della sua scienza?
09:03Cosa?
09:04Non deve dirlo.
09:05Non ho mai detto che non potevo fare nulla.
09:07Allora la prego di mettere dei congegni anche a boss robot
09:09e renderlo forte come il grande Mazinga.
09:12Bene, bene.
09:13Se le sta così a cuore lo farò.
09:14Ehi ragazzi, la città di Mitsuama sta bruciando.
09:42Stanno avvenendo delle strane esplosioni che non capisco.
09:46Cercherò di scoprire di che si tratta.
09:48Credo che Mazinga stia al collaudo.
09:50Dovremmo mandare Venus.
09:53Emergenza!
09:55Emergenza!
09:56Esplosioni a Mitsuama.
09:58La città sta bruciando.
09:59Identità sconosciuta.
10:01Il radar non segnala alcuna presenza.
10:05Jun, vai a dare un'occhiata.
10:07Sì, signore.
10:08Dottore, vai pure nella sala di comando.
10:10Posso seguire da solo il collaudo di Mazinga.
10:12I programmi sono precisi.
10:14Possiamo fidarci.
10:15Allora io vado.
10:16E buona fortuna.
10:16Regina delle stelle, via!
10:34Guarda, Muccia.
10:48Venus è stata mobilitata per un'azione.
10:51Ehi, Corvo, vai e riferisci subito al capo
10:53che June è partita con la regina delle stelle.
10:56Sbrigati!
10:56Certo, vado subito.
10:58Io sono il Corvo Spia.
10:59Venus è stata mobilitata.
11:10Venus è stata mobilitata.
11:11Siamo quasi pronti.
11:12Tonda, si sbrighi.
11:13Deve essere pronto prima che Mazinga
11:15abbia finito i controlli.
11:16Presto!
11:17Calma, calma.
11:18Non posso lavorare con la fretta.
11:19Meno a chiacchiere, si sbrighi.
11:21Ma stai ragione, si sbrighi, si sbrighi.
11:23Venus, fuori!
11:38Agganciamento!
11:47Obaleus!
11:48Venus è in arrivo.
11:50Allora dobbiamo mobilitare Diakus.
11:52Non temere, Obaleus andrà benissimo per Venus.
11:56Io non lo credo.
11:57Ci deve essere una ragione importante
11:59perché il grande Mazinga non sia entrato in azione.
12:02Capisco.
12:03Diakus, via!
12:19Un mostro guerriero!
12:22Ah, una rana mostro!
12:30Tu sei nuovo, eh?
12:33Raggi Gama!
12:34Ma è Venus!
12:58June, stai bene?
12:59Rientra subito!
13:00Ah, è pronto!
13:03È pronto!
13:04Ce l'abbiamo fatta!
13:05Adesso tocca a me!
13:11Tante grazie!
13:13Tante grazie, professor Tonda!
13:15Ora, vosso robot,
13:16vuole quanto il grande Mazinga
13:17e finalmente potrà competere con lui!
13:19Me lo auguro di cuore,
13:21però dovrebbe procurarmi il materiale
13:23di cui ho bisogno assolutamente.
13:24Ehi, muoviti, boss!
13:27Ho saputo che Venus è in pericolo!
13:28Bisogna fare presto!
13:30È solo contro i mostri!
13:31Sbrigati, boss!
13:32Cosa, June, è in pericolo?
13:33Esiste, June!
13:39Stiamo arrivando in tuo aiuto!
13:42Ehi, così mi schiacciate!
13:43Dove andate?
13:44In grati!
13:47Che gente!
13:48Mi hanno fatto lavorare come un negro
13:50e ho dimenticato che anche il grande Mazinga
13:52ha bisogno di me.
13:58Muccia!
13:59Nuca!
13:59Si parte!
14:00Andiamo a battezzare questa nuova arma
14:01e buon divertimento!
14:03No!
14:07Diacus!
14:08Distruggi Venus!
14:11June!
14:12June!
14:13Rispondi!
14:14June!
14:20Venus!
14:20Eccoli!
14:21June!
14:22Capo!
14:23Non dimenticare che adesso sei forte!
14:25Ricordati quanto mi è costato!
14:26Ah!
14:27Sparisci!
14:28Ah!
14:33Ce l'hai fatta!
14:37Ce l'hai fatta!
14:38Finalmente, boss!
14:39June!
14:40Come stai?
14:41Sono venuto a salvarti!
14:43Ah!
14:43Ah!
14:43Ah!
14:44Ah!
14:44Ah!
14:44Ah!
14:45Ah!
14:45Ah!
14:45Ah!
14:46Accidenti!
14:54Aspetta, vedrai!
15:00Pronti!
15:01Raggio fotonico!
15:02Anche quel ross possa volare!
15:15Bene, allora usiamo il nostro nuovo colpo a pressione perforante!
15:18Pronti?
15:19Ehi, pugno!
15:26No, no, non così!
15:27Dove vai?
15:37Accidentaccio!
15:38E ora che facciamo?
15:40Tetsuya!
15:52Tetsuya!
15:53Non è ancora finito il collaudo!
15:55Sì, è quasi finito, dottore!
15:57Venus e Boss Robo sono in pericolo!
15:59Fai presto a partire!
16:01Ok, sto morendo dalla voglia di sgranchirmi un po' i muscoli!
16:10Fai presto a partire!
16:40Accensione!
16:46Jet, pronti!
16:49Brian Condor chiede l'ok al decollo!
16:52Buona fortuna, Tetsuya!
16:54Brian Condor!
16:56Via!
17:10Obaleus, attaccate la fortezza in immersione!
17:33Il grande Mazinga sta per fiombarci addosso!
17:36Preparatevi per un attacco definitivo!
17:38Iacus!
17:39Distruggete Venus e quel robot a quattro soldi!
17:42Mazinga sta arrivando in aiuto!
17:44Ma perché quel mostro sta filando?
17:55Che succede dunque?
17:56All'inseguimento!
17:59Mazinga fuori!
18:00Agganciamento!
18:06Agganciamento!
18:12Pronti all'attacco!
18:15Giù!
18:26Arrivare!
18:27Arrivare!
18:28Arrivare!
18:29Impicchiata!
18:41Ora lo sistemo io!
18:54Adesso azionerò la nuova arma!
18:56Pugno atomico rotante!
18:59Pugno atomico rotante!
19:06Dannazione!
19:15Raggio gamma!
19:16Tetsuya, rispondi! Che succede, Tetsuya?
19:38Fate presto, andate in suo soccorso, Bazinga sarà distrutto!
19:45Guardate quel mostro!
19:46Dottore!
19:59Obaleus, azione perfetta, torna immediatamente a Michero!
20:02Diakus, sono tutti fuori uso, non abbiamo alcun motivo di restare, rientra alla base!
20:13È Velos, vai!
20:15Pugno atomico!
20:17Pugno atomico!
20:26Pugno atomico!
20:27Pugno atomico!
20:38Tetsuya, il dottore è stato rapito da un mostro guerriero!
20:41Cosa?
20:42Il dottore?
20:43Vengo subito!
20:45Via!
20:48Uccidilo!
20:48Ok!
20:49Bene, fai saltare in aria Obaleus!
21:04Aspetta, Yuri Cesar, non distruggere Obaleus, potremmo avere cabuto vivo, è molto meglio!
21:09Ma se non ci sbrighiamo il grande Mazinga arriva per liberarlo!
21:12Obaleus è il mio mostro combattente, non devo obbedire ai tuoi ordini!
21:17Cosa?
21:18Obaleus ha avuto successo perché ha sacrificato Diakus!
21:22Torna indietro, Obaleus!
21:24Fate l'esplodere, distruggetelo!
21:26All'attacco!
21:34Grande tunnel!
21:39Sei finito!
21:48Missile laser!
21:52Presto, immersione immediata!
21:56Maledizione, ce l'avevamo quasi fatta, è colpa della tua presunzione, Yuri Cesar!
22:08La mia presunzione, di piuttosto che non hai voluto far esplodere Obaleus!
22:13Anzi, sarete puniti tutti e due al vostro ritorno!
22:17Oh, grande signore!
22:18Che cos'è tutto questo individualismo?
22:20Quando tornerete sarete puniti nell'inferno e così imparerete che gli ordini vanno eseguiti e che io sono il grande signore!
22:28Sì, grande signore!
22:29Ehi, cosiddetto professore!
22:42Tu saresti uno scienziato di fama internazionale, eh?
22:45Ci hai preso in giro!
22:46Ti ha solo fatto fare la figura degli scemi!
22:49Impostore!
22:49Altro che scienziato!
22:50Non c'è niente di sbagliato nel mio progetto, è solo che il tuo robot non era forno...
22:59Ma sì?
23:00E io ce lo farò diventare!
23:02Non c'è niente di sbagliato, non c'è niente di sbagliato!
23:32Ma sì?
23:33Ma sì?
23:34Ma sì?
23:35Ma sì?
23:36Ma sì?
23:37Ma sì?
23:38Ma sì?
23:39Forte!
23:40Con una mano sbaglia una montagna, dagli occhi sputa fuori la cica, ma non c'è che forte è più di che ma zica!
23:51Ma zica!
23:52Ma zica!
23:53Ma zica!
23:55Ma zica!
23:57Ma zica!
23:58Ma zica!
23:59Ma zica!
24:00Ma zica!
24:01Ma zica!
24:02Ma zica!
24:03Ma zica!
24:04Ma zica!
24:05Ma zica!
24:06Ma zica!
24:07Ma zica!
24:08Ma zica!
24:09Ma zica!
24:10Ma zica!
24:11Ma zica!
24:12Ma zica!
24:13Ma zica!
24:14Ma zica!
24:15Ma zica!
24:16Ma zica!
24:17Ma zica!
24:18Ma zica!
24:19Ma zica!
24:20Ma zica!
24:21Ma zica!
24:22Ma zica!
24:23Ma zica!
24:24Ma zica!
24:25Grazie a tutti.
24:55Grazie a tutti.