Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 6 giorni fa
Trascrizione
00:00Pazzinga
00:09Pazzinga
00:15Pazzinga
00:18Prema
00:19Il regno delle tenebre del male
00:23Dalla fortezza della scienza arriva
00:27Con i soldi atomici
00:30Pazzinga
00:31Vola
00:35Si tuffa dalle stelle giù picchiata
00:43Se sei nemico preghe già finita
00:47La morte batte e testi
00:50Pazzinga
00:52Pazzinga
00:55Giovan e sangue sulla neve
01:22Generale Andoro
01:23Ci volevate, Generale Andoro
01:33Andate all'attacco immediatamente
01:36Il centro di ricerca della fortezza delle scienze
01:38Non ha una forte difesa in questo momento
01:40E per noi è l'ideale
01:41Non occorre un piano d'operazione particolareggiato
01:44Che cosa intendete dire?
01:45Potete cambiare obiettivo se è necessario
01:47Quello che è indispensabile è di riuscire a colpire
01:50Il centro di ricerca della fortezza delle scienze
01:52Ripetutamente
01:53Anche se ci impiegherete del tempo
01:55L'importante è assicurarsi la sconfitta definitiva
01:57Del dottor Cabuto
01:58Sì, mio signore
01:59Andate ora
02:01E non lasciategli il tempo di riprendersi
02:04Ehi ragazzi
02:18Che ti succede?
02:19Ho nuotato più lentamente del solito
02:21Sei piuttosto lento
02:22Spero che non vorrai considerarti un adulto, eh?
02:24Non ce la faccio più
02:25Aiuto!
02:27Lo sa come si dice
02:32Una bella pelle aiuta a sopportare meglio tanti problemi
02:35Una donna deve avere sempre una bella pelle
02:37Ho provato molti tipi di creme
02:40Ma senza un gran risultato
02:41Guardi la mia pelle
02:42Ma forse non ho usato le creme adatte
02:44Sa che molte giovani signore
02:46Ora adoperno il guantan
02:47La waitan
02:47E altri tipi
02:48Con ottimi risultati
02:49Può anche essere vero
02:51Ma voler abbronzare una pelle artificialmente
02:52Ed essere nati con la carnagione scura
02:54È completamente diverso
02:55A questo proposito
02:56Io ho un progetto per il matrimonio
02:57Oh, vorrei proprio essere nata
02:58Con una bella pelle più scura
03:00Non credo di poter aspirare al matrimonio
03:04Sono nata da un padre nero
03:05E da una madre giapponese
03:07E questa mia pelle scura
03:10Non può essere cancellata dal trucco
03:13Oh, bene June
03:22Non ti avevo riconosciuto
03:24La giovinezza è certamente un privilegio
03:25Un piccolo ritocco
03:27Fa diventare una bellezza
03:28Penso che avrai certamente
03:30Una miriade di corteggiatori
03:32Non è vero?
03:42No, non serve
03:43È sempre la stessa cosa
03:45Questo sapone non trasformerà
03:47La mia pelle da scura a chiara
03:48June, che ti succede?
04:02Hai litigato di nuovo con Tetsuya
04:03O hai qualche altro problema?
04:05Ma no, dottore
04:06Non è nulla
04:07Sono solo emozionata
04:08Per i complimenti che lei mi ha fatto
04:10Lei si preoccupa troppo
04:14Per delle sciocchezze
04:15Prima piangi e poi ridi
04:16Non ti capisco
04:17Ma
04:19June
04:25Come invidio questa neve bianca
04:35Non può essere di nessun altro colore
04:38Perché ci devono essere tante razze diverse?
04:42E perché sono destinata ad essere orfana
04:44E ad avere la pelle scura?
04:46Una donna deve avere innanzitutto una bella pelle
04:49Una donna deve avere innanzitutto una bella pelle
04:52Innanzitutto una bella pelle
04:53È un peccato
04:55Ma tutto sommato è meglio che soffri oggi
04:57Che sei tanto giovane
04:58Sono certo che un giorno arriverà una luce
05:00A schiarire il buio del tuo cuore
05:02Io ti terrò d'occhio fino a quel giorno, June
05:04Siamo tornati
05:06Dottore, hai visto June?
05:08L'aspettavamo in piscina ma non si è vista
05:10La sai la novità
05:12Ora posso fare i 50 metri con facilità
05:14E che ne dici?
05:15Spero di poterti far vedere come nuoto
05:17Ma che fa là fuori?
05:25Ma che cosa fa là fuori con un simile freddo?
05:28Mi dica che succede, dottore?
05:30Eh?
05:30Ma è quello che mi domando anch'io
05:32Non è gentile da parte tua aver dimenticato il nostro appuntamento
05:40Mi dispiace, Tetsuya
05:43Ma si è fatto tardi, purtroppo
05:44Sarà per un'altra volta, d'accordo?
05:46Non c'è bisogno che ti giustifichi
05:48Sono vissuto abbastanza per sapere che le donne sono mutevoli
05:51Nessuno immagina la verità
05:54Nessuno riesce a capirmi
05:56Eh?
05:57Hai detto qualcosa?
05:58Ci stiamo avvicinando alla fortezza
06:07Pilota, ferma la nave a questa distanza
06:09Se ci avviciniamo troppo saremmo avvistati dal radar sottomarino del centro ricerche
06:14Che dobbiamo fare allora, Draido?
06:16Fai uscire Goldova per abbattere il grande Mazinga
06:19Poi faremo atterrare Gidonias
06:21Che piomberà sulla fortezza delle scienze come un tornado
06:24Dottore, un oggetto non identificato si sta avvicinando alla fortezza
06:38Questo è proprio un guaio
06:45La sala macchina è ancora in riparazione
06:47Non fare di tutto una tragedia
06:56Tutti e due siamo senza genitori
06:58Ma questo non significa che dobbiamo essere tristi e angosciare il prossimo
07:01Ed essere nati con la pelle scura o chiara non può essere considerato una tragedia
07:06Ci sono cose molto più importanti nella vita
07:08Non puoi nutrire rancore verso i genitori per il colore della pelle
07:19Se vuoi odiare qualcuno, odia la guerra
07:22Tetsuya, i tecnici dicono che il radar ha captato un oggetto non identificato
07:33Cosa?
07:34Dovresti essere un po' più sveglio, Shiro
07:36Perché non l'hai detto prima?
07:38Mi dispiace, Jun, ho sentito per caso il tuo discorso
07:42Non fa niente
07:43Tanto anche tu non puoi capire
07:45E neppure Tetsuya
07:47Nessuno considera il fatto che sono una ragazza con i propri problemi
07:52Neppure il dottore se ne rende conto
07:54Un mostro guerriero in arrivo
07:57Tetsuya
07:58Dobbiamo tenere lontano il nemico finché non avremo riparato la sala motori
08:02Possiamo alzare la barriera, dottore
08:04Oh, diavolo, come sono noiosi
08:06Che non fanno altro che occuparsi di noi
08:08Dobbiamo assolutamente trovare il modo di bloccare quell'accidente
08:13O lo facciamo subito o mai più
08:15Azzin, fuori!
08:38Agganciamento!
08:50Pronti all'attacco!
08:52Questa è una buona occasione, Goldoba
08:57Il grande Mazinga sta volando rasente la superficie del mare
09:00Colpiscilo da sotto all'improvviso
09:03Bel colpo, Goldoba
09:12Ora finiscilo da sopra il mare
09:14Questa è una buona occasione, Goldoba
09:44Guarda, Goldoba
09:46Goldoba sta combattendo il grande Mazinga meravigliosamente
09:50Manda all'attacco, Gidonios
09:53Ascolta, Gidonios
09:55Vai immediatamente al centro ricerca
09:58E fai esplodere tutto il complesso insieme a Kabuto
10:01Ora vai, Gidonios
10:03Tetsuya, resisti
10:15Cerca di tenerlo sotto controllo
10:17Dottore, il livello dell'ossigeno sta scendendo
10:20Accidenti, è uno svantaggio combattere nel mare
10:23Ma che diavolo sta facendo, Jun?
10:25Perché non vai su aiuto?
10:26Dottore, non sappiamo più come fare
10:36Un altro mostro guerriero si sta attaccando
10:38Jun, vai all'attacco
10:42Jun, ho detto vai all'attacco
10:47Esci dalla fortezza e sbarazzaci da quel mostro
10:50Mi stai ascoltando, Jun?
10:51Jun, ti prego
10:53Questa guerra non serve per mantenere la pace
10:56Non permetterà le tue emozioni di dominarti
10:58Dottore, c'è qualcosa di strano in Jun
11:07Sembra così diversa
11:08Dottore, devi aiutarla
11:09Non è il caso di preoccuparsi, Shiro
11:12Non capisco che cosa sta succedendo qui
11:14Mi auguro che Tetsuya si sbarazzi di questo mostro al più presto
11:18Se qualcuno odia la guerra
11:23Deve odiare anche coloro che minacciano la pace
11:25Credo che su questo Jun sia d'accordo
11:29Accidenti
11:48Missile marino
11:49Fai presto Tetsuya, abbiamo bisogno di te
11:54Un altro mostro è atterrato sulla fortezza
11:56Non posso fare due cose contemporaneamente
11:58Non se ne può occupare Jun finché non arrivo?
12:00No
12:07No
12:07Fa freddo
12:27Accidenti, che sfortuna dover fare la guardia con un tempo simile
12:30Doveva toccare proprio a me
12:32Ehi là
12:37Jun è partita
12:39Sono sicuro che sta succedendo qualcosa
12:46Ehi Luke
12:52Non mi piace il tuo modo di segnalare
12:55Se devi suonare la campana, fallo bene
12:57Che cosa mi devi comunicare
12:59Venus è uscita proprio in questo momento
13:01Che cosa Venus è uscita
13:03Ehi boss
13:04Ah è Shiro
13:05Boss
13:06Che c'è Shiro
13:08Jun si sta comportando in un modo strano
13:10Vorrei che l'aiutassi
13:12Venus vai
13:15Regina delle stelle
13:28Regina delle stelle
13:28Via
13:29Ricordati Jun che se non ti concentri bene sulla tua missione
13:38Non avrai nessuna possibilità di sconfiggere il nemico
13:40Gidojas
13:41Sta arrivando Venus
13:45Sbarazzatene in fretta e dirigiti al centro a ricerche
13:51Sbarazzatene in fretta e dirigiti al centro a ricerche
14:05Attenti
14:08Scappate presto
14:09Tetsuya e io saremo proprio destinati a restare soli dopo una battaglia come questa
14:22E nello stesso modo alcuni di questi bambini sono destinati a restare orfani come noi
14:27Giro giro tondo
14:33Cavallo impera tondo
14:37Cavallo d'argento
14:40Cavallo giro e cento
14:43Posso unirmi a voi?
14:45No non ti vogliamo
14:46Per favore fatemi giocare con...
14:48No vattene
14:49Per favore gioca con me
14:50No non voglio
14:52Non voglio che le mie mani diventino come le tue
14:54Lo giro sta lontana capito?
14:56Bravo!
14:57Che fai Jun?
15:05Perché non combatti?
15:07Vuoi abbandonare la nostra gente proprio in questo momento?
15:09Mi senti Jun?
15:16Combatti!
15:17Combatti Jun!
15:18Dobbiamo sconfiggere chi minaccia la nostra serenità
15:20Dottore tu non capisci i miei sentimenti
15:23Ehi Jun!
15:29Che cosa vuoi di per terra?
15:31Ma perché non reagisci?
15:32Lasciami in pace
15:33Ah ti prego non fare la sciocca
15:36Bastardi!
15:38Volete uccidere la bellissima Venus?
15:40Diavolo no!
15:42Avanti!
15:42Coraggio!
15:43Misurate la vostra potenza con
15:45Boss Robo!
15:47Che siamo eh?
15:49Ma cos'è?
15:50E una pistola giocattola o qualcos'altro?
15:52Ah questo non funzionerà mai!
15:54Te lo dico io brutto mondo aiuto!
15:56Mi dispiace boss!
15:58Dottore Jun ha smesso di combattere
16:02Se ne sta andando via
16:03Jun!
16:10E adesso preparati a ricevere questo
16:13Grande boomerang!
16:18Funziona bene
16:19Nzuya!
16:21Jun ha abbandonato il campo
16:22Se ne è andata
16:23Ma cosa dice dottore?
16:24È diventata matta per caso?
16:25Fugno atomico notante!
16:42Via!
16:46Goldoba!
16:47Tutto procede bene con Gidonias
16:49Trattieni in qualche modo il grande Mazinga
16:51Doppio fulmine!
16:55Goldoba!
17:05Maledizione!
17:07Draido!
17:08Metti Gidonias in stato d'allarme
17:10Il grande Mazinga si sta dirigendo qui
17:12Gidonias
17:12Liberati da quella stupida palla di grasso
17:15Prima che arrivi il grande Mazinga
17:16E' un'altra Mazinga
17:17E' una vergogna
17:27Non riuscirò ad abbattere quel vostro
17:29Ho paura che sarà un po' difficile
17:31Per me il congegno è su quell'estremità
17:33Ottimo Gidonias
17:45Fallo esplodere
17:46E affrettati al centro
17:47Ricerche della fortezza delle scienze
17:49Eccolo quel bastardo
17:53Pugno atomico!
17:53Il grande Mazinga è in difficoltà
18:02Noi non bastiamo
18:12Ci serve assolutamente l'aiuto di Giu
18:14Un suo malgrado
18:14Giu!
18:25Signore
18:25Ti prego ascoltami
18:26Non posso più combattere
18:28Anche ammesso che io abbatta il mostro
18:30La mia pelle non diventerà mai bianca
18:32Anche se la pace sarà assicurata
18:36Continuerò a soffrire
18:37Perché sarò sempre sola
18:39Abbi pietà
18:39E fammi ricominciare a vivere di nuovo
18:41Signorina Jun sarebbe soddisfatta
18:44Di salvarsi da sola
18:45Non deve dimenticare
18:46Di avere molti fratelli e sorelle
18:48Vicino a lei
18:48Che ne sarà di loro
18:50Essi non sono capaci
18:52Di combattere come lei
18:53Non dimentichi che lei combatte
18:54Contro la malvagità
18:55Per quelli che non ne hanno le capacità
18:57Ma io non sono
18:59Ah finalmente sei qui
19:01Jun
19:02Jun siamo in un mare di guai
19:06Il grande Mazinga è in grave pericolo
19:08Valla ad aiutare
19:09Ti prego
19:11Jun
19:16Jun come noi tutti sappiamo
19:19Tetsuya fa del suo meglio per difenderci
19:21A dispetto delle circostanze sfortunate
19:24Poiché Dio ti ha dato la vita
19:25Devi combattere il demonio a tutti i costi
19:28Questo è ciò che coloro
19:29Che non possono difendersi da soli
19:31Si aspettano da te
19:32Jun aiuta il grande Mazinga
19:36Per favore te ne prego
19:37Personalmente a me non piace
19:40Ma questo è un altro discorso
19:42Jun dimmi che cosa succede
19:44Pensi che sia giusto
19:45Abbandonarlo così
19:46Signorina Jun
19:48Jun se veramente ami la pace
19:53Devi sfuggire qualsiasi perplessità
19:55Che aiuti i malvagi in ogni modo
19:57Devi invece reagire
19:58E sfogare la tua rabbia sul nemico
20:00Solo in questo modo
20:01Non vedremo più persone vittime della guerra
20:04Niente più vittime della guerra
20:07È giusto
20:08Ha ragione il cappellano
20:10Non devo più vedere la gente
20:11Che cerca rifugio fuori della città
20:15Ehi
20:16Ehi
20:16Jun
20:17Ma dove vai?
20:19Non la fermi
20:20La volontà del signore
20:21Ha toccato le corde
20:22Della sua sensibilità
20:24Eh?
20:27Aspettami Tetsuya
20:29Sono decisa a combattere i mostri
20:31Per difendere quelli che odiano la guerra
20:33Questa è la ragione per cui sono nata
20:36La pelle non è molto importante
20:38Jun sono felice che tu lo abbia capito
20:42Sei forti Jun
20:43Sono orgogliosa di te
20:44Jun cerca di spaccare il dispositivo di lancio
20:51Del mostro guerriero
20:52Sia tranquillo dottore
20:53Come brucia
20:54Pugno atomico
21:01Maldizione
21:03Mike
21:06Gidonias
21:12Tagli il corpo finale
21:13Missile fuori
21:17Aspetta
21:18Sono pronta a combattere
21:20Jun
21:20Attenta
21:21Tetsuya
21:22Lascialo a me
21:23Non è un avversario
21:24Che puoi sconfiggere
21:25Non c'è tempo per discutere
21:27Missile fotonico
21:28Maldito
21:29Maldito
21:34Maldito
21:35La pagherai
21:36Fada diabolica
21:38Fada diabolica
21:39Fada diabolica
21:41Fada diabolica
21:42Fada diabolica
21:43Fada diabolica
21:52Fada diabolica
21:54Maledetto, lo avevamo quasi distrutto
22:00L'intervento di Venere, quella dannata creatura, ha cambiato tutto
22:03Sei un idiota! Che cosa pensi che debba fare un comandante?
22:07Perché non hai dato a Mazinga il colpo finale quando ne avevi la possibilità?
22:10Siamo davvero spiacenti, signore
22:24Tetsuya, sei in colera?
22:27Non ho tempo per arrabbiarmi, maledizione, credo che prendo fuoco troppo in fretta
22:32Ecco perché sono venuto qui sulla neve a calmare un po' il mio cuore e speravo di non trovare altre persone
22:36Ah, vuoi dire me? È molto triste
22:39Stavo guardando questa terra coperta di neve che si tinge di rosso nel tramonto
22:42Beh, approfittiamone per prendere un po' d'aria
22:45Jun, guarda quella neve
22:53Brilla come se fosse tinta dal tuo giovane sangue
22:56Questo è il colore della gioventù
22:59Questo è il colore dell'essere umano
23:01Questo è anche il tuo colore
23:23Mazinga
23:25Mazinga
23:29Mazinga
23:31Mazinga
23:33Mazinga
23:35Mazinga
23:36Mazinga
23:37Mazinga
23:38Forte
23:40Con una mano sbarca una montagna
23:43Tagli occhi sputa fuori la gigamma
23:47Non c'è che forte più di te Mazinga
23:49Mazinga
23:50Mazinga
23:51Mazinga
23:53L'amore
23:54Mazinga
23:55Mazinga
23:56L'amore
23:57Alla mente di tezzuio ma tutto il resto fa da sé
24:03Non conosce la paura che sa il dolore che cos'è
24:07Se hai bisogno puoi chiamarlo come a fumi del verano
24:12Mazzica
24:13Mazzica
24:17Mazzica
24:22Mazzica
24:26Mazzica
24:27Mazzica
24:29Mazzica
24:52Mazzica
24:54Mazzica
24:56Mazzica
24:58Mazzica
25:00Mazzica
25:01Mazzica
25:02Mazzica
25:03Mazzica
25:04Mazzica
25:05Mazzica
25:06Mazzica
25:07Mazzica
25:08Mazzica
25:09Mazzica
25:10Mazzica
25:11Mazzica
25:12Mazzica
25:13Mazzica
25:14Mazzica
25:15Mazzica
25:16Mazzica
25:17Mazzica
25:18Mazzica
25:19Mazzica
25:20Mazzica
25:21Mazzica

Consigliato