00:00On a quand même, je pense, un devoir d'élocution et en plus de vocabulaire.
00:05Et donc d'impératif au niveau de la langue française.
00:15Alors, je pense que de toute façon, c'est inspirant d'une...
00:20d'une certaine manière parce que ça fait partie du jeu à partir du moment où on a une parole publique.
00:25On doit assumer le fait d'avoir des retours.
00:28Et en l'occurrence, moi je lis absolument...
00:30tous les messages que je reçois, que ce soit sur les réseaux sociaux ou par mail.
00:33Après, on en fait ce qu'on en veut.
00:35Donc, inspirant, je ne sais pas, ce n'est pas toujours constructif,
00:37mais ça peut parfois nous apporter un...
00:40un éclairage sur ce qu'on a fait.
00:43Ou en tous les cas, se remettre en question, moi, dernier...
00:45j'ai reçu un message où je me suis dit
00:46Ah oui, là, effectivement, je n'ai peut-être pas assez approfondi la réponse.
00:49d'un invité, j'aurais pu creuser davantage.
00:52Donc oui, ça peut être source d'inspiration.
00:54Oui, je pense que de toute façon, dans n'importe quelle...
00:59médias, ça doit être un impératif.
01:02On se doit d'être un modèle au niveau de...
01:04la langue.
01:05Alors, après, il faut avoir du vocabulaire.
01:08Je pense que l'élocution, la prononciation...
01:09démo aussi, c'est extrêmement important.
01:12Quand on est en plus en radio, puisque notre outil, c'est vraiment le...
01:14son, on a quand même, je pense, un devoir d'une délocution et en plus de vocabulaire.
01:19et donc d'impératif au niveau de la langue française.
01:24Tout à fait, ça fait partie des règles qu'on m'avait données quand j'étais encore une jeune...
01:29animatrice sur les locales de France Bleu, c'était un responsable des programmes qui m'avait dit...
01:34on ne dit jamais au revoir à la fin d'une émission.
01:37Donc ça, c'est quelque chose que je m'interdis formellement.
01:39Vous que ça me hérisse un peu le poil quand j'entends un présentateur ou un animateur qui dit à la fin...
01:44ça tranche, au revoir, alors que ça continue.
01:46Non, à suivre.
01:47Moi, du coup, j'ai d'autres éléments de langage...
01:49que je m'évertue à employer pour faire comprendre que la radio ne s'arrête.
01:54jamais.
01:58J'ai réécouté des émissions...
01:59Dernièrement, et je me suis rendu compte que je ponctuais les réponses des interlocuteurs, puisque...
02:04les émissions sont essentiellement des entretiens, des interviews, donc j'ai tendance à ponctuer leurs réponses en disant...
02:09Ah oui, d'accord.
02:10Le d'accord, ça n'apporte rien, ça n'a aucune plus-value au niveau du...
02:14contenu, donc ça, c'est quelque chose que je vais gommer, et puis les voilà aussi.
02:19pour conclure, voilà, ça n'apporte absolument rien au contenu d'une émission, donc...
02:24oui, ce sont des béquilles contre lesquelles je me bats en ce moment.
02:29Oui, bon, alors là, je vais faire en même temps de la...
02:34pour mon émission, mais c'est vrai, c'est un des mots que je préfère prononcer à l'antenne, c'est le mot...
02:39cinéma.
02:40Cinéma, je trouve que c'est une promesse de voyage, c'est un mot qui sonne extrêmement bien.
02:44j'adore la musicalité des mots français qui parfois représentent...
02:49bien leur contenu.
02:50cinéma, pour moi, il y a quelque chose de très volontaire dans le cin...
02:54qui s'est cassé par le nez, et puis après, le mât, le mât...
02:59qui s'ouvre là, comme ça, sur une voyelle, je trouve que c'est comme une promesse de voyage, donc...
03:03dire si...
03:04cinéma à l'antenne, pour moi, c'est...
03:06c'est génial, c'est un mot que j'adore prononcer et je le trouve magnifique.
03:09Cinéma à l'antenne, c'est bon, on n'a pas le choix.
03:13On n'a pas le choix maintenant...
03:14Maintenant ça fait partie de notre langue, je ne suis pas pour l'usage abusif des anglicismes.
03:19Mais ils sont là, ça fait partie de notre langue et encore plus, moi pour une émission cinéma c'est...
03:24On ne peut pas passer à côté, c'est impossible.
03:27Le casting c'est un mot anglais, une directrice de...
03:29Quand on l'a fait venir, on est obligé d'employer ce terme, directrice de casting.
03:33Parfois...
03:34Mes invités cinéma emploient des termes anglais techniques.
03:39Par contre, je leur demande de traduire puisque typiquement dernièrement...
03:44On m'a dit, ah oui, sur chaque set du tournage, set non, en fait on dit plateau, là on peut dire...
03:49Un plateau de tournage, on n'a pas besoin d'employer un mot anglais.
03:52Donc quand il n'y a pas le choix, on emploie le mot anglais.
03:54Quand il y a une traduction littérale évidente, là je suis pour le français.
03:59On évoque des premiers souvenirs d'enfance essentiellement.
04:04Et moi, ça m'évoque particulièrement le matin.
04:07La radio, pour moi, c'est quelque chose qui enveloppe.
04:09Ça va avec le café, avec le petit déjeuner.
04:13On se réveille en même temps, voilà.
04:14C'est pas aussi violent que la télévision qui impose aussi l'image, là.
04:19Le côté auditif, il y a quelque chose d'intime, de beaucoup plus intimiste.
04:24Et ouais.
04:24Pour moi, c'est vraiment l'entrée dans une journée, le réveil, le petit déjeuner.
04:29Parce que ça nourrit aussi intellectuellement.
04:32Et en même temps, voilà, on mange les tartines.
04:34Ça m'évoque quand je...
04:34Prenez le petit déjeuner avec mes parents, quand j'étais petite.
04:39C'est Patrick Cohen, quand il faisait les matinales, qu'il animait les matinales.
04:44Sur France Inter, je continue de l'écouter aujourd'hui sur ses billets.
04:48Mais c'est vrai que quand il était...
04:49C'était à la tête de la matinale, cette voix, ça m'emporte, quoi.
04:52La voix de Patrick Cohen, pour moi, c'est là.
04:54La voix de radio, par excellence, avec ton grave, c'est comme une car...
04:59La paresse auditive et en même temps, ça réveille, ça donne un petit coup de fouet le matin.
05:04Dors, c'est une voix roc et tendre à la fois.
05:08Donc voilà, c'est vraiment...
05:09Ma voix de cœur.
