00:00Sous-titrage MFP.
00:30Sous-titrage MFP.
01:00Sous-titrage MFP.
01:29Sous-titrage MFP.
01:59Sous-titrage MFP.
02:29Sous-titrage MFP.
03:00Une grande vague de chaleur sur l'ensemble du territoire et principalement dans l'Ouest.
03:07Voilà, vers 23h30, Maurice Werther vous présentera les dernières informations.
03:11Oh non, moi je veux voir le film !
03:13Oh non, non, non, non, non, c'est fini la télé, hein, fini.
03:16Vos parents sont formels, à 8h, fini.
03:18C'est pas vrai ça ! Quand ils sont là, on peut regarder juste là !
03:21Dis-lui Christian !
03:23Ça dépend d'un jour !
03:24Oh, c'est le trêve !
03:25T'es toujours à toi !
03:26Hey, hey, hey !
03:27Tu peux voir là !
03:28Arrêtez tous les deux !
03:30Et toi, que touchez ton petit frère !
03:32Oh !
03:33Rentre !
03:41J'ai vu que tu avais de la lumière, alors je suis venue voir.
03:44Je agis d'arriver.
03:46Je suis morte.
03:47Comment ça s'est passé ?
03:50Tu sais combien j'ai gagné aujourd'hui ?
03:53Ben, je ne sais pas ce que tu as fait.
03:5510 000 francs dans la journée, et le dîner compris.
03:57Mais c'est bien, mais comment ?
03:59Ben, le copain de Guy a une grosse boîte de publicité.
04:01Alors, toute la journée, j'ai distribué des tracts pour une grande marque de laissive.
04:04Ça pète tant que ça ?
04:05Ah non, 4 000 francs.
04:07Mais le soir, j'ai trouvé des enfants à garder, d'autres amis à lui, des gens très chouettes.
04:11Ils m'ont invité à dîner, ils m'ont promis de parler de moi à tous leurs amis.
04:14Ils m'ont filé 6 000 francs.
04:15Mais comme ça, 300 000 francs par mois !
04:18Ne te fais pas d'illusion, tu ne garderas pas des gosses tous les soirs.
04:22Mais Guy connaît un tas de monde ?
04:23J'aurais voulu te voir distribuer tes tracts.
04:27Alors, voilà.
04:29Alors, tu places tes tracts sur ton bras gauche.
04:32Alors, au début, 3 kg.
04:33Et puis, tu adoptes un...
04:35Et tu marches lentement, très décontracté.
04:37Alors, tu mouilles avec ton pouce droit.
04:39Comme ça, c'est pour gagner du temps.
04:40Et tu commences à distribuer très poli.
04:42Parce que, attention, la politesse, c'est capitale, la politesse.
04:44Et tu y vas.
04:45Madame, madame, mais si, ça vous passionnera.
04:48C'est pour utiliser au mieux votre machine à laver.
04:50Oui, c'est très intéressant.
04:51Au revoir, madame.
04:53Oh, monsieur, monsieur, tenez.
04:55Tenez, pour votre femme.
04:56Si, non, non.
04:58On va t'en prie.
04:59Et vous, et vous, monsieur ?
05:01Oui.
05:01C'est très intéressant, non ?
05:02Mais qu'est-ce que tu veux, toi ?
05:06Tu en veux 10 pour faire des brouillons.
05:09Attends.
05:12Je t'en donne 5.
05:14Tu ne le diras personne.
05:15Si tout le monde était comme toi.
05:20J'en ai repris 10 fois dans la journée.
05:2230 kilos.
05:25Et tu veux connaître cette merveilleuse littérature ?
05:27Et tu ?
05:30Et tu ?
05:30Excusez-moi, je ne suis pas dormi.
06:00Oh, tu meurs de sommeil.
06:09Je vais aller me coucher.
06:16Allez, dors bien.
06:17À demain.
06:57Bon, alors, qu'est-ce que tu veux ?
07:14Tiens, du caviar et beaucoup de toast.
07:16Oh, écoute, c'est trop cher.
07:18Ça n'a pas d'importance.
07:21J'ai l'économiste des sous parce que quand Jane rentrera, il faudrait que tu te loue une chambre.
07:25Oui, mais pas aujourd'hui.
07:27Je te trouve bien bizarre depuis ce matin.
07:30Qu'est-ce qu'il y a de spécial aujourd'hui ?
07:33Aujourd'hui, c'est aujourd'hui.
07:35Bon, qu'est-ce que tu prends ?
07:36Bon, une salade niçoise, un steak et des haricots verts, c'est tout.
07:47Garçon ?
07:48Alors, une salade niçoise, un steak et des haricots verts.
07:52À point, s'il vous plaît.
07:53Très bien.
07:53Et pour moi, un céleri remoulade et un hamburger, sans oeufs, avec des frites.
07:58C'est bien.
08:00Et comme boisson ?
08:01Qu'est-ce que tu bois ?
08:02De l'eau.
08:03Oh non, s'il te plaît, pas aujourd'hui.
08:05Bon, d'accord, un peu de rosé, alors.
08:07Une bouteille de rosé.
08:08Tiens, monsieur.
08:13Tu voudrais que je te demande pourquoi ?
08:15Eh bien, justement, je ne te poserai pas de questions pour te faire enrager.
08:19On verra bien.
08:20Bien.
08:23Tu es fou, Gilles.
08:34Cette fois, ne me dis pas que ce n'est pas ton parfum préféré.
08:37Mais écoute, ça aurait posé en quatre jours de travail pour toi.
08:39Oui, mais ça me fait si plaisir.
08:42À moi aussi.
08:44Il faut que je t'embrasse.
08:45Pourquoi tu fais ça pour moi aujourd'hui ?
08:55Je croyais que tu ne posais pas de questions.
08:57Ça y est, t'as gagné.
08:59Alors voilà, aujourd'hui c'est notre anniversaire.
09:03Eh oui, ça fait huit jours que nous nous sommes rencontrés.
09:05Tu sais, je devrais me fâcher après toi pour avoir fait des folies pareilles.
09:25Mais comme tu dis, aujourd'hui c'est un grand jour.
09:28Tiens, tu me donnes du vin ?
09:29Ah oui.
09:30J'ai reçu des nouvelles dames, sœur d'amour, aujourd'hui.
09:38Et tes parents vont bien ?
09:39Ce n'est pas mes parents, c'est mon fiancé.
09:44Ton fiancé...
09:46Ah, tu es fiancé ?
09:48Avec Hans.
09:49On était en classe ensemble.
09:52Tu comprends, je n'ai jamais rien dit à personne parce qu'on ne savait pas quand on pouvait se marier.
09:55Là, il vient juste de finir ses études d'ingénieur.
09:59Il a décroché une place formidable.
10:02Ton parfum, en quelque sorte, c'est mon premier cadeau de mariage.
10:07Je suis bien content.
10:10Mais tu ne manges pas, tu n'as pas faim ?
10:15Tu sais, il va venir dans quinze jours.
10:18Je vous présenterai, vous entendriez très bien.
10:22Ça, je suis sûr.
10:22Puis, on va rentrer à Amsterdam et on va se marier.
10:31C'est bien.
10:44Alors, qu'est-ce qui se passe ?
10:46Tu déménages sans prévenir les copains ?
10:48Tu as trouvé un nouveau palais ?
10:49Tu peux pas me prévenir, non ?
10:54Qu'est-ce qu'il y a ?
10:56Rien.
10:59Etie se marie.
11:00Ça te suffit ?
11:01Etie ?
11:02Première nouvelle.
11:05Etie, t'as mon modèle ?
11:07Elle s'occupe de moi depuis une semaine.
11:09Elle me repasse mes pantalons.
11:11Elle se marie.
11:12Elle est fiancée depuis des années sans rien dire à personne.
11:14Bah, écoute, tu peux pas aller en vouloir.
11:18Vous êtes exactement pareil tous les deux.
11:21Vous vous moquez des gens.
11:23Puis ça te fait rire que j'ai de la peine, là.
11:26C'est pour ça que tu t'en vas ?
11:28Oui, exactement, oui.
11:30Tu sais où tu vas ?
11:32Non, puis ça n'a pas l'importance.
11:34T'as de l'argent ?
11:38Non, parce que j'ai offert son parfum préféré.
11:40Aujourd'hui, c'était notre univers.
11:41Ça fait huit jours qu'on s'est connus.
11:44Attends.
11:50Gilles !
11:51Bonjour, bon.
11:52Allez, fais pas l'idiot.
11:54Tiens, là, c'est une adresse.
11:56Tu pourras loger.
11:57Pour l'argent, désolé, c'est la fin.
11:58Eh, Gilles, si t'as besoin de quelque chose, appelle-moi.
12:07C'est la fin.
12:37Et près de moi, il y a des prairies et des forêts, des oiseaux sur le sable.
12:53Et près de moi, tu verras les reflets gris de Paris et Paris qui sourient.
13:01Dans les nuits bleues, le temps reste un des pauvres points de satin.
13:08Tous les matins, le parfum des sacrés.
13:13Ça, c'est la vie dont je rêve.
13:17Ça, c'est la vie dont je rêve.
13:22Ça, c'est la vie dont je rêve.
13:34Ça, c'est la vie dont je rêve.
Commentaires