- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala što pratite.
00:30A, da li ste možda saznali gde živi Marko?
00:40Mislim, bolila bih da ga vidim, zato što se stvarno dugo, dugo nismo videli, a on je sad odrasla osoba.
00:51Razumemo se.
01:00Evo Sneža.
01:03Ovdje njegov adres.
01:05Mi smo mirni ko bubi.
01:07Ja ću da zovem policiju.
01:08Juu, šta reče?
01:10Juu, šta reče?
01:11Ajde, probaj samo.
01:12Ajde, probaj pa ću da ti iščupam obe te ruke iz ramena.
01:16Ja se izvinja vam ili hoće meni neko da kaže o čemu se radi ovdje?
01:20Šta o čemu se radi, bre?
01:21I sterujete nas odavde kod da smo kriminalci, a nama samo treba informacija od gale.
01:27Jel?
01:27Da.
01:28Pa kakva je informacija?
01:32Treba nam zvanična statistika o onim našim klipovima.
01:37Jel to problem?
01:48Ajde, može da jedu.
01:51Otkud vi?
01:53Došli smo nešto...
01:55Da, stvara je hitna.
01:57O čemu se radi?
01:57Nisam oviko da mi dolazite ovako kasni satina.
02:00Skoro sam i ja zaboravio da imam brata.
02:03Kako to?
02:04Nisam se čuli 20 godina.
02:11Jel živio je na stranstvu ili...
02:14A ne.
02:16Živio je u nekom selu u blizini Loznice.
02:19Aha.
02:22Restali smo da razgovaramo nakon jedne polovične svađe.
02:34E, če, če, vrati, vrati.
02:43Ja sam to tako mislio sad.
02:45Pa ti mi kaži šta ti misliš.
02:46Da.
02:48Pa sad.
02:50Mislim.
02:51Pa ne, slobodno mi je otvoreno, reci.
02:53Mislim, nema...
02:54Nešto mi se sviđa, nešto mi se ne sviđa, ako oćeš iskreno...
03:01Pa naravno, samo iskreno.
03:03Ništa mi se ne sviđa.
03:04Evo, najiskreniji.
03:05Hvala.
03:25Halo.
03:27Šta je ona zamislila, jeli?
03:28Šta je ona zamislila, uopšte, da će da postigne?
03:30Šta je ona zamislila, da će da postigne?
03:32Mene je to zanima. Šta je htjela? Šta je htjela?
03:33Jel tjela da me ponizi?
03:34Jel to htjela?
03:35Ona je ladno htjela da me ponizi?
03:36Pa ne, cirkus će.
03:38Cirkus ih tjela drapati.
03:39Pa je uspjela u tom. Super, boš lepo.
03:40Molim te, smiri se.
03:42Naštetu ćeš, bebi.
03:43Ej, nisam ja džabe bila glavna sestra.
03:46Tolike godine tamo u porodilištu.
03:48Znam šta govori.
03:49Molim te, moraš da se smiriš.
03:53Ajde se čepim.
03:55Ajde sada malo tišine.
03:58Ovo je ozbiljna stvar.
04:01Istina živa.
04:02E, ajde.
04:02Istina živa.
04:03Evo, ja sam došla.
04:05Za to što ja imam, to što ste vi željeli od mene.
04:08Evo, za to sam tu i donijela sam to što ste tražili.
04:11Evo, ajde ti.
04:13Bog mi je do pićenice, da mi lijepo nas zdarimo.
04:15Dobro ti je došla.
04:16Hvala, hvala.
04:17Ajde.
04:17Uff, da ti nisi malo rano počeo da piješ pijanoviću.
04:22Mene je svaki dan slava, zato ću da pijem svaki dan.
04:25Blago te za pamet.
04:26U zdravlje, srećno.
04:28Zdravo bila.
04:29U zdravlje ti bila, blago ti za pamet.
04:31Dobro.
04:31U zdravlje, srećno.
05:01Ponekad pobodi, ali često omane.
05:05I sve je nežesno, osim sudbine.
05:14Kao ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
05:24Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
05:31jer zvezda sve mi da.
05:37Igra sudbine, kao kolo sreće.
05:42Nekoga hoće, nekoga baš neće.
05:47Kao naru letu sve se opleče.
05:50Hvala što pratite kanal.
06:20Hvala što pratite kanal.
06:50Hvala što pratite kanal.
07:20Hvala što pratite kanal.
07:50Hvala što pratite kanal.
07:52Pa dobro, nije to loša ideja, nije to loša ideja uopšte.
07:58To ti kažem, onako fino, sve suptilno, kao što sam i ja sama.
08:03Ali nije ti loša ideja, znaš ono da ideja priča o tako nekom malom porodičnom biznisu, catering, porodični.
08:12Pratite vašu omiljenu kuvericu na našem YouTube kanalu. Nije ti loša, ozbiljno?
08:17No, a i mogla bi neki intervju da dam. Ja uvek imam šta da kažem.
08:21Znam, ja sam onako malo da pročaskamo, da vide ljudi što činišti mano ovo kod tebe, kako provodiš dane.
08:28Nije ti uopi što liš.
08:29No, pa tako je, pa bogo mi, dobro se je on rodilo tamo kod vas, vajdjeli ste i vi od mene.
08:34Izvini, molim te, ali bila si najgledanija, to je činjenica.
08:37Budi bez brige, ja ću, koliko ješ jutro, ujutro, popričat sa Gabrielom.
08:41Oči, života mi, očiš.
08:42Ovo nam je odlična ideja.
08:44A, pa da, reklama.
08:46Dobro, ništa, moram sad da idem, svaćemo se čutok o svega ovoga, moram, moram.
08:51Ajde, ajde, ajde, ajde, ajde.
08:53Ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, ajde.
08:53Hvala ti na svemu pogotovo na ovome što su nam razrešila.
08:57Ajde, bez brige. Čau, čuvaj.
08:58Čau.
08:59Čau, čao.
09:01E, pa ja moram još jednom da čestitam.
09:03Znači, svakam čast.
09:05Znači, je da čekam da počnem da učim o najveće majstorice.
09:10Nije da mi to nismo znali i to sve, ali sad imamo crno na bilo, pa kome, milo kome krivo.
09:16A je li? E, moje vlawad, prestani, jadam, da se ovlačem.
09:22Ne, prestani da nima potrebe za ti.
09:25Pančeta to ne voli.
09:27Ona je karakter, to je čovjek žena.
09:29Ijoj, ijoj, ijoj, slušaj ti sad ove reči.
09:33Evo, Mido, čestitam i tebi, svaka čast, nije bilo lako.
09:38Drugo mjesto, vići, to je...
09:40To je odlično. Odlično.
09:42Od dva mjesta drugo.
09:45Mi to mene sve sastijem.
09:46Mi će mi to ušaputamo.
09:47Ovo nešto može priječariti.
09:49Ajde, Mido, šta je bilo.
09:52Pa ko se ljuti, ima pravo i da gubi.
09:54E, pa kad smo ovo riješili,
09:57ajmo ko ljudi fino da nastavimo dalje.
09:59A, Pijanović?
10:00E, eto.
10:06Da ćemo da uremenimo.
10:19Ovo, Pijanovića.
10:25Ovo, Pijanovića.
10:26A, Pijanovića.
10:34Šta si tisali.
10:37To zvori.
10:49Lore, Lore.
11:19Šta hoćeš?
11:24Danas je pančeta samo upala u moju kancelariju.
11:27Dobro i?
11:28Ta žena radi bukvalno što je se hoće.
11:30Pustila sam je da ode do gale samo da se ne bi stvarala tenzije u kancelariji.
11:34Ali ja više neću tolerisati tako ponašanje, samo da znaš.
11:37Slušaj me, molim ti.
11:38Naravno da te slušam.
11:40Baš me je zanimalo što imaš da kažeš na ovu temu.
11:42O poslu se razgovara u kancelariji, a ne u sred noći preko telefona.
11:47Tako?
11:47Tako, lako naći, jedan.
11:53Prat.
12:09Dobro.
12:10Dobro.
12:11Mi do...
12:12Dobro je, završili smo.
12:13Ajde.
12:14Sad moramo da se dogovorimo nešto važno.
12:17Degor, ovo sve, ovo sve što hoću da kažem važi za sve.
12:22Kad kažem sve, mislim i na tebe, Mido.
12:26Dje si se zamislio?
12:27Slušam.
12:27Borane, sine!
12:29O, evo me, majko, evo me, morao sam sporet ovako da vidim.
12:33Dođi.
12:33Dođi.
12:33Evo me.
12:34Dođi.
12:34Moramo, vidite ovako, ljudi, šta smo se zezali, zezali.
12:38Ajde, s tim je gotovo.
12:40Sad moramo finalno da napravimo raspored i raspodel u poslu.
12:45Dobro.
12:45Jel' važi?
12:46Nego.
12:46Ali pravilno.
12:48Pa dobro, pravilno.
12:49Ajde, evo, kad moraš da me prekidaš, objasni šta znači to pravilno.
12:53Oću pravilno i ravnopravno.
12:55Evo, na primjer, što bi ja bio isključen iz kuvanja.
12:58Ajde, objasni.
12:59Zato što je kuhinja mala za nas dvoje.
13:03Moj asistent, mile, će da bude Blažo.
13:08Blažo.
13:09Tako je.
13:10Dobro je Blažo, mir Blažo, mir.
13:12Miran Blažo, miran.
13:13E.
13:14A ti Mido, ako hoćeš, možeš da budeš dodo asistent.
13:18Ono da mi prinosiš, zanosiš, seckaš i to to.
13:22Dobro.
13:23Eko vas.
13:24Ja da ti budem asistent.
13:26Ja, majstor, stručnjak.
13:28Samo.
13:28Normalna žena.
13:29Ništa drugo.
13:30Ništa drugo.
13:31Ama to, briši, briši.
13:34Znači, ostaje, ja sam asistent.
13:35Tako je Blažo.
13:36Ski ti.
13:36Nema te pojma ko je meni ovo član.
13:38Miran.
13:38Dobro je, Blažo, dobro je.
13:40Miran.
13:40Evo vidiš, je li vidiš to?
13:42U čaru.
13:44Što je nekome čast, već i to drugom je poniženje.
13:49Dobro, pa džete.
13:50A ja?
13:51Mile, polako.
13:53Dobro.
13:55Gde sam sad stalo?
13:57Kod podijela posla.
13:58Kod podijela posla.
13:59Tako je.
13:59Mile, piši.
14:01Piši.
14:03Mido, razvozi.
14:04Razvozi.
14:05Goran, nabavlja.
14:08Dobro.
14:08Blažo je moj asistent.
14:11Je li to u redu?
14:12Si zapisao?
14:13Blažo.
14:14Razvozi, nabavka.
14:15Blažo, asistent.
14:17A ja?
14:17A ja?
14:19Mile, ti ćeš da budeš leteći.
14:23I to gusan.
14:25Što je smešno?
14:27Pa smešno je panči što ja ne umem da letim za početak.
14:30Ali si gusan.
14:30Dobro, polako, čekajte.
14:33Jel smo rekli da smo sa zezanjem završili?
14:35Dobro.
14:35Mile, to leteći ti zapravo znači da ćeš svaki put kad se napravi neka rupa, da ti upadneš, da uletiš.
14:45Kao gusan.
14:46Upadneš.
14:47Razumeš, kad nemaš dovoljno posla u Maldivima, ti utrčavaš.
14:52Dobro, dobro.
14:53Padać, obavljać, povlaka gusan.
14:55Pa evo, dobro, ja ću sve da radim kao što si rekla, ali...
15:00Ima tu jedan mali problem.
15:02Kakav sa problem? Ja da ne bi.
15:03Kakav problem?
15:04Lako, ljudi, šta vam je pol, ne znam kako da bi saopšti to.
15:08Mislim, vam problem. Dozvola.
15:10Kakva dozvola?
15:11Što je dozvola?
15:12Ozračka dozvola.
15:13Šta se ozračka dozvola?
15:14Iztekla mi je vozačka dozvola.
15:17Čekaj, čekaj, to mora da uđe u zapisnik.
15:19Šta je tačno istekla?
15:21Vozačka dozvola, mile.
15:22Vozačka. Vozačka.
15:24A, B, C, D, F kategorije.
15:30Vo, ola.
15:31Za novi broj i za nas koji smo pokidali.
15:50Ajde, ja bi prije da nazdravim za nas što smo ostale normalne u krajnje nenormalnim okolnostima.
15:56Za to bi, vala, trebalo šampanjic da otvorimo.
15:59Vala, taman, tako.
16:01Vidi, kako krene novi broj u štampu, mani tako krene adrenalin da raste.
16:05Ja ne mogu da dočekam da vidim reakcije čita oca.
16:08Čini mi se da, mislim, neću da bok suziram, ali da je ovo najbolji broj koji smo do sada uradili.
16:14Vidi, sve se tako dobro uklopilo.
16:16I tekstovi, i teme, i vizuali.
16:18I ono što je najvažnije od svega, čini mi se da nikada nismo imali više oblasa, zar ne?
16:23Pa dobro, da, ali...
16:24Da, ja mislim da ćemo mi probiti plafon.
16:31Ti ne misliš tako?
16:32Ivane.
16:49E.
16:50E.
16:50Šta je?
16:51Ustani, ustani.
16:52Šta je bilo što?
16:53Moram nešto ti kažem.
16:54Šta ti ne kažem?
16:55Slušaj, Aleksa i Gabriela su se svađali preko telefona.
17:00Kako znaš?
17:00Pa čula sam.
17:02Ona se toliko drala preko Aleksinog telefona da sam čak i ja čula.
17:06Dobro, kako je sad to vezima sa nama?
17:09Kako je to vezima sa bilo čim?
17:11Pa naravno da ima.
17:13Kako, pitam te.
17:14Možda se Aleksa spase, razumeš?
17:17Možda odluči da ipak ne nastavi sa Gabriela.
17:19Dobro, dobro.
17:20Ja te sad samo moram da se zaustaviš.
17:22Da se zaustaviš i da razmisliš malo.
17:26Da razmislim?
17:27Da.
17:30I ti si se setio tek sada da nam to kažiš.
17:42Pa nije ste mi ne pitali.
17:43Jao.
17:43A ja nemam šta da krijem.
17:45Ja nemam nikakvih tajni pred vama.
17:46Pa ti Kamido, možda te nismo pitali.
17:50Ali treba da kažiš.
17:51A ne da cepam zapisnik ovde i da moram da pišem iz početka.
17:55Što ne vidiješ da produžeš tu vozačku?
17:56On je svećen.
17:57Pa dobro, Gorane, ja da ne pijem.
17:58Ne može da mi sve stane uglavu.
18:00Ne mogu sve da zapamtim.
18:01Pa nijesam obratio pažnju.
18:03Nijesam razmišljao.
18:03Pa kad si ti pa razmišljao?
18:06Dobro, pančeta, priznajem, zabrljao sam.
18:09Pa nego šta si, nego si zabrljao?
18:11Vidi, ja sam zabrljao i mi Ido Pijanoviće sve da ispravi.
18:15Neće mi Ido Pijanović da uzvolit niko zbog njega da ispašta.
18:19To da znate.
18:22To je samo rođeno za biciklo, rolere i trotinet.
18:26Pa njegova vozačka je...
18:29Poludeću od njega.
18:30Majko, možda si malo pretjerala.
18:32Ma ko je pretjerala? Za midom?
18:34I jes.
18:35A šta šta?
18:35Da, malo si pretjerala.
18:37A šta je trebalo da radite?
18:38Pa ne znam.
18:38Pa ja sam, sine, za tebe uvek u komunikaciji sa ljudima nešto pretjerala.
18:44Pančeta.
18:45Pa ovo je biznis.
18:47Pa ne možemo da mešamo babe i žabe.
18:49Ili će nas biti ili nas biti neće.
18:51Ili će nam život biti cveće ili neće.
18:54Jabe.
18:55Imaš pravo?
18:56A ja uvek imam pravo.
18:58Imaš, imaš.
18:59Marica, ja se slašem.
19:01Pančetović.
19:03Ja sam sve zapisao, Pančetović.
19:05Bro, bro, blago mene.
19:15Pa ne znam kako da ti kažem, ali evo ukratko, ja uopšte ne dilim tvoje mišljenje, ali uopšte.
19:20Dobro, Luzar, nisi ti na kolegiju mu rekla da je bio rast?
19:24Jeste, jeste, rast je bio, to je činjenica, ali to prosto nije dovoljno.
19:28Dobro, okej, ne možda da skoči preko noće.
19:31Dobro, ajde da ne pričamo o tome, da te pitam, kakvi su nam međuljudski odnosi u firmi?
19:38Ako mene pitaš, i to se popravilo.
19:41Nemoj me, ne moj me zezat, misliš i ti to ozbiljno?
19:44Da, mislim ozbiljno.
19:46Imali smo tim building i mislim da bi to trebalo da ponovimo u nekom skorijem periodu.
19:52Pa nije bilo tako loše?
19:52Nije bilo loše, nije bilo loše koje je rekao da je loše bilo.
19:56Bilo je katastrofalno.
19:57I kako se je završio taj famozni tim building,
20:01Aleksa je zaglavio mjesec dana u bolnicu.
20:03Pa je li tako bilo?
20:06Negativna si.
20:07Nisam negativna, nego sam realna.
20:08Nakon toga Gabriela preuzima kormilo.
20:10Aleksa se vraća onako potpuno katatoničan na posao.
20:14dok ova izigrava nekakvu veliku vlasnicu, gazdaricu,
20:17ona pojma nema u poslu.
20:18Pojma nema.
20:19No, to jesi u pravu.
20:22Naravno da sam u pravu.
20:23I šta se dalje dešava?
20:24Ima još?
20:26Zatvaraju nam vrtić.
20:27Mi plasiramo seriju nekih tekstova
20:29koji imaju za cilj da devalviraju ime jednog doktora.
20:34A niko ne zna zašto smo to pisali.
20:36Niko nije smio ni da pita.
20:38Pa o čemu mi da pričamo više?
20:39Nije, toga više neće biti.
20:41Šta neće biti?
20:42Natalija je jadna, pa pogledaj što se dešava.
20:45Evo, ljudi si i dalje grupišu u nekakve tabore.
20:48Gabriela i dalje traži od ljudi da biraju strane.
20:51Dobro, okej.
20:51Ma nije okej.
20:52I na sve to povljese Marijana.
20:54Marijana, naša nova koleginica,
20:56koja jeste bila direktorka televizije.
20:58Ja znam da ona ima iskustva,
20:59ali isto tako jako dobro znam kako je ona poslovala
21:02i šta je sve radila dok je bila na toj poziciji.
21:05To je njena privadna stvar.
21:09Bože, Natalija, draga si mi,
21:11ali ja moram da te pitam isi li ti glupa ili naivna.
21:14Pa to se i nas tiče jadna nebila.
21:16Ona je dovedena tu da bude desna ruka, Gabriela.
21:19Dobro, hvatila sam, sve je negativno, sve je katastrofa,
21:21sve je kriminalno.
21:22Je li to poenta tvoje priče?
21:24Sve je užas.
21:25Poenta moje priče je da ako Aleksan uzme stvar u svoje ruke,
21:29odmah da ti kažem, za nas nema sreće,
21:31za nas nema budućnosti i to je tako.
21:32Ali sama znaš da se Aleksan trenutno nalazi u jako nezgodnoj situaciji.
21:36Spojalo mu se privatno i postavno,
21:37on to uopšte nije hteo.
21:38Odlično, odlično.
21:40Znači, on će ili preuzeti odgovornost,
21:42inače...
21:43Inače šta?
21:45Ma, nisam uopšte optimistična
21:48da ćemo se mi održati u životu.
21:50To vidim, da, to je jasno.
21:52Otešli smo previše negativno,
21:53došli smo ovde da bismo nazdravile za novi broj
21:55i da bismo se lijepo provjeli.
21:56Evo što se lijepo provodimo.
21:58Prelijepo.
21:59Baš si negativna.
22:01Realna i objektivna za razliku od tebe.
22:03Ja ću še jedno vino,
22:04i ja, još dva, ajmo.
22:18Olga,
22:18moram da te podsjetim na nešto.
22:22Ajde, na šta?
22:23Da smo mi o ovome već razgovarali sa Aleksom.
22:28Jesmo?
22:28Da.
22:29I da mi je Aleksa izložio svoju brigu
22:33i o Luletu i u tom novom nerođenom detetu
22:36i u teretu odrastanja
22:38bez oba roditelja,
22:40naroče tako nosiš ovo prezime koje mi nosimo.
22:43I šta s tim?
22:44I šta s tim?
22:46Nema potrebe da ti likuješ
22:49zato što se oni svađaju
22:50ili da likuješ zato što se ne svađaju?
22:52Normalno je da brinem.
22:54Aha.
22:55Aleksa je svestan i odgovoran čovjek
22:57koji će sigurno doneti prave odluke.
22:59Pa ja ne mogu njega da pustim da se muči, bre.
23:02Aleksa je odrastao čovjek.
23:05Jeste i i dalje je moj sin.
23:07Pa i moj sin, babuza, ja ne mešam u život.
23:11Mogao tebe da pitam nešto?
23:12Pitaj.
23:14Tvoj sin.
23:15Tebi ne smeta da se on muči.
23:17Ti možeš tako da ga pustiš, no?
23:18Pa eto, dotikaš.
23:43Dobar dan, Gabriela.
23:45Zdravo, Matejana.
23:46Htjela sam nešto da vas pitam.
23:47Neću dugo, samo minuta ko može.
23:49Da, nemoj dugo, požuri, stvarno nema vremena.
23:51Dobro, da, imam jednu temu još od faksa
23:54koju želim da obradim
23:55i mislim da je jako dobra za Donu
23:57da može da preraste u serijelu,
23:59možda čak i kolomnu.
24:00Zamislite ovu temu.
24:02Različiti oblici društvene traume,
24:05ali u savremenom društvu,
24:06međutim kroz prizmu različitih društvenih generacija,
24:09statusa, ukratko,
24:11prenos transgeneracijske traume,
24:13ali naročito kod žena.
24:14Mislim da je to idealna tema za Donu,
24:16da ima težinu
24:17i da može da izazove jako dobre reakcije čitateljki,
24:20da im na kraju onda pokaže da nisu same
24:22i da mogu da se...
24:23Mateo, ajde molim te, smiri strasti.
24:26Mi smo magazin, nismo terapeutska ordinacija, razumeš?
24:29Ne treba nam nešto da nas pusti,
24:32nego da nas podigne,
24:33da ustanemo, stanemo na nogi.
24:36Razumeš?
24:37Ali sve kako hvala ti
24:38što si potrošila moje vreme.
24:44Ďak.
24:48E, e, jao, Lenka,
25:17ti opet sve po starom.
25:18Radiš do iznemoglosti, tako povređena, neispavna,
25:21pa kako misliš da ćeš nešto dobro da napraviš tako?
25:23A dobro, Olga, šta da radim?
25:24Pusti me kad moram ovo da završim.
25:26Dobro, a šta bi se onim manje rada,
25:29veći kvalitet, više cene,
25:30gospodski posao, jel si odustala od svega toga?
25:33Ma nisam odustala od toga,
25:35nego
25:35stoji dalje ta ideja,
25:38ne znam kako da ti kažem,
25:39ja sam tamo zamislila ceo novi koncept
25:42i koji način rada želim da imamo
25:44i kako želim da nastavimo
25:46i sve to, i eto, opet ne valja.
25:50Mislim, ne znam što ne radimo na tome?
25:53Šta je problem?
25:53Pa nije to do nas.
25:56Ne znam, kao na društvenim mrežama
25:58sve izgleda savršeno, razumeš?
26:00Dobro.
26:01Nas ljudi prate, komentarišu, lajkuju
26:03i to sve izgleda,
26:05bok zna kako krasno i sve super.
26:08Ali evo, od kad sam smislila ovaj novi koncept
26:10i kao novi imidž i to,
26:12nema nikog živog da napravi poručbenu,
26:15razumeš?
26:16Mislim, kao da se ljudima sad odjednom
26:18ne sviđa ta ideja, razumeš?
26:20I šta će onda meni i lajkovi i komentari
26:22i što nas ljudi prate
26:23kad nema ko da kupi ono što mi pravimo.
26:26Mislim, ne znam.
26:27Izgleda da ljudi nisu prihvatili
26:28taj novi koncept i da se bune,
26:31ono, za cene i sve.
26:33Ali ljudi ne kapiraju, razumeš,
26:35da za te pare dobijaju još kvalitetniju garderobu.
26:39U meni to nije jasno.
26:40Čekaj, čekaj, polako.
26:41Lenka, normalno je da ljudima treba neko vreme
26:44da prihvate nešto novo.
26:45Razumeš da im se nuti?
26:47Znam, Olga, ali ja to vreme nemam.
26:49Ja sam toliko uložila u sve ovo,
26:51razumeš, i sad, kad ne profunkcioniš ovo,
26:54ja se osjećam kao da se vraćam na staro.
26:56U stvari još gore, kao da nazadujem u celom poslu.
26:59Ajde, nemoj to tako da gledaš.
27:01Okej, ako si izgubila neke mušterije,
27:04te stare mušterije,
27:05dobit ćeš nove.
27:06Dobit ćeš ljude koji će umeti da cene
27:08i tvoj kvalitet, i trud,
27:11i da poštuju tvoj brend vremeno.
27:12Razumeš?
27:13Ne, ja se sama plašim da...
27:16Da ljudi neće prihvatiti ovaj novi koncept
27:19i da to neće profunkcionisati
27:20i ne samo što neću dobiti nove mušterije,
27:24nego što ću da izgubim i stare klijente
27:26i onda sam potpuno u problemu.
27:28Dobro, ajmo ovako.
27:29Dakle, čak i da izgubiš stare klijente.
27:34Mislim, šta je problem da se ti njima javiš?
27:38Ostala si im u lepom sećanju
27:39da ih podsjetiš na svoje postojanje,
27:41na vašu saradnju.
27:42Razumeš?
27:43Sve će da bude u redu,
27:44nemoj ništa da se brineš.
27:45Veruj mi.
27:50Ajde, pij kapu, smiri se.
27:51Da.
28:07Imaš minut?
28:09Imam, ajde uđi.
28:10Samo molim te budi jako brze,
28:12jer baš imam puno posla.
28:13Dobro.
28:16Evo ovako, imam ideju za jednu brzu kampanju.
28:19Aha, ajde, slušam.
28:20Mislima sam da ne bi bilo loše
28:23da počnemo da reklamiramo
28:24Pančetin novi catering biznis.
28:26Znaš, njen vlog je baš uticao
28:29na praćenost našeg magazine
28:31i ako sad odigramo na to,
28:32mislim da to može da poveća prodaju.
28:36Ali ti to mene najozbiljnije pitaš
28:37da reklamiram Pančetin catering?
28:41Pa, ozbiljno.
28:42Mislim, sad sam ti upravo argumentovala
28:44zašto mislim da je to dobra ideja.
28:50Hvala.
28:56Halo.
28:58Hteo sam da ti se izvinim.
29:02Možda sam ispao malo previše gru prema tebi.
29:05Ma nema veze.
29:07Nisam očekio tvoj poziv i...
29:09zato sam tako reagoval.
29:11Ne moraš da mi se pravdaš,
29:12dobro te razvojim.
29:13U svakom slučaju,
29:16hvala ti što zoveš.
29:17Morao sam.
29:18Žao mi je što je prošla 20 godina bez kontakta.
29:21Bilo je mnogo nerazumevanja.
29:24Mnogo straha.
29:25Slušaj, ajde da zaboravimo to.
29:28Bilo je šta je bilo.
29:30Ajde se bavimo
29:30onime što je u sadešnosti.
29:35Kako je Marko?
29:36Kakva je situacija sa drogom?
29:37Situacija se pogoršala
29:39od kad je posto puno otan.
29:41Počeo je da prodaje drogu.
29:42Menja društva.
29:44Često nestaje noću,
29:45vraća se na drogiranu.
29:47Dok je bio maloletan,
29:48imali smo bar neki privit kontrole.
29:50A sad više ne znam šta da radi.
29:52Ne mogu da ga obuzdam.
29:54Što je najgore,
29:55jutro sam saznao da je priveden.
29:57Dobro, i kako ja mogu da pomognem
29:58u ovoj situaciji?
30:00Ne znam.
30:01Možda znaš nekoga advokata
30:02koji može da pomogne nevi.
30:03Nekoga koji imaš nekog iz policije.
30:05Nemam nameru da tražim nešto
30:08što nisi u stanju,
30:09ali i ovo je možda
30:10posljednja šansa
30:11da ga vratim na pravi put.
30:13Ne znam.
30:14Možda da odem da ga posetim.
30:17Ali ne znam kako bi to izgledalo.
30:18Mislim, ja sam za njega
30:19potpun stranec.
30:21Strix koga nikada nije upoznan.
30:24Ne znam.
30:24Ne znam.
30:25Stvana ne znam.
30:27Hajde razmislit ću pa
30:28pa ti javljam šta mogu da uradim.
30:30Iako bilo šta mogu da uradim.
30:32Hvala ti.
30:34Zvaću te.
30:35Ej, ćao kaj.
30:54Ej, ćao Aleksa.
30:56Mislim, odko ti?
30:58Kako mogu da ti pomognem?
30:59Pa došla sam da razgovaramo.
31:02Znam.
31:02Znam, znam sve.
31:04Hoćeš da razgovaraš o zatvaranju vrtića.
31:07Nemoj da ti bude neprijatno.
31:08Ja sam vrlo svesna cele situacije.
31:10Nemoj ošte da primeš.
31:11Sve mi je jasno.
31:12I ja sam spremna na sve što može da se desi.
31:16Ja sam svesna.
31:17Dobro, dobro.
31:17Kajo, kajo, kajo.
31:18Nisam hteo o tome da razgovaram.
31:20Nego?
31:21Hteo sam...
31:22Izvidim, Anja.
31:23Kaži, Anja.
31:26Aleksa, moramo nešto da porazgovaramo.
31:28Hitno je.
31:28Dobro, dobro.
31:29Dolazimo odmah.
31:30Hajde.
31:30A, vidi.
31:31Ne možemo da razgovaramo u firmi.
31:33Šta kažeš da se nađemo...
31:35kod pančetire?
31:36Cimo sigurno će biti srećna da nas ugosti
31:38i tamo lepo se ispričamo svoj moć.
31:40To okej?
31:40Ma okej mi je.
31:41Doći ću, naravno.
31:42Eto, vidimo sve večar.
31:43Hajde.
31:44Hajde.
31:45Baži.
31:45Čekaj, ajde.
31:56I ti idemo još jednom.
31:57Znači, ti misliš...
31:59da mi treba da reklamiramo pančetu?
32:03Da.
32:04Ti znaš ko je ta žena?
32:06Na jedna najobičnija lapača.
32:08I ti kao direktorka marketinga misliš da je to dobro za nas, jel?
32:11Da tu ženu mi reklamiramo.
32:14Jel to?
32:14Da se ona nakači na naš brend?
32:16Kako ti misliš da je to dobro?
32:17Ne razumem.
32:18To će samo da nas ruši dole.
32:19Neće sigurno da nas podigne.
32:24Jel ti ovo namjerno radiš, a?
32:25Ba šta radim namjerno?
32:27O čemu pričaš ti?
32:28Ne, ne, jasno je meni.
32:31Pa nisam ja glupa.
32:33Ste svi odružili?
32:35Jel hoćete da ova trudnica doživi stres?
32:38Hoćeš da pobacim, jel to?
32:39Da leko bilo čemu pričaš ti, Gabriela.
32:41Gospode, Bože, ja ne znam o čemu ti pričaš, to nije istina.
32:47Pa razmisli malo, evo, u poslednjem broju smo obradili tu temu.
32:51Obična žena, žena iz naroda, žena koja hoće da pokrene neki svoj biznis, da bude samostalna.
32:57U ostalom, Aleksa se složiju sa tim preistupom.
33:04Jasno je meni odakle vetar duva.
33:08Znaš šta?
33:11Nećeš ti meni da govoriš koga ću ja da reklamiram u svojoj firmi.
33:16Ajde sa Didi, imam baš mnogo posla.
33:17Gala, da?
33:25Ajde da ne bude da vas ja miniram i da te blokiram odmah na početku, da pravim neki razdor u ovoj firmi.
33:33Razmisli ću još malo.
33:35Ali nemoj previše da se nadrži.
33:40Znaš šta?
33:42Znaš šta?
33:43Znaš šta?
34:10Hvala. Hvala. Dobar dan, Slavice.
34:25Lenka ovdje iz Ateljea ELO.
34:28Pretpostavljam da me se sjećate.
34:31Radili ste kod mene haljinu za svadbu vašeg sina.
34:35Sirena kroji.
34:37Mislim da je bilo neka roze, ne pardon, kajsija, kajsija nijansa.
34:43Sećate se, satenska, to jest ne, odlučila smo se za satensvila.
34:49Da, taj je bio kroj u pitanju.
34:54Pa ništa, htjela sam samo da podelim sa vama.
34:58Ja sam nešto razmišljala, delovalo mi je da ste zadovoljni haljino.
35:04Mislim, vidjela sam da ste čak i delili fotografije na društvenim mrežama.
35:15Jasno, jasno, naravno. Pa ništa, imam jedan mali predlog za vas.
35:21Htjela sam da vam predložim neku vrstu saradnje.
35:25Mislim, ako niste zainteresovani sve u redu, razumem.
35:29Nego, eto, pretpostavljam da ćete imati još neku svečanu priliku uskoro.
35:34Pa ako biste htjeli da radimo još neku haljinu.
35:37Mislim, kako to već ide sad, eto, bila je svadba.
35:40Pa će uskoro, verovatno, biti rađenje deteta.
35:44Ne znam, krštenje, prvi rođendan.
35:47Kako već ide u svaj...
35:48Mislim, ne kažem da mislim da je sad unuče već na putu.
35:52Nego, mislim...
36:02Da, kad sam trošila vreme da ti napravim haljinu sirena kroju koja ti ne stoji, to ništa.
36:19Halo.
36:20Ej, halo Lenka, gdje si?
36:23Ej, evo, u Guži sam nekoj i radim. Kaži.
36:27A bi li imala malo vremena da dođeš do fejma? U stvari, hitno.
36:31Čekaj da vidimo ovako.
36:46Imamo ove velike...
36:49Nisu ove velike...
36:50Ovo su srednje šerpe.
36:52Njih imamo.
36:54Dobro, te psije imamo.
36:56Vidiš, ovo je isto srednje.
36:59Imamo poklopce.
37:01Imamo i viška poklopaca.
37:04Dobro.
37:06Ovaj...
37:07Kako se zove...
37:09Šta nam još fali?
37:11Pa imamo onaj mali skilet i kaserolon.
37:15Šta imamo?
37:16Pa...
37:18Skelet i...
37:20Šta pričaš bre ti?
37:22Pa kakav ti je to jezik?
37:24Šta ti to uopšte znači? Šta znači to? Možda mi prevedeš na srpski?
37:28Pa znaš, znaš šta mislim...
37:30Ne znam, prevedi mi i tražim ti, ne znam jezik taj.
37:34To je onaj kao mali tiganj i ona posuda za pečenje.
37:37Pa tako kaže, brate. Pa govori srpski da te čitav svet razume.
37:42O ljudi moji šta je ovo? Vaš s kim ja živim?
37:46Jer ima neko mozga da mi lepo na srpskom kaže šta treba.
37:50Jel misliš da nam treba još nešto?
37:53Znaš šta nam treba?
37:54Ove srednje, srednje ka malim.
37:57A treba nam jedan veliki onaj...
38:00Znaš one šerpetine, bre, što su babe kuvale džemove i onaj vare?
38:05To nam treba.
38:07Kazan.
38:08E kazan, kazan, reko da se i to ne zove nekako nasranu.
38:12Dobro, to nam treba.
38:15Znaš šta sam ti još da te pita?
38:16Da.
38:17Da li možemo u meni da uvrstimo da ja spremim neko jelo pa da ti probaš da mi kažeš svoje mišljenje?
38:22Blažo, polako.
38:26Do mišljenja smo mi daleko.
38:29Ići toga, ali sad dok dođemo, znaš moramo prvo da se sa ovim ovako učvrstimo.
38:36Znaš ja sam mislio nešto šta bi mogli super, to bi moglo da se lijepo i slika za meni i sve.
38:41Naprimer da spremim pohovani cvijet cvekle.
38:44Šta je tebi, bre?
38:47Šta?
38:48Si dobro?
38:49Ja sam...
38:50Šta si pa malo vode?
38:52Ne trebaš dobro.
38:53Ideš malo napolje, ali si okej?
38:56Šta napolje?
38:57Idi malo udakni vazuha, idi vidijel proleće napolju.
39:01Idi malo podeja vitamina. Šta pričaš ti meni, bre? Cvijet tikvice.
39:06Cvekle, cvekle.
39:08Cvekle?
39:09Cvekle.
39:10O, ljudi moji, pa jel može neku, pa brz sam u tebe računala da mozga imaš.
39:16Desu nam one male šerpice.
39:18Evo, tu su.
39:19Znam da su bile neke male, slatke zasosove, to ima treba.
39:23Ljudi, panči, imam divne vijesti, pančeta.
39:27Ne morate više da videte, da se šekirate.
39:30Našao sam rešenje za sve naše probleme.
39:34Odlično, ajde da vidimo to magično rešenje.
39:37Biciklo.
39:42Opet biciklo.
39:44Opet biciklo.
39:45Pa ja ću da poludim.
39:46Nemoj, nemoj, molite, panči, sastrušaj me, vidi.
39:48Dok ne sredim vozačku, ja ću biciklom da raznosi hranu, sve u 16.
39:53Pa, ja mislim, Ido, da ti nemoš to da postigneš,
39:55jer to su velike količine i sve...
39:57Aj, i da se ne lažemo, ti si ipak čujek u godinama.
40:00Ti znaš šta ja mogu i šta ja ne mogu.
40:02Je li, Blažo?
40:03Ti znaš.
40:04Blažo, tišina, više da nisi zucno.
40:06Jer ovo ne vredi.
40:08On hoće da bicikla i da pedala.
40:10Pa izvoli, to i radi.
40:12Manje te dostave neka on radi sa biciklom,
40:15a kad bude trebalo nešto veće da se nosi,
40:18znaj mi ćemo nekog ko ima vozačku, pa da vozi kolima.
40:22To, to.
40:23I stvarno je mi do vreme da nešto uradiš po pitanju te vozačke.
40:27Pa šta?
40:28Pa poguraj malo.
40:29Šta?
40:30Pa šta?
40:31Pa ne znam.
40:32Zove Vukašina, brate, pa nek ti to sredi preko vezi.
40:35A jel?
40:36Pa ja znam je Vukašina zbog označke dozvode.
40:38Pa?
40:39Šta ti normalna žena, jadno?
40:40Nikad u životu nije mi ido čovek koji neđe išao preko reda.
40:45Nikad.
40:46Ma nemoj molite, ma od kad to?
40:49Od kad to?
40:50Hoćeš da ti kažem od kad?
40:51Od uvijek, pančeta.
40:53Od uvijek.
40:56Sve laže.
40:58Čuži, ja lažem.
41:00Od, od uvijek.
41:02Ne iću ti dengo dvoga.
41:16Jel?
41:23Jesi pričao sa bratom?
41:28Jesam.
41:32I?
41:36Stvar je mnogo gori nego što sam mislio.
41:43Pa šta je bilo?
41:44Mali je jutro spriveden.
41:48Zbog čega?
41:51Ne znam.
41:52Ne znam tačno, ali...
41:54Znam samo da je ozbiljno kad gledam.
41:56I...
41:57Ne znam šta da radim.
41:59Moram da nađem nekog dobroga advokata.
42:03Pa ništa lakše, uvek možeš Vuličku da pozoveš.
42:06Doga se nisam setio.
42:08Evo, sada ću odmor da je pozove.
42:09Neću odmor da je pozove.
42:14Halo?
42:15Halo.
42:18Lazar je... Lazar iz Done.
42:21Ah, zdravo Lazar je, kaži.
42:24Imam problem.
42:26Da li bih mogli da se vidimo?
42:29Da porazgovaramo?
42:31Naravno.
42:32Da li ti odgovara sutra?
42:34Pa...
42:36Mislim...
42:38Ako te ne remeti, da li bi mogli da se vidimo ranije?
42:41Ovo ne može da čeka.
42:43Mhm.
42:44Čekaj samo da vidim.
42:47Možeš da dođeš do biznis kluba za sva trebna?
42:50To mi je odgovar.
42:53A onda se vidimo?
42:55Vidimo se. Hvala ti.
43:01Dobre.
43:06Dobar dan.
43:08Dobar dan.
43:14Dobar dan.
43:15Dobar dan.
43:16Dobar dan.
43:17Dobar dan.
43:18Dobar dan.
43:19Dobar dan.
43:20Dobar dan.
43:21Dobar dan.
43:22Dobar dan.
43:23Dobar dan.
43:24Dobar dan.
43:26Dobar dan.
43:27Dobar dan.
43:28Dobar dan.
43:30Ej.
43:31Ćao.
43:32Zdravo.
43:33Zdravo.
43:35Ja sam Lenka.
43:36Andreja, drago mi je.
43:37To je Lenka, moja prijateljica, o kojoj sam ti toliko pričala.
43:41Mada uopšte ne znam zašto ja tebi nju predstavljam kad ti znaš u kome se radi.
43:46Izvini što sam te cimala i u zadnji čas sam te zvala.
43:49Nadam se da nisi imala ništa drugo planirano.
43:51Pa imala sam u planu samo da radim i radim i radim.
43:54Nego ti rači da nešto hitno pa reko da vidim u čemu je problem.
43:58Ako je hitno ne mora uvijek da bude problem.
44:01Lenka je inače veliki profesionalac i jedna jako talentovana žena.
44:05I pritom pravi prijatelj.
44:07Ona je čula da je nešto hitno i odmah mislila da imam problem i da mora da dođe da ga riši.
44:12Vidiš Stela ja jako volim da se družim s tobom ali ne ovako kad sam preumorna nego kad sam normalna.
44:18Znam, znam, izvini što sam te cimala i znam da si premorena i da imaš hiljadu stvari.
44:23Ali mi je samo eto tako nekako pala na pamet ideja da spojim vas dvije.
44:27Imao osjećaj da bi to baš bila jedna dobra saradnja.
44:36Klažo?
44:38Maj.
44:39Gledaj majstera vijeda.
44:41Jednom rukom može da se vozi.
44:43Pa sam malo kočenje, razumiješ pa onda?
44:45Uzak, blizak, krug.
44:48Ma sakatića.
44:49Oko svoga saradnika, gledaj, a? Šta misliš?
44:52Stara je škola ovo moj, blažo.
44:55E?
44:56Bravo ti ga, vijeda, sada ti hoći.
44:58Stavljaj.
45:01Pogledaj ti mu torbu.
45:03Zna sam ja da će ona mene da zatrba.
45:05Kad tad za to sam je malo?
45:07Skrajno.
45:09Tako, tako, ajde još, ajde još da čekaš.
45:11A dosta ti je to mido?
45:12Nije dosta, bolje ja znam od tebe, je li dosta ili nije.
45:15Pogledaj koliko ima mjesta, ajde, ajde.
45:17U evo da ostajmo za sljedeći put, siguran ti.
45:19100% sa siguran.
45:21Ajde, i kažeš ajde.
45:22Ajde, a da može još bidon da stane ovdje.
45:24I kažeš moj mido?
45:26E, tako.
45:28Ne znaš ti još ništa.
45:30Moj, blažo.
45:32Ajde.
45:33Nije da te ja pocienjuje mido, nego ja više brinem za tebe.
45:35E, blažo, da moj da me zariš, da moj da me smaraš.
45:38Brini ti, svoju brigu, ja ću svoju.
45:40Ajde, mido.
45:42Ode, mido, da razvoziš.
45:44Ajde, polako, mido, ajde.
45:46Ajde, pazi, pazi tu desno, mido.
45:48Mid, mido!
45:50Dobar dan.
45:52Ja sam Senka.
45:53Dobar dan, Senka.
45:55Kako možemo da vam pomogdemo?
45:59Ja sam nova direktorka Dona.
46:02Po dogovoru sa Aleksom Možegovićem.
46:06Po dogovoru sa Aleksom Možegovićem.
46:10Izvinite stvarno, mi nismo znali.
46:13Niko nam nije rekao.
46:15Ne brinite sve u najboljem redu.
46:17Pa dobro, recite mi, kako ste zadovoljni poslom ovde?
46:23Kako vam se dopada rad?
46:36Ovej, samo...
46:40Ne znam, za Gabriela.
46:43Ja sam to pomenula, ona neće ni da čuje.
46:45Rekla sam ti to.
46:48Niš, ako jedino, niti ona ne mora ni da zna.
46:52Mislim, što ne pokriješ kampanju.
46:54Nevezan od nje.
46:55Ona, svakako, niti čita print, niti gleda portal.
46:58Niti gleda portal.
47:00Hvala što pratite kanal!
47:30Dobro, sigurno postoje neki način da mu se kazna smanje.
47:35Pa, vidat ćemo, vidat ćemo, ali to je svakako osetljivo dogaza svakog muškarca.
47:41Posobno kada se upetljaju takve stvari, jer nekome je samo opomena dovoljna, nekome ni zatvor ne pomogne.
47:47Ali ne vredi sada lupamo glavu.
47:49Prvo moram da saznam detaljno gde je preveden, o čemu se radi i naravno sve ostale.
47:55I čim budem nešto saznala, ja ću te poznati.
48:00E, kuku meni, e, koje je ovo moje biznis varijanta?
48:14Ja imam biznis vama, jadan je taj biznis.
48:18Nemoj, početiti, molim te da me omolovažavaš.
48:20Nemoj, ti mene, ušti koštima da svrštavaš, znaš?
48:23Ja sam stari i biznis prijatelj, dobro znaš.
48:25Ti, ti, ja, ti, e, stop, tišina.
48:29Ostaje.
48:30Ja zaboravila da uradim naručbinu.
48:42Znam, vidio se.
48:43Vidim ja da ti nisi svoj ovih dana, šta ti?
48:45Nije mi niš.
48:46Ne, ne, ne, ne, stani.
48:47Živana, poznajem te tolike godine.
48:49Znam da ti je nešto šta nije u redu.
48:52Ništa.
48:53Sve ok.
48:54Dobro.
48:56Živana.
48:57Živana, to sam ja, Paja.
48:59U pravoz, ja ne mogu da pustim da se moje dete muči.
49:14Ali to je samo u jednu ruku, a u drugu ruku, opet,
49:18mislim da ne treba da mu se mešamo u donošenje odluka,
49:22da mu se mešamo u život.
49:25Ja ne mogu da veram stvar.
49:27Šta ne možda veriš?
49:29Ti?
49:41Kako je ko trebaš da ima novo?
49:44Pa...
49:45Saj, ne neki problem?
49:49Treba mi usluga od tebe.
49:50Pa dobra.
50:09Pa dobra, je znaš otprilike zbog čega te je zvao?
50:13Da, mislim ne, ne znam šta je tačno hteo, ne znam, ali je insistirao da moramo da razgovaramo nasamo i da mora da bude van firme.
50:22Insistirao je.
50:23Ban firme, pa to jeste malo čudno.
50:27Pa zrni?
50:29Pa kažem da jeste.
50:31Da, da.
50:32E, siroti moj, Aleks,
50:34kombinuje nešto, smišlja, smišlja, ne može ništa da uradi, od ono je raspija.
50:41Ja, ja, šta je dočekao, ja, kako me veža.
50:45Uff, ču ti se.