- hace 1 día
Watch Divlje pčele Episode 27 with English subtitles. This Serbian drama series continues to develop complex family relationships, emotional tension, and hidden personal ambitions.
In Episode 27, subtle conflicts and unspoken emotions quietly intensify. Early signs of confrontation and emotional strain begin to shape decisions that will affect relationships in the episodes ahead.
This episode is suitable for viewers who enjoy European family dramas, romance-driven storytelling, and character-focused narratives with strong emotional depth.
PrimeStories presents Turkish, Latin, and Asian TV series with multilingual subtitles on Dailymotion.
In Episode 27, subtle conflicts and unspoken emotions quietly intensify. Early signs of confrontation and emotional strain begin to shape decisions that will affect relationships in the episodes ahead.
This episode is suitable for viewers who enjoy European family dramas, romance-driven storytelling, and character-focused narratives with strong emotional depth.
PrimeStories presents Turkish, Latin, and Asian TV series with multilingual subtitles on Dailymotion.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00What is that?
00:06Lemonade.
00:10Do you want him to brush it?
00:12Yes, that's it.
00:14There's a woman's head.
00:16What was it?
00:18Let's go.
00:20Let's go.
00:22Let's go.
00:28That's it.
00:30That's it.
00:32That's it.
00:34Here we go.
00:36Good.
00:38Here we go.
00:40Let's go.
00:42We'll be better.
00:44We'll be better.
00:46If there weren't flowers that weren't coming from the chest,
00:48I wouldn't have to go.
00:50And?
00:51What is it now?
00:53We're going to let him sleep.
00:56A lot of flowers start.
00:58And that he didn't give up.
01:01And then we'll,
01:03every 10 minutes,
01:05again,
01:06against the other,
01:08because we don't lose the whole box.
01:11That's it.
01:13That's it.
01:14Hold on.
01:15They're getting away.
01:16They're getting away.
01:18I can't wait to get away.
01:19I'm five.
01:31What do you think about you?
01:34I'm a horse.
01:35I'm a horse.
01:36He's a horse.
01:37I'm a horse.
01:39I'm thinking about you, but I'm from home.
01:43What do you think about you?
01:44I'm going to go to Marko.
01:46I'm going to go.
01:49He's here.
01:50It's not really your name.
01:52I can help my head.
01:54I'm going to sleep if I can feel it as if I can.
01:56So he's got a little job, and I've got a little grass.
01:58Oh, his hair.
02:00I'm going to talk about something that's going on.
02:02I'm going to talk about it.
02:04Don't give me more.
02:06Can I get over you in my room?
02:08You're just going to fight for your life, and you are going to get over.
02:16It will be good.
02:20Your father will be good.
02:22It's been a dream that you didn't have to be,
02:25and you would have to open the room
02:29and see the capsule for Anto.
02:32Until tomorrow it will be new.
02:34Did you hear that?
02:36Yes, I'm really happy.
02:38It will be good, or?
02:40I would have to go for one more.
02:43Let me give you this sweet fruit.
02:47You're still going for the party?
02:52Yes.
02:55I want to show you that I can't be able to win.
03:02What is your life?
03:05Lucas,
03:09in one moment you're afraid of the whole place,
03:12and in the other moment you're fighting for your bad life.
03:18Because you've lost your feet on the wrong place.
03:23And today and tomorrow you're not.
03:26And we all think that we're dead.
03:32Yes.
03:33Yes.
03:34So you need to live a life full of flesh.
03:38Ah.
03:39That's why today you have a woman's visit.
03:43At home.
03:45Do you wait for someone?
03:49Not as much as I know,
03:51but I'll get to the house of the house.
03:53I'm going to get out of this electric bell.
03:55I'm going to get out of the house.
03:56Every time I'm going to get out of my heart.
03:58Alice.
03:59Let's see who you are.
04:11This is another little point of attention.
04:14About the age of love.
04:19I saved my husband, Kokoš.
04:22He is not easy.
04:26He is very fast.
04:29Then he has to pay him for 3 months.
04:34Then he is holding him on the lead.
04:38You know how it is called?
04:43For Kovkov's life, don't ask him what he is doing.
04:53That's it.
04:56I am almost forgot.
05:02You will give him this when he comes to his own.
05:07One bottle every two hours.
05:11One hundred days.
05:13Why is that?
05:15That's why he is holding him with water.
05:33Who is he?
05:35Hey, Katarina.
05:38Good morning.
05:39Good morning.
05:40Good morning.
05:41Did you do it?
05:42No.
05:43What did you do?
05:44What happened?
05:45What happened?
05:46I was looking for a flower.
05:48I came out tomorrow with her and she didn't return.
05:51Well, I didn't see him all the day.
05:54Maybe he is with Nikola, his friend.
05:56He's with him?
05:57Yes.
05:58I'm going to find him there.
06:00Let's go with him.
06:02Let's go with him.
06:03What is your name?
06:05I'm coming from왕.
06:06That's why?
06:07I'm coming back.
06:08I'm coming back.
06:09Maybe I'm coming back.
06:10Well, let's go with him.
06:11I'm coming back.
06:12And we are standing.
06:13And we are waiting for the grace.
06:14For the grace to come through.
06:15I'm coming back!
06:16We are looking for the grace to come through.
06:21I'm gonna go to Baba Ljuba.
06:23And Cvita?
06:25And Cvita. Cvita, for sure.
06:27And the living.
06:36I'm going to go now.
06:38What do you think?
06:39I'm going to go now.
06:41I'm going to go now.
06:42I'm going to go now.
06:43I'm going to go now.
06:45I'm going to go now.
06:47I'm going to go now.
06:49Let's go now.
06:51Let's go now.
06:53I'm gonna go now.
06:55Let's go now.
06:56I can't get a chance to save you.
06:58Should I stop you?
07:00Now I'm just gonna leave you.
07:02And Cvita just to give me a kiss.
07:09Prosti me.
07:15It sounds like a sound.
07:32It's our Petarodosgo.
07:38Do you really think about it?
07:41I don't think so.
07:43I know.
07:44I don't think so.
08:14I don't think so.
08:15I don't think so.
08:16I don't think so.
08:17I don't think so.
08:18I thought you were going to be a couple of days.
08:21No, I don't think so.
08:22I don't think so.
08:23A couple days or a week.
08:25Everything is a good day.
08:27I don't think so.
08:28I don't think so.
08:29I think so.
08:30I don't think so.
08:31I don't think so.
08:32I don't think so.
08:33I don't think so.
08:34I don't think so.
08:35I don't think so.
08:36I don't think so.
08:37I don't think so.
08:38I don't think so.
08:39I don't think so.
08:40I don't think so.
08:41I don't think so.
08:42I don't think so.
08:43I don't think so.
08:44I don't think so.
08:45I don't think so.
08:46I don't think so.
08:47I don't think so.
08:48I thought so.
08:49I thought so.
08:50I took away from Nicole.
08:51She's yesterday.
08:52She's not working on her day.
08:54They are together.
08:55They're together, where they are.
08:57What are you doing?
08:59Thank you so much, we're looking for further.
09:02Do you want to travel somewhere?
09:04No, I just go on a couple of days.
09:10How are you, brother?
09:12Ante?
09:13What are you asking?
09:15We heard that he got a cigarette.
09:17What did you say? A cigarette?
09:20Is it okay?
09:22We asked you to ask you now.
09:24You don't have to go.
09:26You can go.
09:28You can go on a trip with us.
09:30We'll see you.
09:33A good day.
09:47It's been a pleasure to have you found Ljubu.
09:50It's been a pleasure for Vukasa.
09:53It's been a pleasure for you.
09:55It's been a pleasure for you.
09:56It's been a pleasure for you.
09:57It's been a pleasure for you.
09:59When I hear it, there is a whole life coming in front of my eyes.
10:04When I was with him, did you have any kind of news about these pictures?
10:10Do you know which one is more important to the teacher?
10:14I spoke to all of them who were killed by Brice.
10:17And?
10:18I was sure that he was caught up.
10:20But when I got stuck, he looked like he doesn't know how to talk.
10:24And then you leave a man with a man with a man?
10:27Veljko, it's not a clue.
10:29She made it to me?
10:32What did I tell you?
10:34No, I don't have a motive.
10:40My son, you don't want to get stuck.
10:57Listen, looki, if I could fire it.
10:58focused.
11:06Can you hear it all?
11:07No, I'm going by a pile of trees, I'll have to touch my eyes.
11:10What if something happened to you?
11:12My tongue is broken.
11:15I'll go.
11:16What do you want to do?
11:18You don't want me to do it anymore.
11:20It's going to be gone like a mrak.
11:22Don't be stupid.
11:23I don't know.
11:27I don't know why I'm going to do it.
11:30I can't see you.
11:32I can't see you.
11:34I can't see you.
11:36I can't see you.
11:38I can't see you.
11:40I can't see you.
11:42We've got nothing to do with you.
11:44We've got nothing to do with you.
11:50Why do you want to play this kind of flower?
11:54Who?
11:56Who?
11:58Who is talking about these ugly things?
12:00I know she's talking about her.
12:02She was two same.
12:04Why didn't you go with her?
12:06She told me that she didn't want her.
12:08She's your sister.
12:10She's your sister.
12:12She's the woman.
12:14She's the girl.
12:16She's the girl.
12:18She's the girl.
12:20She's the girl.
12:22She's the girl.
12:24She's the girl.
12:26She's the girl.
12:28She's the girl.
12:30She's the girl.
12:32You know what?
12:34She's the girl, the girl.
12:36She's the girl.
12:38She's the girl.
12:40I love you.
12:42How did you come together with us?
12:46I am thinking of you.
12:48I think of you as soon as you talk about people.
12:52And you can believe me in some things.
12:55Yes.
12:58I believe you.
13:01I don't know.
13:04I'm feeling it.
13:06The only thing that I am still seeing is you.
13:09Please, Nikola.
13:10Nikola.
13:11See you now, that isn't against us.
13:15That isn't against us.
13:17That isn't against us.
13:19How is it?
13:29I'm going to go to the house.
13:31She's coming to the house, she can go to the house.
13:35Time to start.
13:38Family is out of the house.
13:41Do you really care about her?
13:43At all?
13:45Yes, she asks her if I'm asked where she is.
13:49Mirjana!
13:51She's listening to me.
13:53Is she doing it?
13:55She's going to go.
13:56She's going to go.
13:58She's going to go.
13:59She's going to go.
14:01What do you think?
14:31Stop.
14:40Mmm.
14:43I didn't expect you to be so soon.
14:49It's been a while with a new friend,
14:51and it's been a while.
14:53It's been a while.
14:55It's been a while.
14:57It's been a while.
14:59It's been a while.
15:01It's been a while with a few people.
15:04Don't worry about it.
15:05It's been a while for her to be a while.
15:09Yes.
15:11It's been a while for her.
15:13It's been a while for her.
15:20It's been a while for her.
15:23It's been a while for her.
15:25I can see how she feels.
15:27Who?
15:28It's the same thing you really think about.
15:31Let's sit here.
15:35The bad news is very quickly.
15:42When I was Ante, I was always afraid of a snake.
15:49And all of them.
15:51I Bieluški, Blavora, and even Kraosas.
15:57I'm afraid that he wouldn't go home.
16:00And then, when I was lured,
16:04I put in front of the lancuna a small piece of a snake.
16:09And I'm waiting for him to go to the bed.
16:17Only because he didn't fly from the strop.
16:20It's a strange thing.
16:22It's a strange thing.
16:24What's that?
16:26What's that?
16:27What's that?
16:28What's that?
16:29What's that?
16:31What's that?
16:33What's that?
16:34What's that?
16:35That you have to feel two things in the same time.
16:38What's that?
16:39What's that?
16:40That you have to feel two things in the same time.
16:46You hear me?
16:51Love you, love you, love you.
17:05My heart, my heart, you have saved life.
17:10I'm really trying to save you.
17:13The prototrof will be saved.
17:15Chača will die a lot prior to the prototrof that he didn't flower.
17:18It's really strange.
17:20You're in the moment there to go.
17:22The forest is not so big.
17:25There are a lot of people.
17:27I know Mirjana, but when the forest is flying in front of the forest,
17:30if it's not a lie, then you don't know what it is.
17:33That's why you need to use this lie,
17:36and talk about it.
17:38What do you think?
17:40Cvito, you're in the future.
17:43You'll see your future in the other night.
17:50Cvito, where are you?
17:52Cvito, I'm not afraid.
17:56What happened?
17:58Excuse me.
18:00Let's go home.
18:02What are you doing now?
18:04We were looking for a lot of people.
18:08You're in the future.
18:10I'm sure we're going home.
18:11I will go home.
18:12I'll go home.
18:13I'll go home.
18:14I'll go home.
18:15I'll go home.
18:20Cvito,
18:23thank you.
18:25Here we go.
18:42Yeah, you know that heads up.
18:44There we go.
18:45What?
18:46What are you doing now?
18:48I'm sorry.
18:50Do you want to stay in the evening?
19:04Yes, it's already gone.
19:07I'm going to give you what to do with me.
19:11How do you do it?
19:13I do it for myself.
19:15How can it be?
19:17It's a little because of chocolate, but I think that's why I'm afraid to be with the flower.
19:23No, it's not like that.
19:25You can start looking at it and look at it differently.
19:28That's why it's still alive.
19:30I don't know why it's because of it.
19:32When someone looks at death, he looks at it differently.
19:38He looks at it differently or not.
19:41It's fine, Nikola.
19:44It is.
19:46What's your heart.
19:48What day are you going to be full?
19:51What's your heart look like?
19:53What's your heart look like?
19:56Is that not even gonna die?
19:57What would you tell me?
19:59It depends.
20:01What happened to me?
20:03What happened to me?
20:04You said to me, Elia, you have to take this far to not find any kind of two hours.
20:08To snatch one from scratch off.
20:10No, no, I shouldn't.
20:13How do you feel?
20:18When the wind blows me up.
20:22At least you're alive in the head.
20:26Do you think you'll be able to tell me so easily?
20:30I don't know.
20:32What is a surprise, I know Lukas.
20:37You know, while I'm lying there, I'm waiting for Nikola to return to me.
20:42I don't think I'm going to die.
20:46I don't think I'm going to die.
20:49Let's go. It's behind us.
20:52No.
20:54I'm thinking about the things I've done.
21:00The things I've said.
21:04It's not my punishment.
21:08We're all dead. We're all wrong.
21:12Yes.
21:14But I've been wrong a lot.
21:16And I've been wrong a lot.
21:18And I've been wrong.
21:20I've been wrong.
21:22And I've been wrong with me.
21:24And I've been wrong with you.
21:26And I've been wrong with you.
21:28I don't think I'm wrong with you.
21:29You're wrong.
21:30You're wrong.
21:31You're wrong with me.
21:32You're wrong, Mirjana.
21:34You're wrong.
21:35You're right.
21:36That little child saved me life.
21:40You are the first child,
21:44you are wrong with me.
21:45You're wrong with me.
21:46...and some angel...
21:48...and some of the gates of the house...
21:54...and after everything I want to do.
22:00You saved Anto and nothing.
22:02It's just a sweet drink.
22:04So I'm still hungry.
22:08How was your destiny?
22:10No, it's a coincidence.
22:12If you're hungry, you're still talking about some lies...
22:16...and when God knows what's going on...
22:18...it's all a coincidence.
22:20You were able to let me die.
22:24It was easier for you.
22:26You were able to do it.
22:28You were able to do it.
22:30I just saw how to help him.
22:32You're a good person.
22:34You're better than me.
22:36Why did you let him go there?
22:38I don't know.
22:40I don't know.
22:42I thought I had to.
22:44I'm happy that I was.
22:46I got the opportunity...
22:48...to get a little out of the house.
22:58My son...
23:00...of whom I left...
23:04...he was on my hands...
23:06...for whom I left...
23:07...for whom I left.
23:08...and took me over to my house.
23:14What are you going to do to my wife?
23:16What is the other thing?
23:23The night is so sad to sit down like I was born against him.
23:29And I made this decision.
23:34The flower will be our inner peace.
23:46Kata was really upset with her sister.
23:51Everything went well.
23:54Yes, I'm upset.
23:58We have to pay attention to them.
24:02Besides us two and Stipana, they both have no one.
24:05No, you're right.
24:09You're really upset that we lost the party.
24:13You were right. You were my friend.
24:19We lost the conversation.
24:21Do you want to go?
24:23I'll go somewhere.
24:25A Eli?
24:27I asked you what a female visit you had.
24:31In Sovi.
24:34How did you get the idea?
24:38Toma.
24:44I won't make a joke.
24:48I don't want to lead you to the situation where you look at me.
24:51You lie to me.
24:53I'll be completely open.
24:56What did Mirana Bukas do in your house?
25:00What did Mirana Bukas do in my house?
25:16I don't know.
25:18You are right.
25:19You're right.
25:20You're right.
25:21You're right.
25:22You're right.
25:23You've got the attitude.
25:24You're right.
25:25You're wrong after all.
25:27You wait for a little to get down.
25:29You don't want to bring anything important.
25:31I know what I'm saying.
25:32You've reached out.
25:33You're right.
25:35You're right.
25:36You went to the situation after you lost a little bit.
25:39You're right.
25:40You're right.
25:41I'll tell you.
25:42I'll tell you about our son.
25:43Yes.
25:45And we'll get our own money.
25:49My mother never gets it.
25:51Mirjana.
25:53With the flower, she comes out of her, Katarina.
25:57Do you think about it when the whole life comes out of her?
26:01I know everything.
26:03You know, you don't have to do that.
26:06I would like to see our son, our brother.
26:09Nikola, he comes to this house.
26:13Do you know who will not return?
26:16Our first son, Petar.
26:20Do you think you will forget?
26:24Who is Katarina, who is your sister, sent to death?
26:30No.
26:32I know that you don't have me, but listen to me.
26:37One, listen to me.
26:39I don't know why you are so hard to do that.
26:42Because he is already known.
26:45Josip killed Petra.
26:49How can you be so sure?
26:54Because I know him.
26:57Before we killed Petra.
26:59He killed her.
27:00He killed her.
27:02He killed her.
27:03I saw it on the floor.
27:13In a case.
27:17I know that it is.
27:21I saw it the first time.
27:25I saw it a few times when I came to Vrilo.
27:29I saw it today, when Kate and I went to the house.
27:33How do you make sure that it was her?
27:37We were all together.
27:41We had only one hand.
27:51I don't know how she found it.
27:55The only woman who came to me was Zora.
27:59I saw it.
28:01I don't believe that I am.
28:03I apologize.
28:05I'm not sure how you believe me.
28:07I'll get back.
28:09I'm sorry, don't lie.
28:11But it's not my family anymore.
28:13I don't care.
28:17I'm not friends.
28:19I'm tired.
28:21I'm sorry.
28:23I'm sorry.
28:25I'm sorry.
28:27It was Petra, who was young, and then Josip, who was living in the past.
28:36And after Petra's death, he died in his hand.
28:42That's not a test.
28:45I know. I've heard that.
28:50And I admit it.
28:53Mirjana, I know that she killed Petra.
28:58What if it's slow?
29:00It's not slow.
29:02We know that she's being a fool.
29:05Maybe it's slow.
29:06It's not slow.
29:07It's not.
29:10Maybe it's to you.
29:12It's to you in memory.
29:14Listen to me now, Mirjana.
29:17You've been drinking his nights until it's known to me.
29:22I am.
29:24And I don't forget anything.
29:28He killed Petra.
29:35What happened after that?
29:39Tell him to finish.
29:42It means they were right.
29:49What?
29:51Those who were wondering about you.
29:54You know this whole story.
29:56Sestre Rumje nisu ubile Petra.
30:00Sad mož mi i ne duše nikoli dat svoje blagost.
30:09Strah novo priznata,
30:12kad zahoda iza njega u šumi,
30:15s tom puškom luci.
30:18Posjala sam kako, kako b to bilo.
30:26Kakav god je, čača ti je.
30:32Umin, ne bi ja to nikak mogla napravit.
30:36Samo u tom trenutku.
30:39Zatia kako je to, kad te neko dovede do toho gruba.
30:43Zatia sa stane sve čovjek s prima napraviti kada je očelen.
30:51U tom trenutku,
30:53zato prosti a jeho spustan njubia brata.
31:23Ali ubija si ga.
31:27Pa ti si ubija vlastetog nečaka.
31:30Ubija sam čovjeka koji ubija našeg sina.
31:34Zaklija sam sve čo napraviti, napravija sam.
31:40Mirjana, gledaj me.
31:42Po šta sam ti reka nosiš u grob.
31:51Reci mi da to svađaš.
31:55Ante, nisam glupa.
32:00Napravija sam šta sam ti obeća.
32:03I šta sam mora kao čača.
32:05Osvetija sam nam sina.
32:07Ante, nisi uzela ovu svoju likariju.
32:13Makni mi to, s očijem me ridam.
32:16Baba Ljuba je rekla da moraš.
32:17Makni mi to, rekao sam ti.
32:19Ako me nije poskokubio neče, ni baba Ljuba.
32:21nisi uzao ovu svoju likariju.
32:23Makni mi to, s očijem me ridam.
32:24Baba Ljuba je rekla da moraš.
32:25Makni mi to, rekao sam ti.
32:26Ako me nije poskokubio neče, ni baba Ljuba...
32:27Wejake on kibik!
32:34Čeća, gde mi reci, sve poskok preživio.
32:36Pusti to, sina.
32:37Malo je falilo da nisam diga sidro.
32:39Dove, sada, moja odlovideo nisi predstavila.
32:42Ja, sada ti, sada, sada.
32:44Zatim je tu, sada.
32:45Sabija.
32:46Zatim je tu, sada.
32:47Zatim je tu.
32:48Zatim je počitak.
32:49I'm sorry that I didn't get to the sidron.
32:51Okay, you're right.
32:52I'm sorry that you don't go to God for the courier.
32:55You're going to get to the fult and the flowers, Nicole.
32:58Yes, the flowers, especially.
33:01That she didn't find you.
33:03Let's go, Ante, let's not have to burn your ass.
33:06Let's go, everybody has to burn your ass.
33:09Let me go, let me go.
33:11Let me go, let me go.
33:13I'll just go, I'll just go.
33:15Give me.
33:16I'll just go.
33:19A znate li vi da sa vaš ČaČa?
33:22Boja zmija ka vrag tamjena kad je bija dita.
33:25Ja to nisam zna.
33:27Je, je.
33:28Jednom mu Ivica stavio konopu krevet.
33:31Da ima kanđe ka mačka još bi danas visio s plafona.
33:36Sve ti.
33:37Sićam se da misac danas mišlja ako ne i više kako da mu se osveti.
33:41I?
33:42Kako mu se osvetio?
33:44Aj, dosta toga.
33:49Da ni izdijte.
33:51Vidi kako briljaš po tom tanjuru.
33:53Ajde i nešto, moraš snagu povratiti.
33:56A i kad vas dvoje pogledan, ja ne znam koji je do juče bija jedno nogon u grobu.
34:02Mirjana.
34:05Mirjana.
34:08Mirjana.
34:10Da?
34:11Jesi dobro?
34:12Mirjana.
34:18Nekaj ste nama živi, zdrav.
34:21Dobro ste nas bija prepajuče.
34:24Ti vidi da zove Čavku da dovede auto.
34:27Te imam domista.
34:28Ti domista?
34:29Danas taki?
34:30Nemere.
34:31Napravi kao sam ti rekao.
34:33Ti rekao.
34:39Ti će poći ostavom Čača?
34:40Ne.
34:41Ovo moram samo obaviti.
34:52Da.
34:54Da, jasno, jasno.
34:56Dobro, bit ćemo u kontaktu.
34:59Hvala ti još jednom unaprijed.
35:00Dužan sam ti.
35:03I tebi.
35:06Šta kaže, odljetnik?
35:12Na to ti moram odgovoriti ili?
35:16Ne vuraš ti mene ništa govoriti.
35:19Samo pitanje mi je stalo do sestara Runja.
35:25Kaže da se treba raspitati o cijelom slučaju.
35:28Da mu treba vremena.
35:30I kaže, ako se država ozbiljno namjerila baš na to zemljište, da Kate može biti prisilno izlaštena.
35:37Ali da treba postajat paljani razlog zašto se treba tvornica gradit baš tamo, a ne na drugom nekom zemljištu.
35:44Blizini.
35:45A taj odljetnik, to ti je prijatelj?
35:49Da.
35:51Iz rata.
35:55Hvala ti na telefonu.
35:56Donacije su uvijek dobro došle.
35:59A da, zaboravio sam.
36:02Samo da znaš, onaj slučaj s učiteljem i staljinovim slikama, za mene to još nije gotovo.
36:13Rekao sam ti da s tim nemam apsolutno nikakve veze.
36:19Kve veze?
36:20Najes, jes, jes.
36:28Rekao in ti uko da dan?
36:31Ja, tebi.
36:49Riflja tu veš tu već pure.
37:02Ja znam.
37:04Sve gledam učelo šta ostati od nje.
37:11Ili ideš na posao danas?
37:14A-a.
37:15Rekla mi je Luca da ostane kod kuće.
37:19Sve im se čini da se nešto dogodilo kod Lukasa.
37:23Ma nije, bare glapina.
37:30Dobro jutro.
37:32E, jutro.
37:34Dećač je bolje.
37:36Ne znam, nisam šbija konjega.
37:38Doš sam pričat s Cvitom.
37:41A i s vama isto.
37:49A i s Rago, ti si.
38:03Jutro.
38:05Ostali smo bez kave.
38:06A bije sam siguran da je te ja uzela negdje ostavila, a ja ne mogu pronaći.
38:12Bili ti se dalo otići do Karmele po 20 deka?
38:15Šta ti kažeš na to da ti aj lipo odemo do Karmele pa ili tamo popijemo kavu?
38:20Ka nekad?
38:21Ne znam, jel mi se da, gledat one face rano zorom, pune prezra i osude.
38:27Dovoljno mi što ih gleda naroče.
38:30Pusti narod.
38:31A oni neka pričaju što hoće.
38:33Vrime je da mi nastavimo živiti.
38:36Hajde.
38:37A lipo ćemo tamo doć, sist, popijet dvi kave, malo prolistat novine i...
38:43Šta kažeš?
38:44A ka nekad?
38:49Luce, šta si ti razbacuješ s ton kanom?
38:53Ja jesam Karmela, neđenu Karmeličanke.
38:56Aj skratiti to za dva dlana.
38:59Muška.
39:03A ka me moja, ka se sagniš, pa svi će ti vidit.
39:08A sve?
39:10Kje da već svi nisu sve vidjeli, jel?
39:12Čula sam te.
39:14Ajde, ka me zaprkajem te.
39:17Ajde, ljube, šta je bilo dalje?
39:20I ništa.
39:22Šta šti vidjet?
39:24Gospe mi tijan ti spasla život.
39:27E?
39:28A ona mene nudi vakavniku crkavicu.
39:31Ti, šta imaju najviše, su ti najškrtiji. Uvijek bilo.
39:34Ma da, šta su.
39:36Ajde, nekako se mi na kraju pogodile.
39:38Ali ja vam onda pride dala sirup od kišice da ga pije svake dvije ure na deset dana.
39:47Pa čekaj, zr nije da to pomaže ko du i da otkuste?
39:50Ma kaki to ti je za ženske stvari.
39:52Gora kiđava, a zna i protrat.
40:02Dobro jutro.
40:03E?
40:04Jutro.
40:05Znali kodina njetea? Nisam vidla već danima.
40:09A ošla kao stoji u Zagre, baba je nešto bolesna. Bar sam tako čula.
40:14Ajme, sač mora sve sama oko tog domaćinstva napraviti.
40:18Kako o domaćinstvo?
40:23Svašna si ti juče prošla vidjeti se.
40:25Mora da ti je straje u šalkusti.
40:33Čekaj, čekaj, čekaj. Stani, stani.
40:38Ti ih čuješ?
40:42Ne da čuješ.
40:44Bože, nigdi ptice ne pivaju ovako lipo kao u našem vrtu.
40:48Baš mi je lipo nasetno na migrenu.
40:56Vidim ja da tebe danas nešto posebno muči. Šta ne kaže?
41:01Ante je sinoć odlučija da od blagoslov Nikoli cviti.
41:05Ajme, gospe, fala ti, konačno je došao pameti.
41:09Pa to su sjajne vijesti, ili zna Nikola?
41:10Mirjana, vidčeš s vremenom da je to dobro. Viruj mi.
41:19Dobar dan!
41:21O, dobar dan!
41:24Anka i Teja su se dogovorile da uvedu nastavu oko domaćinstva curicama u školi.
41:33Eko da im baš to triva.
41:36Nego?
41:37Luka, bolje makam te nožete.
41:43Ko da neće to, sve morat radit kad izađu iz škole.
41:48Na šta točno misliš?
41:50Pa na čišćenje, kuvanje, na pranje pelena, na dojenje dice, na muženje krava. Možda nastavim?
41:57Zato ih na to i pripremam.
41:59E, pa da slučajno ne bi naučile neš korisno i otišle odade.
42:01Zašto bi ušle? Šta je na ovde fali?
42:04Šta je na ovde fali?
42:05Šta je na ovde fali? A to može sam pitat neko ko svojo natečeno nogo nikad nije kroče izvrila.
42:12Šta ti znaš o moji nogan?
42:14Pa ne znam. Al znam da iskrivaš ka zmija noge.
42:17Isto vruće ovi dana.
42:21Je, i ja sam se sva užgala.
42:23Ma nije šta je vruće, nego ubio vas parina.
42:26Ja svoje noge čuvam za onoga kome su naminjene.
42:29Ne pokazuje ni ih čitavom vril.
42:32Mislim da moje noge nikome ne smetaju.
42:34A osobi to ne vašim muževima koji dolaze gledat u kavanu.
42:42Idem sad prošetat malo svoje noge.
42:44Ajde, lijep dan vam želite.
42:46Ajde, ajde, ajde.
42:47Ajde, ajde, ajde.
42:54Vas sam vidla juče s Katarinom.
42:57Ali sam zaboravila kako se zovete.
43:00Toma Domazet.
43:01Drago mi je. Ja sam Rajka Bauer.
43:04Antina sestra.
43:05Drago mi je.
43:09Mirjana, pozdravi čovjeka nepristojnost.
43:12Dobar dan.
43:14Pa došao sam pitat kako je Ante.
43:16Dobar je.
43:17Taman ste se mimo išli.
43:20Ajmo mi je lipo sjesti popit kavu.
43:22Sigurno sam da gospodin Domazet ima pametnija posla.
43:26Pa zapravo ovo i ne imam.
43:29Aj baš bi nekako popio kavu.
43:32E.
43:33Taman lipo.
43:34Ajmo.
43:35Dobra je kama.
43:36Boga ti.
43:37Kupit ću ti novi električni za rođena.
43:38Ne triba mi električni.
43:39A.
43:40Nega?
43:41Pa vidi ovaj ti kida živci.
43:42Ma nije mlin ništa kriv.
43:43Nego ku?
43:45Živciraju me ljubomorne babe.
43:47Male duše iz još manjeg misla.
43:48Jel sam to čuva da neko vriđa moj rodni kraj.
43:49E.
43:50Dobro si čuja.
43:54Dobro je Boga.
43:55Dobro je, dobro je, dobro je Boga.
43:57Jel ovaj čuva?
43:58Šta ti ja razprav?
43:59Sada ti ja razprav.
44:01Šta ti ja razprav?
44:02Boga ti.
44:03Znači.
44:04Znači.
44:05Znači.
44:06Znači.
44:07Znači.
44:08Znači.
44:09Znači.
44:10Znači.
44:11Znači.
44:12Znači.
44:13Znači.
44:14Znači.
44:15Znači.
44:16Znači.
44:18Njegovla Anka me izvriđala.
44:22Znači.
44:23Znači.
44:24Znači.
44:28Dobar dan.
44:29Dobar dan.
44:30Dobar dan.
44:40Marko.
44:42Podsjeti ću te da si mi obeća da mi neš pravit rusvaju u kavani.
44:45I can't wait for the rest of you.
44:47I can't wait for the rest of you.
44:49Is that right?
45:00There are some of the stories that I can't wait for you.
45:02I want to talk to you in the sky.
45:04I think I'm better to talk to you on the same way.
45:06I think you're better to talk to you on the same way.
45:10No, it's all you have to do.
45:12I don't know if I can't wait for you.
45:14I don't know if I can't wait for you.
45:16I don't know if I can't wait for you.
45:18Yesterday, it showed me that...
45:33Good morning.
45:35Good morning.
45:37Good morning.
45:42Good morning.
45:43Good morning.
45:44Good morning.
45:45Good morning.
45:46Good morning.
45:47Good morning.
45:48Good morning.
45:49Good morning.
45:50Good morning.
45:51Good morning.
45:52Good morning.
45:53Good morning.
45:54Good morning.
45:55Good morning.
45:56Good morning.
45:57Good morning.
45:58Good morning.
45:59Good morning.
46:00Good morning.
46:01Good morning.
46:02Good morning.
46:03Good morning.
46:04Good morning.
46:05Good morning.
46:06Good morning.
46:07Good morning.
46:08Good morning.
46:09Good morning.
46:10Good morning.
Comentarios