00:00Music
00:28Huh?
00:30Huh?
00:32Huh?
00:34Manager Joe?
00:36Pasensya na kung nagising kita.
00:38Kailangan mong malaman to.
00:40Sige, okay lang.
00:42Tungkol ba sa'n yan?
00:44Tungkol kay Mayor Walter Joe.
00:56Sagutin niyo nga ako, Mayor.
00:58Bakit nyo na-reject yung minister position?
01:05Inahanapan ako ng butas ng opposition.
01:07Gusto nila ako masira sa publiko, huh?
01:10Inuungkat ang buhay ko.
01:12Ang sabi nila baliw daw ang asawa ko,
01:14tapos drug addict naman ang anak ko, huh?
01:16Kapag sumabit ako,
01:18sigurado ako na papapahiya ko sa confirmation hearing.
01:21Huh?
01:22Pag nagkataon, mapapatalsik ako sa pagiging hamak na Mayor ko!
01:26Sinungaling.
01:28Nagawa kong pagtakpan ang lahat ng mga baho nyo.
01:31Kahit kailan, hindi kayo ng problema sa kahit anong isyo.
01:36Hindi kaya…
01:39Meron na naman kayong tinatago?
01:43Bakit ayaw niyong iwan ang Tongju?
01:45Ay, tumigil ka nga.
01:47Huwag mo kong pagbintangan.
01:49Kung ganon, tanggapin nyo na ang posisyon.
01:51Kung hindi, ibubulgar ko sa opposition party ang lahat ng sikreto nyo.
01:56Pag nalaman nyo ng publiko,
01:58pati ang pagiging hamak na Mayor mawawala din sa inyo.
02:00Atty.
02:01Atty.
02:02Atty.
02:03Atty.
02:13Atty.
02:15Bakit mo ba ako pinipilit na maging minister?
02:18Ha?
02:19Kapag tinanggap ko ang posisyon, ano bang magiging pakinabang sa'yo?
02:24Pag naging minister kayo,
02:28dito sa Tongju,
02:30ako na ang Mayor.
02:31Ha? Ano?
02:37Mayor ng Tongju?
02:40Ang ibig mong sabihin,
02:41si Mayor Jung kinumbinsi mong maging minister,
02:44tapos ni-request mo na ikaw ang i-recommend na maging mayor?
02:49Wow!
02:50Ang mahal pala ng singil mo sa servisyo mo!
02:54Kaya lang, si Mayor Jung ba papasa sa confirmation hearing?
02:59Yung personal life niya, alam kong naprotektahan mo yun.
03:04Pero sobrang lawak ng lupa niya sa Tongju.
03:06Baka dun kang magkaroon ng problema.
03:11Miss, pwede bang iwan mo muna kami?
03:14Okay, po.
03:15Five years ago, bumili na siya ng lupa sa military district ng Tongju.
03:22Unti-unti niyang binili ng palihim.
03:24At gaya ng sinabi mo, problema ngayon.
03:27Dahil galing sa sponsorship ang perang pinambayad niya ron.
03:31Pero, bago ang confirmation hearing,
03:34idodonate niya ang lupa sa foundation mo.
03:35Mahawala na ang lahat ng mga property niya.
03:38So, hindi na magiging controversial.
03:40Nandito, ang lahat ng sagot sa mga possible question wala sa opposition party.
03:47Sinigurado ko na magiging legal ang lahat.
03:50Kaya, kabisaduhin niyo ay ang mga sagot.
03:52Dahil sa'yo, magiging minister na ako.
03:54Ito pa rin mo ang promise mo.
03:55Pag wala ako, ikaw nang bahala sa lupa ko, ha?
03:59So, yung lupang yun?
04:02Gagawin mong arts and culture village.
04:04Pag ako na ang mayor,
04:06yung ordinaryong village na yun,
04:07gagawin kong global metropolis.
04:10Jacqueline!
04:12Ang galing mo talaga!
04:15Sandali.
04:17Si Jacqueline ang magiging mayor.
04:19Si Deva naman may art village.
04:20Eh, paano ako?
04:22Echapuera lang?
04:23Para maging city for arts and culture ang Tongjong,
04:26ano ba ang kailangan?
04:29Isang Hanuk Hotel?
04:30Gusto mo bang magtayo ng Korean traditional house?
04:33Hanuk Hotel?!
04:37Congratulations.
04:38Thank you, sir.
04:40Sinimula ni Chairman Devon Jun ng Yongon Cultural Foundation,
04:44ang isang promotion committee para sa pagpapatayo ng arts and culture village sa Tongjong City.
04:49Pinitlahan nila ngayon ang donation agreement.
04:50Tumalo sa ceremony na Mayor Walter Chung na Tongju
04:54at Miss Demi Yoon na Lucina Mariela Hotel.
04:57Dinonate si mayor ang 50,000 puke.
04:59Wala sa personal property niya sa Hong Kong Kong.
05:02Ayon sa ulat,
05:03pumayag din si Miss Demi Yoon na mag-donate ng 10 billion won
05:06para agad na makumpleto ang protest.
05:07Parang wala niya talagang makakapigili sa future natin!
05:11Let's do this! Kaya natin do ito!
05:12Para mangyari yun,
05:14kailangan niyong maghanda na mag-sacrifice kahit konti.
05:16Atin do ito!
05:18Para mangyari yun,
05:20kailangan niyong maghanda na mag-sacrifice kahit konti.
05:22Sa dress-fitting mo,
05:23sigurado akong nag-enjoy kayo ng friends mo.
05:24Sa dress-fitting mo,
05:25sigurado akong nag-enjoy kayo ng friends mo.
05:26Nga pala,
05:27unyesalong kailangan niya.
05:29Sa dress-fitting mo,
05:31sigurado akong nag-enjoy kayo ng friends mo.
05:39Sa dress-fitting mo,
05:42sigurado akong nag-enjoy kayo ng friends mo.
05:46May mapala,
05:48In your dress fitting, I'm sure you enjoy your friends with your friends.
05:54The bridal shower...
05:56I don't know if it's a bridal shower.
05:58If you want to do a bridal shower...
05:59Ayoko.
06:00It's not necessary.
06:06I'm old now, so it's not good for me.
06:15By the way,
06:18may kailangan akong sabihin sa'yo.
06:20Ano yun?
06:25Yung orphanage namin, dun sa Tongju,
06:29gusto ko sanang ipasara na lang yun.
06:36Yung Arts and Culture Village kasi,
06:38na plano namin gawin nila Jacqueline at Demi,
06:41itatayo sa lupa kung nasa ng orphanage.
06:44Tinonate lang kasi ni Mayor Jung.
06:47Yung lupa na yun sa Tongju.
06:50Alam ka namang tumanggi pa ko.
07:01Isasara ang orphanage?
07:02Para sa Arts and Culture Village?
07:04Alam ko naman na matagal nang napamahal sa'yo ang orphanage.
07:14Kaya lang, yung project na yun, yun ang kailangan ko para maisalba ko na rin ang foundation.
07:21Hmm.
07:29Susuporta ako sa'yo.
07:31Yung orphanage na yun, ikaw ang may-ari.
07:34Hmm.
07:35Pag maayos na ang financial situation,
07:40ipagpapatayo kita ng sariling orphanage.
07:42Pero sa ibang lugar.
07:44Promise ko yun.
07:45Okay?
07:47Hmm.
07:48Hmm.
07:56Sige pa?
07:57Hindi pa ba madiin yun?
08:03Mas madiin pa?
08:04Wow!
08:05Ah!
08:13Magkano ba pang kailangan mo pera?
08:17Siguro, mga 10 billion won.
08:19Wala na yung Hanok Hotel na itatayo mo sa Gyeongju.
08:22Diyan ako mag-iinvest.
08:24Pag pumalpak ito,
08:26alam mo na…
08:32Uy!
08:33Ah!
08:34Nakakagulat ka naman.
08:36Sana sinabi mo kasing tama na.
08:37Hindi mo ako sinasagot,
08:38kaya tinutuloy-tuloy ko lang.
08:41Sorry.
08:42May iniisip lang ako.
08:45Tungkol ba saan?
08:47Nai-stress ka sa boss mo.
08:48Pag pumalpak yung bago mang project,
08:50isisisi niya ba sa'yo?
08:53Nasa paaba ang utak ko?
08:55Habang minamasahe mo ako,
08:57nababasa mo ang utak ko?
08:58Dati pa kaya?
09:00Sa akin ka tumatakbo tuwing nai-stress ka.
09:01Itura mo pa lang.
09:03Halata ko na agad na napapressure ka eh.
09:06Tama ka.
09:07Ikaw ang takbuhan ko simula dati.
09:10Kaya lang, mukhang hindi ko na to kakayanin kahit nandyan ka.
09:14Pag pumalpak ako dito, siguradong tanggal ako sa trabaho.
09:23Pag naghirap ba ako, iiwan mo na ako?
09:26Ba't mo ba sinasabi yan?
09:29Ang kahirapan daw, pag pumasok sa pinto, lalabas sa bintana ang pag-ibig.
09:33Ay naku, dapat huwag na lang akong mag-expect.
09:41Bakit naman bigla kang naging seryoso? Hindi ka na makapagsalita!
09:45Kalimutan mo na nga yun. Gagawan ko na lang ng paraan.
09:48Natameme ka?
09:52May tiwala ka ba sa akin?
09:55Meron, siyempre.
09:58Ayusin mo yung masahe mo! Huwag madiin!
10:01So, dahan-dahan ah! Okay.
10:03Umayos ka ha?
10:04Okay, ito na.
10:05Okay, ito na.
10:09Ayan!
10:14Long time no see!
10:15Paginan dito pa rin!
10:16Paginan dito pa rin!
10:18Social ang catering.
10:19Kinaganda na niya.
10:20Sige mo kusama niya.
10:21Nandang silang lahat, oh.
10:22Bakit kami nakaupo.
10:24Oh, Attynido!
10:25Hi, nice to see you. Sige po.
10:27Uy, hi!
10:28What a privilege to see you, Attynido.
10:31Hi, Attynido.
10:32Hello.
10:35Excuse me.
10:36Okay.
10:39Congrats, Jacqueline.
10:41Congrats sa future mayor ng Tongju.
10:43Shhh!
10:44Huwag nga kayo kainay.
10:45Evento ni Mayor Joe, di ba?
10:46Magfocus lang tayo.
10:58Attention!
10:59Sa wakas, bukas,
11:03ako na,
11:05ang magiging minister!
11:07Mula!
11:08Paglaas!
11:12Ayun na po yan!
11:16Mula sa maliit na bayan,
11:18lumaki ako sa hirap at sanay ako ng walang-wala na.
11:21Kung hindi ako nagkaroon ng mga taga-suporta,
11:24na kasingbait ninyo,
11:27sigurado ako na wala ko ngayon sa kinalalagyan ko,
11:30at hindi ako magiging minister.
11:33Sa inyong lahat,
11:35salamat!
11:37Maraming maraming salamat!
11:43Ngayon,
11:45dahil sa minister na ako,
11:46pipili na tayo ng magiging bagong mayor ng Tongju.
11:50At bilang kahalili ko,
11:53ire-recommend ako ang isang mandaligmang matapang
11:57na tulad ko.
11:59Ngayon,
12:02nandito siya,
12:03si Atty. Jacqueline Do,
12:05ang aking iniendorso.
12:07Atty. Jacqueline Do,
12:09dito ka na?
12:10Sige na, halika na rito.
12:14Palakbakan!
12:17Magaling kayo!
12:18Sana,
12:19gaya ng pagtulong ninyo sa akin,
12:20suportahan nyo din si Atty. Jacqueline Do.
12:22Siya na,
12:23ang susunod na mayor ng Tongju City.
12:26Wala na akong ibang hiling,
12:27kundi ang suporta ninyo.
12:28Pabuhay!
12:29Magaling kayo!
12:30Magaling kayo!
12:32Sana,
12:33gaya ng pagtulong ninyo sa akin,
12:35suportahan nyo din si Atty. Jacqueline Do.
12:38Siya na,
12:39ang susunod na mayor ng Tongju City.
12:43Wala na akong ibang hiling,
12:45kundi ang suporta ninyo.
12:46If you can support it.
12:56Mabuhay!
12:58Si Jacqueline Doh!
12:59Mabuhay!
13:01Mabuhay!
13:02Mabuhay!
13:03Si Jacqueline Doh!
13:04Mabuhay!
13:07Mabuhay!
13:08Si Jacqueline Doh!
13:09To the limits!
13:12What am I going to do?
13:15What am I going to do?
13:18Did you do something?
13:21Did I do my work?
13:29I don't want to go away!
13:33diarrhea printing!
13:34Oh
14:04Paano ngayon yan?
14:06Anong mangyayari sa atin kapag namatay siya?
14:10Hindi pa niya naidotonate yung lupa. Tinahilan niya yung hearing.
14:14Emi, nag-aagaw buhay na siya. Huwag na muna natin pag-usapan niya.
14:18Paano ngayon yan?
14:22Anong mangyayari sa atin kapag namatay siya?
14:25Hindi pa niya naidotonate yung lupa. Tinahilan niya yung hearing.
14:29Emi, nag-aagaw buhay na siya. Huwag na muna natin pag-usapan niya.
14:33Pagbula yung lupa!
14:37Lagot ako.
14:39Mamamuroblema din ako, di ba?
14:42Alam mong maraming pera na akong nainvest para dun sa village na yun.
14:48Ha?
14:54Hoy!
14:55Wala ka bang pakialam kung mamatay siya?
14:58Hindi mo iniisip kung anong pwedeng mangyari?
15:00Eh, after one year, matatapos na rin ang term ko bilang mayor.
15:04Maghintay ka na lang. Bakit pa kailangan mong magmadali na maging mayor ng Tongju?
15:09Ha?
15:13Bakit ipinipilit mong maging minister ako?
15:16Ha?
15:17Gusto kong maging mayor ng Tongju.
15:20Dahil doon sa lupa.
15:22May plano ka na, di ba?
15:27Gagawa ka ng paraan kahit mamatay siya.
15:34Kung sakali,
15:37tuloyan ng mamatay si Mayor Joe.
15:41Habang inooperahan, namatay si Mayor Walter Joe.
15:46Walton.
15:47Agong pagpusin,
15:49logit.
15:52Oh, ay!
15:53Ang pangmahin!
15:54Ang pangmahin.
15:55Ang pangmahin.
15:56Hindi ko?
15:57I don't care, God!
16:08The mother said to me about the mother,
16:11I'm going to go to her.
16:13I'm going to have to take care of her.
16:16You're going to take care of me!
16:18You're going to take care of me.
16:20You're going to take care of me.
16:22I'm going to take care of you.
16:27I'm going to take care of you.
16:29You're going to take care of me.
16:32Emily,
16:34do you know what I'm doing?
16:40Do you remember your wife?
16:43You're going to take care of me.
16:45You're going to take care of me.
16:47Ah!
16:48Ah!
16:49Ah!
16:50Ah!
16:51Ah!
16:57Eh!
17:14Ang buhay ng isang tao may hahalin tulad sa mga bulay-balay.
17:18After that, after that, after that, after that, after that,
17:23after that, after that, after that,
17:25the world will be in our lives.
17:28However, the Lord is in our lives.
17:32The most important thing to leave is to remind us
17:36that our lives are in our lives.
17:39What do we leave here?
18:48Ah, mas pamilyar ba kayo sa dati kong pangalan?
18:59Hello, my friends.
19:04A così amare, amare kong.
19:19Sii già aperto.
Comments