00:00O Smart Que Queria Ser Rei
00:04Versão Brasileira Herbert Richard
00:07E governar seus súbditos com justiça e bondade
00:11Ah, se eu ao menos pudesse ser rei
00:17Ei, onde é que você botou minhas coisas?
00:23Nem o meu pano burro e morancada
00:25Sonhador, nós queremos todas as nossas coisas de volta
00:28Temos trabalho a fazer
00:29O mato está crescendo
00:31Eu não sou o sonhador
00:32Eu sou sua alteza real
00:34O rei sonhador, o de coração mole
00:37Desculpe, sonhador
00:38Mas eu preciso disso aqui e agora
00:40E eu preciso disto
00:41E eu disto
00:42Desculpe, sonhador
00:43Se eu fosse rei, seria o rei mais bondoso que já existiu
00:53Se eu fosse rei, todos os meus súbditos me amaria
00:57Salve o rei sonhador
00:59De coração mole
01:01Salve o rei sonhador
01:02De coração mole
01:04Obrigado, meus bons súbditos
01:06Obrigado
01:07Socorro
01:14Socorro
01:15Socorro, papai irmão
01:16Socorro
01:16Socorro
01:17Socorro
01:18Socorro
01:18Socorro
01:19Oh, meu
01:25Now
01:25The bomb
01:26The bomb
01:32O meu navio
01:54Como é que eu vou conseguir sair daqui
01:57Eu sei lá onde é aqui
02:02Socorro
02:02Socorro
02:03Socorro
02:03Socorro
02:03Socorro
02:04Socorro
02:04Socorro
02:05Socorro
02:05Socorro
02:06Socorro
02:06Socorro
02:07Socorro
02:07Socorro
02:08Socorro
02:08Socorro
02:08Socorro
02:09Socorro
02:10Socorro
02:10Socorro
02:10Socorro
02:11Socorro
02:12Socorro
02:13Socorro
02:13Socorro
02:14Socorro
02:14Socorro
02:14Socorro
02:15Socorro
02:15Socorro
02:15Socorro
02:16Socorro
02:17Socorro
02:18Socorro
02:19Socorro
02:20Socorro
02:21Socorro
02:22Oh, grande rei
02:26Sua finalmente voltou
02:28Voltou finalmente
02:29Nós aguardamos tanto tempo
02:30Ora, vocês são realmente muito gentis
02:33Porque nem eu mesmo sabia que eu vinha
02:36Ora, é
02:36Pena que comem
02:42Colocamos sua estátua no lugar onde resolveu voltar
02:44Mas, mas, mas, mas, mas, mas
02:47Sou eu
02:48Claro que é, grande rei
02:49Cumpriu sua promessa
02:50Meus caros Pukes
02:51Nosso rei voltou finalmente
02:53Finalmente
02:54Está a bordo do seu navio, grande rei?
03:01Está, está
03:01O que está a bordo do meu navio?
03:04A sua arma secreta
03:05Quando nos fechou eu disse que iria procurar uma arma secreta para derrotar os North Nags
03:08Tem certeza que pegaram a irmã, certo?
03:12Oh
03:12Que doença, feliz
03:18O senhor deve saber meu rei
03:22Nossos inimigos
03:23Os North Nags
03:24Eles querem
03:25Muito mais joias
03:27Tipo o que vamos fazer
03:27opes
03:27Desde que partiu ao grande rei
03:34Os North Nags
03:35Vem exigindo mais joia ainda de nós
03:37Diariamente
03:37É, diariamente, senão nos destruirão com seu deputador.
03:41Ei, rei, quando vai nos libertar dessa transição?
03:44É isso mesmo, oh grande, quando é que vai nos libertar?
03:48Bom, eu...
03:49Grande Gabi, eu não sei o que fazer com esses malvados North Nags.
03:56Mas pode usar sua arma secreta, meu rei.
03:58Mas quantas vezes eu devo lhe dizer, eu não tenho nenhuma arma secreta e não sou o seu rei.
04:04Eu jamais vi vocês antes em minha vida.
04:07Ah, são lindas.
04:13Queremos ter a honra de adorná-lo, grande rei.
04:19Ah, meu rei, o senhor Smurf, Smurf.
04:22Smurf, absolutamente Smurf.
04:26É, Smurf, absolutamente Smurf.
04:31Absolutamente Smurf.
04:32O que significa Smurf?
04:34Eu me pareço com um rei, me sinto como um rei e eu vou agir como um rei.
04:41O senhor é um rei, eles estão preparados para a entrega diária, meu rei.
04:47Um momento, vocês estão me dizendo que enchem esse caldeirão diariamente?
04:51Aham, ensamos sim, ensamos sim.
04:56E quem são esses North Nags?
04:58Ah, eles são grandes.
05:00Que mal.
05:01Essas são grandes.
05:03Na verdade, nós nunca vimos eles.
05:05Ah, entendo.
05:06Pois eu vou dar uma olhadinha nele.
05:10Podem derramar as joias.
05:11Vocês viram?
05:12E o nosso rei é o mais valente do mundo.
05:14Eu adecei.
05:15Ele não tem medo dos Malkinags.
05:16Ele não tem medo de nada.
05:17Ele vai até lá e...
05:18Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
05:21Não me incomoda, é que eu vou junto com você, meu rei?
05:24Vamos lá então, Gabby
05:47Vamos dar uma olhadinha
05:48Vamos, vamos sim, vamos dar uma olhadinha
05:51Boa ideia, sua imagem é tão engraçada, meu rei
05:53Esse deve ser o tal trepinador, Gabby
06:02Os nossos agradecimentos aos Pukys por mais um dia de trabalho bem feito
06:07Esses Pukys são uns idiotas
06:16E quanto mais sacudimos eles, mais eles trabalham
06:20Vamos embora, Gabby
06:29Abaixem o caldeirão
06:34E entreguem o dobro da quantidade de joias ou os tremores morrerão citar e o telhado do mundo cairá sobre vocês
06:42O dobro das joias
06:45Mas isso é impossível, Gabby
06:47Não tenha medo, meus caros Puk
06:51Não tem medo do reino de Pukys gerar
06:52Ele não tem medo dos rossineggis e nem de suas ameadas
06:56E ele é...
06:56Gabby, Gabby, por favor, não precisa exagerar
06:59Mas meu rei...
07:00Eu preciso de tempo
07:01Preciso de tempo pra pensar
07:03Ah, mas que enrascada
07:08O que eu vou fazer?
07:11Sonhador
07:12Esmortes, sonhador
07:14Esmortes
07:18Ah, você tem que ajudar os potecinhos dos Pukys, sonhador
07:23Precisam de você
07:24Tem razão, Esmortes
07:26E eu não vou decepcionar os Pukys, não
07:28Ah, tenho tanto orgulho de você, sonhador
07:31Você é o esmorte mais formidável que existe
07:37Você é o rei mais formidável que existe
07:40Meus leais súditos
07:44Aquelas joias são suas
07:45Trabalharam para a terra
07:47Seus dias de escravidão terminaram
07:51Oh, meu rei
07:52Eu sabia que não iria nos decepcionar
07:55Eu sabia que não iria
07:56Eu sabia
07:56Sua arma secreta, meu rei
07:58Sua arma secreta é invisível
08:00Está aqui, Gabby
08:04Está aqui
08:05Gossnack
08:06Sou sonhador
08:07O de coração mole
08:09Reim dos Pukys
08:10Eles não vão mais servir vocês
08:13Ora, seu anãozinho atrevido
08:15Apareçam já
08:17Queremos ver como vocês são
08:19Ativar o trepinador
08:22Ah, não, essa não
08:26Coloquem na altura total
08:29Eles pagarão
08:31Pagarão por sua desobediência
08:34Nós os destruiremos
08:36Mais alto
08:40Mais alto
08:41Sim, meu líder
08:42Sim
08:43Para, seu sapaceno
08:47Chega de atender vocês
08:52Salve o rei sonhador de coração mole
08:58Está vendo, Gabby
09:02A única arma secreta que precisei
09:04É uma coisa que todos podem carregar aqui dentro
09:06Coragem
09:07Tem razão, meu rei
09:08Ele está certo
09:09Nós tínhamos medo desses nossos negros
09:11Só porque falavam alto
09:11E tinham máquinas esquisitas
09:13Ah
09:14Não, Gabby
09:17Sonhador
09:29Sonhador
09:30Papai, papai irmã
09:35Habilidoso
09:38Alpaiate
09:39Fazendeiro
09:40Eu voltei
09:41Papai irmã
09:42Ele estava longe
09:43Numa outra terra
09:44Então eu era um rei
09:46Foi tudo um sonho, sonhador
09:48Apenas um sonho
09:50Bateu com a cabeça
09:51E teve um sonho
09:52Ah
09:54Última a chegar na aldeia
09:57Os morfos podres, sonhador
09:59Eu estou indo, apelido
10:00Foi tudo um sonho
10:12Foi tudo um sonho, sonhador
10:13Só um sonho
10:14Ah, mas não é tudo um sonho
10:18E aí
10:19E aí
10:20E aí
Comentários