Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 2 dias

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Abertura
00:30Esta será a melhor peça de todas
00:32Essa peça vai detonar, Gênio!
00:35Na verdade, eu devo ser o melhor diretor da história de todo o mundo
00:40E eu também sou um ator incrível, vocês vão ver assim
00:54Na verdade, sou tão talentoso que nem eu mesmo acredito
00:58Não acho que Gênio seja a palavra certa pra mim
01:02Ai, eu odeio Gênios
01:14Olá, Vossa Majestade
01:17Bom dia, Majestade
01:18Então, vocês coletaram os impostos dos servos Smurks?
01:22Bom, nós não...
01:24Na verdade, eles foram roubados, Príncipe John, pelo Robin Smurf
01:29Robin Smurf, sempre Robin Smurf
01:31É isso que tem a dizer, Smurfs incompetentes
01:35Donzela Merriam, vem aqui por favor
01:44Donzela Merriam, preciso de um plano para derrotar esse tal de Robin Smurf
01:49Ah, o Príncipe John, então vai precisar do mais brilhante, impiedoso e temido Smurf de toda a vila
01:56Hum, está certa
01:58O Xerife de Notting Smurf
02:00Xerife? Xerife, vem aqui
02:02Chamou o Gênio?
02:03Digo, senhor
02:05Deixa que eu resolvo isso pra você, Gênio
02:17Me desculpe, senhor
02:19Digo, me desculpe, Gênio
02:21Eu digo, desculpe, senhor
02:25Aí está, Smurf Gênio, um castelo de verdade
02:28Xerife, usei a chave do meu plano para derrotar Robin Smurf
02:34Qual é o plano para derrotar Robin Smurf?
02:37Precisaremos de muitas amoras
02:39Sim, claro, amoras
02:41Sega ao meio
02:45Aqui estão os impostos que coletei impiedosamente de cada camponês Smurf deste reino
02:51Aquele infeliz do Robin Smurf planejava roubar todo o resto e devolver credo aos pobres
02:59Xerife, o seu trabalho é... Qual é o trabalho do Xerife?
03:03Usar um disfarce
03:05Usar um disfarce
03:07E depois?
03:08Depois ir à floresta com estas amoras
03:11Sim, claro
03:13Ir à floresta levando estas amoras
03:16E depois?
03:17Engalar o Robin Smurf para que ataque
03:20E depois capturá-lo
03:22Entendeu?
03:23Bom, eu acho
03:24E vocês, idiotas, vão com ele
03:27Eu adoraria, mas meu gato precisa comer
03:29Eu tenho certeza que o Xerife pode resolver sozinho
03:32Tenho sonecas agendadas
03:34Se não forem com ele, os jogarei na masmorra
03:37Conta comigo
03:38Ótimo, Blood
03:39Quem precisa dormir?
03:40Adoramos essa vida de energia e alegria com Robin Smurf em Smurfwood
03:48Todos terão chance de aproveitar
03:50Sabemos que cada servo irá gostar
03:53Ah, são todos legais!
03:56Muito legais!
03:58Ai!
03:59Ei, tenha mais cuidado, pequeno John
04:01Odeio ver uma beleza dessas estragada
04:04Robin! Robin!
04:06Donzela Marion está encantadoramente linda
04:11É quase tão linda quanto eu
04:13Robin, o Xerife está vindo pra cá com amoras
04:16E ele vai tentar enganar você
04:18O Xerife me enganar?
04:22Eles já estão aqui, Robin
04:24Fiquem em posição, queridos Smurfs
04:27Mas junto na hora do almoço
04:29Eu odeio comer e correr
04:31Ah, nossa, ahm
04:35Somos apenas viajantes indefesos nesta floresta terrível
04:39Ali estão, Robin!
04:41Vamos pegá-los
04:42Temos tempo, temos tempo
04:44Será que meu chapéu está tão bonito quanto eu?
04:49Vamos torcer pra que Robin Smurf não nos ataque e roube nossas amoras
04:54Minhas saudações, seus patifes
04:56Robin Smurf?
04:58Oh, não!
05:00Sim, agora me entreguem suas amoras
05:03Agora!
05:08Atacou os Smurfs errados dessa vez, Robin Smurf?
05:11Ataquei mesmo?
05:17Sabia que estávamos vindo
05:19Esperto!
05:20Vocês não acham?
05:23Mochi!
05:27Socorro, Robin!
05:29Socorro!
05:34Socorro, Robin!
05:37Socorro!
05:38Por favor!
05:42Socorro, por favor!
05:45Não tema, donzela Marion, querida!
05:48O único e original Robin Smurf chegou!
05:54Oh, Robin, eu amo você!
05:57E você acha que isso me espanta?
06:00Tenha uma boa volta, querida donzela, seja você quem for!
06:04Sabe exatamente quem ela é, Robin Smurf?
06:08Ela contou que viríamos, não contou? Não contou?
06:12Nunca vi antes em toda a minha vida!
06:16Adeus, linda donzela!
06:19E para vocês quatro...
06:22Mil obrigados por contribuir com estas amoras e estes...
06:27Lindos corseis para os camponeses de Knocking Smurf!
06:30Aproveitem a viagem de volta, gentis senhores!
06:34Vão me traçar para a soneca!
06:37E vamos andando!
06:38E diga ao Príncipe John que até o rei voltar,
06:42Robin Smurf e seus felizes Smurfs o combaterão para garantir a verdade,
06:47a justiça e a vida de todos os Smurfs!
06:49Oh, Robin, como você é malvado!
06:51Seus murros era para enganarem Robin Smurf e não para serem enganados!
06:58Deveriam escaldar suas cabeças, não os pés!
07:01Mas, senhor, eu sei que Marion avisou Robin Smurf que estávamos chegando!
07:06Isso é absolutamente impossível!
07:08Marion me ama com todo o seu coração!
07:11Ah, e ainda me lembro do primeiro momento em que ela me viu!
07:15A flecha do cupido acertou o coraçãozinho dela!
07:19Tive uma ideia!
07:21Acabei de ter uma brilhante ideia!
07:24Um torneio de arco e flecha!
07:26Robin Smurf não resistirá!
07:29Ah, bom, sabe como é, senhor?
07:31Robin Smurf vencerá tudo!
07:33Claro, seu estúpido!
07:34Essa é a ideia!
07:36Se ele vier sem disfarce, todos saberão quem ele é!
07:39Ah, todos saberão?
07:40Mas como saberão?
07:42Por que ele vai vencer?
07:44E aí, o pegaremos?
07:46Ah, ah, ah, ah, ah!
07:48Ah, ah, ah, ah, ah, ah!
07:52Ah, ah, ah, ah, ah!
07:54Ai, martelar não faz bem para os meus dedos!
07:58Um torneio de arco e flecha amanhã!
08:01Fantástico!
08:04Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá!
08:08Sua, lindinha, querida, senhor maravilha!
08:12Pode entrar!
08:15Oi, meu docinho!
08:17Está se aprontando para o torneio?
08:19Este torneio é o plano mais brilhante entre todos os planos brilhantes que eu criei.
08:24É uma armadilha para pegar Robin e Sburp!
08:28Ah, é?
08:30Quer dizer, quer dizer, é mesmo!
08:32É um plano maravilhoso!
08:35E sabe o que o Sir Flynn acha?
08:37Que você é amigo do Robin e Sburp!
08:39Não é ridículo?
08:42É sim, ridículo!
08:44Pense bem, sem o Robin e Sburp atrapalhando, nós podemos nos casar!
08:48Não seria sensacional?
08:50É sim, ridículo!
08:52Ai, seremos tão felizes e juntos tem sorte de ter a mim!
08:56As donzelas do reino dariam tudo para poderem casar comigo!
09:00Mas se eu escolhi você...
09:03Pronto, Robin! Atacar!
09:07Vai vencer o torneio facilmente, Robin!
09:10É! Você é o melhor arqueiro de toda nota em Smurf!
09:13Eu sei, eu sei!
09:21Robin! Robin! É uma armadilha!
09:23Robin! Robin! Não vá ao torneio! É uma armadilha!
09:26Mais uma armadilha ridícula do Príncipe John!
09:29Ah, não se preocupe com isso, Marion! Eu irei disfarçado!
09:32Não, Robin! Ele estará esperando por você, por favor! Não vá!
09:36Não se preocupe, Donzela Marion!
09:38Afinal, os camponeses têm o direito de ver um arqueiro brilhante!
09:42Certo, meus Smurfs?
09:44Certo, Robin!
09:45O que eu posso fazer?
09:46Senhoras e senhores, o maior arqueiro de toda a corte real!
10:04O xerife de Notting Smurf!
10:07Ah, é legal!
10:09Legal!
10:10Tudo que tenho que fazer é acertar aquele ponto vermelho!
10:13Ah, isso é bem fácil!
10:22Ah, que tonto!
10:23Senhor Fairbanks!
10:24Ah, é o xerife de Notting Smurf!
10:27Não, não, não, idiota! A flecha!
10:29A flecha!
10:30Ah, sim!
10:31A flecha!
10:38Onde está o entusiasmo, camponeses?
10:41Legal!
10:42Tem algum Smurf que possa fazer melhor?
10:45Mas é claro, eu!
10:49Robin!
10:57Às vezes fico surpreendido comigo mesmo!
11:01Só um Smurf poderia ter feito aquilo!
11:03É o Robin Smurf!
11:05Penda-no!
11:05Joguem-no na mais boa!
11:19Acorrentem-no!
11:20Isso não me incomoda nem um pouco, Príncipe John!
11:23Acorrentem os puços!
11:25Sem problema!
11:26Pegue o arco e a flecha!
11:30Pegue o espelho!
11:31Não, não, tudo menos isso!
11:35Foi derrotado, Robin Smurf!
11:37Derrotado, derrotado, derrotado!
11:39Vai apodrecer aqui pelo resto de sua vida!
11:42Alguém falou em apodrecer?
11:43Essa peça vai detonar, gênio!
12:06Se tem uma coisa que não aguento, são camponeses que comem bem!
12:31Procurem mais amoras!
12:33Vou ver na cozinha!
12:34Eu vou ver no lixo!
12:35Eu vejo no quarto!
12:43Pegaram isso do Robin Smurf!
12:45Prendam-nos!
12:47Oh, não, por favor!
12:48Somos inocentes!
12:51Acorrentem-nos com os outros!
12:54Quando o Robin Smurf descobrir isso, ele vai nos resgatar!
12:58É, Robin Smurf!
13:00Ele vai nos salvar!
13:02Então vocês ainda não souberam?
13:06Oi, pessoal!
13:08Ha!
13:09Aquele é o seu Robin Smurf!
13:11Vamos sair daqui!
13:16O que faremos agora?
13:18Nós não somos muita coisa sem o Robin Smurf!
13:21Estou tão preocupado com ele, que não consigo fazer nada!
13:24Eu não como, eu não durmo, eu não rimo!
13:26Eu também!
13:27Eu não como, eu não como, eu não como!
13:33Não, isso não é inteiramente verdade!
13:35Pequeno Joe!
13:37Onde Smurf?
13:39Donzela Miriam!
13:40O que está fazendo aqui a essa hora da noite?
13:43Aqui!
13:44Coloquem essas roupas!
13:45Eu tenho um plano para salvar o Robin!
13:47Vamos lá, pessoal!
13:56Ah, livre novamente!
13:59Mas que sorte deste mundo!
14:00Até aqui tudo bem, Robin!
14:06Ninguém viu a gente!
14:08Que tipo de Smurf estaria acordado até essa hora da noite?
14:12Ah!
14:13Ah, nossa!
14:14Quem são vocês, Smurfs?
14:16É, somos...
14:17Somos guardas, xerife!
14:18Levando prisioneiros para outra prisão!
14:21É, mas...
14:22Eu não fiquei sabendo de nada disso!
14:24Nós não parecemos guardas?
14:25Sim, eu acho que sim!
14:28Azar o seu, Robin Smurf!
14:30Vai ficar para sempre na prisão!
14:34Você é muito cruel, seu xerife!
14:41Donzela Miriam!
14:42Agora que cuidei daquele patife do Robin Smurf!
14:45Acho que posso te perguntar uma coisa!
14:49Donzela Miriam!
14:50Gostaria...
14:51Ah, é meia noite até agora, tudo bem!
14:54Agora não, seu imbecil!
14:57Mas eu só queria que você soubesse que os guardas levaram Robin Smurf!
15:01Tá bom, tá bom!
15:05Como eu dizia...
15:07Guardas?
15:08Levando Robin Smurf?
15:10Parem!
15:11Parem em nome da lei!
15:13Robin!
15:15Fujam nobres camponeses, enquanto eu e meus Smurfs lutamos incansavelmente em seu nome!
15:21Qual a sua estratégia, Robin?
15:23Mas que estratégia?
15:25Vamos cair fora daqui!
15:27Atrás deles!
15:28Não podemos deixá-los escapar!
15:30A ponte levadiza!
15:31Abram, abram, abram, abram, abram, abram!
15:35Abrinha nossa!
15:36O que faremos, Robin?
15:38Robin?
15:39Robin?
15:40Você é uma visão inspiradoramente bela, Robin!
15:43Robin, corra!
15:44Estamos presos na ponte levadiza!
15:46Não existe esmarpe como você, Robin!
16:03Verdade, meu pequenino John!
16:04Essa é a pura verdade!
16:05Voltem aqui, seus esmarpes espetulantes!
16:12Adeus, príncipe John!
16:20Alguém vai pagar por isso!
16:22E vai pagar muito caro!
16:24Meia-noite e trinta e cinco e tá tudo tranquilo!
16:29Eu já disse pra ficar direto, seu tonto!
16:36Ah, meus queridos Smurfs, como é bom estar aqui de volta!
16:40Obrigado, meus queridos Smurfs, amo a todos vocês também!
16:54Eu disse isso mesmo?
16:59Robin!
17:00Robin!
17:01O que aconteceu, meu nobre camponês?
17:03Aconteceu que o príncipe John prendeu a jovem Mary na torre!
17:07Na torre?
17:09Sim, na torre!
17:10Ele sabe que ela o ajudou a escapar!
17:13Dessa vez, esse príncipe foi longe demais!
17:19Agora que dividi o reino pela metade,
17:22cobrarei impostos impiedosamente desta metade
17:24e sem piedade desta outra metade!
17:33Pronto, Robin!
17:35Vamos lá, estou prontinho!
17:40E quando meu irmão tonto, o rei Richard, retornar,
17:44aí sim devo me declarar rei!
17:47Longa vida ao rei!
17:50Saudações, servos miseráveis!
17:52Robin Smurf!
17:54À sua disposição!
17:55Atacar!
17:57Sou!
17:59São cinco contra um, Robin Smurf!
18:01Você não tem a menor chance!
18:10Eu devo estar no céu!
18:13Pode contar novamente?
18:15Um, dois, três, dez contra cinco!
18:18Ele tem uma chance agora!
18:20Agora sim, a gente não tem a mínima chance!
18:23Ah, e se vocês nos derem dois dos seus?
18:26Covardes!
18:27Ninguém conseguirá me deter!
18:32Amarre todos eles!
18:33Tenho assuntos heróicos a resolver!
18:40Socorro!
18:40Socorro, Robin!
18:45Socorro!
18:46Deixe-me ir, seu Smurf malvado!
18:49Deixe-me ser o rei, Robin Smurf sabe que será melhor para ela!
18:54Olá, pessoal!
18:55Não vai me deter, Robin Smurf!
18:58Ah, seu malvado!
18:59Posso ajudá-lo em alguma coisa, Harmonia?
19:11Ei, Richard, voltou!
19:14O que eu tenho nas costas?
19:17Brincadeirinha!
19:20Pode cortar isso para mim, senhor!
19:22O destino do reino dos Smurfs depende disso!
19:24Claro!
19:25Faça boa viagem!
19:34Não adianta, Robin Smurf!
19:37Renda-se!
19:40Mãe!
19:49Robin Smurf!
19:50Eu agradeço por proteger meus assuntos reais enquanto estive fora!
19:54Isso era o mínimo que eu podia fazer, meu senhor!
19:56Ah, Robin, você foi Smurf maravilhoso!
20:00Eu sou maravilhoso!
20:06Marion, só tem uma coisa mais incrível do que ganhar um beijo seu!
20:10Ganhar um beijo de mim mesmo!
20:12Ah, Robin!
20:14Obrigado, obrigado, obrigado, obrigado, meus queridos Smurfs!
20:36Eu agradeço os aplausos porque mostram que reconhecem o talento quando o velho!
20:41Eu odeio talento!
20:42Só houve uma falha em minha opinião!
20:45Eu deveria ter sido Robin Smurf!
20:47Desce logo do palco, gênio!
20:49Ah, não aguentamos mais!
20:51O vaidoso foi mais ou menos, mas eu daria vida nova a esse papel!
21:00Afinal, que Smurf é mais arrojado?
21:05E bonitão!
21:09Obrigado, obrigado, obrigado!
21:11E aí
21:11E aí
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado