- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Atenção! Os Smarfs orgulhosamente apresentam a linda peça, os Três Mosqueteiros!
00:10Eu odeio peças!
00:13Ei! Acabou a harmonia!
00:16Esperem! Esperem! Vocês não ouviram nada ainda! Ouçam isso!
00:23Obrigado, harmonia! Já chega, harmonia! Para com isso!
00:30Desculpe, Papai Smarfs!
00:31Certo, equipe! Coloquem essa parte bem ali!
00:34Certo! Agora um pouco mais para a esquerda e outro para a direita!
00:38Lembrem-se que todos estão no palco, mas todos são meros figurantes, hein?
00:43Por favor! Você quer ficar quieto?
00:46E agora o toque final!
00:48Em minhas peças eu sempre peço para estarem prontos quando as cortinas sobem, porque...
00:54Por que você não olha por onde anda, gênio?
00:58E por que você não olha onde pinta?
01:11Eu não posso! Eu não posso fazer isso! Eu não posso!
01:21É claro que pode, metruso!
01:22Eu não posso! Eu não posso, não!
01:24Surpresa!
01:29Anuncia a peça, medrojo!
01:31Smurfs?
01:32É, é, e...
01:33E Smurfs?
01:35A pequena companhia de teatro Smurf
01:36orgulhosamente apresente
01:39os incríveis!
01:40Eu disse os incríveis!
01:41Os três moscateiras!
01:43Não esqueça de dizer a ele sobre o trabalho que eu fiz e como cuidei de tudo do meu jeito brilhante
01:53para que nada desse errado...
01:55O gênio quer que eu diga?
01:57Terão em nossa peça o nobre Smurfy, Smurfenham que governa o país, e Smurfintom que...
02:17Smurfintom que governa a cidade.
02:21E por obra do destino, essas duas famílias tornam-se inimigas
02:26Você é um Smurf mal, Smurf então
02:29Você é o pior Smurf, Smurfing, hã?
02:32Sim, era muito trágico e...
02:35Opa, volta aqui
02:36Então, como o papai Smurf sempre diz, não é muito legal não ser legal com os vizinhos e...
02:45Ei, não é nada legal jogar agora
02:51Ah, será que eu posso ir até a cidade e dar uma volta, papai?
02:56Hã? Hã? Eu posso?
02:58Não, de jeito nenhum, você é do campo
03:01Então você vai ficar fora da cidade de Smurf então
03:04Nossa, essa mesa é mesmo ruim, não é fazendeiro?
03:10E eu, quer dizer, papai
03:12É bom, eu não quero ser somente um fazendeiro minha vida inteira
03:16Não, eu quero ser um Smurf sofisticado
03:19Ah, quer ser sofisticado
03:21Bem, o que é certo pra mim é o mais certo pra você
03:25Sorria, minha filha
03:36Você não está nada bonita
03:37Eu não estou me sentindo muito bem, papai
03:40Mas você está para casar com o Príncipe Medroso
03:44Isso não deixa você feliz?
03:46Não, eu não amo o Príncipe Medroso, ele é bobo
03:49Mas está prometida para o Príncipe Medroso e assim vai ser
03:54Mas eu quero um Smurf que eu realmente ame
03:57Não, não pode me obrigar a casar com ele
04:00Eu não vou, eu não vou, eu não vou
04:02Você vai, vai sim, vai sim
04:05Será que vocês podem guardar um segredo?
04:10Claro que podemos, Smurfed
04:11Bom, eu estou cansada de ser infeliz nessa cidade velha
04:16Eu quero correr no campo e quero cheirar as flores
04:19Nossa, tomara que eu consiga pegar alguma coisa
04:31Opa, eu peguei!
04:33Olha só, eu estou ouvindo uma linda canção
04:38O que pode ser?
04:42Quem é você, hã?
04:44Eu nunca vi você por aqui antes
04:47Eu sou a Smurfette
04:49Vivo na cidade
04:50Quem é você?
04:52Eu sou o Desastrado
04:53Sim, sim, sou eu
04:55Eu vivo aqui no campo
04:57Fico feliz em conhecê-lo, Desastrado
04:59Puxa, você tem uma mão bem bonita, Smurfette
05:06Escudero, temos notícias importantes
05:09Viemos avisá-lo que há um dos Smurfington na região
05:12Um Smurfington?
05:14Mas eu não vejo nenhum Smurfington
05:16Ah, eu só...
05:16Opa!
05:17Espera, onde ela foi?
05:21Fique alerta!
05:23Ah, sim, ficarei alerta
05:25Ah, para onde ela foi?
05:28Eu encontrarei aquela Smurfette onde ela estiver
05:31É, é, isso é o que eu farei
05:33E mais, vou pedir a ela que seja minha digníssima esposa
05:37O que foi esse barulho terrível?
06:00Vai em frente, sapinho, vai em frente!
06:03Olá, Smurfs!
06:07Conhecem a Smurfette?
06:08Smurfette?
06:09Ela mora na cidade
06:10Na cidade?
06:12Ah, eu sempre quis ir à cidade
06:14Eu sempre quis ir
06:16Ele está parecendo um Smurfingham
06:27Sim
06:30Ah, bom dia, você sabe...
06:32Um Smurfingham
06:34Nossa, procurar Smurfette não faz bem ao meu nariz
06:39Ah, um estranho na cidade dizem que é um Smurfingham
06:42Ah, olá amigos, olá, ah, oi, ah, alguém pode me dizer onde eu acho a Smurfette?
06:50Ai, poxa, foi algo que eu disse?
06:54Ah, ah, acho que entrei numa grande fria
06:58Parem, amigos
07:11O que foi, mosqueteiro?
07:15Ajuda!
07:15É disso que eu preciso
07:17Ajuda!
07:18Parece que alguém precisa da nossa ajuda
07:20A gente não pode comer primeiro
07:23Eu detesto heroísmo com barriga vazia
07:26Surpresa, mosqueteiro
07:29Tá, muito obrigado
07:32Socorro, socorro
07:37Não se preocupe, jovem esmafio, os três mosqueteiros vão salvar você
07:41Surpresa
07:49Ah, então você quer jogar pesado, não é?
07:56Eu disse pra gente comer primeiro
07:58Obrigado por me resgatarem, mosqueteiros
08:03Sem problema, jovem esmafio, disponha
08:06Toma isso, esmafio
08:07Vamos te mandar para o outro lado do rio, onde pertence?
08:11Isso não é divertido, vamos lá no furo daqui
08:14É, esperem
08:17Rápido, depois de você
08:19Escondem-se rápido
08:20Não nos deixem fugir
08:22Ah, onde estás, desastrado?
08:25Onde? Onde?
08:27Ei, esperem por mim
08:29Esperem por mim
08:30Desastrado! Desastrado, soba até aqui
08:36Ah, esmafete!
08:40Ah, esmafete!
08:42Ah, você está bem desastrado
08:45Ah, olha esmafete, peguei flores pra lhe trazer
08:48Ah, muito obrigada
08:49Ah, aqui, pegue
08:52Ah, oh, desastrado
08:55Ah, oi, pessoal
09:01Ele está em perigo, parem, amigos
09:05Eu mandei parar
09:06Hora do almoço?
09:09Não, o desastrado precisa da gente
09:11Mas que novidade
09:13Vamos logo por isso, eu estou com fome
09:16Me desce ele ou você vai pagar muito caro
09:22Surpresa!
09:23Ah, aqui estão suas flores, esmafete
09:38Oh, o que restou delas?
09:40Oh, ele me ama
09:44Ele não me ama
09:45Ele me ama
09:46Ela não me ama
09:47Ela me ama
09:49Ela não me ama
09:50Ela me ama
09:51Ela não me ama
09:52Nos ajude aqui, desastrado
09:54Deve haver uma centena deles
09:56Ela me ama
09:57Oh, Smurfette! Queria dizer que eu...
10:01Vamos, Desastrado! Suba! Vamos dar um fora daqui!
10:07Oh, Desastrado! Volte logo pra mim!
10:15A sorte deles é que eu estou meio cansado hoje!
10:18Eu amo aquela Smurfette! Amo sim!
10:21Vou casar com ela! É isso que vou fazer!
10:24Casar com a Smurfette?
10:26Mas ela é filha do barão Smurf, então!
10:29Ela é?
10:31Tá, mas não me importa!
10:32Ela é a Smurfette mais linda que eu já vi!
10:35Então os três mosqueteiros ajudarão você a se casar com ela!
10:39Vocês vão?
10:40Vamos! Com toda certeza!
10:43O que acham da gente jantar primeiro?
10:45Caramba, eu tenho que contar ao papai que vou casar!
10:48Eu vou casar! Eu vou casar!
10:50Olha só, ele vai casar e eu ainda estou com fome!
10:53Pai! Pai! Adivinha, pai?
10:58Eu vou me casar!
11:00É! É!
11:00E quem se casará com você?
11:02Ah, Smurfette!
11:04Smurfette Smurfington! É ela, pai!
11:07Smurfette Smurfington!
11:08Nenhum Smurfingham pode casar-se com uma Smurfington!
11:11Nunca! Nunca! Nunca!
11:13Mas, papai, ela é tão linda e eu...
11:16E para ter certeza de que você não vai...
11:19Vou te trancar no seu quarto!
11:21Essa não! O que vou fazer agora?
11:28Preciso me casar com a Smurfette Smurfington!
11:30Eu preciso me casar!
11:32Mas como?
11:37Ah, um desastrado! Desastrado! Desastrado! Desastrado!
11:43Ah, Smurfette! Minha filha! Minha pequena vai ser noiva!
11:48Eu serei?
11:48Tenho grandes novidades! Eu decidi que vai se casar com o Príncipe Medroso amanhã!
11:56Amanhã?
11:56Não, papai! Eu não quero me casar com o Príncipe Medroso! Eu não vou! Eu não vou!
12:01Mas por que está dizendo isso, meu docinho de coco?
12:04Porque, papai, eu amo o desastrado Smurfingham!
12:09Desastrado Smurfingham! Desastrado Smurfingham! Desastrado Smurfingham! Desastrado Smurfingham!
12:14Minha única filha não vai se casar com o Smurfingham!
12:17Você entendeu?
12:19Bom, mais ou menos!
12:21Vai se casar com o Príncipe Medroso ou não vai se casar com ninguém!
12:25Como eu vou me casar com o Desastrado?
12:34Mas quem são vocês?
12:36Nós somos os três musqueteiros ao seu dispor!
12:40Aqui está um presente para vocês, Smurfette! É uma surpresa!
12:44Do Desastrado?
12:46Não! De mim!
12:48Não! Não!
12:49Casar com o Smurfingham!
12:52Puxa! Nossa!
12:55Mas o que será isso?
12:58Meu pai me trancou no meu quarto e disse que devo me casar com o Príncipe Medroso amanhã!
13:03Mas eu amo o Desastrado!
13:06Não se preocupe, Smurfette! Vamos pensar em algo!
13:09Podemos dar uma surpresa ao Príncipe Medroso!
13:11E aprontar uma bela recepção!
13:14Oh, eu já sei! Vocês, mosqueteiros, poderiam levar uma mensagem ao Desastrado para que ele me encontre aqui essa noite!
13:22Vamos fugir juntos e viver Smurfelizes para sempre!
13:26Seu pedido é uma ordem, Smurfette! Estamos a caminho!
13:31Oh, por favor! Tragam o Desastrado antes do casamento! Por favor! Por favor!
13:38Ai, meu Deus! Meu Deus! Meu Deus! Eu acho que vou chorar!
13:44Ah, os mosqueteiros!
13:49Saudações, Desastrado! Temos uma mensagem da Smurfette!
13:52Da Smurfette? O que ela disse?
13:56Ela quer que vá até ela! A menos que tenha alguma coisa para beliscar antes!
14:01Oh, nossa! Ela me quer?
14:04Pra quê?
14:05Pra que você possa fugir e ficar com ela! O que mais?
14:10Oh, nossa! Isso é ótimo! Isso é...
14:14Mas ficar com ela como?
14:16Como? Você vai ficar casado com ela, ora!
14:19Ah, é? Digo... Ah, bom, eu vou... Sim, é isso!
14:23É isso que vou fazer! Vou casar com a Smurfette Smurf, então!
14:26Então, siga-nos, Desastrado! Vamos levá-lo ao Smurfette!
14:39Oh, oi, Desastrado!
14:42Oi, Smurfette! Como você...
14:44Sobe logo, Desastrado! E fica quieto!
14:50Ah, ah, quieto!
15:02Oh, Desastrado! Você é Smurf incrível!
15:07Ah, como está, Smurfette? Eu vim aqui pra...
15:10Desculpe por isso, mosqueteiros!
15:16Isso está pedindo ação genuína, Smurf!
15:20Ah, o que está acontecendo?
15:22Prepare-se, Desastrado! Smurf subindo!
15:28Oh, Desastrado!
15:31Sim! Eu estou aqui, Smurfette!
15:34Oh, Desastrado! Você é tão, tão dramático!
15:38Smurfette, meu coraçãozinho!
15:40Oh, eu não acredito! Essa não! É o meu pai!
15:44Meu pudizinho, você está pronta para o casamento amanhã?
15:49Não, papai! Eu já disse que não quero me casar com ele! Eu não vou!
15:53É, isso aí! Isso, isso! Ela vai se casar comigo!
15:58Quem disse isso?
16:00Não, pai, por favor! Eu amo Desastrado!
16:04Desastrado? Quem é esse tal de Desastrado?
16:07Quem é você?
16:11Desastrado!
16:11Ah, mas é claro!
16:13Desastrado, Smurfette, senhor!
16:14Só dei uma passada!
16:16Um Smurfette no meu castelo!
16:19Sim, parece que a coisa esquentou!
16:20É melhor vermos o que está acontecendo!
16:27Enguarda, seu energúmino!
16:28O que é energúmino?
16:30O que é energúmino?
16:32Pai! Papai! Você está bem?
16:34Não queríamos que fosse assim, Smurfette!
16:37Guardas! Guardas! Guardas!
16:39Prendam este homem!
16:40Joguem esse energúmino no calabouço!
16:43É energúmino?
16:44Não, papai! Por favor! Por favor! Eu o amo!
16:48Chega de história!
16:49Amanhã você vai casar com o Príncipe Medroso e ponto final!
16:53Acabou! Fim da história! Adeus!
16:54Não se preocupe, Smurfette! Vamos trazer o desastrado!
17:02Vão? Mas como?
17:03Pois eu tenho um plano!
17:05Ele sempre tem um plano!
17:08Oh, nossa! Que bom!
17:10Esse disfarce vai enganar os guardas do desastrado!
17:14Vocês fiquem aqui de olhos abertos!
17:16Guarda! O que está acontecendo aqui? Por que esse Smurf está aqui?
17:20Mas, sua majestade, o senhor mesmo disse para colocá-lo aí!
17:24Idiota! Eu disse pegar a boca! Não dão pelo bolso!
17:29Eu vou levá-lo agora mesmo, majestade!
17:32Deixe comigo! Venha, Lorde desastrado!
17:35Ah, nós estamos indo para alguma festa, estamos?
17:39Mas é claro! Por aqui, amigo!
17:45Mas o que é isso?
17:48Cadê o prisioneiro?
17:50Mas o senhor mesmo acabou de convidá-lo a sair, majestade!
17:54Seu idiota! Atrás dele!
17:57O prisioneiro escapou! Atrás dele!
18:01Ah, nossa! Obrigado por me resgatarem de novo, mosqueteiros!
18:05Não é para tanto, jovem Smurf!
18:07Mas agora temos que casar você e a Smurfette!
18:09Sim, mas como é que vamos fazer isso?
18:12Não se preocupe! Eu tenho outro plano!
18:14Venha, minha princesinha!
18:28Oh, esse é o pior dia da minha vida!
18:37Meus queridos Smurfs!
18:39Estamos aqui hoje para unir este casal Smurf!
18:42Me desculpe!
18:50Bem, estamos reunidos aqui hoje para unir este feliz casal em matrimônio Smurf!
18:58Então, Smurfette, você aceita esse Smurf como seu legítimo esposo?
19:03Ai, eu sou obrigada!
19:05Claro!
19:05Bom, então eu acho que sim!
19:11Esplêndido!
19:12E você, Príncipe Medroso, aceita a Smurfette como sua legítima esposa?
19:16Eu, eu, eu!
19:23Aceito! Sim, sim!
19:25Com certeza aceito essa Smurfette como minha legítima esposa!
19:30Desação!
19:31Muito bem, eu agora os declaro Smurf e mulher!
19:35Virei, Smurf!
19:40Esse Príncipe Medroso é muito desastrado!
19:44Não, desastrado!
19:46O que tem? Eu quero...
19:47É o desastrado! Parem aquele Smurf!
19:50Smurfette, desastrado!
19:52Morram por suas vidas!
19:53É, deixe esses Smurfs com a gente!
19:56Os três mosqueteiros ao resgate!
19:58Nós mostramos a eles como se faz!
20:08É, alguns Smurfs nunca aprendem!
20:10Eu só queria ter comido um pedacinho daquele bolo de casamento antes desse resgate!
20:15E assim terminou a história com o casamento do desastrado e da Smurfette da antiga briga entre Smurfington e Smurfing Han, que tiveram um final feliz!
20:29Seu desastrado! Por que você não olha por onde anda?
20:41Desculpa, pai! Eu não quis...
20:43O que foi que disse ao meu filho Smurfington?
20:46O seu filho é um idiota! E você também, Smurfing Han!
20:51Por que você não...
20:52E por que você não fica quieto, hã?
20:56Tome! Leve essas amorras!
21:03Peguei você!
21:04Tome essa!
21:05Tome essa!
21:07Tome você também!
21:08Tome essa!
21:08Tome essa!
21:08Tome essa!
21:08Tome essa!
21:09Tome essa!
21:10Tome essa!
21:11Tome essa!
21:12Tome essa!
21:13Tome essa!
21:14Tome essa!
21:15Tome essa!
21:16Tome essa!
21:17Tome essa!
21:18Tome essa!
21:19Tome essa!
21:20Tome essa!
21:21Tome essa!
21:22Tome essa!
21:23Tome essa!
21:24Tome essa!
21:25Tome essa!
21:26Tome essa!
21:27Tome essa!
21:28Tome essa!
21:29Tome essa!
21:30Tome essa!
21:31Tome essa!
21:32Tome essa!
21:33Tome essa!
21:34Tome essa!
21:35Tome essa!
Seja a primeira pessoa a comentar