La Grossesse de Madame Bracht - 1980

Name: La Grossesse de Madame Bracht - 1980
Uploaded: 2026-01-20T08:54:56+00:00
Duration: 1 h 27 min 1 s
Channel: Daniel31
Description: DB - 20-01-2026

Daniel31

il y a 9 heures

DB - 20-01-2026

Catégorie

📺

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:00:30C'est parti !

00:01:00Oh, pauvre bête ! Qu'est-ce qu'il a eu ?

00:01:02Les reins, du Rémi, exactement comme mon pauvre Henri.

00:01:07Ça devait finir comme ça.

00:01:10Quinze ans, il avait.

00:01:13Et voilà, je me retrouve toute seule.

00:01:16Oh, vous en prendrez un autre ?

00:01:17Oh non, c'est fini, j'en veux plus.

00:01:21On a un trou de chagrin.

00:01:22Oh, mon Dieu que c'est dur.

00:01:34Quand je pense qu'il y a seulement cinq ans, je retournais tout ça à chaque automne.

00:01:39Et maintenant, pour un trou de rien, je n'y arrive plus.

00:01:43Je vous proposerai bien, mais je vais être en retard.

00:01:47Attendez plutôt l'arrivée de votre femme de ménage.

00:01:49Elle vous le fera.

00:01:51Il faudra encore qu'elle veuille.

00:01:53Avec Suzy, on ne sait jamais.

00:01:56Est-ce qu'elle viendra seulement ?

00:01:57Sous-titrage Société Radio-Canada

00:02:27C'est parti.

00:02:57J'ai toujours peur que ce soit bouton.

00:03:10Oh, toi et ton bouton.

00:03:13Hé, midi, va.

00:03:15Il y en a qui ne s'emmerdent pas.

00:03:18Moi, pendant ce temps-là, tous les matins, il y a 8 heures du roux.

00:03:21Une heure pour bouffer.

00:03:23C'est reparti jusqu'à 5.

00:03:24Tu permets ?

00:03:32C'est frais au moins ?

00:03:33Tu ne vois pas que je compte.

00:03:34Oh, épuise-lui, c'est parce que ça y changera.

00:03:40Ouais, ouais, elle en est, ta plante, tu ferais aussi bien de la balancer.

00:03:53Ne dis pas ça.

00:03:55Elle va repartir.

00:03:55C'est une aise allée qu'a-t-il pas offerte.

00:04:01Si elle refleurit, c'est qu'il reviendra.

00:04:03Ouais, ben...

00:04:05Tu vas apprendre de le revoir, ton mec.

00:04:07Tu connais rien.

00:04:12Et au fait, t'es venu pour quoi ?

00:04:13Pour reprendre la robe que je t'ai prêtée.

00:04:15Pour le mariage de Jackie.

00:04:17Ça fait un mois.

00:04:21Un mois ?

00:04:22Quoi, enfin, disons, trois semaines.

00:04:25C'est pas vrai.

00:04:27Le mariage de Jackie, c'était il y a trois semaines.

00:04:29Ben, t'as qu'à calculer.

00:04:30Ah non, ne me parle pas encore de calcul.

00:04:32C'est vrai que je fais que ça.

00:04:33Je crois que je suis enceinte, Vavette.

00:04:49T'es en retard de combien ?

00:04:51Je sais plus.

00:04:53Quand est-ce que tu les as eus pour la dernière fois ?

00:05:03Et rien depuis.

00:05:07Et t'as rien dit.

00:05:08T'as rien fait.

00:05:09T'es restée plantée là comme une cruche,

00:05:11à compter sur tes doigts,

00:05:12que tu sais même pas combien ça fait deux et deux.

00:05:13Mais c'est incroyable.

00:05:16Qu'est-ce qu'il faut que je fasse ?

00:05:17Ah ben, dire, ils sont à l'hôpital.

00:05:18Et en vitesse.

00:05:19Parce que, passé dix semaines,

00:05:21Tintin, tu le gardes, ton gosse ?

00:05:24Tu crois que la sécure en bourse ?

00:05:28Et en plus, t'as la sécurité sociale.

00:05:30Ah, c'était couché jusqu'à midi.

00:05:34Non, mais pourquoi tu crois que j'ai fait le ménage à cette vieille ?

00:05:37C'est quand même pas pour les 15 balles de l'heure.

00:05:41J'ai pas l'air comme ça,

00:05:42mais je suis quelqu'un de très organisé, moi.

00:05:45Et puis moi, je le crains pas le temps dans un bureau.

00:05:48Tiens, voilà le plus beau.

00:05:49Salut.

00:05:54Tu les ménages ?

00:05:55Je mets le haut aux aspirateurs de démonstration.

00:05:59Tu nous montres comment ça marche ?

00:06:00En l'autre jour, hein.

00:06:01Je roule depuis ce matin, 5 heures, je suis crevé, moi.

00:06:04Dommage.

00:06:05Ça en avait bien besoin.

00:06:06Dans 600 bornes que je me suis tapé pour te voir,

00:06:08ça te dit rien.

00:06:10Mais te fâche pas, Marcel.

00:06:11Moi, tout ce que j'ai rendu,

00:06:13c'est de me mettre au lit.

00:06:15Compris, je vous laisse.

00:06:17Ah, mais non.

00:06:19D'abord, quand on est fatigué, on récupère.

00:06:22J'aime pas les choses faites à moitié.

00:06:24Mais, où tu vas...

00:06:27Régler une affaire de famille.

00:06:32Tu permets ?

00:06:33Bonjour, ce bouton.

00:06:47Vous n'en avez pas déjà ?

00:06:48Ben si, c'est l'heure.

00:06:50Attendez-moi, j'arrive.

00:06:51Juste le temps de prendre un café.

00:06:52Alfred !

00:06:53Alfred !

00:06:55Alfred !

00:06:57On vient !

00:06:58Mais qu'est-ce que tu m'attends pour fermer ?

00:07:00Oh, c'est bien.

00:07:04Tu mets ça sur le compte de Marcel.

00:07:14Je sais pas ce que j'ai, tous mes cœurs.

00:07:16On se demande vraiment d'où ça vient.

00:07:18Toi, on voudrait connaître et même m'aider.

00:07:20C'était dit, l'hôpital.

00:07:21Mais je suis pas malade.

00:07:24Et puis, avant d'en arriver là,

00:07:27il doit bien y avoir un truc.

00:07:29Tu peux toujours essayer de t'agiter.

00:07:31Par exemple, des fois, ça arrive.

00:07:33M'agiter ?

00:07:34Ben oui, courir, aller danser.

00:07:36Je sais pas, sauter à la corde.

00:07:37N'importe quoi.

00:07:38Mais pas rien qu'un peu.

00:07:40Faut que ça se couche.

00:07:41Il paraît que faire du cheval, c'est épatant.

00:07:44Bien sûr, il faut avoir les moyens.

00:07:46C'est toujours la même chose.

00:07:48Les trucs infaillis, c'est pas pour nous.

00:07:49Pourquoi ils t'en parlent pas, Marcel ?

00:07:51Faut qu'il me foute une trempe.

00:07:52Ben voilà, c'est ça qui te secourait.

00:07:55Je serais capable de me tuer.

00:07:59Je prendrais pas le risque avant d'être sûre.

00:08:03Enfin, si c'était ça, ça se verrait.

00:08:06Patience.

00:08:06Je me suis encore pesée hier, rien.

00:08:09J'ai pas appris un gramme.

00:08:11Je connaissais pas la méthode.

00:08:12Intéressant.

00:08:14Vraiment scientifique.

00:08:15Toi, pour remonter le moral des copines.

00:08:18Ça m'a encore mieux de travailler.

00:08:19Tu vas pas y aller.

00:08:31Tu vas pas y aller.

00:08:33Mais sers-moi.

00:08:35J'ai faim, moi.

00:08:38Bonjour, madame.

00:08:40Qu'est-ce que ce sera pour madame ?

00:08:42De l'huile, du thé, des petites poires, des épinards, du riz et du sucre.

00:08:58Quand on n'en est besoin ou pas, ça se garde, pas vrai ?

00:09:01Et le sauciffleur, il est bon ?

00:09:05Il est tout ce qui est bon, je vous le garantis.

00:09:13Ah, et moi qui ai oublié le champ.

00:09:18Bon, ben, je réglerai tout ça avec le loyer, comme d'habitude.

00:09:21Mais on peut pas avant.

00:09:22Pas question, mon bonhomme.

00:09:31C'est ça, alors, ma petite Suzy.

00:09:43Enfin, vous voilà.

00:09:47Je suis bien contente.

00:09:49Je commençais à penser que je ne vous reverrai plus.

00:09:51Pourquoi ça ?

00:09:52Ben, depuis le temps.

00:09:53Ça fait au moins 15 jours que je vous ai pas revues.

00:09:5515 jours ?

00:09:56Non, ben, ça va pas à la tête.

00:10:01Voilà, je vous ai acheté ce que vous m'avez demandé.

00:10:07Ça fait 63 francs.

00:10:16Mon pont est mort.

00:10:18Il y aura demain deux semaines.

00:10:21C'est pas vrai ?

00:10:22Eh oui.

00:10:25Vous voyez, nous deux, c'est encore vous qui avez le moins de tête.

00:10:311 000 balles de foutu en l'air.

00:10:34À mon âge, voilà le résultat.

00:10:38Des tombes.

00:10:39Rien que des tombes.

00:10:41Mon pauvre Henri au cimetière depuis 6 ans.

00:10:45Et à présent, pompon.

00:10:49Moi, c'est plus qu'à attendre mon tour.

00:10:51Faut pas dire ça.

00:10:54Pure idée, ça va être dans des états pareils pour un champ.

00:10:57C'était même pas propre.

00:10:58Mais il était vieux.

00:11:0015 ans, c'est très vieux pour un champ.

00:11:03Comme quoi, il a une fin à tout.

00:11:06Un souci en genèse.

00:11:08Ça, c'est vite dit, hein.

00:11:11On a aussi nos malheurs, faut pas croire.

00:11:14Là, j'y fais rien.

00:11:17Sinon, ça que je vous ai pas vues ces jours-ci.

00:11:18Vous avez perdu quelqu'un ?

00:11:22Moi ?

00:11:23Non.

00:11:26Enfin, pas encore.

00:11:30Mais vous faites bien d'en parler.

00:11:33Ce sera aujourd'hui ou jamais.

00:11:35Que faites-vous ?

00:11:47À fond.

00:11:52Quoi ?

00:11:53Je fais à fond.

00:11:55Tapis, ridons, pas de fer, tout.

00:11:58Le grand jeu.

00:11:59Ben, si vous le voulez, c'est pas moi qui vous en empêcherai.

00:12:05Mais je suis un peu étonnée, vous m'avez pas habituée.

00:12:08Mais qu'est-ce qui vous arrive, Suzy ?

00:12:10Tant que c'est bon pour ce que j'ai.

00:12:14Dans ces conditions, faut pas hésiter.

00:12:16Depuis le temps que ça en a besoin.

00:12:17Arrêtez-vous maintenant.

00:12:37Bien sûr, c'est assez.

00:12:39Ça, je vais plonger.

00:12:41C'est assez.

00:12:43Et même, vous se casser.

00:12:45On va voir un peu pour trouver la cave.

00:12:46Non, vous ne voulez-vous plus.

00:12:49Je vais lui faire le coup de l'encaustique.

00:12:53C'est le cas des loups à la fin.

00:12:55Vous êtes pas contente ?

00:12:57Mais si, bien sûr que si.

00:13:03N'ayez pas des ennuis par hasard.

00:13:05Regardez-moi.

00:13:07Faudrait pas hésiter à m'en parler, vous savez.

00:13:10Vous pouvez avoir confiance en moi.

00:13:16Oh, ça recommence.

00:13:29Vous voyez ?

00:13:30Vous en avez fait trop ?

00:13:32Juste pas assez, oui.

00:13:33Vous cirerez une main.

00:13:35On va prendre un bon petit café,

00:13:37bien tranquillement.

00:13:38Il faut vous reposer

00:13:42pour que tout soit recommencé.

00:13:45Ah non, alors.

00:13:52Et votre argent ?

00:13:54Demain.

00:13:57Mais aidez-moi tout de même

00:13:58à rentrer le tapis.

00:13:59Il va sûrement pleuvoir.

00:14:01Ça lui fera un shampoing.

00:14:02Ah non, sans poing !

00:14:05Ah.

00:14:06C'est-à-dire qu'il me rendra folle.

00:14:27Ah.

00:14:27...

00:14:56Excusez-moi, le garçon me dit que vous êtes un ami de Suzy.

00:15:05Oui. Et alors ?

00:15:09Je voudrais lui parler.

00:15:11Vous voyez, voilà.

00:15:14C'est pour quoi ?

00:15:16Voilà, j'arrive en stop du Havre.

00:15:20Le camion qui m'a pris repart dans une heure pour Avignon.

00:15:23Alors si elle veut, il y a une place pour elle.

00:15:26Ça va pas s'arranger, mon gars, parce que Suzy, elle est en vacances.

00:15:33C'est tout ça ?

00:15:34J'en sais rien.

00:15:36Tout ce que je peux dire, c'est qu'elle est partie pour un mois.

00:15:42Bon, maintenant, il faut nous excuser, hein.

00:15:45Je vous remercie.

00:15:47J'ai vraiment pas de quoi.

00:15:51Dis-donc, qu'est-ce que tu manges ?

00:16:12Je peux.

00:16:13C'est le premier dit que j'ai eu, battu les tapis, lessivé les peintures, passer la paille de fer, et par là-dessus, le record.

00:16:19Et tout ça pour rien.

00:16:21Mais j'ai pas dit mon dernier mot.

00:16:22Salut !

00:16:32Salut !

00:16:33Salut !

00:16:35On dit dans ce côté rouge.

00:16:37Je sais.

00:16:38Y'a part ça.

00:16:40Y'a un type qui t'a demandé.

00:16:42Ah ouais ?

00:16:43Qui ça ?

00:16:45Il n'a pas dit son nom.

00:16:46Du genre que j'aime pas.

00:16:52C'est vague, hein.

00:16:59Ah ça, faut le dire, je suis vraiment très mouge, hein.

00:17:03Et qu'est-ce qu'il voulait ?

00:17:05T'emmener à Avignon.

00:17:07C'est...

00:17:07Ouais.

00:17:09Mais à présent, c'est trop tard, parce qu'il y a une heure qu'il est parti.

00:17:12Au volant de sa Bugatti.

00:17:14Bugatti ?

00:17:15T'es sûre ?

00:17:18Alors c'est pas qui je croyais.

00:17:27Bon.

00:17:28C'est pas tout ça, qu'est-ce qu'on fait ?

00:17:29Bah, t'arrives juste.

00:17:31Peut-être, mais faut que je bouge.

00:17:32Prends-moi un petit verre.

00:17:35Qu'est-ce que t'en penses ?

00:17:38Si ça fait pas de mal, ça peut pas faire de bien.

00:17:44Emile !

00:17:45Un double scotch, et tassé.

00:18:01Mais qu'est-ce que vous faites ?

00:18:02Ben, vous voyez bien, je dégage le tapis.

00:18:05Pour quoi faire ?

00:18:06Ben, pour aller le battre au jardin, cette question.

00:18:08Ah, pour que ce soit encore moi qui soit obligée de le rentrer, comme la dernière fois.

00:18:13Ah non, par exemple, ça va pas recommencer.

00:18:15Faut bien faire à fond de temps en temps.

00:18:16Ben, moi, puis surtout au salon, j'y mets jamais les pieds.

00:18:19Allez, allez, remettez tout ça en place.

00:18:22Bien.

00:18:22Non, non, pas non plus.

00:18:29Vous voulez pas que je vous bêche au jardin ?

00:18:32Du bois.

00:18:33Vous avez pas du bois à scier ?

00:18:34Mais qu'est-ce que vous avez depuis quelque temps ?

00:18:40Moi ?

00:18:42Qu'est-ce que vous voulez que j'ai ?

00:18:43Je sais pas.

00:18:44Vous êtes si bizarre, tellement nerveuse, tout le temps en train de vous agiter.

00:18:48Il faut que ça cache quelque chose.

00:18:52Ah ouais ?

00:18:53Vous croyez ça ?

00:18:57J'ai pas faim.

00:19:02Ben, prends-moi un petit quelque chose.

00:19:05Ben, j'ai pas envie.

00:19:07Je me sens écoeurée.

00:19:08Ça, c'est les whisky que t'as bu, hein.

00:19:10Pour moi, ce sera un bidin.

00:19:12Je reviens.

00:19:13Ah non !

00:19:15Pourquoi ?

00:19:16Je me sens écoeurée, je te dis.

00:19:18Ben, je veux pas toi qui me mangeras.

00:19:20D'accord, mais t'es assis à côté de moi.

00:19:22Y'a rien que l'idée.

00:19:24Ben.

00:19:31Pardon.

00:19:32Merci.

00:19:32Oui, c'est là.

00:19:37Bon, alors, vous avez choisi ?

00:19:38Mais t'as beau dire, moi, je vais prendre un...

00:19:39Un steak.

00:19:41Ce sera un steak et un jambon beurre.

00:19:42Pas trop épaisse, la tranche.

00:19:43En ces temps-ci, rien n'a fait grossir.

00:19:45Pourquoi tu dis ça ?

00:19:46Si on peut même plus plaisanter, alors.

00:19:48Et pour vous, ça sera quoi ?

00:19:50Eh bien, pour commencer, je vais prendre un potage

00:19:51et puis vous allez me donner une réserve du patron.

00:19:53Alors, un steak, un jambon beurre et un potage.

00:20:00Qu'est-ce que t'as ?

00:20:02Tu te sens pas ?

00:20:05Quoi ?

00:20:07Cette odeur.

00:20:09Quelle odeur ?

00:20:10Oh, bah dis-donc, t'as pas mené fin, hein ?

00:20:12Je me demande d'où ça peut venir.

00:20:17Merci.

00:20:27Merci.

00:20:29Ce sont peut-être les jacinthes.

00:20:36Ah oui, c'est ça.

00:20:37Vous avez raison.

00:20:41Excusez-moi.

00:20:42Je suis désolée.

00:20:52Mais non, c'était rien.

00:20:57Et après le potage ?

00:20:59Un bout d'un, s'il vous plaît.

00:21:00Et un bout d'un qui marche, hein ?

00:21:02Vous avez tort.

00:21:10Je me demande pardon.

00:21:11Je dis que pour le boudin, vous avez tort.

00:21:14Il est pas frais.

00:21:16Ah.

00:21:18Vous devriez changer.

00:21:21Emile !

00:21:27Monsieur a changé d'avis.

00:21:29Il ne veut plus de boudin.

00:21:32J'annule le boudin.

00:21:34Qu'est-ce que vous prenez à la place ?

00:21:35Des tripes.

00:21:41J'ai une tripe qui marche, une !

00:21:43Je vais dire que vous avez tort.

00:22:06Un peu, une !

00:22:08...

00:22:37Oh, c'est mou, c'est mou !

00:23:07Oh, c'est mou, c'est mou, c'est mou, c'est mou, c'est mou !

00:23:17Oh, c'est mou, c'est mou, c'est mou !

00:23:23Oh, c'est mou, c'est mou !

00:23:33Oh, c'est mou, c'est mou !

00:23:47C'est mou, c'est mou !

00:23:49Je suis rentré.

00:23:51Oh non !

00:23:53Je suis trop bé, moi.

00:23:55Pas trop, entre-moi.

00:24:17Quand tu te trompe, tu te chante toute nuit.

00:24:20Drinking wine, slowly, oh, they're drinking wine.

00:24:23Wine, slowly, oh, they're drinking wine.

00:24:26Wine, slowly, oh, they're drinking wine.

00:24:29Acid bottles of me.

00:24:32They buy it by the gallon and buy it by the quart.

00:24:35Buy a blackberry, you're doing things more.

00:24:38Hunking out when you turn down doors.

00:24:41Drunk, drunk, drunk, keep us screaming for more, drinking wine.

00:24:45Non, on peut dire que vous savez, vous amusez, hein.

00:24:47Moi ?

00:24:48Ouais.

00:24:49Je me soigne.

00:24:50Ah.

00:25:03Déchaînée, la Suzy, hein.

00:25:05Oh, mais qu'est-ce que t'avais ?

00:25:07J'ai toujours.

00:25:09Marcel.

00:25:11Je suis enceinte.

00:25:15Mais disons pas de ça, hein.

00:25:19Je t'ai prévenu, j'en veux pas.

00:25:21Et j'en voudrais jamais.

00:25:23Mais moi non plus.

00:25:25Alors comment tu t'as arrangé avec la pilule ?

00:25:28Oh, ces trucs-là, tu sais...

00:25:30Un coup je te vois, un coup je te vois pas.

00:25:32Tu l'as prise au moins ?

00:25:34Ben oui.

00:25:36Tout le temps ?

00:25:38Comme si tu le savais pas.

00:25:40Alors tu te trompes.

00:25:42C'est tout ce que tu trouves à dire.

00:25:51Tu pourrais me faire quelque chose ?

00:25:53Mais quoi, y a rien à faire.

00:25:55Tu l'as prise, t'es pas enceinte, point final.

00:25:57Je la prenais avec toi.

00:26:03Qu'est-ce que ça veut encore dire, ça ?

00:26:06Avec d'autres, j'ai pu oublier.

00:26:11Eh ben, qu'est-ce que t'attends ? Fonds-moi des coups !

00:26:14Mais c'est pas vrai, oui.

00:26:16Qu'est-ce que ça peut te faire parce que t'en veux pas ?

00:26:17Tu te faisais, tu m'as pas fait ça, non ?

00:26:31Tu as qui pleure maintenant.

00:26:33Alors je te jure, prenez des risques.

00:26:35Mais quels risques, mon poussin ? Qu'est-ce que tu racontes ?

00:26:37Tu pouvais pas me floquer une trente, non ?

00:26:39Alors qu'il est, ton gosse.

00:26:40On en serait peut-être débarrassés.

00:26:42Alors t'as inventé tout ça,

00:26:43je ne sais quoi, en espérant que j'allais tomber dessus

00:26:45et du coup, tu serais plus enceinte.

00:26:46Mais elle est bête.

00:26:47C'est pas incroyable, ce qu'elle est bête.

00:26:49C'est pas incroyable, ce qu'elle est bête.

00:27:07C'est pas incroyable.

00:27:35C'est parti.

00:28:05Trois mois et demi, quatre mois.

00:28:10Quatre ?

00:28:12Et c'est seulement maintenant que ça te préoccupe.

00:28:18Non mais tu te rends compte, hein ?

00:28:20Est-ce que tu te rends compte au moins que...

00:28:22Ne te fatigue pas.

00:28:24De ce côté-là, j'ai déjà tout essayé.

00:28:26Paille de fer, auto-taponneuse.

00:28:29Que dalle, alors tu peux toujours secouer les bien accrochés.

00:28:35Qu'est-ce que je veux devenir, moi ?

00:28:40Il t'a rien dit d'autre, tout oubide.

00:28:46Il m'a fait les cités.

00:28:48Si j'étais pas là, hein ?

00:28:57Si t'étais pas là...

00:29:00Si t'étais pas là, je serais peut-être pas là, moi non plus.

00:29:03T'en reprendras autant dans trois heures.

00:29:22Et le reste, après-midi.

00:29:23Vous êtes mauvais.

00:29:26Sûr que c'est pas un fortifiant.

00:29:29Enfin, faut ce qu'il faut.

00:29:34Oh ben c'est intelligent.

00:29:36Et propre avec ça.

00:29:38Je te jure,

00:29:39prendre des services aux gens...

00:29:40Tu pourras lui dire à ton copain pharmacien,

00:29:42il est dégueulasse ton truc.

00:29:43J'aurais mieux crevé que de voir de sale prix pareil.

00:29:45Tu lui raconteras ça toi-même,

00:29:47quand tu iras lui acheter tes couches de culottes.

00:29:53Regardez le joli poulet que j'ai acheté.

00:30:06On va déjeuner ensemble.

00:30:09Ça me rendra l'appétit.

00:30:12Vous voulez bien ?

00:30:16Je vous compterai une heure en plus.

00:30:19C'est bien pour faire plaisir.

00:30:23Dites madame Brasht.

00:30:32Je voulais vous demander.

00:30:35Vous connaîtriez pas une adresse ?

00:30:37Une adresse ?

00:30:39Je suis enceinte.

00:30:44Mon Dieu, quel bonheur !

00:30:46Comme je suis heureuse !

00:30:48Enceinte !

00:30:50Vous pouvez pas savoir le plaisir que vous me faites.

00:30:53Vous me l'amèneriez, ce petit chérubin.

00:30:56On n'en est pas encore là.

00:30:57Bien sûr.

00:30:59Faites pas attention, mais je suis si contente.

00:31:01Oh tiens !

00:31:02Faut que je vous embrasse.

00:31:05Bon.

00:31:06Compris.

00:31:07Mon adresse m'ont brossé.

00:31:09Mais quelle adresse ?

00:31:11Pour m'en débarrasser, cette question.

00:31:13Parce que les petits chérubins, très peu pour moi.

00:31:18J'en veux pas.

00:31:20Suzy.

00:31:21Vous allez pas tomber dans les pommes, hein ?

00:31:38Non, mais c'est passé.

00:31:39Une adresse.

00:31:54Et vous rendez-vous seulement compte ?

00:31:57Ben oui.

00:32:00Et vous me demandez ça, moi ?

00:32:03Oh, à cette manière, hein ?

00:32:05Comment vous vous y êtes prises, pour pas avoir d'enfant.

00:32:10Surtout de votre temps, la pilule.

00:32:12Fallait faire sans.

00:32:13Me débrouiller.

00:32:15Ah ça oui.

00:32:16J'ai tout fait.

00:32:17Tout essayé.

00:32:18Ben, vous voyez bien.

00:32:20Mais pour en avoir, pas pour le faire passer.

00:32:22J'ai consulté.

00:32:25Je ne sais pas combien de médecins.

00:32:27J'ai fait des cures.

00:32:29J'ai même été à Lourdes.

00:32:31Il n'y a rien eu à faire.

00:32:35Et ça se plaint.

00:32:37Une vie gâchée.

00:32:40Perdue à attendre.

00:32:42Et puis rien.

00:32:47Non, vous pouvez pas comprendre.

00:32:52Bien sûr, c'est le père qui refuse de prendre ses responsabilités.

00:32:59Si vous allez chercher par là, il n'y a pas que lui, hein.

00:33:02La mère aussi.

00:33:05Tout ce que je veux, c'est une adresse.

00:33:07Et je l'aurai.

00:33:09Vous savez ce qui vous arrivera ?

00:33:11On vous videra.

00:33:14Comme ce poulet.

00:33:20Qu'est-ce que je fais ?

00:33:22Vous me faites perdre complètement la tête.

00:33:34Écoutez-moi bien, ma petite Suzy.

00:33:38Je ne vais pas vous faire de la morale.

00:33:40À chacun la sienne et puis ça ne me regarde pas.

00:33:44Mais il s'agit de votre santé.

00:33:46C'est grave.

00:33:46Alors, si vous le voulez,

00:33:50vous venez vous installer ici.

00:33:53Et je m'occupe de tout.

00:33:56Vous avez bien compris.

00:33:57De tout.

00:33:59Afin que ce petit naisse dans les meilleures conditions possibles.

00:34:03Ainsi, vous aurez le temps de réfléchir.

00:34:06Jusqu'à ce qu'il soit trop tard.

00:34:07Si vous n'en voulez pas,

00:34:09je m'engage à l'élever moi-même.

00:34:11Il faut vraiment que vous en ayez envie.

00:34:16En tout cas, c'est gentil.

00:34:19Je vais réfléchir.

00:34:22Voilà l'adresse.

00:34:23Madame Charles, deuxième étage, droite.

00:34:25Et ça, c'est le fric.

00:34:31200 000.

00:34:34Demain, 3 heures.

00:34:36Et ne va pas oublier.

00:34:40Je la trouve.

00:34:42Il n'y a rien à craindre.

00:34:46Et d'abord, c'est qui cette femme ?

00:34:49De quoi elle a l'air ?

00:34:52Je ne la connais pas.

00:34:53Comment t'as eu son adresse ?

00:34:56Par le copain d'un copain.

00:34:59On se sent tout de suite en confiance.

00:35:01Tu ne vas pas recommencer.

00:35:02Je te dis que c'est sûr.

00:35:03Bon, allez, maintenant, il faut que je y aille.

00:35:04Je suis déjà en retard.

00:35:09Dans 8 jours, quand je reviens,

00:35:10tout recommence comme avant.

00:35:14Tranquille.

00:35:15Bien peinard.

00:35:16Ça te va ?

00:35:18Allez.

00:35:23Sous-titrage Société Radio-Canada

00:35:32T'as oublié quelque chose ?

00:36:00On vient pour son petit loyer.

00:36:03C'est pas le jour.

00:36:04À quoi on est pourtant le premier ?

00:36:07Mais qu'est-ce que vous attendez ?

00:36:24Prenez-le votre fric.

00:36:25C'est comme ça.

00:36:26Je suis plein aux as.

00:36:27Mais ce n'est pas ridicule.

00:36:28Fichez le camp.

00:36:30Vous entendez ?

00:36:31Fichez-moi le camp.

00:36:31Je vais dire à votre femme

00:36:33que c'est vous

00:36:33qui m'avez foutu enceinte.

00:36:35Quoi ?

00:36:36Parfaitement.

00:36:38Enceinte.

00:36:39Ça vous la coupe ?

00:36:41Ah, je te jure.

00:36:46Ah, je te jure.

00:37:16Sous-titrage Société Radio-Canada

00:37:25T'emmerdes pas, te dis donc.

00:37:51Qu'est-ce que c'est comme fourrure ?

00:37:54Chachilla.

00:37:54Où ?

00:37:55T'as son lapin ?

00:38:01Toi, t'y es pas allé.

00:38:03Ça te regarde.

00:38:04Non, mais quand Marcel verra ce que t'as fait de son fric...

00:38:07Il verra rien du tout.

00:38:09Puis c'est mon affaire.

00:38:12Mon corps est à moi, j'en fais ce que je veux.

00:38:14Compris ?

00:38:16Mme Brost !

00:38:25Mme Brost !

00:38:29C'est moi !

00:38:30C'est lui !

00:38:31C'est moi !

00:38:32C'est lui !

00:38:33C'est lui !

00:38:34C'est lui !

00:38:35C'est lui !

00:38:36C'est lui !

00:38:37C'est lui !

00:38:39C'est lui !

00:38:40C'est lui !

00:38:41C'est lui !

00:38:42C'est lui !

00:38:44C'est lui !

00:38:45C'est lui !

00:39:00Venez, je vais vous installer.

00:39:02Non, non.

00:39:04Dans votre étage, ne faut surtout pas faire d'efforts.

00:39:06Elle est trop lourde.

00:39:30On défrave de la liste demain.

00:40:00Vous êtes bien ?

00:40:04Merci, madame Brashto. Sans vous.

00:40:08C'est moi qui devrais vous remercier.

00:40:12Vous ne pouvez pas savoir le bien que vous me faites.

00:40:15Bonne nuit, mon enfant. Dormez bien.

00:40:19Bonne nuit.

00:40:21À demain.

00:40:30Grâce à vous, cette maison est en train de revivre.

00:40:45Mangez tant que c'est chaud.

00:40:48Vous vous rendez compte ?

00:40:50Je ne m'étais pas servie de cette pièce depuis...

00:40:54Eh bien, depuis six ans.

00:40:56Depuis la mort de mon pauvre Henri.

00:40:58Toute seule, vous savez.

00:41:00Avouez qu'on est musique à la cuisine.

00:41:04Dommage seulement que ça manque de sel.

00:41:06Encore quelques temps et vous ne vous en rendrez même plus compte.

00:41:08Mais dans votre état, le sel serait très mauvais.

00:41:10Vous feriez de la rétention d'eau.

00:41:12Et l'enfant se sentirait comprimé.

00:41:14Or, c'est ses oignons, hein.

00:41:16Voyons, Suzy.

00:41:18Maintenant que vous avez décidé de le garder, il s'agirait d'être un peu sérieuse.

00:41:20Et d'accepter de faire ce qu'il faut.

00:41:22Je n'ai rien décidé du tout.

00:41:24Ouais.

00:41:26Vous vous rattrapez sur le dessert.

00:41:28Ah non ! Non, non, non, non et non !

00:41:32On ne fume plus.

00:41:34On ne fume plus.

00:41:36Monterai plus que ça.

00:41:38Plus de tabac. Plus d'alcool.

00:41:40Vous m'avez bien comprise.

00:41:42Ah, là-dessus, je serai intransigeante.

00:41:44Et si vous avez décidé de le garder, il s'agirait d'être un peu sérieuse.

00:41:46Et d'accepter de faire ce qu'il faut.

00:41:48Je n'ai rien décidé du tout.

00:41:50Ouais.

00:41:52Vous vous rattraperez sur le dessert.

00:41:54Ah non ! Non, non, non, non et non !

00:41:56Ah, là-dessus, je serai intransigeante.

00:41:58Ah, ça promet.

00:42:00Il en va de la santé du petit.

00:42:12Si je vous gêne, tout de suite, je peux à la côté.

00:42:15Non, non, restez.

00:42:18D'ailleurs, j'ai fini.

00:42:26J'ai pensé une chose.

00:42:30Bon, c'est beau que j'y tienne.

00:42:34Mais pour le petit, pour son équilibre, il vaudrait peut-être mieux qu'il ait un père.

00:42:38Croyez-vous qu'il accepterait de le reconnaître ?

00:42:40Pour ça, il faudra d'abord attendre de savoir auquel il ressemble.

00:42:44Ah !

00:42:46À vrai dire, je n'y avais pas pensé. Mais j'aurais dû.

00:42:50Dites tout de suite que j'ai l'air d'une traînée.

00:42:52Voyons, Suzy.

00:42:54Je ne me permettrai jamais.

00:42:56Moi, simplement, j'aurais dû imaginer qu'une jeune fille d'à présent, libre...

00:43:02Ah, vous ne savez vraiment pas ?

00:43:04J'ai bien une petite idée.

00:43:06Un type qui voulait m'en venir au midi.

00:43:10Faut vous dire, il passe tous les hivers au soleil.

00:43:14Ah, vraiment organisé, quoi.

00:43:17La plante, c'est lui.

00:43:20Jamais Or ne veut faire des fleurs.

00:43:24Mais vous l'aimez ?

00:43:26Parce que ça m'avancerait.

00:43:28Et vous ne savez vraiment pas ce qu'il est devenu ?

00:43:30Mais enfin, il doit y avoir un moyen de le retrouver.

00:43:33Qu'est-ce qu'il fait dans la vie, ce monsieur ?

00:43:35C'est un artiste.

00:43:37Il a du talon ?

00:43:38Je n'ai jamais rien vu de si beau.

00:43:40Vous ne pouvez pas savoir.

00:43:42Rien que des fleurs, des oiseaux.

00:43:45Je ne sais pas comment vous dire.

00:43:48Quand je suis tombée sur son trottoir, ça m'a fait...

00:43:52C'était dans la poche.

00:43:55Je ne comprends pas très bien sur quel trottoir êtes-vous tombée.

00:43:59Je disais ça, façon de parler.

00:44:01C'est sur les trottoirs qu'il dessine.

00:44:03Je l'ai rencontré en me baladant.

00:44:05Ah, je vois.

00:44:07Pas assez sérieux pour vous, peut-être ?

00:44:09Vous préférez un épicier ?

00:44:12Pourquoi pas ?

00:44:13On a aussi connu.

00:44:15Seulement, je préviens tout de suite.

00:44:18Si l'enfant est de lui, ça vous fera un gosse de vieux.

00:44:21D'ailleurs, c'est exactement ce qu'il vous faudrait.

00:44:24...

00:44:29...

00:44:30Bonjour, madame.

00:44:44Bonjour, monsieur.

00:44:46Vous savez, là, un bien beau magasin.

00:44:50Tu aurais besoin d'un petit coup de peinture, oui.

00:44:52Le principal, c'est que les affaires marchent.

00:44:55Bon, ben, ça, il n'y a pas à se plaindre.

00:44:56Qu'est-ce qu'on vous sert?

00:44:58Ah oui, c'est vrai.

00:45:00Voyons, voyons.

00:45:01Ce sont des sucettes.

00:45:03Ah oui, ce sont des sucettes.

00:45:04Ben, mettez-moi en quelques-unes.

00:45:07Combien?

00:45:08Je ne sais pas.

00:45:10Une douzaine.

00:45:12Ça se conserve au moins.

00:45:13Ça, c'est la première fois qu'on me pose cette question.

00:45:15Enfin, vous savez que les enfants, hein, ça file vite.

00:45:17Ben oui, en effet.

00:45:20Aimez-vous les enfants, M. Bouton?

00:45:22Vous me connaissez?

00:45:24Votre nom n'est-il pas inscrit sur la porte?

00:45:26Oui, ça, c'est vrai, mais...

00:45:28Pourquoi vous me demandez ça?

00:45:30Pour savoir.

00:45:32Vous les aimez?

00:45:33C'est des enfants?

00:45:34Hum?

00:45:35Je ne sais rien, moi.

00:45:37Je n'en ai pas, puis je n'en veux pas.

00:45:40Et avec les sucettes?

00:45:42Ce sera tout.

00:45:45Emile?

00:45:55Emile?

00:46:01La même chose, c'est vrai.

00:46:03Vous ne voyez pas que ça suffit pour vous, M. Marceau?

00:46:04J'ai dit la même chose.

00:46:06M. Marceau?

00:46:13Combien je vous dois?

00:46:14Peut-être 50.

00:46:16Merci.

00:46:17Tant que j'y étais, je suis également passée voir votre Marcel.

00:46:35Vous ne lui avez pas dit que j'étais ici?

00:46:37Parce que vous ne connaissez pas.

00:46:39Il serait capable de me tuer.

00:46:40Rassurez-vous, je ne lui ai pas parlé.

00:46:44Le voir m'a largement suffi.

00:46:48Il faut nous faire une raison, ma petite Suzy.

00:46:51Notre enfant n'aura pas de père.

00:46:54Après tout, ce n'est pas si grave.

00:46:57Et je crois même que deux mamans valent beaucoup mieux.

00:47:00Pourquoi n'allumez-vous pas la télévision?

00:47:09Ça vous passera le temps?

00:47:17Où allez-vous?

00:47:18Au water.

00:47:20Je peux?

00:47:50Suzy

00:47:52Vous n'êtes pas malade?

00:47:56Mais non!

00:47:58Et cessez de nous inquiéter comme ça, sans arrêt.

00:48:01Tout va très bien.

00:48:02Voilà, c'est fait!

00:48:30Mais les tulipes sont plantées.

00:48:42Vous me rappelez?

00:48:44Moi?

00:48:45Peut-être.

00:48:45Ça devait être sans importance.

00:48:48Vous savez à quoi je viens de penser?

00:48:50On va avoir une nursery.

00:48:53Venez, montons.

00:48:54Je vais vous expliquer.

00:48:55Là, son berceau.

00:48:59Ici, la table à langer.

00:49:01Qu'est-ce que vous allez faire à tout ce bazar?

00:49:03Des vieilleries, il n'y a qu'à tout jeter.

00:49:04Et puis, je vais appeler le peintre tout de suite.

00:49:09Ça va coûter cher, hein?

00:49:10Écoutez, mon enfant, j'ai économisé toute ma vie.

00:49:13Pourquoi?

00:49:14J'aimerais bien le savoir.

00:49:16Le moment est venu de le dépenser.

00:49:19Puis, j'ai oublié de vous dire,

00:49:21les tulipes, elles sont plantées.

00:49:23Il naîtra parmi les fleurs.

00:49:25Le texte entier des conditions générales

00:49:30qui, avec le présent document, constitue le contrat.

00:49:33Oui, madame.

00:49:34Ce contrat est résilier.

00:49:35Ce sera avec plaisir, madame.

00:49:37Ton patron est à cause de toi?

00:49:38C'est cela même, madame.

00:49:39Elle est à dire...

00:49:41Oh, je m'emmerde.

00:49:43Je ne veux pas savoir ce que je m'emmerde.

00:49:45Elle finit à votre place.

00:49:46On ne pourrait pas se voir.

00:49:48Ce sera quand vous voudrez.

00:49:49Non, le bureau ferme à 5 heures.

00:49:51Parce que c'est le jour qui vous conviendra le mieux.

00:49:53Je risquerai de temps, monsieur Marcel.

00:49:54Ce n'est pas possible.

00:49:55Viens plutôt ici, toi.

00:49:57Si madame préfère.

00:49:58Je te donne l'adresse.

00:50:0084 rue Sadie Carnot.

00:50:03Bien noté.

00:50:05Je viens de vous revoir, madame.

00:50:07Qu'est-ce que c'est fait?

00:50:08Une cliente qui veut modifier sa belle assurance.

00:50:13Elle patra.

00:50:16Tout ça pour un chiard qui n'est même pas arrivé.

00:50:19Elle est déjà complètement folle, je te dis.

00:50:21Maintenant, c'est chaque jour qu'elle va lui acheter quelque chose.

00:50:23Il faut tout prévoir.

00:50:26Mon petit ne doit manquer de rien.

00:50:29Elle sait qu'elle est capable de lui rapporter une moto.

00:50:31Tout de même, je ne te plains pas, tu as eu de la chance.

00:50:33Je serais bien dans ma place.

00:50:37Pour fumer, je dois m'enfermer à clé.

00:50:39Et quand j'ai soif, tout ce qu'elle me propose, c'est du tilleul.

00:50:42Si tu crois que c'est une vie.

00:50:43Tu ne me demandes pas des nouvelles de Marcel.

00:50:54Tais-toi.

00:50:55A cause de lui, je n'ose même plus sortir.

00:50:57T'as mangé peur.

00:50:58Ça, tu peux.

00:51:00Mais de quoi je me mêle?

00:51:03Je fais ce que je veux.

00:51:06Si je n'ai pas eu envie qu'on me charcute, c'est mon droit.

00:51:08Elle me regarde.

00:51:09Tout en plus que ce gosse, il n'a même pas de lui, alors qu'il m'oublie un peu.

00:51:14Pas de lui.

00:51:16Mais de qui?

00:51:16Mais tu sais bien.

00:51:18Je t'en ai parlé.

00:51:21Ah oui, la zale.

00:51:22Au fait, Air Fleury, foutu.

00:51:29Je n'ai pas la main verte.

00:51:39Mais est-ce qu'il n'est pas un peu jeune pour faire un petit peu?

00:52:09Pour avoir un train électrique.

00:52:11Pourquoi me demandez-vous ça?

00:52:13C'est à cause du cheval à bascule, des jouets en peluche.

00:52:16En général, à cet âge-là.

00:52:19Mais il a quel âge, au juste?

00:52:21Eh bien, petit.

00:52:25Ce n'était pas mon intérêt de vous le dire, mais je crois que vous devriez attendre quand même un peu.

00:52:29Attendre?

00:52:30Mais pourquoi?

00:52:31Je l'ai attendu comme ça toute ma vie.

00:52:35Et maintenant, j'achète tout ce que je veux.

00:52:36Rien n'est trop beau.

00:52:38Bien naturel, madame.

00:52:57Suzy, vous êtes là?

00:52:58Devinez ce que j'apporte à mon petit.

00:53:07Vous avez fumé.

00:53:09Ma vie est pourtant promis.

00:53:10Mais ce n'est pas moi.

00:53:11J'ai eu la visite.

00:53:13Une copine.

00:53:13Vous auriez pu au moins errer.

00:53:15Ah, quand je pense qu'il a respiré ça tout l'après-midi.

00:53:28Qui c'est?

00:53:30Je vois bien vu.

00:53:32Un monsieur.

00:53:41Monsieur?

00:53:41Je viens chercher Suzy.

00:53:44Mais je ne sais même pas si elle est là.

00:53:50On va là, d'une manière.

00:53:51Oh, Marcel.

00:53:53Viens.

00:53:54Où ça?

00:53:55Viens, je te dis, on s'en va.

00:53:57Et ma fourreur!

00:53:58Mais parlons-en, rèche.

00:54:01Mais, qu'est-ce que vous faites?

00:54:03Attire immédiatement, vous entendez?

00:54:09Lâchez-la où j'appelle la police!

00:54:11Où la vieille je suis?

00:54:12Hein?

00:54:12Vous salauds!

00:54:14C'est bon?

00:54:19T'es vraiment un sale con.

00:54:20T'aurais pu la tuer.

00:54:24Pas la peine de te demander par qui t'aille mon adresse.

00:54:28À défaut de conversation, passe-moi une cigarette.

00:54:30Ou on va comme ça?

00:54:38Je te cause!

00:54:38Je te supplie, ralentis!

00:55:03J'ai peur!

00:55:05C'est ce qu'il faut.

00:55:05Tu vas nous tuer

00:55:09Ça se pourrait bien

00:55:10Non ! Tu veux pas

00:55:12Je me sens mal, je t'assure

00:55:20Arrête

00:55:21T'as eu peur ?

00:55:24Hein ? Vraiment peur ?

00:55:27Oui Marcel

00:55:28Très, très, très, très peur ?

00:55:31Je vais pas savoir

00:55:32Alors c'est gagné, tu vas le perdre

00:55:34Au sixième mois, les émotions fortes, c'est radical

00:55:37T'es contente ?

00:56:04Ah mon enfant

00:56:18Quelle nuit vous m'avez fait passer

00:56:21Comment vous sentez-vous ?

00:56:27Moi, ça va

00:56:27Et lui ?

00:56:30C'est plus la peine d'y penser

00:56:31Ma pauvre madame Brache

00:56:34Si vous aviez vu ça

00:56:35Quand on m'a retiré de la voiture

00:56:37Mes vêtements étaient pleins de sang

00:56:38Il y en avait partout

00:56:40Petit

00:56:41Mon tout petit

00:56:43Qu'est-ce que vous avez ?

00:56:45C'est Marcel que je vous cause

00:56:47C'est sûr qu'il est mort

00:56:49Evidemment, ça vous égale

00:56:51Il y en a pour celui-là

00:56:59En fait, vous aviez raison

00:57:03L'autobus qui m'a examiné me l'a dit

00:57:07Ce sera un garçon

00:57:08Je le savais

00:57:09Mon Dieu, quel bonheur

00:57:10Elle est partie comme il est

00:57:14Il n'a pas fini de nous en faire voir

00:57:15J'y vais

00:57:25Ne rentrez pas trop tard

00:57:29Et surtout, ne prenez pas froid

00:57:32Et si des messieurs me dressent la parole

00:57:34Je ne leur réponds pas

00:57:35D'accord

00:57:35D'ailleurs, dans l'état où je suis

00:57:38Ça m'étonnerait que ça m'arrive

00:57:40C'est comme l'impression qu'elle vous en fait voir

00:57:52Ne croyez pas ça

00:57:54C'est une très brave fille au fond

00:57:57Il faut la connaître

00:57:59Dites

00:58:01Vos tulipes

00:58:03Elles commencent à lever ?

00:58:05Ah non

00:58:05Pas encore

00:58:07Comme c'est long

00:58:08Ça

00:58:25Tiens, t'as apporté du nougat.

00:58:42Je veux pas manger du nougat.

00:58:46Qu'est-ce que tu dis ?

00:58:48Je veux pas manger du nougat.

00:58:51Tu veux me parler ?

00:58:52Pas très bien.

00:58:54On est vraiment des pas de chance.

00:59:04T'en as pour combien de temps ?

00:59:06Je voulais dire.

00:59:12Oui ?

00:59:13Ben vas-y, qu'est-ce que t'attends ?

00:59:16Pour le gosse.

00:59:20Mais t'es plus de soucis avec ça.

00:59:21D'ailleurs, il n'y a plus de gosse.

00:59:25Je lui ai donné encore un peu de patience,

00:59:28qu'on n'en parlera même plus.

00:59:30Donné ?

00:59:32Mais elle est bête, hein ?

00:59:36C'est pas incroyable, ce qu'elle est bête.

00:59:38Vous savez l'heure qu'il est ?

00:59:59Il fallait manger sans m'attendre, si vous aviez faim.

01:00:07Il est bien question de ça.

01:00:09Où étiez-vous ?

01:00:10À l'hôpital.

01:00:12Mais c'est pas vrai.

01:00:13J'ai téléphoné, les visites finissent à 5 heures.

01:00:17Ça va durer encore longtemps.

01:00:19Parce que j'ai l'écrou.

01:00:21Et le petit aussi.

01:00:22Tout de suite, il n'y a qu'à faire chauffer.

01:00:28Vous voulez que je mette la table ?

01:00:48C'est fait.

01:00:49Où étiez-vous ?

01:00:51J'ai cru devenir folle, moi.

01:00:53Au café des sports, là.

01:00:54Vous êtes contentes ?

01:00:56Il fallait bien que je leur donne des nouvelles.

01:00:58Jurez-moi que vous n'avez rien bu.

01:01:00Juste un verre de lait.

01:01:03Vous êtes là, c'est le principal.

01:01:10Vous ne me demandez pas comment il va ?

01:01:14Il en a pour 3 mois avant de remarcher.

01:01:16Ça lui apprendra.

01:01:18Il ne peut pas parler, il ne peut pas bouffer.

01:01:22Tiens, ça me fait penser que je vous ai acheté du nougat.

01:01:23Oh, ma petite Suzy, comme c'est gentil.

01:01:28Moi aussi, j'ai une surprise pour vous.

01:01:30Elle ne vous plaît pas ?

01:01:57C'est un sac.

01:01:57Généralement, une robe de grossesse...

01:02:02Pas besoin de répéter tout le temps.

01:02:04Je commencerai à savoir que je suis grosse.

01:02:07Mais ce n'est pas une raison pour me déguiser.

01:02:08Les tulipes !

01:02:23Les tulipes !

01:02:27Suzy, mon petit, les tulipes commencent à sortir de terre.

01:02:42Tant mieux.

01:02:44Ah ben, moi qui pensais vous faire plaisir.

01:02:47Enfin, réfléchissez.

01:02:48Ça va aller vite maintenant.

01:02:50On va vers les beaux jours.

01:02:51Vous serez bientôt délivrés.

01:02:52Oui, espérons.

01:02:57Vous savez ce qui me ferait plaisir ?

01:02:58Non, dites.

01:03:00Je voudrais manger des prunes.

01:03:01Mais ce n'est pas la saison.

01:03:03Ce n'est pas mon problème.

01:03:05J'en ai envie, c'est tout.

01:03:07J'ai bien peur qu'il faille vous en passer.

01:03:09J'ai une envie, je vous dis.

01:03:12Il faut vous faire un dessin.

01:03:15Vous savez ce que ça peut donner, une envie contrariée ?

01:03:18Votre petit.

01:03:20Il naîtra avec une belle tâche de vin en pleine figure.

01:03:22Je voudrais des prunes.

01:03:45D'Agen ou de Californie ?

01:03:47Des prunes fraîches.

01:03:48Je suis donc des prunes au sec.

01:03:53On me répond ça partout.

01:03:55Il faut pourtant que j'en trouve.

01:03:57En hiver, vous savez.

01:03:58Je vous en supplie, monsieur.

01:04:00Essayez de comprendre.

01:04:02Une envie.

01:04:04C'est absolument nécessaire que j'ai des prunes.

01:04:07Pas beaucoup.

01:04:09Juste deux ou trois.

01:04:12Vous ne voulez tout de même pas que mon petit naisse avec des tâches de vin, n'est-ce pas ?

01:04:16Mais non, madame.

01:04:18Mais non.

01:04:18Alors, trouvez-moi des prunes !

01:04:23Oui.

01:04:24On s'en occupe.

01:04:27Ils ont appelé la police.

01:04:31Une folle.

01:04:33Ils m'ont prise pour une folle.

01:04:37Tout se sert pour des prunes.

01:04:39Ce n'est pas croyable.

01:04:41Mais vous savez, ils n'ont pas tort.

01:04:44Il faut vraiment que vous soyez dingue.

01:04:45Mais enfin, Suzy, c'est vous qui...

01:04:47Bon, moi, j'ai dit ça comme ça.

01:04:50Du raisin faisait aussi bien l'affaire.

01:04:52Ah, évidemment, il aurait encore fallu y penser.

01:04:55Tu irais demain.

01:04:58Ce n'est pas la peine.

01:05:00Je n'ai plus envie.

01:05:01Je n'ai plus envie.

01:05:05Par exemple, ce qui me ferait plaisir...

01:05:08Ce serait quoi ?

01:05:10Une de vos bonnes tartes.

01:05:12Aux pommes.

01:05:13Non, c'est...

01:05:14C'est vrai.

01:05:21Ça, au moins, ce sera plus simple.

01:05:24Des pommes, on en a.

01:05:25C'est pour bientôt, dans un mois.

01:05:41C'est long, n'est-ce pas ?

01:05:42Non, je ne trouve pas.

01:05:44Moi, si.

01:05:46Enfin, quand je l'ai dit, moi, c'est une façon de parler.

01:05:51Allez, allez !

01:05:52Vas-y !

01:05:58Encore roussé !

01:06:04Oh, quel métier de la...

01:06:05Oui !

01:06:06Je vous l'ai dit, c'est le joker.

01:06:11C'est Marc Bergeau à Liverpool.

01:06:13Il rentre toujours dans le cadre des quartiers.

01:06:15Et il réussit ce fameux but.

01:06:16Nous allons résoudre son nommer 8 personnes.

01:06:19Voilà donc, au ralenti.

01:06:22Il faut vous étendre.

01:06:37Vous l'avez senti ? Vraiment ?

01:06:40Ah oui ?

01:06:41Et bien drôlement shooté, cette fois.

01:06:43Je peux ?

01:06:46Je peux ?

01:06:48C'est vrai.

01:06:52Je le sens.

01:06:54Ce doit être son talon.

01:06:58Vous vous rendez compte ?

01:07:01Ben quoi ?

01:07:03Vous n'attendiez pas à ce qu'il soit cul de jatte ?

01:07:05Il a des pieds, comme tout le monde.

01:07:06Bon, on va pas en faire une pendule, hein.

01:07:26Si nous l'appelions Jean-Paul, qu'en pensez-vous ?

01:07:30Je n'ai pas d'idée.

01:07:31C'est joli, Jean-Paul.

01:07:33Si on veut.

01:07:36Qu'est-ce que vous diriez plutôt de Johnny ?

01:07:38Il ne sera pas américain.

01:07:40Ben, et Johnny Hallyday, il n'est pas français, peut-être ?

01:07:43Non, belge.

01:07:44Vous êtes sûre ?

01:07:45Absolument.

01:07:46D'ailleurs, Johnny, ce n'est pas son vrai prénom.

01:07:50En réalité, il s'appelle Jean-Philippe, comme tout le monde.

01:07:53Oh, ben ça alors ?

01:07:55Comment on savait tout ça ?

01:07:56Je me tiens au courant.

01:07:58Johnny, c'est un nom d'artiste.

01:08:00Et qui vous dit que le lumière ne sera pas un artiste, justement ?

01:08:03Comme son père ?

01:08:06Oui, il ferait ce qu'il voudra.

01:08:09Alors, Jean-Paul, ça ne vous plaît pas ?

01:08:13Oh, dans le fond, avec tout ce que vous avez fait et casqué pour lui,

01:08:17c'est bien le moins que vous puissiez choisir.

01:08:20Allez, va pour Jean-Paul.

01:08:22Vous voulez bien.

01:08:23Oh, merci.

01:08:25Vous ne pouvez pas savoir le plaisir que vous me faites.

01:08:28C'était le prénom de mon père.

01:08:31Si tu avais été une fille, ça aurait été comme maman.

01:08:34Avec votre permission.

01:08:36Elle s'appelait Ombline.

01:08:38C'est le dessin.

01:08:40Ombline, rien que ça.

01:08:41Ben, il a échappé belle, Jean-Paul.

01:08:51Suzy.

01:08:57Oh non, ça va se passer.

01:08:58Trompé.

01:08:59Ça va revenir.

01:09:00Non, je ne veux pas partir de là.

01:09:07Allez, pousser.

01:09:09Poussez.

01:09:11Poussez.

01:09:12Allez, pousser encore.

01:09:14Poussez.

01:09:16Poussez.

01:09:18Et, vis-à-vis.

01:09:21Respirez.

01:09:23L'obligation de l'attiration.

01:09:24Poussez.

01:09:27Voilà.

01:09:27Dès que vous sentez revenir la contraction, on doit recommencer.

01:09:33Voilà.

01:09:34Allez, là.

01:09:35Allez-y.

01:09:36Poussez.

01:09:38Poussez.

01:09:39Poussez encore.

01:09:41Encore un peu, ça y est.

01:09:42Très bien.

01:09:43Dans un moment, ça s'arrouve.

01:09:46Poussez.

01:09:47Il est là.

01:09:57On ne voit déjà la tête.

01:09:58Allez, pousser.

01:09:59Poussez.

01:10:00Et pousser.

01:10:00Poussez.

01:10:02Voilà.

01:10:03Ça y est.

01:10:07C'est pas le garçon.

01:10:09Oh, mon petit petit.

01:10:17Mon petit petit.

01:10:24Vous ne vous sentez pas bien?

01:10:27Oh, mais si.

01:10:28Très, très bien.

01:10:30Je veux le voir.

01:10:32Vous êtes la mère de la coucher?

01:10:35Dans ce cas, vous n'avez rien à faire ici.

01:10:37Il faut venir à l'heure des visites.

01:10:42Comme tout le monde.

01:10:46Oh, merde.

01:10:48Qu'est-ce qu'il est né?

01:10:49Qu'est-ce que vous racontez?

01:10:50Il est superbe.

01:10:51On voit bien que vous n'avez pas l'habitude.

01:10:53Ils sont tous comme ça, la naissance.

01:10:54Les cellules, le temps d'arriver.

01:10:56Vous pleurez, Eva.

01:10:58T'as voulu venir, bah tu vas voir ce que c'est.

01:11:00T'as pas fini dans d'un vénueur.

01:11:02Eh bien, à vous.

01:11:04C'est vrai qu'ils sont toujours aussi moches?

01:11:06Puisque je vous le dis.

01:11:08Et maintenant, donnez-le-moi.

01:11:10Il est l'heure de sa toilette.

01:11:13Attendez un peu, je ne l'ai même pas vue.

01:11:14Vous aurez bien le temps quand vous serez rentré chez vous.

01:11:16Alors donnez.

01:11:17Où est-il?

01:11:28Bonjour.

01:11:39Où est-il?

01:11:43Où est-il?

01:11:44À la pouponnière.

01:11:46Il vient juste de l'emporter.

01:11:47Comme je suis déçu.

01:11:51Je peux y aller?

01:11:52Ah, ils ne vous laisseront pas.

01:11:54Même à moi, on a tardi d'entrée.

01:11:57Il fallait venir plus tôt.

01:11:58Oh, impossible de trouver un taxi.

01:12:02Enfin, c'est ainsi.

01:12:03Comment vous portez-vous?

01:12:05Ça peut aller.

01:12:07J'ai apporté ces petites affaires.

01:12:09Il fait encore froid, il faudra faire attention.

01:12:12Sans burnou.

01:12:14Ah, mon Dieu, comme il me tarde.

01:12:16Elle sera toujours assez tôt.

01:12:18Parce que je vous préviens, ce sera un choc.

01:12:21Il est vilain.

01:12:23Puis il gueule avec ça.

01:12:24Tout le portrait de Marcel.

01:12:25C'est un garçon.

01:12:27C'est un garçon.

01:12:29C'est un rouge champagne pour tout le monde.

01:12:31Je parlais que tu ne voulais pas l'entendre parler.

01:12:34Il paraît que c'est tout mon portrait.

01:12:36Ben dis donc, s'il ne te ressemble pas que ça,

01:12:38tu n'es pas prêt de le voir marcher.

01:12:55Qu'est-ce que vous voulez?

01:13:00Bonjour, madame.

01:13:01Je voudrais voir Suzy, s'il vous plaît.

01:13:03Suzy?

01:13:04Oui, c'est une petite brune avec les cheveux frisés.

01:13:07Elle n'habite pas ici?

01:13:08Non.

01:13:10Mais on vient juste de me dire qu'elle a...

01:13:12On se sera trompé.

01:13:14Vous ne la connaissez pas?

01:13:16Ah, je n'ai pas dit ça, mais elle n'est plus ici.

01:13:19Et depuis quand?

01:13:21Environ une semaine.

01:13:23Et vous ne pouvez pas me donner sa nouvelle adresse?

01:13:25Elle ne me l'a pas donnée.

01:13:26Excusez-moi, monsieur.

01:13:28Mais...

01:13:29Faut que je ferme mon portail.

01:13:44Mais, que faites-vous?

01:13:46Où avez-vous pris ce bébé?

01:13:47Il est à moi.

01:13:48Vous n'avez pas le droit.

01:13:49Je vais me gêner.

01:13:50Il a été prévu que vous sortiriez ce matin à 10 heures après la toilette.

01:13:54Pas avant.

01:13:56Et maintenant, laissez-moi reprendre ce bébé.

01:13:58Touchez pas.

01:14:02Écoutez-moi, madame.

01:14:04Votre mère doit venir vous chercher tout à l'heure.

01:14:06Vous allez l'attendre bien gentiment.

01:14:08D'abord, c'est pas ma mère.

01:14:10Puis si j'ai envie de partir maintenant, je m'en irai.

01:14:12Vous ne me connaissez pas.

01:14:13Ce sera sous votre responsabilité.

01:14:15J'ai l'habitude.

01:14:16Quoi qu'il en soit, il me faut l'autorisation écrite de votre mari.

01:14:21C'est de Marcel que vous voulez parler?

01:14:23Le type à roulettes?

01:14:25C'est pas mon mari.

01:14:26J'ai pas de mari.

01:14:28Disons le père, si vous préférez.

01:14:30Y'a pas de père non plus.

01:14:33Ce gosse est à moi, vous comprenez?

01:14:35Rien qu'à moi.

01:15:05Oh, encore.

01:15:11Décidément, on les aura tous eus.

01:15:13Quelle heure avez-vous?

01:15:1410h moins le quart.

01:15:16Ça va.

01:15:18Vous devez me trouver bien impatiente.

01:15:20Je vais chercher mon fils qui vient de naître.

01:15:25Enfin, quand je dis mon fils, c'est façon de parler.

01:15:29C'est la même chose.

01:15:30Sa mère l'a abandonnée.

01:15:31Elle en voulait pas.

01:15:32Pauvre petit.

01:15:34Il n'y en a que moi dans la vie.

01:15:35Alors, bien sûr, je suis sa maman.

01:15:39Elle gagne mon âge.

01:15:40Attendez-moi.

01:15:56Juste le temps de préparer l'enfant et nous retournons à la maison.

01:15:58D'accord.

01:15:59Ça va aller.

01:15:59C'est parti.

01:16:29C'est parti.

01:16:59Suzy ?

01:17:09Suzy ?

01:17:15Suzy ?

01:17:21Suzy ?

01:17:25Suzy ?

01:17:33Suzy ?

01:17:35Suzy ?

01:17:45Suzy ?

01:17:55Suzy ?

01:18:03Suzy ?

01:18:05Suzy ?

01:18:15Suzy ?

01:18:17Suzy ?

01:18:18Suzy ?

01:18:19Suzy ?

01:18:29Suzy ?

01:18:30Suzy ?

01:18:31Suzy ?

01:18:32Suzy ?

01:18:33Suzy ?

01:18:35Suzy ?

01:18:39Suzy ?

01:18:49Suzy ?

01:18:51Suzy ?

01:18:53Suzy ?

01:18:54Suzy ?

01:18:55Suzy ?

01:18:59Suzy ?

01:19:01Suzy ?

01:19:03Suzy ?

01:19:05Suzy ?

01:19:06Suzy ?

01:19:07Suzy ?

01:19:09Suzy ?

01:19:11Suzy ?

01:19:13Suzy ?

01:19:15Suzy ?

01:19:17Suzy ?

01:19:19Suzy ?

01:19:21Suzy ?

01:19:23Suzy ?

01:19:25Suzy ?

01:19:27Suzy ?

01:19:29Suzy ?

01:19:31Suzy ?

01:19:33Suzy ?

01:19:35Suzy ?

01:19:36Suzy ?

01:19:37Suzy ?

01:19:38Suzy ?

01:19:39Suzy ?

01:19:40Suzy ?

01:19:41Suzy ?

01:19:42Suzy ?

01:19:43Suzy ?

01:19:44Suzy ?

01:19:45Suzy ?

01:19:46Suzy ?

01:19:47Suzy ?

01:19:48Suzy ?

01:19:49Suzy ?

01:19:50Suzy ?

01:19:51Suzy ?

01:19:52Suzy ?

01:19:53Suzy ?

01:19:54Suzy ?

01:19:55Suzy ?

01:19:56Suzy ?

01:19:57Suzy ?

01:19:58Antoine et moi on s'est retrouvés, on a décidé de s'en aller, il y a du soleil, je dis Jean-Paul et moi, je sais que vous allez avoir de la peine, mais comme ça, il a un père.

01:20:18Merci pour tout, je vous embrasse.

01:20:28Qu'est-ce que je lui mets d'autre ?

01:20:33Ben, dites-lui qu'on lui laisse le chien, ça lui fera une compagnie.

01:20:58Merci.

01:21:00Merci.

01:21:01Merci.

01:21:02Merci.

01:21:03Merci.

01:21:04Merci.

01:21:05Merci.

01:21:06Merci.

01:21:07Merci.