- il y a 14 heures
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:19Paul Géraldi
00:00:30Paul Géraldi a battu les records. Toi et moi a été tiré à plus d'un million d'exemplaires. Ceci
00:00:37suffirait à assurer la gloire d'un écrivain.
00:00:40Mais Paul Géraldi, qui n'est même pas de l'Académie française, sans doute parce qu'il n'a jamais
00:00:44voulu s'y présenter, car il y aurait sa place, il a tant de courtoisie et de qualité.
00:00:48Paul Géraldi semble ignorer cette gloire. Il a écrit un nombre de pièces modestes, car c'est un homme qui
00:00:55produit peu, mais de qualité.
00:00:57Nous connaissons de lui « Aimer », qui est toujours au répertoire de la comédie française. « Les noces d
00:01:03'argent », sa première pièce, qui est une pièce très belle, que j'espère vous présenter un jour.
00:01:06Et un petit chef-d'œuvre, « Les grands garçons ». Il y a deux ans, ou trois, je pense,
00:01:12je m'excuse de la date à peu près, j'avais le plaisir de vous présenter ici une pièce que
00:01:16Paul Géraldi avait tirée d'un roman de Colette, « Duo ».
00:01:20Et puis, rien d'autre, Paul Géraldi, parallèle, si j'ose dire, c'est un Géraldi plus parisien, plus boulevardier,
00:01:28plus léger, et tout aussi charmant.
00:01:31Ce Géraldi-là, il écrit ses pièces avec Robert Spitzer.
00:01:35Et malheureusement, cette collaboration n'a pas duré très longtemps.
00:01:38Je pense que c'est très dommage pour le théâtre aimable.
00:01:41En effet, la fantaisie, l'imagination de Spitzer et la justesse de Stouche, de Géraldi, me semblait faire merveille.
00:01:50Il y a deux ans, ici même, Luce Ferrer et Louis Vell jouaient « Si je voulais », de Paul
00:01:56Géraldi et Robert Spitzer.
00:01:58Et je pense qu'un jour, nous vous présenterons la troisième de ces pièces, « L'homme de joie ».
00:02:04Aujourd'hui, il s'agit de « Son mari ».
00:02:07« Son mari » est une pièce qui a été créée il y a une trentaine d'années, au théâtre
00:02:10de la Michaudière,
00:02:11qui venait à peine de s'ouvrir, par Victor Boucher, Marc Trénier.
00:02:16Louis Vell et Luce Ferrer reprendront ces rôles.
00:02:19Et cette alarme qui créa le rôle dans lequel, vous verrez ce soir, entre cher Galabru et René de Villers,
00:02:25entre cher René de Villers, ingénue alors, interprétait le personnage que jouera Marie Versigny,
00:02:30tandis que Jeanne Chérel sera remplacée par Fernand d'Albany, « Le temps passe ».
00:02:34Pour vous parler de la pièce de Paul Géraldi et Robert Spitzer,
00:02:39j'emprunterai, si vous le voulez bien, simplement quelques lignes au feuilleton du temps.
00:02:44Que M. Pierre Brisson tenait alors, et où il écrivait,
00:02:48« La comédie de M. Paul Géraldi et Robert Spitzer a toute la délicatesse qu'on pouvait prévoir.
00:02:53Elle est pleine de nuances fines et jolies, de grâces d'esprit.
00:02:57La qualité du dialogue s'affirme à chaque instant.
00:03:00Cela est fait pour plaire de la façon la plus élégante. »
00:03:03Eh bien, n'en diront pas plus, je pense.
00:03:05Je pense, j'espère, que vous partagerez le point de vue de M. Pierre Brisson
00:03:08et de la presse entière de l'époque qui fut l'enthousiaste.
00:03:11Je ne crois pas que la pièce, autant qu'ils m'en souviennent,
00:03:14ait été reprise depuis la création.
00:03:15C'est donc presque une recréation à laquelle nous vous convions ce soir.
00:03:19Sans plus attendre, voici « Son mari » de Paul Géraldi et Robert Spitzer
00:03:23que réalise pour vous Philippe Ducresse.
00:03:47Bonsoir, ma chérie. Merci d'être venu.
00:03:53« J'aime beaucoup Solange. Quoi qu'elle fasse, quoi qu'elle dise, ça n'est jamais banal. »
00:03:57« Fais quelqu'un, Solange. »
00:04:01« Je la trouve factice comme toute, à Solange. »
00:04:03« Ah, ça, je l'attendais. L'enthousiasme et toi, vous n'êtes pas nés le même jour. »
00:04:06« Que tu es jeune, ma fière. »
00:04:08« Elle m'a parlé de Maxime avec une finesse. »
00:04:10« Oh, alors, celle t'a fait les compliments de Thomas. »
00:04:13« Je suis une femme qui aime les compliments, n'est-ce pas ? »
00:04:15« Non, mais tu t'emballes sur les jambes. »
00:04:18« Moi, je te le dis, elle n'est pas naturelle, cette femme-là. »
00:04:20« Je suis chiquée, snob et compagnie. »
00:04:23« Et toi, tu ne marches pas, tu cours ? »
00:04:24« Non, moi, je suis si bête. »
00:04:25« Mais non, tu n'es pas bête. »
00:04:27« Mais tu ne peux pas voir les gens comme ils sont. »
00:04:29« Il faut que tu vives avec des demi-dieux. »
00:04:32« Mais les gens formidables ne courent pas les rues, alors tu en fabriques avec n'importe qui. »
00:04:35« Tu prêtes à ta Solange tes qualités. »
00:04:37« C'est très gentil, très généreux. »
00:04:39« Ça pourrait te jouer un mauvais tour, un de ces quatre matins. »
00:04:51« Dis-donc, ce n'est pas pour te chasser, mais si tu ne veux pas inquiéter, maman, tu reviens.
00:04:54»
00:04:54« Maman, on vient me prendre ici. »
00:04:55« Ah ! Alors, en l'attendant, viens ici, petit poison. »
00:04:58« Attends, tu vois. »
00:05:01« D'abord, je tiens à te remercier d'avoir bien voulu faire la jeune fille de la maison. »
00:05:05« Pas de quoi. C'est la barbe. »
00:05:08« Je pouvais faire ça pour maman d'une de soeur. »
00:05:11« On ne se voit plus. »
00:05:12« Il faut la peine d'être de soeur pour vivre éloignée l'une de l'autre comme nous le
00:05:15faisons. »
00:05:15« Je te laisse à ton mari. »
00:05:17« Maxime aussi se plaint de ne pas te voir plus souvent. »
00:05:19« Depuis quelque temps, tu m'as plutôt laissé tomber. »
00:05:22« C'est la faute beaucoup plus que la mienne. »
00:05:23« C'est pas moi qui ai changé, c'est toi. »
00:05:25« C'est quoi ça ? »
00:05:26« Qu'est-ce que tu fais toute la journée ? »
00:05:28« Je joue au tennis. »
00:05:29« C'est tout. »
00:05:30« Et puis je plonge. »
00:05:32« Ah, je croyais que tu préparais ton PCB. »
00:05:34« Aussi. »
00:05:36« Dis-donc, au fait, qu'est-ce que m'a raconté maman ? »
00:05:38« Tu es rentrée cette nuit à 4 heures du matin. »
00:05:41« Ben, et après ? »
00:05:43« Une jeune fille rentrée à une heure pareille. »
00:05:46« Ça, c'est pas... »
00:05:47« Tu sais, j'étais pas seule. »
00:05:49« J'étais avec un garçon. »
00:05:51« Qu'est-ce que ça veut dire, ça ? »
00:05:54« Tu crois que j'ai un amour ? »
00:05:56« J'y sais. »
00:06:02« Si j'avais un amour, je te le dirais, va. »
00:06:05« Si tu veux mon avis, et bien maman t'en passe beaucoup trop. »
00:06:10« C'est une très brave femme. »
00:06:11« Je te défends de parler de maman sur ce ton. »
00:06:13« Je saisir, bon enfant, elle cache des trésors d'énergie et d'intelligence. »
00:06:17« Et toi, comment ? Et moi ? »
00:06:20« Je te vois plus. »
00:06:23« C'est pas la peine d'être deux sœurs pour vivre éloignées l'une de l'autre comme nous
00:06:26faisons. »
00:06:28« Qu'est-ce que tu veux que je te dise ? »
00:06:35« Ça va bien ? »
00:06:36« Ça va très bien, je t'en remercie. »
00:06:38« Toujours amoureuse du séduisant, Maxime. »
00:06:41« Gisèle, je te répondrai quand tu voudras bien prendre un autre ton. »
00:06:46« Cette ironie qui rabaisse tout finit par être déprimée. »
00:06:48« Humaine ! »
00:06:48« Et puis parlons d'autre chose, veux-tu ? »
00:06:52« En fait, Maxime n'est pas là. »
00:06:53« Non, Maxime est à Bruxelles. Il y a huit jours qu'il est à Bruxelles. »
00:06:58« C'est pas que Maxime dirige de grosses affaires, non ? »
00:07:01« Il est question de fonder une nouvelle société de trolleybus. »
00:07:04« Alors, ses collaborateurs lui laissent la besogne, comme toujours. »
00:07:06« Ça, il est content. En plus, il a affaire... »
00:07:07« Mais alors, dis-donc, tu es seule ? »
00:07:09« Eh oui, je suis seule. »
00:07:10« Au Bâchic, alors s'emmène. »
00:07:11« On veut du m'emmener d'Ino-Ressine ? »
00:07:13« À cette heure-ci, on fait une pléno, on casse la croûte et on va danser au Vieux Colombier.
00:07:16»
00:07:17« Y a Claude Hueterre. »
00:07:18« Non, je te remercie. »
00:07:19« Mais t'as tort ! »
00:07:20« Maxime s'amuse avec ses trolleybus. »
00:07:22« Eh bien, laisse-lui à ses trolleybus. »
00:07:23« Allez-y, viens. »
00:07:24« Non, je te dis non. »
00:07:26« Ben, j'assiste pas. »
00:07:28« C'est quoi pour moi, Jacqueline ? »
00:07:29« À quoi ? »
00:07:30« Ben, ce que je t'ai demandé. »
00:07:31« Qu'est-ce que tu m'as demandé ? »
00:07:37« Je veux dire, moi, chaque fois que je parle, tu sautes en l'air. »
00:07:41« Je sais pas comment ça se demande. »
00:07:44« Tu t'amuses avec ton mari ? »
00:07:57« Pourquoi faire, alors ? »
00:07:58« Pour l'aimer. »
00:08:00« Et tu l'aimes, Maxime ? »
00:08:02« Ça se voit trop. »
00:08:03« J'en suis ridicule. »
00:08:05« Eh bien, je m'en fiche. »
00:08:07« Oui, je suis heureuse. »
00:08:09« Quand on a marié comme le mien, il serait bien difficile de ne pas être heureuse. »
00:08:12« Je te souhaite ce que j'ai, mon petit. »
00:08:13« Ben, merci toujours. »
00:08:14« Mais je crois que tu te rends mal compte de ce qu'est Maxime. »
00:08:18« Tu pourras un puteur supérieur pour parler de lui. »
00:08:19« Je pourras un puteur supérieur. »
00:08:20« Mais si, si. »
00:08:30« Qu'est-ce que tu fais là, toi ? »
00:08:31« Ben, moi, je t'attends. »
00:08:33« Oh, décidément, la vie n'est plus possible avec 7 ans pour l'année. »
00:08:35« Depuis une heure, je suis comme folle. »
00:08:36« Qu'étais-tu ? »
00:08:37« Chez les biquets. »
00:08:39« Mais je t'ai attendue chez les biquets. »
00:08:44« Bonjour, mon Jacou. »
00:08:49« Il était convenu que tu venais me prendre chez les biquets. »
00:08:53« Je t'ai envie de finir un par me rendre malade. »
00:08:55« Tu m'as dit, je vais chez les Fimons. »
00:08:57« Après, je passerai chez les biquets. »
00:08:58« J'irai te retrouver chez Jacqueline. »
00:09:01« Elle a raison. »
00:09:03« Mes enfants, je vous fais mes excuses. »
00:09:06« Téléphone tout de suite au biquet. »
00:09:08« Va t'habiller. Dépêche-toi. »
00:09:10« Mais dans des états, maman. »
00:09:11« Mais il est au moins 8h30. »
00:09:12« Je ne sais pas quelle heure où sont-ils à la maison. »
00:09:14« Mais va t'habiller. »
00:09:16« Je t'en supplie. Écoute ta mère pour une fois. »
00:09:19« Oui, oui, Joséphine. »
00:09:21« Joséphine, c'est moi. »
00:09:23« Voilà comment elle m'appelle. »
00:09:25« Laisse-la donc vivre, voyons. Elle est délicieuse. »
00:09:27« Oui, tu as raison, ça va bien. »
00:09:30« C'est gentil ton cocktail. »
00:09:31« Et Maxime, comment va Maxime ? »
00:09:33« Très bien, je te remercie. »
00:09:34« Il joue toujours avec ses trains ? »
00:09:35« Mais il est à Bruxelles, voyons, maman. »
00:09:37« Ah, ça m'inquiète. »
00:09:43« Oh, si, si, ça m'inquiète. »
00:09:47« Je vieillis. »
00:09:48« Mais non, maman. »
00:09:49« Ah, si, je vieillis, je vieillis. »
00:09:51« Alors, mon chou, tu ne t'ennuies pas trop ? »
00:09:54« Ah, si, je m'ennuie. »
00:09:55« Tu n'as plus qu'une petite semaine à patienter. »
00:09:57« Il rentre demain, voyons, maman. »
00:09:58« Demain, maman. »
00:10:00« Vous venez dîner dimanche. »
00:10:01« Oh, laissons-lui le temps de rentrer. »
00:10:02« Tu as raison, laissons-le rentrer. »
00:10:05« Ah, pauvre petit. »
00:10:07« Pourquoi, pauvre petit ? »
00:10:08« Mais qu'est-ce que tu veux, je l'aime, moi, ce garçon. »
00:10:11« J'ai bien ce droit d'adorer mon gendre. »
00:10:12« C'est un si bon garçon. »
00:10:15« C'est étonnant ce que ces mots, lui, vont. »
00:10:17« Quoi, qu'est-ce que j'ai encore dit ? »
00:10:18« Pauvre petit, à Maxime qui est l'autorité même. »
00:10:20« Bon garçon. »
00:10:21« Il n'est pas bon ? »
00:10:22« Mais si, il est très bon, mais ce n'est pas un bon garçon. »
00:10:38« Nous restons. »
00:10:39« Oh oui, oh oui, c'est très bien, oui. »
00:10:42« Mes enfants, qu'est-ce qu'il y a encore, mon nom ? »
00:10:43« Arthur qui dîne à la maison. »
00:10:46« On voit toi, mon bico. »
00:10:48« Viens, Gisèle. »
00:10:48« Allons, Gisèle. »
00:10:49« Viens, mon bico. »
00:10:50« Tenez, prenez-moi, mon chéri, en grâce Maxime. »
00:10:52« On voit, Gisèle. »
00:10:53« Quelle fille, mon Dieu, quelle fille. »
00:10:55« Je ne sais même plus où je l'ai compte de toi. »
00:11:01« Je peux servir, madame ? »
00:11:03« Dans cinq minutes, Léontine. »
00:11:04« Je librerai dans ma chambre. »
00:11:05« Très bien. »
00:11:07« Monsieur Moreuil est là, madame. »
00:11:09« Comment, à cette heure-ci ? »
00:11:10« Oui, madame, ce monsieur est dans le jardin. »
00:11:13« Ah, bon, merci, François. »
00:11:22« Madame, je vous présente mes hommages. »
00:11:24« Je suis enchantée de vous voir, mon cher monsieur. »
00:11:26« Je ne me trompe pas, c'est bien aujourd'hui. »
00:11:28« Mais vous ne vous trompez pas du tout. »
00:11:29« Oui, seulement j'arrive honteusement tard. »
00:11:31« Ça ne fait rien. »
00:11:32« C'est bête, je vous fais toutes mes excuses. »
00:11:34« Voulez-vous vous asseoir ? »
00:11:35« Merci. »
00:11:40« Je ne vous dérange pas trop. »
00:11:42« Mais non, mais non. »
00:11:45« Vous allez bien ? »
00:11:47« Très bien, merci. »
00:11:49« Monsieur, votre mari va bien ? »
00:11:50« Il est à Bruxelles. »
00:11:51« Tiens. »
00:11:52« Oui, mon mari fait de grosses affaires avec la Belgique. »
00:11:54« Tiens, tiens. »
00:11:56« Et vous avez revu les Dutiles depuis ce dîner de la semaine dernière ? »
00:12:00« Eh bien, Solange était là tout à l'heure. »
00:12:01« Si vous étiez venue plus tôt, vous l'auriez rencontrée. »
00:12:04« Quelle femme étonnante. »
00:12:05« Alors ça, je ne vous dirai pas du mal d'elle. »
00:12:07« Vous savez, sans son dîner, je n'aurais peut-être jamais eu le plaisir de faire votre connaissance. »
00:12:11« Elle a d'autres titres, j'espère, à votre considération. »
00:12:14« Elle me fatigue un peu, si je suis tout à fait franc, oui. »
00:12:18« Mon mari l'aime énormément. »
00:12:20« Oui, c'est une de mes très rares amies qui est trouvée grâce devant lui. »
00:12:24« Je dois vous dire que mon mari n'aime bien le monde. »
00:12:26« Il dit qu'on y perd son temps. »
00:12:27« Ah, ça, je n'ai pas perdu le mien l'autre soir chez Madame Dutile. »
00:12:30« Ah, c'est pour moi, ça. »
00:12:31« Causer avec une femme jolie et intelligente, moi, je ne connais pas de plus grand plaisir. »
00:12:35« Vous allez me faire rougir. »
00:12:36« Je vous ai un peu accaparé. »
00:12:38« Vous ne m'en avez pas trop voulu. »
00:12:39« Non, pas du tout. J'étais très contente de parler avec vous. »
00:12:43« Moi aussi, je suis très content. »
00:12:46« Je ne voudrais pas abuser plus longtemps de votre indulgence. »
00:12:49« Pourquoi venez-vous si tard aussi ? »
00:12:51« Je vais tout vous dire. Je l'ai fait un peu exprès. »
00:12:54« Exprès ? »
00:12:55« Oui, je voulais vous trouver seule. »
00:12:57« Je voulais vous demander un conseil. »
00:12:59« À moi ? De quoi peut-il s'agir, mon Dieu ? »
00:13:01« Oh non, motorisez-vous à revenir vous raconter ça. »
00:13:04« Pourquoi ne pas parler tout de suite ? Asseyez-vous donc. »
00:13:12« Merci. »
00:13:14« De quoi s'agit-il, voyons ? »
00:13:18« Je suis extrêmement ennuyé. »
00:13:20« Ah, qu'est-ce qu'il y a ? »
00:13:21« Est-ce que vous connaissez les Dumontiers ? »
00:13:24« Ah oui, ce sont des amis de mon mari. »
00:13:25« Ah ! »
00:13:26« Ils ont une autre fille. »
00:13:27« C'est ça. »
00:13:28« Geneviève. »
00:13:28« C'est ça. »
00:13:29« Alors ? »
00:13:30« Je les ai beaucoup vus l'hiver dernier. »
00:13:32« Ce sont des gens tout à fait bien. »
00:13:34« Le père est bien. »
00:13:35« Oui, très bien. »
00:13:36« Un peu raseur. »
00:13:38« La mère. »
00:13:40« La jeune fille est jolie. »
00:13:41« Oh, ravissante. »
00:13:42« J'ai pris l'habitude d'y dîner de temps en temps, n'est-ce pas ? »
00:13:45« Je n'avais aucune arrière-pensée, je vous assure. »
00:13:47« Quand, mardi dernier, au liqueur, je demande la permission d'allumer un cigare »
00:13:50« et Madame Dumontier me dit, »
00:13:52« Geneviève supporte mal la fumée du cigare, mais elle s'y frais s'il le fallait. »
00:13:56« Hum, c'est grave, ça. »
00:13:59« N'est-ce pas ? »
00:13:59« Et voilà pourquoi je suis très ennuyé, moi. »
00:14:02« Parce que, espacer mes visites, c'est une attitude très délicate, n'est-ce pas ? »
00:14:07« Partir en voyage, mais difficile, mes affaires me retiennent à Paris. »
00:14:11« D'un autre côté, laisser faire, ça, je... »
00:14:13« Je ne tiens pas du tout à me marier, moi, alors. »
00:14:15« Enfin, monsieur, pourquoi venez-vous me raconter ça à moi ? »
00:14:21« Oui, c'est vrai, ça, je suis très indiscret, je m'en rends compte, mais... »
00:14:25« Franchement amical, l'autre soir, que l'idée m'est venue de vous soumettre mon cas. »
00:14:30« Je comptais sur votre indulgence et sur votre finesse. »
00:14:34« Vous êtes la seule et un conseil. »
00:14:35« Monsieur, moi, je suis très flattée, je serais ravie de vous être agréable, »
00:14:40« mais je ne peux pas me mêler de ça. »
00:14:42« Non, il ne reste pas à l'égard, non, pensez donc. »
00:14:45« Songez-moi, monsieur, je ne vous connais presque pas. »
00:14:47« Oh, si, vous me connaissez. »
00:14:48« Oui, oui, je vois bien le genre d'homme que vous êtes, mais enfin, justement, si je ne me
00:14:52trompe, vous n'êtes pas un homme à vous laisser. »
00:14:53« Par vous ? Oh, si. »
00:14:55« Comment vous feriez dépendre d'un tiers une décision de cette importance ? »
00:14:59« Et pourquoi non ? »
00:15:00« Oh, je n'aurais jamais cru ça de vous. Vous me décevez horriblement. »
00:15:03« Allons bon. »
00:15:04« Oh, ce sont des choses qui me font bondir, ça. »
00:15:06« Comment vous... vous ne pouvez pas prendre cette décision tout seul ? »
00:15:10« Oh, de deux choses l'une. »
00:15:12« C'est une espèce de sentiment pour cette jeune fille. »
00:15:14« Alors, dans ce cas, il n'y a pas de question. »
00:15:16« Ou alors, elle ne vous est pas indifférente. »
00:15:18« Et alors, voyez-la, mon Dieu, voyez-la. »
00:15:20« Et ne faites pas une décision que de vous-même. »
00:15:23« Vous trahissez déjà celle qui sera votre femme en doutant d'elle et en consultant autour de vous. »
00:15:27« Vous vous trompez déjà, votre femme. »
00:15:29« Qu'est-ce que je voulais que je vous dise, moi ? »
00:15:30« Comme vous êtes frémissante. »
00:15:31« Mais l'amour, enfin, monsieur. »
00:15:32« Vous avez cent mille fois raison, madame. »
00:15:34« Ah, vous le reconnaissez. »
00:15:38« Ah oui, bien sûr. »
00:15:41« Bon, eh bien, ma décision est prise. Demain, je fais ma valise et je file, moi. »
00:15:44« Comment vous renoncez ? »
00:15:45« Écoutez, quand on ne sent pas en soi une force qui, comme en un grand élan, qui emporte tout,
00:15:49on se tient tranquille. »
00:15:50« Vous m'avez dit ce qu'il fallait me dire. »
00:15:52« Vous êtes effrayant, vous. »
00:15:54« Mais je ne peux pas être la cause de cette fuite, moi. »
00:15:56« Oh, laissez donc. »
00:15:57« Mais c'est une responsabilité terrible. »
00:16:00« Cette aventure pouvait avoir une jolie fin. »
00:16:03« Les deux du Montier sont une famille très bien. »
00:16:06« La jeune fille a beaucoup de qualité. »
00:16:08« Oh, la jeune fille est jolie, très jolie. »
00:16:10« Eh bien, alors. »
00:16:11« Oui, mais je ne l'aime pas. »
00:16:13« Qu'en savez-vous ? »
00:16:14« Si vous n'éprouviez rien pour elle, eh bien, vous n'y penseriez pas. »
00:16:17« Vous croyez ? »
00:16:18« Naturellement. »
00:16:20« Peut-être. »
00:16:21« D'autre part, je dois vous dire que je n'ai jamais remarqué de son côté... »
00:16:25« Il nous est arrivé d'échanger quelques mots. »
00:16:26« Je n'ai jamais rien remarqué d'extraordinaire. »
00:16:29« Vous croyez que la mère vous aurait dit ce qu'elle vous a dit si elle ne savait pas
00:16:33que vous plaisez à sa fille ? »
00:16:35« Vous êtes fin, vous êtes charmant, vous avez de l'esprit. »
00:16:37« Eh bien, elle s'est toquée de vous, cette petite. »
00:16:40« Non, ça, je puis vous affirmer qu'elle m'a toujours paru très calme. »
00:16:43« Je ne l'ai pas troublée, j'en suis sûre. »
00:16:48« Cependant... »
00:16:49« Troubler une jeune fille que l'on songe épousée ? »
00:16:51« Ce serait mal. »
00:16:52« Mais enfin, vous n'y pensez pas. »
00:16:53« Alors, vous croyez que mon mari me... »
00:16:57« Vous faites dire des choses, vous. »
00:16:58« Oh, dites, dites. »
00:17:00« Oui, mais je n'ai jamais parlé de ces choses-là à personne. »
00:17:02« Je vous en prie. »
00:17:04« Oui, vous allez vous fiancer, vous pouvez tout entendre. »
00:17:08« Eh bien, voilà. »
00:17:09« Quand mon mari m'a demandé, maman, »
00:17:11« Et vous savez quel couple nous sommes. »
00:17:13« Eh bien, je n'avais jamais pensé à lui que... »
00:17:16« Comme un indifférent. »
00:17:18« Je vais même vous dire une chose énorme, je croyais qu'il ne me plaisait pas. »
00:17:20« J'ai même dit non la première fois. »
00:17:22« Et s'il n'avait pas beaucoup insisté, »
00:17:24« Et si ma mère n'avait pas sermonné, »
00:17:26« Eh bien, je refusais, moi. »
00:17:27« Oui, évidemment. »
00:17:28« Chez une jeune fille, le premier sentiment est toujours un sentiment de défense. »
00:17:32« C'est très joli. »
00:17:34« C'est l'âge que ce qu'il me... »
00:17:36« Oui, et pourtant... »
00:17:38« Pourtant, quoi ? »
00:17:39« Oh, remarquez, c'est évident, cette petite fera le bonheur de son mari. »
00:17:44« Mais c'est tellement loin de moi, si vous saviez le mariage. »
00:17:47« Vous y viendrez, vous verrez. »
00:17:49« Se lier à quelqu'un pour la vie, moi, je trouve ça fou. »
00:17:51« J'attendais ça, moi. »
00:17:53« Il y a de bons ménages, madame. »
00:17:55« Il n'y en a pas de délicieux. »
00:17:56« C'est la Rochefoucauld qui l'a dit. »
00:17:57« Il n'y connaissait rien. »
00:17:59« Il ne peut y avoir vraiment de délicieux que le mariage, précisément. »
00:18:02« Vous en connaissez beaucoup, des ménages délicieux. »
00:18:04« Ah, certes. »
00:18:06« Vous pourriez me citer des gens mariés qui s'aiment d'amour ? »
00:18:08« Mon mari, moi. »
00:18:11« Depuis combien de temps êtes-vous marié ? »
00:18:13« Depuis cinq ans. »
00:18:14« Oui, mais moi, je suis un cas exceptionnel. »
00:18:17« J'ai un mari extraordinaire. »
00:18:18« Ah, il ne m'a infiniment plu. »
00:18:19« Il vous a plu. »
00:18:20« Oh, on voit tout de suite qu'on a fait un esprit très distingué. »
00:18:23« Ah, vous avez senti ça. Vous êtes observateur. »
00:18:25« Mon Dieu. »
00:18:25« Oh, si, si, si, si. »
00:18:27« Beaucoup de personnes se rendent mal compte de ce qu'est mon mari. »
00:18:31« C'est un homme très secret. »
00:18:33« On ne le comprend pas toujours très bien. »
00:18:35« Mais, cette chasse au crocodile qu'il nous a raconté, c'était un vivant. »
00:18:41« C'est vrai, on y était, c'est bien simple. »
00:18:43« Pardon, mais mon mari n'a jamais chassé le crocodile. »
00:18:46« Oh, pardon. Attendez, je dois faire une confusion. »
00:18:49« Je ne me trompe pas, pourtant, M. Ménard est bien ce monsieur très grand, très brin, très joli garçon
00:18:53qui était assis à la droite de la maîtresse de maison. »
00:18:56« Que c'est drôle. Vous avez confondu avec Edmond Bourguet qui est aux affaires étrangères. »
00:19:00« Non, pas du tout. Mon mari est cet homme coloré, un peu fort. »
00:19:06« Tenez, il était à la droite de Mme Bergen. »
00:19:07« Parfaitement. »
00:19:09« Oh, oui, vous avez la tête, moi. »
00:19:11« Alors, vous me disiez, madame, que vous vous entendiez admirablement. »
00:19:14« Oh, depuis cinq ans, je mène une vie exquise, idéale. »
00:19:17« Et depuis cinq ans, vous vivez à côté l'un de l'autre. »
00:19:20« Apparemment. »
00:19:21« Oui, enfin, vous avez le même salon, la même salle à manger. »
00:19:24« Vous déjeunez, vous dînez face à face. »
00:19:26« Tous les jours. »
00:19:27« Oui, oui. »
00:19:28« Et vous trouvez toujours quelque chose à vous dire ? »
00:19:29« Mais parfaitement. »
00:19:31« C'est une heureuse. »
00:19:33« Et vous ne vous faites jamais de saine ? »
00:19:35« Comme vous y allez. De jalousie pendant que vous y êtes. »
00:19:37« Et pourquoi pas ? »
00:19:38« Quelle horreur. Mais l'amour, c'est la confiance. »
00:19:39« Vous croyez ? »
00:19:40« L'amour sans la confiance. Qu'est-ce que ça veut dire, ça ? »
00:19:42« Et jamais vous n'avez le désir de changer d'air, de faire des petites cures de repos. »
00:19:48« Mon mari est absent depuis lundi dernier. Je ne sais plus comment je vis. Il me semble que rien
00:19:53ne va plus. J'attends. Je ne vis que pour l'heure du courrier. »
00:19:57« Ah oui. Il vous écrit de jolies choses. »
00:19:58« Oh non. Oh non, c'est pas son genre. Mon mari a horreur de la littérature. »
00:20:02« Ah oui, bien sûr. Je comprends. Ce n'est pas ce qu'il éprouve. Il préfère vous le dire
00:20:05de vive voix. »
00:20:06« Oh non. Sur les questions de sentiments, il est d'une pudeur. »
00:20:10« En fait, il lui arrive bien de vous parler d'amour, tout de même. »
00:20:13« Est-ce qu'on parle de ces choses-là, voyons, monsieur ? »
00:20:15« Ce qu'il y a de meilleur dans l'amour, c'est donc pas d'en parler. »
00:20:18« Vous ne connaissez rien du tout, mon cher monsieur. »
00:20:21« Mais si on ne se dit pas qu'on s'aime, quand on ne s'aime plus, comment sait
00:20:25-on ? »
00:20:25« Mais le moindre regard, le moindre sourire nous suffisent. »
00:20:30« Tout ce qu'il pourrait me dire, mais je le sais d'avance. »
00:20:32« Par contre, le mot le plus banal en apparence est toujours pour nous charger de temps. »
00:20:36« Tenez, mon mari rentre du bureau. On lui apporte son courrier. »
00:20:40« Il le décachète. Il me regarde. Il ne dit rien. »
00:20:44« Ou bien, il dit, qu'est-ce qu'on attend pour déjeuner ? »
00:20:48« Quand vous parlez de lui, vos yeux brillent. »
00:20:52« Oui, il est certain qu'à s'y compris, l'amour. »
00:20:54« Maintenant, maintenant, moi, encore une fois, j'ai eu beaucoup de chance. »
00:21:02« Alors, dites-moi, je me lance ? »
00:21:04« Mais oui ! »
00:21:06« Eh bien, je l'épouse. Tant pis. »
00:21:07« Elle a bonheur. »
00:21:08« Ça y est, je suis mariée. Vous m'avez mariée. »
00:21:11« C'est amusant. »
00:21:13« Bon, ben, si j'y allais tout de suite. »
00:21:14« Oh, ben, c'est un peu rapide. Donnez-vous tout de même 24 heures. »
00:21:17« Pourquoi faire ? »
00:21:18« Oh, tu peux l'attendre, maintenant. »
00:21:19« Bon, bon, bon, moi, je vais attendre jusqu'à demain. »
00:21:21« Oh, dites-moi. »
00:21:22« Est-ce qu'elle n'est pas un peu jeune pour moi ? »
00:21:25« Vous savez, j'ai 34 ans. »
00:21:26« Oh, c'est effrayant. »
00:21:28« Alors, ça peut aller, vous croyez ? »
00:21:29« Mais ce sera charmant. »
00:21:30« Bon, alors, j'aimerais vous dire le résultat tout de suite après. »
00:21:33« Oh, dites-moi. »
00:21:34« Qu'est-ce qu'il y a encore ? »
00:21:35« Autre chose. »
00:21:36« Oui. »
00:21:36« Ma lamelle. »
00:21:37« Oh, vous m'ennuyez. »
00:21:42« Alors, ça, c'est un con, ça, là. »
00:21:46« Mais où est François ? »
00:21:49« Ça, alors ? »
00:21:51« François ! »
00:21:53« François ! »
00:21:54« Enfin. »
00:21:56« Mais où est François ? »
00:22:02« Ah, te voilà. »
00:22:04« Mais qu'est-ce qui s'est passé ? »
00:22:05« Oui, François, j'ai mes valises en bas. »
00:22:07« Je ne sais pas où est François, moi. »
00:22:09« Je... »
00:22:10« Tu connais M. Moreuil. »
00:22:11« Ah non, je n'ai pas cet honneur. »
00:22:13« Monsieur, voyons, Maxime, la semaine dernière, tu as dîné chez Solange. »
00:22:17« Ah oui, parfaitement. »
00:22:19« Vous devez me trouver d'une indiscrétion folle, cher monsieur. »
00:22:22« J'ai retenu Mme Ménard jusqu'à une heure infraisemblable. »
00:22:26« Bon, ben, je me sauve. Mes hommages, madame. »
00:22:28« À bientôt. »
00:22:29« Et tenez-moi au courant, n'est-ce pas ? »
00:22:30« Si vous le permettez. »
00:22:32« Attends, monsieur. »
00:22:33« Monsieur, monsieur. »
00:22:34« Ah, mais François, François, je ne sais pas où est François. »
00:22:37« Ah, les valises, les valises. »
00:22:39« Ah, François, allez vite chercher les valises de monsieur. »
00:22:41« Mais tout de suite, on a un mot de tournage, monsieur. »
00:22:42« Attends, voilà, François. »
00:22:45« Eh bien, on volait une surprise. »
00:22:47« Tu as pu avancer d'un jour. »
00:22:49« Tu es content. »
00:22:50« Tu vas me raconter ça, hein. »
00:22:52« Si tu m'embrassais. »
00:22:56« Tu sens le tabac. »
00:22:58« Tu sens le train. »
00:23:10« Euh, Cléontine, faites couler un bain pour monsieur. »
00:23:12« Tu vas prendre ton bain et tu iras te coucher tout de suite. »
00:23:15« Comment l'appelles-tu, ce monsieur ? »
00:23:18« Ah, monsieur Moreuil. »
00:23:19« Tu sais bien, la semaine dernière, tu l'aîné chez Solange. »
00:23:22« Il était à côté de moi. »
00:23:23« Ah, oui. »
00:23:24« Il est joliment élégant, ce monsieur Moreuil. »
00:23:27« Qu'est-ce qu'il fait dans la vie ? »
00:23:29« Il ne te plaît pas ? »
00:23:30« Je ne sais pas. »
00:23:32« Je m'indiffère. »
00:23:33« Laissons, ce monsieur. »
00:23:35« Qu'est-ce que tu as fait, toi ? »
00:23:37« Tu es bien belle. »
00:23:39« Moi, tu as reçu des visites. »
00:23:40« Beaucoup de monde. »
00:23:41« Oh non, quelques personnes. »
00:23:43« Du Thaulier, Gérard Doulmont, Solange, Gisèle, »
00:23:47« qui est venu gentiment m'aider. »
00:23:48« Monsieur Marty. »
00:23:50« Monsieur Moreuil. »
00:23:51« Oh, ben, je ne te nomme pas, puisque tu l'as vu. »
00:23:54« Qu'est-ce qu'il te voulait, ce monsieur Moreuil ? »
00:23:56« Vous venez me voir. »
00:23:59« À cette heure-ci. »
00:24:00« Quelle heure est-il donc ? »
00:24:01« Ben, il dit ça. »
00:24:03« Il a dîné ici. »
00:24:05« Tu n'es pas fou, non ? »
00:24:07« T'as regardé dîner ? »
00:24:08« Non, voyons ! »
00:24:11« Tu n'as pas dîné ? »
00:24:13« Oh, ben, c'est vrai, je n'ai pas dîné. »
00:24:15« Ça va être drôlement intéressant, ce qu'il te disait. »
00:24:18« De quoi vous parlez, si ce n'est pas indiscret ? »
00:24:20« Tu n'as pas vu le temps à passer, voilà. »
00:24:23« Mais tu m'as l'air détruit d'une humeur, toi. »
00:24:25« Tu ferais bien de me raconter ton voyage. »
00:24:26« Comment ça s'est-il passé ? »
00:24:27« Ah non, non, je ne veux pas te raconter la séance. »
00:24:29« En deux mots, est-ce que tu as obtenu ce que tu voulais de tes collègues ? »
00:24:45« Tu n'en as pas l'air. »
00:24:59« Mais tu es d'une froideur, d'une brutalité. »
00:25:03« Mais à qui la faute ? »
00:25:05« Ben, toi, tu ne te vois pas, non ? »
00:25:08« La froideur, c'est une brutalité. »
00:25:20« J'arrive ici, personne ne peut m'ouvrir. »
00:25:22« Si je n'avais pas eu ma clé, je serais encore derrière ma porte. »
00:25:24« J'entrais ici, je trouve des domestiques qui ont l'air de sortir de leur lit. »
00:25:27« Mais écoute, ce n'est pas ma faute, moi. »
00:25:29« Je ne savais pas que tu arriverais aujourd'hui. »
00:25:30« Tu as bien reçu mon télégramme. »
00:25:31« Je n'ai pas reçu le moindre télégramme. »
00:25:33« Tu n'as pas pris le temps de l'ouvrir, que tu étais trop occupé. »
00:25:35« Tu as oublié de l'envoyer, mon pauvre ami. »
00:25:36« Je vais m'y abrocher la croiseur. »
00:25:38« D'ici, ce télégramme. »
00:25:39« Bon, eh bien, trop, laisse-moi tranquille. »
00:25:41« Je vais me coucher, bonsoir. »
00:25:43« Qu'est-ce que c'est ? »
00:25:43« Quelqu'un, on nous laisse. »
00:25:44« Tiens, le voilà, ton télégramme. »
00:25:46« Une seconde, François, s'il vous plaît. »
00:25:48« Monsieur. »
00:25:50« Vas-y, tu es arrivé, c'est arrivé. »
00:25:51« On l'apporte un instant, monsieur. »
00:25:54« C'est bien. »
00:26:02« Je t'en ai fait mon télégramme. »
00:26:05« Je me demande comment un télégramme mis à Bruxelles à trois heures,
00:26:07arrive à Paris à minuit. »
00:26:11« Tu te rends compte de ce que tu viens d'être ? »
00:26:14« C'est un malentendu, je veux bien. »
00:26:17« Tu attendais un autre accueil. »
00:26:20« Mais tu viens de me faire une impression épouvantable, Maxime. »
00:26:26« Ça ne justifie pas une entrée pareille. »
00:26:30« Je n'admets pas qu'on me parle sur ce ton. »
00:26:35« Maintenant, si tu veux quelque chose avant de prendre ton bain,
00:26:37enfin, tu soif, quelque chose de chaud,
00:26:40dis-le-moi avant que les domestiques aillent se coucher. »
00:26:43« Tu ne m'attendais pas ce soir. »
00:26:44« Oh, nous n'allons pas recommencer. »
00:26:46« Non, on ne s'attendait pas ce soir. »
00:26:47« Je t'attendais demain. »
00:26:47« Et monsieur Moreuil m'attendait... »
00:26:49« Comment ça, comprendre pourquoi monsieur Moreuil te faisait une visite à cette heure-ci ? »
00:26:52« C'est parce qu'il ne m'attendait pas. »
00:26:53« Tu es fou ? »
00:26:54« Non, Jacqueline, je suis très lucide au contraire. »
00:26:56« Quand je ne suis pas là, monsieur Moreuil vient tenir et accompagner ma femme. »
00:27:00« J'avais déjà remarqué au dîner des tutiles qu'il flirtait avec toi d'une façon scandaleuse. »
00:27:03« Quoi ? »
00:27:04« Tu n'as pas quitté de la soirée. »
00:27:06« Je ne t'ai rien dit parce que je ne voulais pas savoir juste où ça irait. »
00:27:09« Mais ça a été gênant pour tout le monde. »
00:27:13« Je suis bon, moi, de vous avoir laissé ensemble. »
00:27:16« Ce n'est pas la première fois qu'il vient ici, sans doute. »
00:27:18« Eh bien, mais heureusement que je rentre. »
00:27:21« Il était temps. »
00:27:22« Nous allons mettre un peu d'ordre là-dedans. »
00:27:26« Je regarde, tu n'es pas content. »
00:27:29« C'est embêtant, évidemment, d'avoir un mari qui voit clair. »
00:27:32« Il faut en prendre ton parti. »
00:27:35« Et puis, quitte cette heure tragique, je t'en prie. »
00:27:37« Je t'ai fait les observations que je devais te faire. »
00:27:40« Je prendrai les précautions que je croirais sage de prendre. »
00:27:42« Et voilà, voilà. »
00:27:44« Allez, allons nous coucher. »
00:27:46« Non. »
00:27:49« Tu ne veux pas aller te coucher ? »
00:27:51« Non. »
00:27:52« Alors, ne fais pas la bête, alors... »
00:27:55« Tu ne vas pas faire un drame de ça. »
00:27:58« Enfin, je n'ai pas dit que vous avez couché ensemble. »
00:28:04« Allez, emboise. »
00:28:08« Ne me touche pas. »
00:28:09« Non, ça ne peut être pas. »
00:28:10« Laisse-moi m'en aller, s'il te plaît. »
00:28:11« Veux-tu me regarder un petit peu ? »
00:28:13« Ça, qu'est-ce que tu as ? »
00:28:15« Sais-tu de quelle couleur tu es en ce moment ? »
00:28:16« Tu es verte. »
00:28:18« Qu'est-ce que tu me caches ? »
00:28:19« Alors, qu'est-ce que tu me caches ? »
00:28:19« Laisse-moi m'en aller. »
00:28:20« Ça serait trop commun. »
00:28:21« Tu vas rester là, petite fille, et commencer par me répondre. »
00:28:23« Tu ne peux pas laisser m'en aller. »
00:28:24« Dis-donc. »
00:28:26« Est-ce que ça sera encore plus grave que je ne pensais ? »
00:28:27« Beaucoup plus grave. »
00:28:29« Est-ce que par hasard, j'arriverai trop tard ? »
00:28:30« Quoi ? »
00:28:31« Tu peux me répondre, j'ai tout mon sang-froid. »
00:28:33« Alors, qu'est-ce qui s'est passé entre vous ? »
00:28:35« Laisse-moi. »
00:28:36« Alors, ça y est ? »
00:28:38« Ça y est, il est eu. »
00:28:39« Mon amant, oui. »
00:28:40« Maintenant, laisse-moi. »
00:28:45« Jacqueline, Jacqueline, peux-tu m'ouvrir ? »
00:28:49« Jacqueline ! »
00:28:56« Et ce n'est peut-être pas le premier. »
00:29:02« En-uk, eh ? »
00:29:09« Fin-auël, il est oли. »
00:29:17« En-uk, eh ? »
00:29:22« Mon amour, il veut, mesください. »
00:29:25« Et ce n'est pas ça, je ne sais pas, c'est-ce qui est en train de voir
00:29:26où »
00:29:26« Je三'te leuke público, j'然后 seré en train de être son expande. »
00:29:28« Je ne sais pas, c'est... »
00:29:31« Mon amour, il veutان de minanzer, on auguste parlé par du Methicute »
00:29:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:01Madame n'a pas déjeuné ?
00:30:02Mais si, je vous demande quelque chose à boire.
00:30:04Madame, peut-elle une citronnade ?
00:30:06Non, un verre d'eau, un simple verre d'eau, s'il vous plaît.
00:30:08Bien, madame.
00:30:10François.
00:30:10Oui, madame.
00:30:11Avec un peu de sucre.
00:30:13Bien, madame.
00:30:15François.
00:30:16Oui, madame.
00:30:16Un petit peu de cognac, oui, c'est ça.
00:30:19Faites-moi donc un petit grog.
00:30:20Bien, madame.
00:30:23Et prévenez, madame.
00:30:25Oui, madame.
00:30:34Bonsoir, maman.
00:30:35Oh, ma chérie.
00:30:36Embrasse-moi.
00:30:38Embrasse-moi encore.
00:30:41Oh, ma pauvre petite.
00:30:43Qu'est-ce qui t'est arrivé, maman ?
00:30:44Oh, toutes ces émotions-là me tueront.
00:30:47Vous finirez par tuer votre mère, mes enfants.
00:30:49Gisèle a encore fait des siennes, mais que s'est-il passé ?
00:30:52Tu me demandes ce qui s'est passé.
00:30:55Posez ça là.
00:30:56Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:30:57C'est un grog.
00:30:58Tu vois que tu n'es pas bien.
00:30:59Tu as la grippe ?
00:31:01Non.
00:31:01Assez-toi.
00:31:02Oui.
00:31:05Tu n'as rien à me dire.
00:31:08On ne voit pas, non ?
00:31:11Ah, si.
00:31:12Maxime est arrivé hier.
00:31:13Oui, il m'a fait la surprise d'arriver 24 heures plus tôt.
00:31:15Ah, et alors ?
00:31:16Il va bien, Maxime ?
00:31:17Il est content ?
00:31:18Très content, très occupé, naturellement.
00:31:20Il vient de chez moi, ton mari.
00:31:22Qu'est-ce qu'il est allé faire chez toi ?
00:31:24Devine.
00:31:25Je ne sais pas, moi.
00:31:26Il était 10 heures, 10 heures et demie à peu près.
00:31:28Je faisais ma toilette.
00:31:29On m'annonce, Maxime.
00:31:31Je me dis à cette heure-ci, mais qu'est-ce qui se passe ?
00:31:33Et puis, réflexion faite.
00:31:34Mais il vient m'embrasser, ce garçon, c'est gentil, ça.
00:31:37En orange.
00:31:38Oh, ben, qu'est-ce que tu veux le matin, moi ?
00:31:40Et puis, c'est mon gendre, après tout.
00:31:41Oui, alors, maman, alors ?
00:31:42Alors, j'entre au salon, la bouche en cœur.
00:31:45Et je vois un Maxime congestionner la tête.
00:31:47Mais ce garçon que j'aime comme un enfant, positivement, il m'a fait peur.
00:31:50Qu'est-ce qu'il t'a dit ?
00:31:51Il m'a dit...
00:31:54Je ne peux pas te répéter ce qu'il m'a dit.
00:31:56Oh, maman !
00:31:57Tu tiens à le savoir ?
00:31:58Oui.
00:31:59Eh bien, il m'a dit, je vous annonce que votre fille est une coquine.
00:32:03Et telle que vous me voyez, je suis...
00:32:07Oui, voilà le paquet que j'ai reçu au seau du lit.
00:32:10De mieux en mieux, il est allé se plaindre à toi.
00:32:12Il t'a raconté cette histoire.
00:32:14Oh, textuelle, ma fille !
00:32:16C'est ridicule !
00:32:16Oh, je n'ai pas pris déjeuner, j'en suis malade, mais j'ai eu le soir.
00:32:18Ma pauvre maman.
00:32:20Et alors ?
00:32:20Tu trouves que ce n'est pas suffisant ?
00:32:21Non, mais qu'est-ce que tu lui as répondu ?
00:32:23Est-ce que je...
00:32:23Mais je lui ai répondu, mais vous avez perdu la raison.
00:32:27C'est à moi que vous avez l'audace de raconter des histoires pareilles sur ma fille.
00:32:31Mais vous ne savez donc pas ce qu'est ma fille ?
00:32:33Et moi, je vous dis que vous mentez que c'est impossible, que c'est monstrueux
00:32:37et que ma fille est irréprochable.
00:32:39Vous n'avez pas honte ?
00:32:40Je n'en entendrai pas davantage.
00:32:42Oh, mais...
00:32:42Oh, maman...
00:32:44Oh, moi, moi, quand on touche à mes enfants, tu sais...
00:32:46Mais mon chéri, raconte-moi un petit peu.
00:32:49Enfin, des gens qui s'adorent, qui n'ont jamais eu la moindre dispute,
00:32:53un ménage modèle...
00:32:54Oh, des gens qui se croient heureux, sont bien hardis, décidément.
00:32:58Moi, je me croyais la femme la plus heureuse du monde.
00:33:00Oh, tu savais, maman, cette scène, c'est...
00:33:03Oh, puis non, laissons cela, je ne voulais même pas t'en parler.
00:33:05Je ne dis pas tout à sa mère.
00:33:07Il fallait m'appeler tout de suite.
00:33:09Quand ma fille souffre, moi, je lâche tout.
00:33:13Maman...
00:33:13Oh, mon petit...
00:33:14Non, non, non, ce n'est pas le moment de nous attendrir.
00:33:16Qu'est-ce que tu vas faire ?
00:33:17Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
00:33:19Enfin, je ne sais pas, il faut faire quelque chose.
00:33:20On ne peut pas rester ici, des bras croisés.
00:33:22Tu as raison, j'allais sortir, tu viens avec moi, hein ?
00:33:23C'est ça, agissons.
00:33:24Si nous allions au cinéma...
00:33:26Au cinéma ?
00:33:27Oui, puis après, on pourrait peut-être prendre le thé quelque part.
00:33:29Non, mais tu ne comprends donc pas qu'il faut agir très vite.
00:33:32On ne sait jamais comment ces choses-là peuvent tourner.
00:33:34Il faut que tu trouves Maxime tout de suite et qu'il rentre ici dès ce soir.
00:33:39Tu ne voudrais tout de même pas que je fasse les premiers pas ?
00:33:40Tu voudrais peut-être que ce soit lui ?
00:33:42Tu savais comme il m'a traité.
00:33:43Enfin, il ne s'agit pas de ça.
00:33:45Tu vas aller trouver ton mari.
00:33:46Non, je ne bougerai pas d'ici.
00:33:48Quand il aura fini de faire le fou, c'est lui qui le dira.
00:33:51Voyons, voyons, voyons.
00:33:52Enfin, voyons, voilà un malheureux garçon qui revient de voyage à l'improviste
00:33:55et qui trouve sa femme dans les bras d'un amant.
00:33:57Si tu trouves que c'est agréable...
00:33:59Tu l'as cru.
00:34:02Toi aussi, tu l'as cru.
00:34:03Oh non, ma petite fille, ne te moque pas de moi, s'il te plaît.
00:34:06Il n'y a pas ici à croire ou à ne pas croire.
00:34:08Ton mari m'a tout raconté.
00:34:09Oh, il ne m'a pas fait grâce dans le détail.
00:34:11Son arrivée ici au milieu de la nuit, ton émoi, les domestiques couchés,
00:34:15la porte qui ne s'ouvrait pas, la fuite affolée du monsieur,
00:34:18monsieur Moreuil, tu vois, tu vois, j'ai retenu son nom.
00:34:20Et toi décomposée, ne sachant où te fourrer,
00:34:23ne trouvant pas un mot à dire et finissant par tout avouer.
00:34:27Ce qui, entre parenthèses, était une drôle d'idée.
00:34:29Enfin.
00:34:31Oui, je sais tout ça.
00:34:32Eh bien, moi, je croyais que tu t'étais indignée et que tu l'avais fait taire.
00:34:36Il fallait bien dire quelque chose.
00:34:37Mais enfin, voyons, maman, tromper son mari, c'est très grave.
00:34:40Quand tu as appris ça de moi, qu'est-ce que tu as pensé ?
00:34:43Oh, ben, je ne te dis pas qu'au fond, ça ne m'a pas donné un coup.
00:34:45Mais qu'est-ce que tu veux, je n'aurais jamais cru ça de toi.
00:34:47Non, franchement, je n'aurais jamais cru.
00:34:48Ça ne t'a pas tellement surprise ?
00:34:50Qu'est-ce que tu veux par les temps qui courent ?
00:34:52Mais encore une fois, nous n'avons pas le temps de faire des études demeures.
00:34:56La situation est grave, mais tout peut encore s'arranger.
00:34:58Tu vas prendre ta voiture et je vais t'accompagner au bureau de ton mari.
00:35:01N'insiste pas.
00:35:02Enfin, voyons, mais tu ne comprends non pas, tu ne comprends non pas que tu te perds.
00:35:06Ah, moi, mais tu sais ce qu'il a fait ?
00:35:07Il est parti de chez moi pour aller chez l'avouer.
00:35:09Ça m'est égal.
00:35:10Mais enfin, tu ne te rends pas compte qu'il veut divorcer.
00:35:13Mais bien qu'il divorce.
00:35:14Elle est folle.
00:35:15Je t'éronche.
00:35:16Allons, bon, l'autre maintenant.
00:35:17Laisse-nous, mon petit, je parle à ta soeur.
00:35:19Allez.
00:35:21Qu'est-ce qu'elle vient encore faire ici ?
00:35:23Comme par un fait exprès, elle était là quand ton mari est arrivé.
00:35:25Frèrement, mais ça n'a pas été facile.
00:35:27Allons la rejoindre, sinon elle va s'imaginer des choses.
00:35:29Non, non, tu veux qu'elle me voie dans un état pareil.
00:35:31Tu me permets que j'aille chez toi m'arranger un peu ?
00:35:34Oui, maman.
00:35:34Je n'en ai vraiment pas besoin en ce moment.
00:35:37Dis-moi, mon chéri Queen, si j'allais le voir, moi, Maxime.
00:35:41Non, maman, non.
00:35:42Oh, comme tu voudras.
00:35:45Ah.
00:35:50Qu'est-ce qu'il y a ? Tu as quelque chose à me dire ?
00:35:53Mais non, je t'ai venu te voir, tout simplement.
00:35:55Tu n'as pas l'habitude de venir deux jours de suite.
00:35:57Qu'est-ce qu'il y a ?
00:35:58Pourquoi je te dérange ?
00:36:00Non, j'allais sortir, mais enfin, ça ne fait rien, Didi.
00:36:04Ah, ben, je viendrai une autre fois.
00:36:05Oui, c'est ça, excuse-moi.
00:36:06Veux-tu un autre jour, vendredi ?
00:36:08Non.
00:36:09Jeudi, alors ?
00:36:10Non.
00:36:10Pourquoi ? Tu n'es pas libre ?
00:36:13Ça, je te promets que je ne viendrai plus.
00:36:14Allez, au revoir, mon vieux.
00:36:15Mais qu'est-ce que tu as ?
00:36:17Je n'ai rien du tout.
00:36:19Tu me fais hier un beau serment.
00:36:21Je n'ai pas la peine d'être deux sœurs pour vivre éloignées l'une de l'autre comme nous
00:36:23faisons.
00:36:24Moi, je marche, je me dis, ça y est, on va être copains, on commence aujourd'hui.
00:36:27Je sèche mon cours, j'arrive ici et tu m'envoies vers dehors.
00:36:29Si le printemps s'avance, eh bien, ça va, bonsoir.
00:36:31Oh, il ne manquait plus que ça, aujourd'hui, quelqu'un qui se vexe.
00:36:33Oh, non, ça, c'est le problème.
00:36:35Mais voyons, ne fais pas cette tête.
00:36:37C'est très gentil d'être venu me voir, de prendre de mes nouvelles, très gentil.
00:36:41Mais voyons, tu sais bien que nos vies n'ont aucun rapport.
00:36:44Quel intérêt est-ce que je peux représenter pour toi ?
00:36:46Je me la demande.
00:36:47Hein, ce n'est pas vrai ce que je dis là ?
00:36:51Je ne sais pas, moi.
00:36:52Je te trouvais bien, je ne m'ennuyais pas avec toi.
00:36:54Tu as quelque chose, tu n'es pas comme les autres femmes.
00:36:57Enfin, bien que tu sois ma sœur, tu me plaisais.
00:36:59Eh bien, tant pis, nous en parlons plus.
00:37:00Tu es un bon petit type, toi, tiens.
00:37:03Tu as des ennuis ?
00:37:04Oui.
00:37:06Non, enfin, je te dirai un jour.
00:37:08Dis-le tout de suite, monsieur, dis-le, Jacques.
00:37:09Non, n'insiste pas.
00:37:12Tu sais tout.
00:37:13Qu'est-ce que tu sais ?
00:37:15J'ai été là quand Maxime est venu voir maman.
00:37:18Ah, alors tu as écouté.
00:37:20Je l'ai vu entrer et il avait l'air d'une catastrophe.
00:37:23J'étais déjà pas trop rassurée.
00:37:24Et maman a trouvé tout de suite un prétexte si naturel pour m'éloigner
00:37:27que je me suis installée dans la pièce à côté.
00:37:29Oui, et tu as tout entendu.
00:37:30Oui.
00:37:31Et si tu savais ce qu'il a dit, ce qu'il a osé dire sur toi.
00:37:34Oui, je sais, je sais.
00:37:35Oh, je sais pas ce qui m'a retenue d'entrée, de lui griffer la figure.
00:37:38C'est vrai, ça ?
00:37:39Oui.
00:37:40Ça ne t'a pas retourné contre moi, tout ce qu'il a dit ?
00:37:42Tu n'as pas pensé du mal de moi ?
00:37:44Du mal de toi ?
00:37:46Oh, mais...
00:37:47Bon, tu as pris un amour, d'abord c'est ton affaire.
00:37:50Et puis, si tu veux mon avis,
00:37:52eh bien, je trouve que tu as bien fait.
00:37:55Ah oui ?
00:37:56Oui, oui.
00:37:57Ah, je te comprends, moi, tu sais.
00:37:59T'es heureuse.
00:38:00Il est jeune et...
00:38:01Il est bien.
00:38:04Mais qu'est-ce que tu as ?
00:38:06Pourquoi tu me regardes comme ça ?
00:38:08Ah non, non, maman.
00:38:09Moi, je t'écoute, je...
00:38:11Je suis ravie, je suis touchée aux larmes.
00:38:15C'est bon d'avoir une famille,
00:38:16ça fait du bien de se sentir comprise.
00:38:18La fille !
00:38:19Ah, et voilà, maman, que j'oubliais.
00:38:21Oh, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
00:38:24non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
00:38:24non, non, non, non, non.
00:38:33Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
00:38:34non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
00:38:35non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
00:38:35non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
00:38:35non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
00:38:35non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non
00:38:58Devant ta mère.
00:38:59Qu'est-ce que tu veux? Moi, je reçois mes amants chez moi.
00:39:01Les personnes qui ne veulent pas rencontrer mes amants vont rester chez elles.
00:39:05Eh bien, je ne bouge pas d'ici.
00:39:07Eh bien, nous prendrons le thé tous ensemble.
00:39:09Ah non, je ne veux pas voir ça.
00:39:11Gisèle, allez bien, Gisèle. Allons, allons, viens.
00:39:13Je ne serai pas complice.
00:39:15Adieu. Ta mère te dit adieu.
00:39:18Adieu, maman.
00:39:19Allez, Gisèle.
00:39:21Oh!
00:39:25Bonjour, bonjour, M. Moret. Quelle surprise. Je suis enchantée, mais enchantée de vous voir.
00:39:30Vous allez bien. Il me semble qu'il y a un siècle que je vous ai vus.
00:39:33Non, ne vous manquez pas trop. Vous savez, je vous assure, je ne suis pas fière et je sens toute
00:39:36la confiance.
00:39:37Je vous parle très sincèrement. Je suis précisément en ce moment enchantée de vous voir, mais entrez-donc.
00:39:42Non, non, je sais que j'abuse. Hier déjà, j'ai passé les bornes d'une façon...
00:39:45En vrai, c'était hier. Je ne sais plus comment je vis. Moi, il s'est passé tant de choses
00:39:48depuis hier.
00:39:49Depuis hier, vraiment?
00:39:50Oui, il y a des journées comme ça, où les événements se précipitent.
00:39:53Depuis hier, c'est une série de découvertes inattendues.
00:39:55Non, je n'ai pas eu le temps de m'ennuyer, je vous assure.
00:39:57Vous avez l'air toute heureuse.
00:39:58N'est-ce pas? Ça fait du bien de sortir cette somnolence.
00:40:03Merci. Merci.
00:40:05Mais alors, je tombe peut-être mal et vous avez peut-être encore des choses...
00:40:10Ah non! Pour aujourd'hui, ça va. J'en ai un truc.
00:40:15Oh, d'ailleurs, vous savez, je n'ai qu'un mot à vous dire.
00:40:17Mais prenez tout votre temps, je vous en prie.
00:40:20Merci. Il y a du nouveau.
00:40:22Du nouveau?
00:40:24Oui, ma jeune fille.
00:40:27Oh, j'y suis parfaitement.
00:40:29Mademoiselle du Montier.
00:40:29Oui, je l'ai revue.
00:40:31Ah, alors racontez-moi ça. Parlez-moi d'elle.
00:40:33Mettez-moi dans du joli, dans de l'élégant, dans du sincère.
00:40:36Eh bien, imaginez-vous qu'hier soir, je vous ai quitté ravi, moi, retourné complètement.
00:40:40Alors?
00:40:41Je n'ai pas pu attendre. J'ai couru chez lui, mon tien.
00:40:43Tout de suite?
00:40:44Oui, oui, en vous quittant.
00:40:45La jeune fille était là.
00:40:47Oh, mon Dieu, qu'elle est jolie.
00:40:48Oh, je crois bien.
00:40:49Elle était adorable hier soir.
00:40:50Vous l'avez parlé?
00:40:52Oh, ça n'a pas traîné.
00:40:52Vous savez, hier, j'avais toutes les auras.
00:40:54Je me sentais fort.
00:40:56Je me sentais heureux.
00:40:57Je croyais en moi.
00:40:58Alors?
00:40:59Alors, je l'ai entraîné dans la galerie.
00:41:02Nous étions seuls.
00:41:04Je me suis assis à côté d'elle.
00:41:07Je l'ai regardé droit dans les yeux.
00:41:09Alors?
00:41:10Alors, non.
00:41:12Comment non?
00:41:14Non.
00:41:14Non.
00:41:15Non, ce serait vraiment une erreur folle.
00:41:17Vous savez, ce n'est pas du tout une femme pour moi.
00:41:19Oh, quel dommage.
00:41:21Que voulez-vous?
00:41:22Cette ravissante jeune fille ne présente vraiment aucune espèce d'intérêt.
00:41:24Vous savez, des yeux charmants, oui, mais rien dedans.
00:41:28Pas d'accent.
00:41:30L'opinion de papa, l'éducation de maman, les mots de tout le monde.
00:41:34Non, une essence remarquable derrière laquelle on ne sent personne.
00:41:36Et puis une infinie correction à faire grincer les dents.
00:41:39Vous l'avez peut-être jugé un peu rapidement.
00:41:41Ah non, non, pas du tout.
00:41:42Non, c'est une certitude absolue.
00:41:44Oh, c'est désolant.
00:41:47N'est-ce pas, hein?
00:41:48Alors?
00:41:50Alors, ben, vous m'avez dit de vous tenir au courant, alors je suis venu vous avertir.
00:41:56Vous permettrez de vous dire que vous n'êtes pas un monsieur comme tout le monde.
00:41:59Pourquoi?
00:42:00Ce revirement, ses accouts, ses impulsions, ça ne tient pas debout.
00:42:05Vous me questionnez passionnément sur une jeune fille.
00:42:08Moi, je vous dis mon sentiment.
00:42:09Vous en paraissez très frappée.
00:42:11Vous me quittez décidée.
00:42:12Enfin, de moins, c'est vous qui le dites.
00:42:14Moi, mais je l'ai vu demander sa mère.
00:42:16Il suffit de quatre mots échangés dans un coin de salon pour que tout cet édifice s'écroule.
00:42:21Vous trouvez ça normal?
00:42:23Non.
00:42:25Vous avez raison.
00:42:28Ça ne me ressemble pas.
00:42:31Je fais des choses qui ne me ressemblent pas, maintenant.
00:42:34Mais le plus fort, c'est que vous paraissez ravie de vos excentricités.
00:42:37Vous venez me raconter ça comme si vous en étiez fier.
00:42:39C'est inouïe.
00:42:40D'autant plus que ce mariage ne me tentait pas du tout, moi.
00:42:44Oh, mais qu'est-ce qui m'a pris de courir chez vous que je connaissais si peu?
00:42:47Vous avez au fond tout ça d'une inconvenance.
00:42:49On n'exagère en rien.
00:42:50Si, songez à l'heure à laquelle je me suis présenté, il était vraiment une heure impossible.
00:42:53On dit de plus en plus tard, vous étiez excusable.
00:42:56Mais ça n'est pas tout.
00:42:57Je vous ai dit en arrivant...
00:42:59Oh, je me rappelle maintenant, c'est énorme.
00:43:01Je vous ai dit en arrivant, j'arrive tard, mais je l'ai fait exprès.
00:43:03Oui, c'était un peu cavalier, mais enfin je ne suis pas d'y coller mon trait.
00:43:07Bon, vous êtes un peu cavalier, il ne l'est pas qui veut.
00:43:09Oh non, quand même.
00:43:10Vous savez, je ne me suis jamais conduit de la sorte avec personne, moi.
00:43:13Je suis plutôt timide d'ordinaire.
00:43:15C'est vrai, j'ai même plutôt un respect excessif des convenances.
00:43:17Je vous trouve très bien élevé, là.
00:43:19Vous êtes rassuré.
00:43:21Quoi, rassuré? Ah non, pas du tout.
00:43:22Ah non, non, ça vous avait raison.
00:43:24Je sens bien que j'ai quelque chose, moi.
00:43:27Mais qu'est-ce que j'ai?
00:43:29Mais qu'est-ce que j'ai, moi?
00:43:32Ne vous frappez pas.
00:43:34Vous êtes un peu exalté, ça n'est pas terrible.
00:43:36Il n'y a pas de quoi s'affoler.
00:43:38Vous êtes venu demander à une dame, voilà,
00:43:41un conseil sur une jeune fille qui vous intéressait.
00:43:44Oh, oh, oh, oh, qui m'intéressait, qui m'intéressait, si on veut.
00:43:46Oui, évidemment, vous n'étiez pas très amoureux.
00:43:49Ce qui ne m'a pas empêché de vous quitter dans un état d'exaltation indescriptible
00:43:53et de courir sans perdre une heure pour lui demander sa main.
00:43:55J'ai failli l'effouser, moi, cette petite, j'en étais pas amoureux.
00:43:59Qu'est-ce que ça aurait été, alors, si j'avais été amoureux?
00:44:05Mais voyons, mais j'étais amoureux.
00:44:08Il était amoureux, maintenant.
00:44:10Ah, si, la preuve, écoutez, c'est qu'en sortant de chez les Dumontiers,
00:44:13je me suis promené tout seul dans Paris, jusqu'à une heure folle.
00:44:16C'est vrai, je sais pas, j'avais besoin de marcher, de me dépenser.
00:44:19Je parlais tout seul.
00:44:21Non, je me sentais léger, j'étais amoureux.
00:44:24Elle voulait mieux, cette petite, c'est clair, voyons.
00:44:26Oh, mais je vous jure que non, voyons, non, non.
00:44:28Attendez, non.
00:44:32Attendez.
00:44:35Oh!
00:44:36Qu'est-ce qu'il y a encore?
00:44:38Oh, ça, c'est formidable, ce qui m'arrive là.
00:44:41Je vous aime.
00:44:44Hein?
00:44:45Mais oui, c'est de vous que je suis amoureux.
00:44:49Mais naturellement, je me dis aussi, mais qu'est-ce que j'aime sentir heureux comme ça?
00:44:52Mais c'est bien simple, je suis follement amoureux de vous.
00:44:54Oh, mais écoutez-moi ça!
00:44:56Croyez-vous que c'est curieux, tout le maire?
00:44:59Non, je sentais bien que j'étais dans un état particulier, moi, que le monde avait changé de couleur pour
00:45:03moi.
00:45:04La vie avait pris un tout autre goût, mais j'y comprenais rien.
00:45:06Vous m'avez dit sur cette jeune fille des choses exquises.
00:45:09J'étais charmé.
00:45:10Je la voyais à travers vous, alors j'y prêtais votre esprit, votre éclat, votre grâce, et je la trouvais
00:45:13en surcelante, naturellement.
00:45:15Il me manquait plus que ça aujourd'hui, recevoir une déclaration en pleine figure.
00:45:18Enfin, pour qui me prend-t-on à la fin?
00:45:20Écoutez.
00:45:20Non, je n'écoute rien, j'en ai trop entendu.
00:45:24Vous êtes venue hier me consulter sur un projet de mariage.
00:45:28Est-ce exact?
00:45:29Parfaitement exact.
00:45:29Bon, vous n'aviez pas d'arrière-pensée à ce moment-là.
00:45:32Ah, pas la moindre.
00:45:32Vous étiez sincère.
00:45:34Mais je vous le jure.
00:45:35Je vous ai reçu courtoisement.
00:45:37Je vous ai donné de bons conseils.
00:45:39Vous m'avez sans doute été reconnaissant.
00:45:41Et vous avez éprouvé pour moi de la sympathie.
00:45:45Moi aussi, j'avais de la sympathie pour vous.
00:45:48Vous avez tout gâché.
00:45:50Une déception de plus, voilà tout.
00:45:54Amoureux de moi.
00:45:54Mais ce n'est pas vrai.
00:45:55D'abord, on n'est pas amoureux d'une femme malgré elle.
00:45:58Vous croyez?
00:45:59Mais oui.
00:46:02C'est plus mal.
00:46:05Je me trompe peut-être?
00:46:06Ah.
00:46:07On dit toujours que l'amitié entre hommes et femmes est impossible.
00:46:09Et pourquoi donc?
00:46:11Ce que j'éprouve pour vous, c'est sans doute simplement de l'admiration.
00:46:15Une grande sympathie amicale.
00:46:17Mais voyons.
00:46:17Mais oui, c'est certainement ça.
00:46:19Mais oui, c'est ça.
00:46:21Ah, pourtant.
00:46:22Quoi?
00:46:23Mais qu'est-ce que je dis?
00:46:24Mais c'est de l'amour, voyons.
00:46:26Mais je ne sentirais pas en moi ce renouveau si ce n'était pas de l'amour.
00:46:28C'est de l'amour.
00:46:30De l'amitié, de l'admiration.
00:46:32Qu'est-ce que nous allions chercher là?
00:46:33Oui, oui.
00:46:34Eh bien, maintenant, laissez-moi et allez-vous-en.
00:46:36Vous m'en allez?
00:46:37Ah non, il n'est pas du tout question que je m'en aille maintenant, voyons.
00:46:40Songez un peu à ce qui m'arrive.
00:46:42À ce que je viens de découvrir.
00:46:43Mais jamais je n'ai autant besoin de vous.
00:46:46J'ai un monde de choses à vous dire.
00:46:47Je vous prie de vous en aller.
00:46:49Ah, ça c'est extraordinaire alors.
00:46:52Tout me revient en ce moment avec une précision.
00:46:56Ce dîner, je l'ai d'utile.
00:46:58C'est bien.
00:46:59Mais rappelez-vous la manière dont je vous ai parlé tout de suite, moi.
00:47:02L'état d'effervescence où j'étais.
00:47:04Tenez-vous, voulez-vous que je vous dise?
00:47:06Je vous aimais déjà.
00:47:08Bon, eh bien.
00:47:09Ce n'est pas d'aujourd'hui que je vous aime.
00:47:10Ça date de la première minute où je vous ai vu.
00:47:12Vous étiez si jolies ce soir-là.
00:47:14Moi, je ne sais pas ce que j'ai prouvé.
00:47:15Vous savez, j'étais triste.
00:47:17J'étais content.
00:47:18Le dîner a passé comme un rêve.
00:47:19Naturellement, je vous aimais déjà.
00:47:21Et puis tout s'explique admirablement.
00:47:23À partir de cet instant, je n'ai plus fait que songer à vous.
00:47:27Alors inconsciemment, j'ai cherché un prétexte pour vous revoir.
00:47:29Ah, vous aviez une arrière-pensée.
00:47:31Vous le saviez, vous êtes venu me voir.
00:47:33Si vous saviez, est-ce que je suis content?
00:47:35Être amoureux, c'est ce que je désirais le plus au monde.
00:47:37C'est vrai, je n'ai jamais pu l'être, moi.
00:47:39C'est vrai, j'ai fini par croire que c'était impossible,
00:47:40que je ne serais jamais amoureux.
00:47:42Mais enfin, qu'est-ce que vous croyez donc?
00:47:43Je vous aimais, moi aussi.
00:47:45Bon, madame, qu'est-ce que vous dites là?
00:47:48Enfin, qu'est-ce qui a pu vous faire penser à ça?
00:47:51Mais, mais, vous!
00:47:53Oh, voilà une idée par exemple.
00:47:56Allez-vous-en et laissez-moi tranquille.
00:47:57Mais d'ailleurs, je n'en demande pas tant.
00:47:58Non, ce qui est magnifique, c'est d'aimer.
00:48:02Être aimé, ça mon Dieu, c'est à la portée de tout le monde.
00:48:04Mais aimer, non, ça c'est rare, ça c'est difficile.
00:48:06Non, non, non, c'est des politiques questions que vous m'aimiez.
00:48:08Moi, je vous aime et ça suffit.
00:48:10Eh bien, mon chère monsieur, aimez-moi tant que vous voudrez,
00:48:12ça m'est complètement égal.
00:48:14Mais, naturellement.
00:48:15Et pourtant, qu'est-ce que nous en savons, hein?
00:48:17Quoi?
00:48:18Et pour moi, tout à l'heure, je ne savais pas.
00:48:22Attendez, attendez, je pense toujours à cette soirée.
00:48:25Encore?
00:48:27Rappelez-vous, enfin, vous êtes une femme très renfermée, très secrète.
00:48:34Ça n'est pas douteux.
00:48:35Très bien.
00:48:36Ça ne trouve pas grand-chose, évidemment.
00:48:37Mais enfin, vous m'avez dit des choses de vous, de votre enfance,
00:48:40qu'une femme comme vous ne dit pas au premier venu.
00:48:42Je ne m'améfiais pas de vous, moi, c'est vrai.
00:48:44J'avais joli mentor.
00:48:45Vous étiez très gentille.
00:48:47Chichi, très gentille.
00:48:48Dites tout de suite que j'étais coquette.
00:48:50Coquette, mais parle-moi du monde, vous étiez direct, au contraire.
00:48:53Vous savez, spontanée, frémissante.
00:48:55Vous vous animiez en parlant.
00:48:57Vous aviez un rire.
00:48:59Non, non, ça c'est certain, je vous intéressais.
00:49:00Tenez, la preuve, c'est que moi qui suis timide d'ordinaire,
00:49:03eh bien, j'étais brillant.
00:49:04Non, parfaitement, j'étais brillant parce que je sentais que vous m'écoutiez avec plaisir.
00:49:08Mais c'est vrai, voyons, mais ça crève les yeux, mais je suis folle de vous, mais...
00:49:13Oh, vous êtes là pour m'éclairer, hein.
00:49:15C'est très, très aimable à vous, monsieur, je vous en suis très reconnaissant.
00:49:17Ne vous énervez pas, voyons, nous cherchons à savoir, n'est-ce pas ?
00:49:21Alors...
00:49:22La situation est troublante, hein ?
00:49:25Pensez-donc, ce serait tellement beau si...
00:49:29Je ne dis pas que vous m'aimez, remarquez bien.
00:49:33Mais que vous n'ayez pas un petit commencement de sentiments,
00:49:38sérieusement, là, je n'en jurerai pas.
00:49:40Pour cette fatuité...
00:49:41Tenez, rappelez-vous, en quittant la table, nous ne nous sommes même pas séparés.
00:49:46Nous avons continué notre conversation sans faire attention à personne.
00:49:49Vous savez, on a certainement dû vous remarquer.
00:49:51J'aime mieux en rire, tenez, vous êtes trop ridicule.
00:49:53Et hier, chez vous, vous m'avez empêché de partir.
00:49:57Vous m'avez retenu chez vous jusqu'à 10h du soir.
00:50:00Enfin, pour qu'une femme réservée comme vous retienne un étranger chez elle jusqu'à 10h du soir,
00:50:04il faut vraiment qu'elle ait perdu le sens des choses.
00:50:06Je vais finir par me compromettre à mes propres yeux.
00:50:08Elle demande ce qu'on en pensait les domestiques.
00:50:10D'autant plus, tenez, un détail caractéristique, celui-là.
00:50:15Et charmant.
00:50:16Vous n'avez pas dîné.
00:50:18Mais non, monsieur, non, non, je n'ai pas dîné, je n'ai pas dîné.
00:50:22Mais vous ne comprenez donc pas que s'il y avait la moindre percette de vérité dans tout ce que
00:50:26vous dites,
00:50:26je ne supporterais pas.
00:50:28Si j'étais absolument sûre de ne pas être net dans toute cette histoire, je suis...
00:50:33C'est lâche et méchant ce que vous faites là, monsieur.
00:50:36Si vous aviez pour deux sous de cœur...
00:50:37Voilà, voilà.
00:50:38Vous êtes de plus en plus troublée, vous voyez.
00:50:40Mais je suis troublée, je suis troublée parce que je viens d'avoir une journée qui ne ressemble à rien.
00:50:46Je suis une honnête femme, monsieur.
00:50:47Et j'aime mon mari.
00:50:49Et vous venez d'insinuer qu'il n'y a pas la moindre équivoque dans tout cela.
00:50:52Madame, je ne peux absolument rien vous jurer de semblable, voyons.
00:50:55En ce qui me concerne, en tout cas, le doute n'est plus possible.
00:50:58Tenez, ça nous n'y pensions pas, votre mari.
00:51:01Quoi, mon mari ?
00:51:01Rappelez-vous hier, quand il est entré, le froid qui s'est produit.
00:51:05Enfin, nous nous sommes sentis gênés, vous n'avez rien dit, j'ai filé, moi.
00:51:09Ça, votre mari se serait douté de quelque chose que je n'en serais pas étonné.
00:51:14Mais alors ?
00:51:15Et nous sommes délicieusement et invinciblement attirés d'un perleau.
00:51:19Mon mari avait complètement raison.
00:51:22Votre mari ?
00:51:23Il a été d'une clairvoyance extraordinaire.
00:51:27Il s'est douté ?
00:51:28Oui, oui, oui.
00:51:30Mais vous voyez, ça crevait les yeux.
00:51:35Allez-vous-en.
00:51:36Quoi ?
00:51:37Allez-vous-en ou j'appelle quelqu'un.
00:51:40Ça ?
00:51:45Mais, quand vais-je vous revoir ?
00:51:46Jamais.
00:51:48Jamais, vous entendez ? Jamais.
00:51:49Demain ?
00:51:50Jamais.
00:51:51Bon, je vous téléphonerai.
00:51:52Jamais.
00:52:07Oh, c'est gentil d'être venu, maman.
00:52:09Tu sais, Maxime a raison.
00:52:11Ah, tu es bien tout de même.
00:52:12Faut que je lui parle.
00:52:13J'aime mieux ça.
00:52:14Quand je pense que ce garçon vit depuis hier avec cette idée dans la tête.
00:52:17Les garçons qui n'a aucun tort.
00:52:19Tiens.
00:52:19Et que je laisse torturer.
00:52:20Enfin, c'est insensé.
00:52:21Enfin, tu écoutes ta mère.
00:52:23Faut comprendre les choses.
00:52:24Voilà un homme qui est arrivé renté et qui trouve ce...
00:52:26Ça, je pense.
00:52:27Et moi, idiote, idiote.
00:52:28Au lieu de lui expliquer d'un mot, je me cobre et je vais ce qu'à lui dire en
00:52:31pleine figure que je suis coupable.
00:52:33Mais je t'ai dit tout de suite ce que j'en pensais, voyons.
00:52:36Il dira que ce monsieur venait me parler de son mariage.
00:52:39Hein ?
00:52:39Comment, Maxime, pouvait-il le deviner ?
00:52:42Quel télégramme ?
00:52:43Le télégramme ?
00:52:43Le télégramme qui arrive avec toi.
00:52:44Tu vas voir.
00:52:45J'ai voulu faire la femme supérieure.
00:52:46Eh bien, j'ai fait l'imbécile.
00:52:47Cette histoire m'est tombée sur le nez.
00:52:49C'est bien fait pour moi.
00:52:49Eh bien, ce que je retiens dans tout ça, c'est que tu vas enfin demander pardon à ton mariage.
00:52:53Tu ne vas pas lui demander pardon ?
00:52:54Mais non, je n'ai rien fait, maman.
00:52:56Oh, ma tête.
00:52:58Allô, allô.
00:52:59Oh, ce téléphone, alors.
00:53:01Je vais à son bureau, tiens.
00:53:02Mais qu'est-ce que tu vas dire ?
00:53:03T'inquiète pas.
00:53:04Mais lui, Philippe, qu'est-ce qu'il en pensera ?
00:53:06Il en rira, Philippe.
00:53:08Ah, Néon, Théry, Néon, Théry, si monsieur arrive, vous lui direz que j'en viens tout de suite.
00:53:11Le nom de l'heure.
00:53:12Oui, madame.
00:53:12Dites-le lui bien.
00:53:13Oui, madame.
00:53:14Oh, mais madame, monsieur est rentré.
00:53:16Il est avec ses trains.
00:53:18Ah, bon, mais je vais lui parler tout de suite.
00:53:19Tu n'as plus besoin de moi, hein ?
00:53:20Non, maman.
00:53:21Au revoir, mon chéri.
00:53:23Mais dans quel état tu mets ta pauvre mère ?
00:53:25Et donc, chéri, embrasse-le pour moi, hein ?
00:53:26Oui, maman, oui.
00:53:33Écoute, Maxime.
00:53:34Non, non, laisse-moi parler.
00:53:35Non, laisse-moi parler.
00:53:36Tu es bien pressée, tu as fait du beau, tu as fait du bon travail.
00:53:38Je te félicite, Jacqueline.
00:53:40C'est gay à mon existence de se trouver à la rue avec son existence à faire.
00:53:43Il ne va donc pas que ça ait idiot de nous joindre comme des ridicules et qu'il n'y
00:53:46a rien du tout ?
00:53:47Non, mais là, c'est...
00:53:48C'est moi qui parle à présent.
00:53:50Quand je pense que depuis hier, tu vis avec cette idée dans la tête, que ta femme...
00:53:55Oh, mon chéri, tu as mauvaise mine, d'ailleurs.
00:53:59Mais comment tu peux croire ça ?
00:54:00Comment ? Tu peux en faire la bien bonne, ça va ? C'est toi-même qui...
00:54:03Mais tu ne sais donc pas que je n'aime que toi et que je n'ai jamais pu aimer
00:54:06que toi.
00:54:07Et tu n'aimes que moi ?
00:54:08Mais grosse bête, je n'aime que toi.
00:54:10Mais je n'aimerais jamais que toi.
00:54:12Tu vois donc pas que j'ai fait la sotte ?
00:54:14Écoute, Maxime, je vais t'expliquer.
00:54:16Non, non, à quoi bon...
00:54:17Oui, tu as raison, à quoi bon, mais sans tout cela.
00:54:20Viens, c'est une chose.
00:54:23Nous allons supprimer cette dernière 24 heures de notre vie.
00:54:26C'est à présent que tu rentres de Bruxelles.
00:54:28Tu as très mal dîné au wagon-restaurant.
00:54:31Tu es très fatigué de ton voyage, mais tu es très content de rentrer chez toi,
00:54:35de retrouver ton intérieur et ta femme qui t'aime.
00:54:38Bonjour, Maxime.
00:54:40Bonjour, Maxime.
00:54:41Tu as fait un bon voyage, Maxime ?
00:54:45Eh bien, réponds !
00:54:47Et puis embrasse-moi.
00:54:48Non, non, non, on s'appuie.
00:54:50Veux-tu m'embrasser ? Et tout de suite...
00:54:52Ah !
00:54:55Tu me jures qu'à partir d'aujourd'hui, elle devait avoir une femme exemplaire.
00:54:58Non, non, non, non.
00:55:07Tu m'as dit qu'on ne parlerait plus de tout ça, non ?
00:55:09Tu as raison.
00:55:11Si tu m'emmenais dîner dehors...
00:55:13Tu as envie de t'amuser ?
00:55:15Oui, j'ai envie d'être gai, moi.
00:55:17Soit, un dîner rond dehors.
00:55:18Non, buve pas cette tête.
00:55:20Attends, Maxime, écoute-moi.
00:55:22Dis-moi que j'ai un très sale caractère.
00:55:25Je te fais souffrir stupidement.
00:55:26Je le reconnais.
00:55:28Mais toi, de ton côté, hein, avoue, tu pourrais te reprocher des choses.
00:55:32Ah, non, non, non, n'insiste pas, je t'en supplie, hein.
00:55:36Je suis gentil, tu vois, je ne te demande rien, mais il ne faut pas non plus me prendre pour
00:55:39un imbécile.
00:55:40Mais qu'est-ce qui est toi, qu'est-ce que tu dis ?
00:55:41Ah, tu ne t'imagines pas, je pense que tu m'as convaincu.
00:55:44Ah, qu'est-ce que tu as trouvé pour ta défense, en somme, rien du tout ?
00:55:47Tu sais, tu m'as dit que tu n'aimais que moi.
00:55:50C'est possible, d'ailleurs.
00:55:52Je me suis contenté de ça, franchement, ça a dû te suffire.
00:55:55Enfin, qu'est-ce que tu me dis ?
00:55:57Enfin, tu m'as trompé.
00:55:58Non, mais laisse-moi parler, tu m'as trompé.
00:56:00Tu me diras que je ne suis pas le premier, qu'on n'en meure pas, c'est entendu.
00:56:03Tu me diras, ah, non, non, non, discutailler, nager, patauger, ça, c'est pas mon genre.
00:56:08Alors, je te pardonne.
00:56:10Tu me pardonnes ?
00:56:12Oui, oui, je te pardonne.
00:56:13Alors, ça, c'est franc, ça, c'est net, ça, au moins, ça veut dire quelque chose.
00:56:16Je te pardonne.
00:56:18Tu me pardonnes.
00:56:19Non, mais alors, tais-toi.
00:56:20Non, tais-toi, je t'assure, ça vaudra mieux, tais-toi.
00:56:24Ah.
00:56:26Allez, va t'habiller, puisque nous ne dînons pas ici.
00:56:31Non, mais enfin, tu pourrais quand même me dire merci, non ?
00:56:38Merci, Maxime.
00:57:04Merci.
00:57:05Merci.
00:57:06Merci.
00:57:11Merci.
00:57:18Merci.
00:57:31Merci.
00:57:32Merci.
00:57:32Merci.
00:57:41Merci.
00:57:45Merci.
00:57:54Merci.
00:57:55Merci.
00:58:07Merci.
00:58:08Merci.
00:58:17Merci.
00:58:19Merci.
00:58:28Merci.
00:58:34Merci.
00:58:47Merci.
00:58:48Merci.
00:58:50Merci.
00:59:01Merci.
00:59:13Merci.
00:59:25Merci.
00:59:28Merci.
00:59:28Merci.
00:59:30Merci.
00:59:30Merci.
00:59:31Merci.
00:59:35Merci.
00:59:41Merci.
00:59:42Merci.
00:59:46Merci.
00:59:46Merci.
00:59:47Merci.
00:59:47Merci.
00:59:48Merci.
01:00:00Merci.
01:00:03Merci.
01:00:11Merci.
01:00:20Merci.
01:00:22Merci.
01:00:31Merci.
01:00:32Merci.
01:00:39Merci.
01:00:40Merci.
01:00:40Je n'aime plus mon salon.
01:00:42Je n'aime pas ton salon.
01:00:46Madame est servi!
01:00:53Tiens!
01:00:55Viens.
01:00:55Tiens.
01:00:56Jacqueline, vous avez observé?
01:00:57Je n'y vais pas déjeuner.
01:00:59Et toi?
01:00:59Je n'y ai plus ont dans des 잠깐.
01:01:01Je n'y ai paseremiah en Uhr à Bagatelle.
01:01:04Tu vas déjeuner à Baguette ?
01:01:07Qu'est-ce qu'il y a d'extraordinaire ? On peut plus déjeuner dehors à présent ?
01:01:11Mais tu te fiches de moi.
01:01:12Pourquoi ?
01:01:14Tu vas déjeuner au restaurant sans me prévenir à présent.
01:01:17Si vous allez prévenir chaque fois qu'on fait un pas, alors !
01:01:19Non, mais tu n'as pas à prévenir, tu vas être ici à l'heure.
01:01:22J'arrive bien à l'heure, moi qui suis occupé.
01:01:25Il me fera le plaisir d'être là à l'heure désormais.
01:01:27Déjeuner, va déjeuner.
01:01:29J'irai déjeuner quand je voudrais.
01:01:33Écoute, mon beau ami, ce n'est pas logique.
01:01:36Hier, tu m'as prouvé que tu étais devenue un mari intelligent et compréhency.
01:01:40Non, non, non, stop, j'espère.
01:01:41Oh, si si, hier, tu as eu un très bon geste, Maxime, que peu de mari auraies-tu.
01:01:46Non, non, non.
01:01:46Si, si, si, si, si, si, si, ce pardon était magnifique, ne crois pas que je n'ai pas su
01:01:50l'apprécier.
01:01:52Tu ne vas pas maintenant contredire l'homme large et généreux qui s'est révelé hier, hein ?
01:01:57Tu t'étonnes parce qu'il m'a pris la fantaisie de déjeuner dehors.
01:02:01Mais nous n'allons plus recommencer à vivre comme des petits bourgeois.
01:02:04Nous allons laisser entrer de l'air et profiter un peu de la vie, hein.
01:02:08Ça n'empêche pas les sentiments, ça.
01:02:12Eh bien, nous reprendrons cette conversation un peu plus tard.
01:02:15Moi, je vais déjeuner.
01:02:16Bon appétit.
01:02:19Tu me fais l'honneur de dîner avec moi ce soir ?
01:02:23Oh, perdons l'habitude de me questionner à tout propos.
01:02:26C'est horreur de ça, moi.
01:02:27Ce que je fais ce soir, ce que je fais ce soir, mais j'en sais rien.
01:02:30C'est pas ce que tu fais ce soir ?
01:02:31Ce que tu fais demain, tu ne sais pas non plus ?
01:02:33Ah si, demain je sors.
01:02:35Et où vas-tu, si ce n'est pas indiscret ?
01:02:36Au club du Vieux Colombier, il y a Claude Luther.
01:02:39Je regrette beaucoup, mais je ne te conduirai pas au club du Vieux Colombier.
01:02:42Mais personne ne m'a demandé de m'y conduire.
01:02:45Et qui t'y conduira, je te prie ?
01:02:47Des amis.
01:02:49Et moi ?
01:02:51On ne t'a pas invité, toi.
01:02:53Non, mais je ne sais pas si tu te rends compte de l'énormité de tes propos.
01:02:58Non, non, écoute, cette histoire, c'est fini, tu m'as pardonné.
01:03:02Eh bien, on reprend la vie et va déjeuner.
01:03:07Bonjour, maman.
01:03:09Tu vas bien, maman ?
01:03:10Très bien, ma chérie.
01:03:13Bonjour, Maxime.
01:03:14Va déjeuner, Maxime.
01:03:16Il n'y a pas encore déjeuné ?
01:03:18Quel travailleur !
01:03:19Mais nous reviendrons sur ça un peu plus tard.
01:03:22Nous reviendrons.
01:03:24Il travaille trop, ce garçon.
01:03:26Alors, c'est arrangé, cette histoire ?
01:03:28Comme tu vois.
01:03:29Ah, je suis bien contente.
01:03:31Mais franchement, tu aurais pu me donner la prise de téléphone.
01:03:34Qu'est-ce que je voulais te dire, déjà ?
01:03:35Ah, oui, oui, oui, oui.
01:03:36Tu n'oublies pas que vous dînez demain dimanche à la maison.
01:03:40Ça t'ennuierait que nous y allions une autre fois ?
01:03:43Mais oui, ça m'ennuierait.
01:03:44Mais qu'est-ce qu'il se prend ?
01:03:46T'as pas les mentins.
01:03:47Tu vas pas être malade, toi.
01:03:49Je m'ennuie.
01:03:50Tu t'ennuies.
01:03:51Qu'est-ce que ça veut dire, tu t'ennuies ?
01:03:53Devine.
01:03:54Oh, encore cette histoire.
01:03:55Mais qu'est-ce qu'il y a ?
01:03:56Il boude ?
01:03:57Mais non, pas du tout.
01:03:59Il a très bien dormi.
01:04:00Il était là à son bureau ce matin.
01:04:02Il est en train de déjeuner.
01:04:04Il est très content.
01:04:05Tu ne veux pas qu'il déjeune ?
01:04:06L'incident est clos.
01:04:08C'est une affaire classée.
01:04:09Personne n'y pense plus.
01:04:10Toi non plus, maman, tu n'y penses plus.
01:04:12Toi, tu m'en veux ?
01:04:13Oh, si, si, si.
01:04:14Je n'ai pas été très intelligente hier.
01:04:16Oh là là, Gisèle me l'a bien fait remarquer.
01:04:19Mais qu'est-ce que tu veux ?
01:04:20Moi, j'ai des filles qui sont trop fines pour moi.
01:04:22Eh ben, tant mieux.
01:04:24Tant mieux pour votre mère, mes enfants.
01:04:26Il ne s'agit pas du tout de toi, voyons, maman.
01:04:28Alors, bon, mais qu'est-ce qu'il a encore fait, Maxime ?
01:04:30Oh, laissons-le.
01:04:31Ah non, mon petit, moi, je veux tout savoir.
01:04:33Je ne peux pas oublier cette chose qu'il m'a faite.
01:04:36Oh, non, moi, je ne sais plus du tout.
01:04:37Mais plus du tout, alors.
01:04:38Hier, tu l'excusais.
01:04:39Qu'est-ce que tu lui reproches à présent ?
01:04:41Il s'est montré jaloux.
01:04:43Eh ben, ça prouve qu'il t'aime.
01:04:44Mais je n'en veux pas d'avoir été jaloux.
01:04:45Je n'en veux même pas d'avoir cru ce qu'il a cru.
01:04:47Alors, bon.
01:04:49Qu'est-ce que c'est que mon mari exactement, maman ?
01:04:51Toi, dis-moi franchement, comment le vois-tu ?
01:04:54Comment je vois ton mari ?
01:04:56Oh, mais je n'ai pas changé.
01:04:59C'est la crème des hommes.
01:05:00Je l'aime beaucoup.
01:05:01C'est un très brave garçon, je te l'ai toujours dit.
01:05:03Un très brave garçon.
01:05:05Mais tout le monde le trouve très gentil.
01:05:07C'est la vie de tout le monde.
01:05:08Tu trouves que nous allons ensemble, tous les deux ?
01:05:10Parfaitement bien.
01:05:12Oui.
01:05:12Tu ne vois pas qu'il est ordinaire ?
01:05:14Allons, bon.
01:05:15En voilà une idée.
01:05:16J'ai épousé un homme ordinaire.
01:05:18Ah ben, autre chose à présent.
01:05:20Vous avez passé sur l'histoire d'hier ?
01:05:21Oui, je lui avais trouvé des circonstances à tellement.
01:05:23Oh, mais si tu savais cette scène, maman.
01:05:25Et la façon qu'il avait trouvé d'arranger les choses.
01:05:29Je ne peux pas te raconter ça, mon Dieu.
01:05:30J'en suis malade.
01:05:31Tiens, j'ai fait exprès de rentrer tard pour ne pas m'asseoir en face de lui à la table.
01:05:36Toujours la même.
01:05:37Il faut toujours qu'elle aille trop loin, dans un sens ou dans l'autre.
01:05:41Sais-tu ce qu'il y a au fond de tout ça ?
01:05:42Rien.
01:05:43Vous n'avez jamais eu de querelle.
01:05:45Au premier malentendu, tu t'affoles naturellement.
01:05:47Mais des disputes, ma pauvre enfant, il y en a dans tous les ménages.
01:05:51Oh, c'est très désagréable la première fois.
01:05:53Tu en verras d'autres.
01:05:55Plus on se dispute, plus on s'aime.
01:05:57Tu ne savais pas ça ?
01:05:58Mais je ne l'aime plus, maman, voyons.
01:06:00Je ne l'aime plus.
01:06:01Mais je ne l'aime plus.
01:06:02Mais je ne l'aime plus, voyons.
01:06:02Mais non, je ne l'aime plus.
01:06:04J'entends ces mots, ces intonations.
01:06:06Je vois ces gestes.
01:06:08C'est un peu le dire, ce garçon.
01:06:09Enfin, maman, je te dis que...
01:06:11Alors, c'est déjà fini ?
01:06:13Et moi, Jacqueline, me permettez, mère.
01:06:15Oui, je vous en prie.
01:06:16Serait-il indiscret de te demander quels sont tes plans pour aujourd'hui ?
01:06:19Quels plans ?
01:06:20Qu'est-ce que tu fais cet après-midi ?
01:06:22Je ne sais rien.
01:06:22Mais réponds-lui, ma petite fille.
01:06:24Veux-tu que nous sortions ?
01:06:26Pourquoi ? Tu ne vas donc pas au bureau cet après-midi ?
01:06:27Au bureau le samedi.
01:06:29Alors ?
01:06:29Alors, je reste avec maman.
01:06:31Et ensuite ?
01:06:32Écoutez, mes enfants, ne vous occupez pas de moi.
01:06:33J'ai mille choses à faire aujourd'hui.
01:06:34Maman, veux-tu rester assise ?
01:06:36Cette réponse.
01:06:36Alors, moi, j'ai l'air de mettre à la porte ta mère, je voyons.
01:06:39Vous ne pouvez pas nous laisser toutes les deux, non ?
01:06:40Mais enfin, je ne demande pas le diable.
01:06:41Je dispose de mon après-midi.
01:06:42Il est trois heures.
01:06:43Alors, je demande à ma femme...
01:06:45Maman, va dans la chambre, veux-tu ?
01:06:54Mais qu'est-ce que vous avez encore fait ?
01:06:57Je vais tâcher d'arranger ça, maladroit.
01:07:03Tiens, Chochotte !
01:07:04Ça va bien, Chochotte ?
01:07:06Qu'est-ce que vous faites ici, tout ça ?
01:07:07Vous n'allez donc pas au bureau ?
01:07:09Mais c'est samedi aujourd'hui, pas au bureau le samedi, je disais.
01:07:11Bien, bien, bien, bien, bien.
01:07:13Jacqueline, est là ?
01:07:14Elle est avec votre mère, en conférence.
01:07:17Bon !
01:07:18Eh bien, je ne suis pas fâchée de vous trouver seule, Chochotte.
01:07:20Nous avons un petit compte à régler tous les deux.
01:07:22S'il vous plaît ?
01:07:23Tout, tout, tout, tout, tout, tout.
01:07:42Oh ! C'est fini, cette crise ?
01:07:44Quoi ?
01:07:45Mais ça va mieux, Chochotte ?
01:07:47Ah non, non, non, n'appelez pas Chochotte, hein ?
01:07:49Non, non, n'appelez-moi Maxime, n'occupe de plus, Chochotte.
01:07:51Je vous retiens, ce marchand-trolébus qui devient enragé tout à coup.
01:07:55Hein ?
01:07:56Dites-moi, vous ne comprenez pas, non ?
01:07:59Vous n'êtes pas l'ingénue.
01:08:00Qu'est-ce qui vous prend aussi, alors ?
01:08:03Je vous garde un chien de ma chienne, vous attendez, mon vieux ?
01:08:06Parce que j'ai marché, moi aussi.
01:08:08Et que j'ai gaffé à cause de vous, et que j'ai eu l'air d'une imbécile devant
01:08:11ma soeur.
01:08:12Quoi, quoi, quoi, quoi, quoi, quoi, quoi, quoi ?
01:08:14J'ai été aussi stupide que vous.
01:08:16J'ai cru, il se compte à dormir debout.
01:08:18Moi, Jacqueline, un amant, c'est pouffant, non ?
01:08:20Vous trouvez ça pouffant, vous, hein ?
01:08:22Elle a de la bonté de reste, Jacqueline.
01:08:24C'est cette femme qui ne pense qu'à sa maison, qui vous aime.
01:08:27Comme une idiote.
01:08:29Accusée par un fou furieux qui va crier sur les toits son infortune imaginaire.
01:08:33Quoi, quoi, quoi, quoi, quoi, quoi, quoi, quoi, quoi ?
01:08:35Vous a fallu tout ce temps-là pour comprendre que Jacqueline se payait votre tête ?
01:08:38Que tout ça n'était qu'une énorme blague ?
01:08:40J'arrive de voyager intime, ma femme se dit, qu'est-ce que je vais faire pour le distraire ?
01:08:43Tiens, je vais dire qu'il est vécu.
01:08:45Vous mériteriez que ce soit vrai.
01:08:47Et c'est pas vrai, peut-être ?
01:08:49Hein ?
01:08:49Ah ça, mais vous êtes pas encore réveillée ?
01:08:52Alors, Jacqueline n'aurait rien fait, hein ?
01:08:55Vous ne le saviez pas ?
01:08:57Je croyais que tout était arrangé depuis hier.
01:08:59Moi aussi.
01:09:01Il ne s'était pas arrangé.
01:09:04Ah !
01:09:06Mais qu'est-ce que vous avez dit tous les deux ?
01:09:09Je vois ça, vous avez dû être faim.
01:09:12Ah, mais je ne suis pas gâteux.
01:09:14Vous savez, j'ai fait ce que très peu de mari auraient fait.
01:09:16Quoi ? Quoi, mais dites-le.
01:09:18J'ai pardonné.
01:09:20Vous l'avez pardonné ?
01:09:22C'est pas si mal, dis-donc, hein, pour m'assendre-t-on les bustes, hein ?
01:09:25Ah, c'est mon vieux chouchote, c'est le bouquet.
01:09:27Eh ben, c'est épatant, maintenant, pour elle.
01:09:29Quand elle s'embêtera trop avec vous, elle n'a plus besoin de se gêner.
01:09:32Elle a le droit à un amant.
01:09:33Quoi ?
01:09:34Madame.
01:09:35Bon pour un amant délivré par le mari.
01:09:37C'est ça qu'elle sait ?
01:09:38Ben, ben, ben, moi, je crois que c'est ce qu'on me dit, moi.
01:09:40C'est pas assez midi à 4h-d'heure.
01:09:42Que je m'amuse.
01:09:44Alors, entre nous, comme ça, on n'aurait rien fait.
01:09:47Zut.
01:09:48Eh, ben, mais j'aime mieux ça, dis-donc.
01:09:51Mais alors, mais alors, j'ai l'air d'un serein, moi.
01:09:54Eh ben, faut vous laisser, ça.
01:09:55Eh ben, je comprends, pas mieux.
01:09:57Il est temps.
01:09:58Mais alors, c'est qu'elle me faisait une vie dont vous n'avez pas idée.
01:10:01Ben, elle se fichait de moi, tout simplement.
01:10:03Je suis pas.
01:10:05Et vous croyez que ça va continuer ?
01:10:07J'en ai peur.
01:10:09Eh ben, il n'y a pas de raison pour ça cesse.
01:10:11Ah, ben, moi, je sais bien qu'à sa place.
01:10:12Mais, mais, qu'est-ce que vous ferez la mienne, alors ?
01:10:15Ben, je crois qu'une chose.
01:10:18Encaissée, acceptez tout ce qu'elle vous dira et ne branchez pas.
01:10:21Elle s'est passé leur âge.
01:10:22Et avec le sourire, bien entendu.
01:10:24Ah, bonne idée, ça, c'est.
01:10:26Eh ?
01:10:28Si je faisais un cadeau ?
01:10:31Oh non, c'est comme...
01:10:33Si, si, si j'allais l'embrasser ?
01:10:36Bon, essayez.
01:10:38Je crois pas.
01:10:39Non.
01:10:41Si je filais.
01:10:43Ah, ça, c'est une idée.
01:10:44Ah.
01:10:50Je sais pas, celui-là.
01:11:01Qu'est-ce que tu fais là ?
01:11:03Oui.
01:11:05Tu sais, maman vient de s'en aller.
01:11:07Bon, je suis venue te voir.
01:11:08Toi, pourquoi n'entrais-tu pas ?
01:11:10J'étais pas seule.
01:11:11J'étais avec Maxime.
01:11:12Ah, c'est intéressant ce qu'il t'a dit.
01:11:14Ah, tu sais, quand on le met sur ses affaires, hein, sur son métier, il n'y a pas à
01:11:19dire, il est intéressant.
01:11:20Alors pourquoi m'as-tu demandé il y a deux jours si je m'amusais avec lui ?
01:11:22Bah, je sais pas, parce que...
01:11:25Mais, mais qu'est-ce que tu as ?
01:11:27J'ai fait la saut hier, si t'as entendu, ben je t'en demande pardon, là.
01:11:31Mais, pardon de quoi ?
01:11:33Eh ben, pardon pour moi, que...
01:11:35Oh, tu ne veux pas recommencer avec cette histoire, hein.
01:11:37Qu'est-ce que c'est ?
01:11:42Non, je...
01:11:43Je n'y suis pas, je suis sortie.
01:11:44Bon, écoute, je vais te laisser.
01:11:46Non, toi, dans ce fauteuil.
01:11:49Hein ?
01:11:50Moi, à côté de toi.
01:11:52Et nous allons causer.
01:11:53Eh ben, causons...
01:11:55Oh, qu'est-ce que c'est encore ?
01:11:58Madame, j'ai dit à ce monsieur, comme madame m'avait dit, que madame était sortie.
01:12:02Alors ?
01:12:03Alors, ce monsieur a dit, ça ne fait rien, j'attendrai.
01:12:07Alors, il est là ?
01:12:08Oui, madame, ce monsieur est dans le petit salon.
01:12:10Bien, François.
01:12:12Bon, bon, écoute, je te laisse.
01:12:13Au revoir.
01:12:14Au revoir, monsieur.
01:12:27Qu'est-ce que vous faites là ?
01:12:28En voilà des façons.
01:12:29On vous a négé des sorties.
01:12:30C'est que je ne voulais pas vous recevoir.
01:12:31Asseyez-vous.
01:12:33Vous allez bien ?
01:12:34Qu'est-ce que vous venez encore faire ici ?
01:12:36Je viens vous voir.
01:12:37Vous avez quelque chose à me dire ?
01:12:38Oui, madame.
01:12:39Bon, alors j'écoute.
01:12:40Je viens vous demander, madame, si vous me feriez l'honneur de venir dîner chez moi
01:12:45un jour que vous choisiriez avec votre mari.
01:12:47Quoi ?
01:12:48Je fais appel à toute votre indulgence.
01:12:49Vous savez ce que c'est qu'un ménage de garçon.
01:12:51Vous m'excuserez, mais je ne sors pas du tout en ce moment.
01:12:54Vous aurez demandé la permission de vous présenter quelques amis.
01:12:57On aurait fait un peu de musique.
01:12:59Allons un bon mouvement.
01:13:01Vous partirez de bonne heure.
01:13:03Qu'est-ce qui vous arrive ? Vous êtes d'inconvenable aujourd'hui.
01:13:06Oh, madame.
01:13:07Je tiens à vous faire mes félicitations.
01:13:10Vous avez tenu compte de mes observations.
01:13:12Ne parlons plus de ça.
01:13:14Qu'est-ce qui vous est arrivé hier ?
01:13:16Vous avez eu une petite crise ?
01:13:18Avouez-le.
01:13:19Ben oui, je ne sais pas.
01:13:20Ne pensiez pas ce que vous disiez.
01:13:22Reconnaissez que vous avez joué une comédie indigne de vous et de moi.
01:13:25Eh ben oui, là je le reconnais.
01:13:27J'ai joué une comédie hautieuse.
01:13:29Je vous ai dit que je vous aimais.
01:13:30Ça n'était pas vrai.
01:13:31Ça n'était pas vrai.
01:13:32Non.
01:13:32En somme, il s'agissait d'une plaisanterie.
01:13:35Écoutez, soyez bonnes.
01:13:37Effacez cette journée.
01:13:38Elle n'a pas existé, cette journée.
01:13:39Voulez-vous ?
01:13:41Soit tu tâcherais de tout oublier.
01:13:44Mais en parlons plus.
01:13:47C'est drôle tout de même.
01:13:49Il y a des femmes qui s'y laissent prendre.
01:13:52Vous jetez votre ligne au petit bonheur.
01:13:54Ça mord ou ça mord pas.
01:13:55Est-ce que ça mord souvent ?
01:13:56C'est amusant, hein ?
01:13:57N'insistez pas, écoutez.
01:13:59Quand ça mord, il y a de quoi se distraire pendant quelques jours.
01:14:01Et puis quand ça mord pas, ça ne fait rien.
01:14:03Ce sont les inconvénients du métier, hein ?
01:14:05On fait à la dame une vie cérémonieuse et très correcte.
01:14:09Et on s'en tire avec une invitation à dîner.
01:14:13Est-ce que vous avez vraiment cru que j'irais dîner chez vous ?
01:14:16Non.
01:14:16Alors à quoi rimette cette invitation, je vous prie ?
01:14:18Il fallait bien vous dire quelque chose.
01:14:19Vous n'allez pas rester chez vous ?
01:14:20Non, je voulais vous voir.
01:14:22Alors je vous ai dit, mon Dieu, ce que j'ai pu, quoi.
01:14:25Oh, je ne prétends pas que ça soit une trouvaille étonnante.
01:14:26Si j'avais plus d'esprit, j'aurais sans doute trouvé mieux.
01:14:28Mais en ce moment, j'ai pas d'esprit.
01:14:29Moi, j'en crête beaucoup.
01:14:29Et pourquoi teniez-vous tant à me voir, s'il vous plaît ?
01:14:32Vous le savez.
01:14:33C'est pas encore fini, cette histoire.
01:14:35Non, madame, ça ne fait que commencer.
01:14:37Mais ça commence bien, je vous assure.
01:14:38Je n'ai pas fermé l'œil de la nuit, moi.
01:14:40J'ai donné des ordres de bourse ridicules toute la matinée.
01:14:42J'ai signé un courrier idiot.
01:14:43Vous êtes contente ?
01:14:44Comment ?
01:14:44Comment est-ce que je suis à la porte ?
01:14:45Et moi, je m'étais juré de ne plus jamais vous parler de moi.
01:14:48J'avais préparé un petit plan.
01:14:50Elle était très bien à commencer, ma visite.
01:14:52Moi, j'étais parfait, j'étais naturel.
01:14:54C'est vous qui démolissez tout.
01:14:55Moi ?
01:14:55Eh bien, tant pis, là, vous l'aurez voulu.
01:14:57Je vous aime, je vous aime, je vous aime, je vous aime.
01:15:02Oh, ça fait l'humain.
01:15:07Il faut guérir ça.
01:15:10Il y a des remèdes à ces sortes de maladies.
01:15:12L'absence, les voyages.
01:15:14Oh, merci.
01:15:15Oh, mais ne gesticulez pas comme ça, essayez-vous.
01:15:18Essayez-vous.
01:15:20Vous m'aimez.
01:15:21Qu'est-ce que ça veut dire, ça, vous m'aimez ?
01:15:22Vous ne savez rien de moi, vous ne me connaissez pas du tout.
01:15:24Monsieur, je vous connais.
01:15:26Enfin, vous n'êtes pas bonne.
01:15:27Un peu méchante.
01:15:29Gentille.
01:15:31Orgueilleuse.
01:15:31Gai.
01:15:32Sensible.
01:15:32Mais continuez, c'est facile.
01:15:33Vous n'avez pas un mauvais caractère.
01:15:34Dites donc, vous.
01:15:35Vous n'êtes pas vibrante.
01:15:36Impulsive.
01:15:37Vous n'éprouvez pas un besoin impérieux de croire, d'admirer.
01:15:40Vous n'aimez pas furieusement la vie.
01:15:42La vie.
01:15:42Vous ne communiquez pas votre enthousiasme aux gens.
01:15:44Vous ne m'avez pas grisé avec quatre mots.
01:15:46Mais vous vouliez vous marier.
01:15:47On ne décourage pas les gens qui ont envie de se marier.
01:15:51Comment quand vous me parliez de vous, de votre bonheur, vous ne disiez pas ce que
01:15:55vous pensiez ?
01:15:56Non.
01:15:58Vous n'êtes pas parfaitement heureuse ?
01:15:59Non, non, non et non.
01:16:02Vous êtes malheureuse ?
01:16:03Je ne suis pas malheureuse.
01:16:04Je ne suis pas heureuse.
01:16:05Je suis une femme comme toutes les femmes, quoi.
01:16:06Vous !
01:16:07La vie est ordinaire.
01:16:08Les gens sont ordinaires.
01:16:09Je suis une femme ordinaire, voilà.
01:16:11Vous voyez bien que vous ne me connaissez pas du tout.
01:16:12Dites-moi, est-ce que vous parlez sérieusement ?
01:16:14Je n'en ai pas l'air.
01:16:15Une vie grise, vous.
01:16:16Une vie ordinaire, vous.
01:16:18Et vous vous en contenteriez ?
01:16:19Oui, il le faut bien.
01:16:20Mais c'est monstrueux, ça.
01:16:22Mais c'est...
01:16:26Oh, ça, c'est magnifique, alors.
01:16:28Magnifique.
01:16:29Mais oui.
01:16:30Je ne renonce à rien.
01:16:32Dans ces conditions-là, moi, je croyais que vous étiez comblés, que votre existence
01:16:36était un enchantement.
01:16:37C'était effroyable pour moi.
01:16:39Vous êtes malheureuse.
01:16:41Oh, vous allez voir.
01:16:43Qu'est-ce que je vais voir ?
01:16:44Vous allez voir ce que notre amour va devenir.
01:16:46Enfin, qu'est-ce que vous espérez, donc ?
01:16:47Mais j'espère le bonheur.
01:16:49Je ne vois pas ce qu'il pourrait nous retenir, maintenant.
01:16:51Donnez-moi les mains, comme ça, là.
01:16:53Pour quoi faire ?
01:16:54Et nous partons, maintenant.
01:16:55Nous partons tous les deux.
01:16:56Pour ?
01:16:56Mais pour la vie.
01:16:57Où ça ?
01:16:58Ne vous inquiétez pas, je m'occupe de tout.
01:17:00Nous en avons une chance, tout de même.
01:17:03Voulez-vous me laisser les mains ?
01:17:04Mais laissez-moi mes mains !
01:17:07Il y a la vie, mon pauvre ami.
01:17:09Il y a votre existence, la mienne.
01:17:11Je prends un congé d'un an.
01:17:12Nous allons voyager, n'est-ce pas ?
01:17:14Vous ne voulez pas me laisser à la fin ?
01:17:16J'aurais tellement vous embrassé.
01:17:18Non, m'embrasser.
01:17:19Je peux vous embrasser ?
01:17:20Comment m'embrasser ?
01:17:20Ce serait tellement bien, un baiser consenti, tout de suite, vous savez, là, sans énervement,
01:17:25sans prière.
01:17:26Vous êtes fous ?
01:17:28Oh, ça c'est charmant.
01:17:29Vous tremblez ?
01:17:30Vous avez peur ?
01:17:31Mais quoi avez-vous peur ?
01:17:33De l'amour ?
01:17:34Non, vous voulez-vous me laisser à la fin ?
01:17:35Vous ne pouvez pas continuer à vivre ainsi ?
01:17:37Une femme comme vous a besoin d'aimer, d'être aimée.
01:17:39J'ai besoin de rien du tout.
01:17:40Mais vous ne pouvez pas rester comme vous, vous ignorez tout de l'amour.
01:17:42Qu'est-ce que vous en savez ?
01:17:43Et je vous l'apporte, moi, l'amour.
01:17:45Oui, j'ai tout ce qu'il me faut.
01:17:52Croyez-vous que je vous ai attendue ?
01:17:55Quoi, vous dites ?
01:17:56Je ne suis pas une petite bourgeoise.
01:17:59Vous avez un amant ?
01:18:01Naturellement.
01:18:04Pas ça, par exemple ?
01:18:05Vous allez me laisser tranquille à présent, hein ?
01:18:09Décidément, nous vivons une époque incompréhensible.
01:18:12Non, je ne pourrai jamais m'habituer à mon époque.
01:18:15Il faut vous faire une raison, mon cher monsieur.
01:18:20Ça n'est pas vrai.
01:18:21Quoi ?
01:18:22Il n'y a pas un mot de vrai dans tout ça.
01:18:24Si ce n'était pas vrai, pourquoi vous l'aurais-je dit ?
01:18:26Pour m'intimider, pour me faire peur.
01:18:29Oui, et si je vous disais que cette semaine, j'ai failli divorcer.
01:18:32Je ne vous crois pas.
01:18:33Oui, je me suis bêtement laissée surprendre.
01:18:35Mon mari a tout su, ma mère l'a su, ma soeur l'a su, ça n'a étonné personne.
01:18:38Je ne vous crois pas.
01:18:39Je ne t'aime pas vous apporter des preuves.
01:18:41Et vous m'apporteriez cent mille preuves que je ne vous croirais pas encore.
01:18:43Mais pourquoi, enfin ?
01:18:45Parce que je ne peux pas vous croire.
01:18:47Parce que ce seraient les preuves, alors, qui mentiraient.
01:18:50Parce qu'il y a vous, parce qu'il y a vos yeux, parce qu'il y a votre sourire.
01:18:54Parce qu'il n'existe rien de plus transparent que vous.
01:18:59Oh, enfin !
01:19:00Enfin, oui, c'est ça.
01:19:02Parlez-moi, parlez-moi.
01:19:04Vous êtes la femme la plus parfaitement pure qui soit.
01:19:08Merci, merci.
01:19:09Vous savez, je vous verrai dans les bras d'un homme, je ne le croirai pas encore.
01:19:14Oh, c'est bon.
01:19:15C'est bon de sentir quelqu'un qui croit en vous.
01:19:18J'avais tellement besoin qu'on me dise que vous venez de me dire.
01:19:22Si vous saviez, je vous expliquerai, vous verrez.
01:19:26Pourquoi, vous pleurez ?
01:19:28Non, c'est rien.
01:19:29Je vous ai fait pleine ?
01:19:31Quelle brute je suis, moi.
01:19:33Non, vous êtes charmant.
01:19:37Alors, vous voulez bien que je vous aime ?
01:19:39Soyez charitable, partez.
01:19:42Encore ?
01:19:42Vous pouvez vous en aller maintenant, ne craignez rien.
01:19:45Non, écoutez, ce n'est plus possible, je pars tout le temps, moi.
01:19:47Faites ce que je vous demande.
01:19:48Pourquoi ?
01:19:49Parce que je vous le demande.
01:19:52Vous voulez que je m'en aille ?
01:19:56Bon, ben, je vais essayer.
01:20:00Mais, en aurais-je la force ?
01:20:02Vais-je pouvoir m'éloigner ?
01:20:04Je vous en supplie.
01:20:06Bon, ben, je vais toujours traverser le jardin.
01:20:10Si je peux pas aller plus loin, qu'est-ce que vous voulez ?
01:20:12J'en viendrai.
01:20:19Madame.
01:20:20Je ne voulais pas déranger, madame,
01:20:23mais on apporte des fleurs pour madame.
01:20:24Une corbeille magnifique.
01:20:25Qui l'envoie ?
01:20:26C'est monsieur, madame.
01:20:28Merci.
01:20:36Ah, bonsoir, ma chérie.
01:20:38Il m'est venue une idée.
01:20:39Veux-tu que nous dînions quelque part ce soir ?
01:20:41Veux-tu que nous dînions dans la casserole ?
01:20:43Non, Maxime, je te remercie.
01:20:47Je préfère rester ici ce soir.
01:20:49Eh ben, restons là, on est jamais si bien que ce soir.
01:20:53Maxime, je voudrais te parler.
01:20:57J'ai besoin de te parler, Maxime.
01:20:59Mais qu'est-ce que tu voudras, ma chérie ?
01:21:00Qu'il faut que je te dise quelque chose.
01:21:02Je t'écoute.
01:21:04Je ne t'aime plus.
01:21:06Je ne t'aime plus, Maxime.
01:21:07Oh, ça c'est grave, hein ?
01:21:09Ce n'est pas ma faute.
01:21:13Ça m'ennuie de te faire de la peine.
01:21:15Mais c'est vrai.
01:21:16Mais qu'est-ce que nous allons faire, alors ?
01:21:18Il est arrivé une chose.
01:21:20Je ne sais pas comment ça s'est passé.
01:21:22Mais ce que je t'ai tant reproché d'avoir cru est devenu une réalité.
01:21:27J'aime un autre homme.
01:21:28Ça, ça, ça, c'est encore plus grave, alors.
01:21:31Tu comprends ?
01:21:32Je ne peux pas vivre dans le mensonge.
01:21:34Alors toi, tu es bon, tu es généreux.
01:21:37Je voudrais que tu me rendes ma liberté.
01:21:40J'ai gentil.
01:21:43M. Moreuil, monsieur.
01:21:44Ah, ben, M. Moreuil, comme ça, je trouve, il est entré par le jardin, alors.
01:21:48Sans doute, monsieur.
01:21:48Ben, faites entrer, M. Moreuil.
01:21:50Je ne peux pas le recevoir, Maxime.
01:21:52Tu n'y penses pas, tu ne comprends pas, Maxime.
01:21:54Vous avez besoin d'être seul, mais c'est trop naturel.
01:21:56Sois tranquille, je vais vous laisser.
01:22:00Maxime, c'est vrai ce que je te dis.
01:22:02C'est à présent que je l'aime.
01:22:03C'est vrai, Maxime, comprends-moi.
01:22:05Mais je ne te donne donc pas tant de peine, Jacqueline.
01:22:07Je ne suis tout de même pas aussi pète que ça, moi, pion.
01:22:10Ah, bonsoir, cher monsieur, enchanté de vous voir.
01:22:12Je vous ai reçu un peu rapidement l'autre soir.
01:22:14J'arrivais de Bruxelles, fatigué.
01:22:16Permettez-moi de prendre ma revanche.
01:22:18Voulez-vous nous faire plaisir de passer la soirée avec nous ce soir ?
01:22:22Voulez-vous que nous dînions à la casserole ?
01:22:24C'est très aimable à vous, madame.
01:22:27Mais ce soir, justement, je...
01:22:29Ah, vous êtes pris. Quel dommage.
01:22:31Voulez-vous que nous remettions ça un jour de la semaine prochaine ?
01:22:34C'est que la semaine prochaine, je...
01:22:35Bon, bon, bon, vous allez vous arranger avec ma femme.
01:22:38J'ai une course à faire dans le quartier, hein ?
01:22:40Vous m'excusez.
01:22:41À tout à l'heure.
01:22:54Je m'appelle André.
01:22:55Je m'appelle André.
01:23:10Je m'appelle André.
01:23:13Je m'appelle André.
01:23:15Je m'appelle André.
01:23:53Sous-titrage MFP.
01:23:56...
01:24:26...
01:24:29...
01:24:31...
01:24:32...
01:24:35...
01:24:36...
01:24:39...
01:24:40...
01:24:46...
01:24:48...
01:24:49...
01:24:49...
01:24:51...
01:24:53...
01:24:55...
Commentaires